Ежедневная электронная газета
Самые достоверные новости турбизнеса
RATA-news в Telegram-----------------RATA-news в Telegram-----------------
№2721
Европейцы – в Египет, россияне – домой
Из-за политических волнений в Египте и Тунисе британская компания Thomas Cook может потерять во втором квартале текущего года ?20 млн. - около €24 млн. Как заявил исполнительный директор компании Мэнни Фонтенла-Новоа, эта сумма не увеличится, если ситуация в Египте полностью стабилизируется к концу апреля. Thomas Cook ежегодно отправляет в Египет порядка 1 млн. туристов.
Рекомендации МИД Великобритании воздержаться от поездок в Египет касаются только Каира, Суэца, Александрии и Луксора. Раньше срока британских туристов с курортов Красного моря никто не вывозит. Также поступает и компания TUI. В рекомендациях МИД Германии подчеркивается, что на курортах Красного моря обстановка спокойная. Туристы, которые находятся в этом регионе, могут спокойно завершить свой отдых или прервать его - по желанию.
Как сообщает EGYnews, вчера представитель министерства внутренних дел Египта Махмуд Ибрагим заявил, что туристы, отдыхающие на курортах юга Синайского полуострова, могут чувствовать себя в безопасности. По данным РИА «Новости», руководители туристических ведомств ряда европейских государств побывали на курортах Красного моря и убедились, что обстановка там не вызывает опасений. Ожидается, что туристы из этих стран в самое ближайшее время вновь будут приезжать в Египет.
А Ростуризм сообщил вчера, что к вечеру на курортах Красного моря осталось около 500 российских туристов. Компания TUI Russia («Мострэвел») проинформировала, что вывезла из Египта всех своих клиентов. Продажа туров в эту страну остановлена до 28 февраля 2011 г.
И в Тунис нам тоже пока нельзя
Рекомендация россиянам воздержаться от поездок в Тунис остается в силе. Об этом сообщил пресс-секретарь Ростуризма Олег Мосеев.
Между тем, как сообщает «Интерфакс-Туризм», 8 февраля МИД Великобритании снял ограничения с поездок британских граждан в Тунис. Соответственно, турфирмы готовы возобновить отправку туристов в эту страну.
«Мы даем рекомендацию на ближайшее время. Не исключено, что к началу сезона ситуация в Тунисе стабилизируется полностью, будут скорректированы и рекомендации по выезду в эту страну», - сказал г-н Мосеев.
Арабский мир очень разнообразен - в Иордании все спокойно
Несмотря на происходящее на Ближнем Востоке, Иордания, по-прежнему, остается спокойной и безопасной для туристов страной. Таковой была тема вчерашней встречи туроператоров и журналистов в компании NeXeN, которая представляет Управление по туризму Иордании в России.
«Многие воспринимают арабский мир как нечто единое, а пресса любит поддерживать эту иллюзию, используя такие яркие выражения, как «арабские революции» и «эффект домино». На самом деле, страны «арабского мира» очень разные, в том числе и по политическому устройству», - сказал директор NeXeN Russia Николай Асатиани, анализируя ситуацию на Ближнем Востоке. По словам г-на Асатиани, выступления в Аммане, которые достаточно активно освещала пресса, не имеют ничего общего с происходящим в Египте: иорданцы протестовали против повышения цен на бензин, и правительство сумело быстро принять меры. Политические протесты, возможно, и влияют на умы и души жителей ближневосточных государств, провоцируя митинги и выступления, однако включение таких стран, как Алжир, Марокко, Йемен, Иордания, в список «кандидатов на революцию» совершенно неоправданно. Николай Асатиани подчеркнул, что директор Управления по туризму Иордании Наиф Аль-Фаиз открыт для общения с журналистами и готов в любое время отвечать на их вопросы. Ранее компания NeXeN распространила пресс-релиз, в котором были указаны номера телефонов г-на Аль-Фаиза.
По словам представителя Управления по туризму Елены Гарвардт, сейчас основная задача Иордании - активно продвигать национальный турпродукт. «Российский рынок растет, - сказала она. – Например, с января по октябрь 2010 года он вырос на 49%». Результаты декабря не были такими же обнадеживающими, но г-жа Гарвард объяснила это активным демпингом на египетском направлении.
