РАТА-новости от 10.11.2004
Транзит в Калининград через Литву – по загранпаспортам
МИД РФ напоминает, что с 1 января 2005 года транзит в Калининград через Литву на поезде будет возможен только по заграничным паспортам. Об этом РИА "Новости" сообщил заместитель министра иностранных дел РФ Владимир Чижов.
Россия и Украина готовят проект о совместных КПП
Россия и Украина готовят проект межправительственного соглашения двух стран по организации совместного контроля в пунктах пропуска через украинско-российскую государственную границу. Об этом сообщили в главном управлении информационной политики (ГУИП) администрации президента Украины. Цель проекта - упрощение порядка пересечения государственной границы гражданами Украины и России, сокращение времени на прохождение контроля, создание условий для невозможности возникновения очередей автотранспорта на пунктах пропуска через границу. Ожидается, что осуществление проекта обеспечит реконструкцию и содержание пунктов пропуска через границу, экономию бюджетных средств на строительство, формирование единых подходов для внедрения совместного контроля в пунктах пропуска на границе с Российской Федерацией, республиками Беларусь и Молдова.
По данным Государственной пограничной службы (ГПС) Украины, межведомственная рабочая группа уже направила этот проект в центральные государственные органы исполнительной власти. Мероприятия, определенные в этом документе, предусматривают организацию совместного контроля в пунктах пропуска через украинско-российскую госграницу для автомобильного сообщения. (Юга.ру)
Московский турбизнес едет в Тверь
10 ноября в Твери компания RATA-expo организует workshop-презентацию компаний «Альтус», «Виза Конкорд», «ВКО тревел», «Интерс», «Интерюнион-М», «Раена», «Русский экспресс», «Солвекс», «Тесис-тур», «Франстурс плюс», «Холидей М», «Центральное агентство путешествий», «Элитур клуб», гостиницы «Измайлово – Гамма Дельта» и других. Приглашаются представители турбизнеса и гостиничного хозяйства Твери и области.
Встреча пройдет в Доме офицеров (ул. Советская, 14), начало в 12.00, регистрация с 11.30.
Организаторы просят подтвердить участие по адресу info@rata-expo.ru
Кавминводы: из санатория – в горы
Компания «Солвекс-тревел» приглашает коллег и партнеров в рекламно-информационный тур на Кавказские Минеральные Воды. Поездка состоится с 16 по 21 ноября. Ее участники смогут подробно ознакомиться с инфраструктурой и возможностями не только курортов, но и горнолыжного центра на Домбае.
Маршрут путешествия пройдет через Железноводск, Пятигорск, Ессентуки, Кисловодск и почти двадцать санаториев, расположенных в этих городах. Во время посещения Домбайского горнолыжного центра гостям также покажут несколько гостиниц, в том числе частных. А еще их ждет подъем на гору Мусса-Ачитара.
Стоимость тура без авиаперелета 3700 руб., с авиаперелетом – 5900 руб., включая размещение в двухместных номерах, полный пансион, транспортное обслуживание.
Заявку с указанием Ф.И.О. и паспортными данными направляйте на бланке фирмы за подписью и печатью директора: (095) 230-60-93, 981-0376, 201-55-74, е-mail:ludmila@solvex.ru,aida@solvex.ru
Кадровые изменения в ВАО «Интурист»
По решению Совета директоров в ВАО «Интурист» произведены кадровые изменения.
Старшим вице-президентом – руководителем производственного блока назначен Николай Какора, ранее занимавший пост вице-президента – директора Департамента въездного туризма.
Вице-президентом – директором Департамента выделенного и VIP-обслуживания назначена Татьяна Фролова (ранее - управляющий делами).
Исполняющим обязанности вице-президента – директора Департамента въездного туризма назначен Андрей Сивицкий (ранее - заместитель директора Департамента въездного туризма).
Вице-президентом – директором Департамента выездного туризма назначен Александр Кирьянов (ранее - директор Транспортного агентства Департамента выездного туризма).
Вице-президентом – директором Департамента конгрессно-выставочных мероприятий и корпоративного обслуживания назначен Сергей Шаньгин (ранее - вице-президент – директор Департамента выездного туризма).