По ее словам, бюджет на продвижение Иордании в России выделен, а планы сформированы. Правда, озвучивать их Елена Гарвардт не стала, сообщив лишь, что «средств достаточно для того, чтобы страна была представлена правильно, а туроператорам было интересно участвовать в совместных проектах».
О том, что думают о проблеме продвижения Иордании ведущие игроки направления, читайте в ближайших номерах RATA-news. (Екатерина Сирина, специально для RATA-news)
8% отказов в британской визе россиянам – это мало?
В 2010 году посольство Великобритании выдало россиянам более 130 тысяч виз - примерно на 20% больше, чем годом ранее. Об этом сообщил генконсул страны в Петербурге Гарет Ворд.
Упрощать визовый режим между Россией и Великобританией пока не планируется. По мнению Гарета Ворда, получить визу в Великобританию и так достаточно просто, надо лишь правильно заполнить документы. Кроме того, процент отказов россиянам, как считает дипломат, невелик - 8%.
Давайте сравним с другими странами. По данным консульств в Москве за 2010 год: США - 5% отказов, Нидерланды – не более 3%, Чехия – 1,3%, Латвия – 1%, Австрия и Мексика – менее 1%, Греция – 0,75%, Венгрия – 0,6%.
А вот данные Директората по вопросам юстиции, свободы и безопасности Европейской комиссии за 2009 год. Консульство Испании в Москве – 8,8% отказов, в Санкт-Петербурге – 5,4%; Бельгия – 7,6%; консульство Швейцарии в Петербурге - 6%, в Москве - 4%; Германия, Мальта и Франция - 3%; Нидерланды и Словакия - 2%; Венгрия, Греция, Италия, Латвия, Литва, Польша, Словения, Финляндия и Эстония - 1%; Болгария – 0,4%.
Таким образом, Великобритания фактически занимает второе место по количеству отказов россиянам в визе, уступая только Испании.
MITT попытается оптимизировать отношения между турагентствами и операторами
В рамках выставки MITT-2011 состоится конференция для представителей турбизнеса «Оптимизация взаимодействий между турагентствами и туроператорами». Форум организован при поддержке Российского союза туриндустрии.
Это мероприятие претендует на роль оптимальной площадки для диалога ведущих экспертов отраслевых ассоциаций, российских и международных туристических компаний. На конференции прозвучат доклады на самые актуальные темы, будут затронуты главные проблемы отечественного турбизнеса.
Кто же выступит перед слушателями и о чем будут говорить?
Юрий Барзыкин, вице-президент Российского союза туриндустрии, председатель комитета Торгово-промышленной палаты РФ по предпринимательству в сфере туристской, курортно-рекреационной и гостиничной деятельности: «Какие поправки необходимо внести в федеральный закон "Об основах туристской деятельности в РФ"»;
Георгий Мохов, председатель Правовой комиссии РСТ, генеральный директор юридического агентства «Персона Грата»: «Правовые конфликты в отношениях между турагентами и туроператорами»;
Юлия Алчеева, исполнительный директор компании «Европейское туристическое страхование»: «Фингарантии для турагентства: проблемы, возможности, варианты»;
Елена Скуратова, управляющий директор по комплексному страхованию в туризме компании «Ренессанс Страхование»: «Страхование в туризме. Практика и перспективы»;
Сергей Агафонов, генеральный директор сети «Магазин горящих путевок»: «Франчайзинг: плюсы и минусы для агентств»;
Виктор Нечипоренко, генеральный директор информационной службы «Красный телефон»: «Маркетинговые исследования в туризме - мода или необходимость?»;
Александр Преображенский, коммерческий директор турагентства «Магазин путешествий»: «Скидки, демпинг или инструменты продаж»;
Кирилл Песков, главный исполнительный директор TT-VKO: «Зарубежный опыт взаимодействия агентств и операторов»;
Александр Арутюнов, президент ВАО «Интурист», Эдуард Кузнецов, генеральный директор компании «Мегаполюс турс»: «Слияния и поглощения на туристическом рынке. Опыт ведущих компаний».
Модератор форума - пресс-секретарь РСТ, главный редактор электронной газеты RATA-news Ирина Тюрина.
Конференция состоится 16 марта в «Экспоцентре», павильон 8, конференц-зал, с 10:30 до 17:00
Членам Российского союза туриндустрии – скидка 20%!
В Алтайском крае итальянцы откроют горнолыжное производство
Итальянская компания Techno Alpin намерена открыть в Алтайском крае совместное производство горнолыжного оборудования. Об этом заявил начальник управления по обеспечению международных и межрегиональных связей региона Александр Жилин. «Компания работает с одним из резидентов особой экономической зоны туристско-рекреационного типа «Бирюзовая Катунь» – ООО «Ски-Комплекс». В ОЭЗ из Италии поставлены система искусственного оснеживания и горнолыжные подъемники. Во время нынешнего визита итальянские производители намерены договориться о сотрудничестве с бийскими предпринимателями. В наукограде планируется разместить сервисный центр по обслуживанию оборудования Techno Alpin S.p.а., а также организовать совместное производство», – сказал г-н Жилин.
В Алтайском крае работает делегация, прибывшая из автономной провинции Больцано – Южный Тироль, сообщает официальный сайт края. Представители итальянского бизнеса, специалисты и эксперты различных ведомств посещают наукоград Бийск и город-курорт Белокуриха, обсуждают вопросы развития горнолыжного курорта в крае. В составе делегации также работает руководитель Techno Alpin S.p.а. Карл Райнер. Тирольские и алтайские эксперты планируют обсудить вопросы комплексного развития туристической территории Алтайского края, где одним из определяющих факторов является строительство горнолыжных центров.
Между Алтайским краем и Южным Тиролем действует соглашение о сотрудничестве между регионами. В его рамках итальянская сторона инициировала проект проведения рабочего семинара в Белокурихе. Основная идея семинара – знакомство аудитории с практикой, опытом и технологиями Южного Тироля в создании модернизированного курортного горнолыжного комплекса с использованием комплексных технологий курортного дела, отельного бизнеса и единой транспортной и сервисной сети.
На Евро-2012 болельщики смогут приехать по «Королевской дороге»
До старта футбольного чемпионата Евро-2012 Украина планирует подключиться к европейскому проекту «Виа регия» или «Королевская дорога». «Виа регия» – название старейшей сухопутной связи между Восточной и Западной Европой (от Киева до побережья Атлантического океана) протяженностью 4500 км. Она существует более 2000 лет и объединяет восемь европейских государств.
Как сообщил председатель Союза содействия развитию сельского зеленого туризма Владимир Васильев, проект поддерживают Госслужба туризма и курортов Украины и Международный фонд «Возрождение». В Украине «Королевская дорога» будет проходить от западной границы до Киева через Львовскую, Волынскую, Ровненскую, Житомирскую и Киевскую области. Это как раз тот путь, по которому европейские туристы, решившие воспользоваться своими автомобилями, поедут на матчи Евро-2012. Участники проекта планируют создать геоинформационную систему, состоящую из навигационной карты и информации об исторических и культурных объектах, расположенных на маршруте. С помощью этой карты иностранные туристы смогут легко найти памятники, места отдыха, гостиницы, передает ТСН.
Фирмы, продающие туры для пенсионеров, впервые смогут предложить их целевой аудитории
Форум, посвященный качеству и образу жизни людей старше 50 лет, впервые пройдет в Москве при поддержке столичного правительства с 24 по 28 марта. Одной из тем форума-выставки «50+» станет туризм, поэтому организаторы приглашают к участию турфирмы, заинтересованные в продвижении своего продукта среди людей старшего возраста.
На сегодняшний день почти треть населения России составляет возрастную группу «50+». По данным Российской академии наук, к 2016 году четверть страны можно будет отнести к старшему поколению. Однако большинство производителей товаров и услуг, исключая специализированные, ориентируются на младший и средний возраст, несмотря на то, что люди старшего поколения традиционно являются наиболее лояльными и платежеспособными потребителями.
Главная цель форума-выставки «50+» - собрать отечественных и зарубежных специалистов, представителей государственных структур, бизнеса, социально-общественных организаций, фондов и СМИ для того, чтобы обсудить возможности улучшения уровня жизни старшего поколения. Более 200 участников представят услуги и товары, рассчитанные на возрастного потребителя. Впрочем, потенциальные посетители выставки – не только пенсионеры, но и люди среднего возраста, заинтересованные в улучшении качества жизни своих родителей. Среди факторов, улучшающих жизнь пенсионеров - разнообразный отдых, поэтому раздел туризма станет одним из самых важных сегментов выставки. Турфирмы, предлагающие все виды туров по России и за рубеж для людей старшего возраста, смогут представить их непосредственно целевой аудитории.
В рамках форума-выставки запланировано проведение научно-практической конференции «Социальный туризм: опыт, проблемы, перспективы» с участием председателя Комитета по туризму Москвы Сергея Шпилько, а также проведение круглых столов и мастер-классов. В дни работы форума будут проводиться развлекательные мероприятия, концерты, конкурсы.
Форум пройдет в «Экспоцентра» на Красной Пресне, 2-й павильон, зал 1. Организатор – корпорация услуг «Огниво» при поддержке Правительства Москвы.
Туроператор, заключая договор с турагентом, берет его в свои доверенные лица, за что турагенту приходится внести взнос. Как учесть его в налоговом учете сторон?
Как правило, туроператор, когда берет турагента в свои доверенные лица, заключает с ним договор коммерческой концессии (франчайзинга).
В соответствии со статьей 1027 ГК РФ по договору коммерческой концессии одна сторона (правообладатель) обязуется предоставить другой стороне (пользователю) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности пользователя комплекс исключительных прав, принадлежащих правообладателю, в том числе право на фирменное наименование, товарный знак.
В целях налогообложения прибыли доход туроператора от предоставления франшиз является внереализационным (п. 5 ст. 250 НК РФ).
Турагент же может включить сумму взноса в прочие расходы (п. 1 ст. 264 НК РФ).
С 7 февраля компания «Мультитур» ждет всех в новом офисе в бизнес-центре класса «А» «Омега-Плаза» (ул. Ленинская слобода, 19, 1-й этаж.). Бизнес-центр расположен всего в 300 метрах от старого офиса.
В начале весны туроператор по Золотому кольцу «Волга-тур» приглашает всех желающих на масленичный разгуляй в старинные русские города Ярославль, Ростов Великий, Переславль-Залесский. Туристов ждут веселые и хмельные проводы ворчуньи-зимы (фото). А какая же масленица без знатного угощения, заводных игр, песен и хороводов? Предлагаем путешествия на любой вкус в первые дни весны.
Масленичные гуляния у царя Берендея в Переславле-Залесском. Всего за один день туристы познакомятся с тайнами и легендами загадочной Переславской земли, увидят знаменитый ботик Петра I и, конечно, от души повеселятся со сказочными Берендеями и отведают русских блинов.
На один день можно съездить в Тридевятое царство, недалеко от Переславля-Залесского – это сказочная сторона, где избушка крутится на курьих ножках, а на неведомых дорожках гостей подстерегают Баба-яга с Кощеем Бессмертным и Леший. Гостей закружат хороводы, веселые игры и пляски, а на угощение – блинчики с припеком и вкусный горячий сбитень. Гуляй, Масленица!
Для тех, кому одного дня для веселых праздников маловато, предлагаем проводить зиму в старинном русском селении Великое, а весну встретить в 1000-летнем Ярославле. В Великом ждут горячий чай, блины с пылу с жару с вишневым вареньем, а также масленичные игры-потехи, забавы-утехи, коими развлекались в старину наши деды и, конечно же, сжигание чучела Масленицы. Во время путешествия туристы посетят древний русский город Ростов Великий, увидят величественный Кремль и знаменитую на весь мир звонницу. А на следующий день пред ними предстанет обновленный Ярославль, только что отметивший свое тысячелетие. Здесь предстоит побывать на пивоваренном заводе и попробовать лучшие сорта знаменитого ярославского пива.
Ждет ярмарка гостей, там много новостей, товаров там не счесть, спеши, коль деньги есть!
«Аврора Интур»: раннее бронирование черноморского лета
При бронировании туров с заездами с 1 июня по 1 сентября и оплате до 28 февраля, комиссия агентствам составит 16%, при бронировании и оплате до 25 марта – 15%.
В акции раннего бронирования туроператора «Аврора Интур» учувствуют санатории, пансионаты и гостиницы Сочи, Анапы, Геленджика, Абхазии и Крыма.
«Раена»: дополнительный рекламный тур на Кавминводы
Компания «Раена» приглашает в дополнительный рекламный тур по городам-курортам Кавминвод с 21 по 26 февраля в период проведения I Международного форума «Туристское Ставрополье-2011».
Программа тура включает:
- размещение в spa-отеле «Плаза» 4* (Кисловодск) и санатории «Машук Аква-Терм» (Иноземцево);
- трехразовое питание по системе «шведский стол»;
- транспортное и экскурсионное обслуживание;
- осмотр объектов размещения;
- участие в мероприятиях форума «Туристское Ставрополье-2011».
Стоимость рекламного тура без авиаперелета – 7200 руб. на человека.
Стоимость авиаперелета Москва-Минеральные Воды-Москва – 7700 руб.
Компания «Солвекс-Трэвэл» приглашает во время весенних каникул отправиться на горнолыжные курорты Лапландии. Там много солнца и много снега!
Перелет до Киттиля и Куусамо, 20 марта-27 марта-3 апреля-10 апреля, «Оренбургские авиалинии», из «Домодедово». Размещение в центральных частях курортов Леви и Рука: от фешенебельных отелей и апарткомплексов до экономичных апартаментов и студио.
Цена за человека в Рука при проживании в апартаментах на 6 человек, с перелетом, трансфером и горнолыжной страховкой – от €542 (СПО-21), в Леви – от €725 (СПО-20).
Специальные программы для родителей с детьми в Леви. Программа «Горнолыжная школа для детей» включает занятия детей в группах с русскими инструкторами (4 дня) и поездку в деревню Санта Клауса. Программа «Мороз и солнце на Полярном круге» включает поездку в деревню Санта Клауса в Рованиеми и сафари на оленьих и собачьих упряжках.
Курорт Леви приготовил разнообразную программу дополнительных экскурсий и сафари: катание на оленях, сафари на снегоходах, посещение фермы собак хаски, поездка в деревню Санта Клауса и другие. В Леви в этом году открыт новый Ледяной парк с аттракционами и зимними забавами для детей и взрослых.
«Инфофлот»: норвежские фьорды из Санкт-Петербурга на Costa Atlantica
Круизная компания «Инфофлот» представляет увлекательные морские круизы на лайнере Costa Atlantica с отправлением из Санкт-Петербурга по маршруту «Норвежские фьорды», пролегающему по шести странам Европы:
Даты отправления: 30 июня, 14 и 28 июля, 11 августа.
Стоимость от €1958 (30 июня), €2078 (14 июля), €2208 (28 июля, 11 августа) за внутреннюю каюту без окна.
В стоимость входит: проживание, питание по системе «все включено», кроме спиртных напитков, развлекательные программы на борту. Дополнительно оплачиваются: портовый сбор €165 с человека, въездная шенгенская туристическая виза – €90, медицинская страховка – €1 в сутки, чаевые на борту лайнера, экскурсии в портах захода, допуслуги по выбору.
«Атлантис Лайн»: новая эпоха круизов будет представлена на MITT
В 2011 году по Средиземному морю будут курсировать новейшие и лучшие суда от мировых гигантов круизной индустрии.
1 мая стартует «Карнавал Средиземноморья» на CarnivalMagic – супер-лайнере самой популярной компании в мире Carnival. С середины мая - «Бриллиант Средиземноморья на фантастическом NorwegianEpic, а также CostaFavolosa – интригующая новинка компании № 1 в Европе.
На все круизы «Атлантис Лайн» организованы русские группы и экскурсии на русском языке, введен русский сервис.
Бронируйте круизы on-line в компании «Атлантис Лайн» – официального партнера Carnival, Costa,MSC, NCL, Silverseaв России и СНГ.
«Транстур Тревел»: железнодорожные билеты по Европе
Путешествуйте с «Транстур Тревел» и Deutsche Bahn. Хотите совершить поездку из одного города Швейцарии в другой и одновременно насладиться увлекательной экскурсией по живописным уголкам Швейцарских Альп? Комфортабельные поезда с панорамными вагонами позволят совместить приятное с полезным. Компания «Транстур Тревел» поможет совершить столь интересное путешествие.
Информацию о стоимости проезда и наличию мест можно получить, позвонив по телефонам (495) 792-38-48, (812) 332-22-04,8-800-700-38-48 – звонок с данного номера бесплатный для всех городов России или отправив заявку на адрес db@transtour.ru
«Музенидис Трэвел»: лето в лучших отелях Греции – скидки до 35%
Ведущий туроператор по Греции «Музенидис Трэвел» объявляет акцию «Раннее бронирование». Вам предоставляется возможность забронировать с моментальным подтверждением отдых на заезды с апреля по октябрь 2011 года на самых популярных курортах Греции – полуострове Халкидики, острове Крит, Аттике. В акции участвуют самые популярные греческие отели, представленные на рынке эксклюзивно компанией «Музенидис Трэвел» по лучшим ценам.
Преимущества «Раннего бронирования»:
- экономия до 35% от стоимости тура в дополнение к агентской комиссии;
- комиссия агентствам – 15%;
- гарантированные места в лучших отелях Греции;
- стоимость турпакета вплоть до вылета неизменна;
- оплата 50% – до 30 апреля и 50% – по договору;
- скидка 50% от стоимости доплаты за перелет бизнес-классом «Аэрофлота» (по турам в Халкидики).
Не упустите возможность забронировать летний отдых в Греции прямо сейчас:
- греческая шенгенская мультивиза за 3 дня;
- оплата по курсу ЦБ + 1%.
«Музенидис Трэвел»: (495) 787-49-49 (ст. м. «Курская»), (495) 787-46-46 (ст. м. «Полянка»), (495) 950-3-950 (ст. м. «Проспект Мира), (495) 950-4-950 (ст. м. «Динамо), www.mouzenidis-travel.ru
Sol Melia: отель ME Cancun – апогей светской жизни
Знаменитый на весь мир своими вечеринками и модными показами отель ME Cаncun, входящий в состав гостиничной группы Sol Melia Hotels & Resorts, опубликовал список предстоящих мероприятий на ближайшие три месяца. Все события, как всегда, отличаются роскошью, актуальностью и превосходным вкусом. Их размах еще раз подтверждает, что ME Cancun остается самым модным и востребованным местом для тех, кто хочет всегда быть в авангарде светской жизни. Вечеринки в стиле фэшн-шоу, живая музыка, легендарные DJ ждут гостей.
В 2013 году на Соловецких островах появится музей креста, сообщает ИТАР-ТАСС. Создание музея креста при кресторезных мастерских Соловецкого монастыря благословил во время визита на Соловки в августе 2010 года Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Посетители музея смогут ознакомиться с историей креста, традициями кресторезного дела. Подобного музея в мировой практике еще не было.
Для выставки уже отобраны более тысячи крестов - келейных, домашних, крестов-икон самых разных видов, как традиционных, так и малоизвестных. Все они будут реконструкциями древних форм.
По замыслу организаторов музея, его посетители после знакомства с экспозицией смогут пройти в компьютерный информационный центр, а также поработать в читальном зале с интересующими их печатными изданиями. Желающих пригласят понаблюдать за работой кресторезов в мастерской. В здании разместится также небольшая трапезная. Планируется организовывать в музее экскурсии, консультации специалистов и проводить тематические конференции.
Соловецкий монастырь, основанный в XV веке, с 1992 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а с 1995 - в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов России. В монастыре с XVI века развивались солеварный, железный и кузнечный промыслы, была обширная библиотека.
Итальянский Курмайор в гостях у подмосковной Яхромы
В подмосковном спортивном парке «Яхрома» состоялся традиционный горнолыжный фестиваль Ski-fest, организатором которого уже не впервые выступает туроператор «Асент Трэвел». Как и в прошлом году, партнерами российской компании стали один из крупнейших итальянских центров зимних и летних видов спорта регион Валле д’Аоста и один из самых светских горнолыжных курортов Италии – Курмайор, пользующийся большой популярностью у наших соотечественников. На бесспорность данного факта обратил внимание во время пресс-конференции (фото) министр туризма Курмайора Ферручио Труччет.
По словам г-на министра (фото), число россиян, отдыхающих в долине, растет из года в год, причем, многие из них возвращаются на склоны Курмайора неоднократно. Г-н Труччет также отметил растущее внимание гостей из России к летним возможностям региона. Общее количество прибытий летом прошлого года выросло на 60% по сравнению с 2009 годом, в том числе и за счет наших сограждан.
Представитель российского офиса Национального управления по туризму Италии ENIT Ирина Петренко, ссылаясь на данные Итальянского института статистики, сказала, что в 2009 году (итоги 2010 года пока не подведены) долину Аоста посетили 7200 российских туристов, которые провели в местных гостиницах 50,5 тыс. ночевок. Это, правда, примерно на 4% меньше, чем в 2008 году. Однако, как подчеркнула г-жа Петренко, по сравнению с показателями остальных итальянских областей столь незначительное падение можно считать хорошим результатом кризисного года.
Как рассказал президент лыжных инструкторов Аосты Беппе Кук (фото), зимой в долине функционируют 25 горнолыжных комплексов и 22 школы для начинающих. Без малого 1600 опытных инструкторов, среди которых есть даже чемпионы мира, всегда готовы придти на помощь катающимся. Как подчеркнул г-н Кук, все они не первый год учат русский язык на курсах, которые финансируются Евросоюзом. Языковой барьер, по словам г-на президента, постепенно сходит на нет, так как многие инструкторы уже в состоянии общаться с русскоговорящими туристами на их родном языке.
Представитель министерства по туризму долины Валле д’Аоста Анна Саудин поделилась информацией о зимних и летних достоинствах курорта Курмайор, расположенного в долине Монте Бьянко. Главная особенность здешних склонов – все они с видом на высочайшую вершину Европы красавец Монблан. Общая протяженность трасс – 100 км. Для любителей равнинных лыж проложены еще 25 км трасс. Широчайшие возможности для фрирайда. Перепад высот на курорте составляет более полутора километров. Количество подъемников – фуникулеров, гондол, кресельных и бугельных – достигает трех десятков. Предстоящей весной начнется их масштабная модернизация, на которую, по словам Ферручио Труччета, предполагается затратить до €100 млн.
Курмайор – замечательное место для круглогодичного отдыха. Здесь все к нему располагает – роскошная природа, суперсовременная инфраструктура, отличный и недорогой шопинг, прекрасные рестораны и комфортные отели. PR-директор компании «Асент Трэвел» Марина Барулина обратила внимание лишь на два из них. Семейный отель Lo Scoiattolo стоит практически в самом центре городка, отличают его уют и эксклюзивность интерьера, оформленного в охотничьем стиле. Элегантный отель Pavillon считается одним из лучших на курорте. Своих гостей он привлекает отличной кухней и новым оздоровительным центром.
Для туроператора «Асент Трэвел» Италия с 1992 года является одним из приоритетных направлений. Компания располагает собственными чартерными рейсами, обеспечивающими наиболее удобный перелет на горнолыжные курорты Италии. В общей сложности за зимний период 2009-2010 годов на итальянские курорты от «Асент Трэвел» прибыло более 10 тыс. человек, из них более 2700 выбрали курорты региона Валле д’Аосты.
В то время как журналисты работали, на склонах парка «Яхрома» вовсю разворачивались праздничные мероприятия. Многочисленные гости фестиваля угощались горячим чаем, пивом Stiegl, а также вкуснейшим печеньем из долины Аоста. Все, кто хотел, смогли перенять мастерство лучших итальянских инструкторов или просто покататься (фото).
Уверенные в своих силах лыжники приняли участие в соревнованиях на кубок Ski-fest. Победителей ждали призы и подарки – горнолыжное снаряжение от компании Fischer, английские часы Animal, экипировка швейцарской компании Trespass, mp3-плееры от курорта Курмайор и региона Валле д’Аоста. В лотерею тоже было разыграно немало приятных мелочей – горнолыжные перчатки, куртки, рюкзаки, эксклюзивная новинка компании Snowbump – юбки для подъемников и даже скипасс на неделю катания на курорте Курмайор. Призы вручал министр туризма Курмайора Ферручио Труччет.
Веселый праздник завершился салютом и шоу с горящими факелами от инструкторов из долины Аоста. (Любовь Булгакова, RATA-news. Фото Владимира Гердо)
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»