Директором Департамента транспорта назначен Валерий Хатунцев (ранее - заместитель директора Департамента выездного туризма – начальник отдела авиаброкерства).
Руководство блоком стратегического развития возложено на первого вице-президента Сергея Камо.
Группа Orbis – генеральный спонсор туристического форума
Мы уже сообщали, что 2-7 ноября 2004 года в Польше на высоком уровне и с большим успехом прошел первый за последние 10 лет туристический форум, организованный Польской туристической организацией и Российским союзом туриндустрии (RATA-news от 9 ноября 2004). Впервые в Варшаве в столь масштабном мероприятии встретились представители польских и российских турфирм, заинтересованных в развитии сотрудничества между Россией и Польшей. Генеральным спонсором форума выступила польская группа Orbis.
Бюро путешествий Orbis (www.orbis.com.pl) – старейшая польская туристическая компания, основанная в апреле 1920 года во Львове. Сегодня это крупнейшая турфирма в Польше, предлагающая все виды отдыха в стране и обеспечивающая полный комплекс услуг по корпоративному обслуживанию. Выступая на презентации группы Orbis в Кракове, президент компании Orbis travel Гржегор Прадзински рассказал, что годовой оборот фирмы составляет 550 млн. злотых (порядка 140 млн. евро). Компания отправляет на отдых за границу около 100 тыс. туристов в год и принимает в Польше более 150 тыс. Въезд составляет 33% годового оборота, бизнес туризм – 30%.
В workshop, прошедшем в рамках туристического форума в Польше, принимали участие 8 компаний из группы Orbis: Orbis travel Wroclaw, Orbis travel Gdansk, Orbis travel Olsztyn/Gizycko, Orbis travel Zakopane, Orbis travel Krakow, Orbis travel BTZ Warszawa, Orbis Hotel Group. Они подготовили специальные предложения для российских турфирм на зимний сезон 2004/05 гг.
В частности, варшавское бюро путешествий разработало программы отдыха Orbis Super Weekend в Варшаве, Кракове, Гданьске, Вроцлаве, встречу Рождества и Нового года в варшавской гостинице Radisson 5*, в усадьбе Dwor Oliwski XVII века в Гданьске, разные варианты новогодних балов в Кракове, Гдыне и в Жуцево. Есть среди предложений оздоровительные и лечебные пакеты, экскурсионные и горнолыжные туры.
В состав группы отелей Orbis (www.orbis.pl) входит 68 гостиниц в 30 городах и курортных местностях Польши, а также одна гостиница в Литве. Отели Orbis входят в известные международные сети Sofitel, Novotel, Mercure, Ibis,, Holiday Inn.
В нижегородском регионе открылся сезон новогодних туров
Нижегородская компания "Дилижанс" провела презентацию своих зимних программ. На встрече присутствовали 57 представителей турфирм города и области. Было представлено несколько программ по встрече Нового года и Рождественских каникул в Нижегородской, Ивановской областях, республике Чувашия и Санкт-Петербурге.
В предстоящем сезоне одним из новых направлений компании "Дилижанс" станет Прибалтика (Новый год в Юрмале, Риге, Таллинне). Специально для знакомства с особенностями продаж туров в Прибалтику в Нижний Новгород приехала директор рижской туристической компании "Соло" Наталья Федорова, которая провела мастер-класс для партнеров фирмы "Дилижанс".
По итогам прошедшего сезона наиболее активные партнеры компании были отмечены благодарственными письмами и ценными подарками. По словам директора "Дилижанса" Вячеслава Назаренко, летний сезон в целом прошел успешно. «В этом году наблюдался характерный для последних лет подъем спроса на туры по России. В продажах нам помогали не только постоянные партнеры, но и несколько новых. Надеемся, что и зимний сезон пройдет с положительной динамикой", - отметил в интервью ИС "Вояж" г-н Назаренко.
Вечный город встречает Новый год на улице
Компания «Мондо турс» напоминает: Рим, согласно последним археологическим данным, основан в 753 году до н.э. Поэтому, считают в турфирме, самым правильным будет встретить Новый 2005 год именно в Вечном городе.
Новогодний тур составлен на основе известной и давно устоявшейся программы «Римские каникулы», рассчитанной на 8 дней/7 ночей. Перелеты будут осуществляться регулярными рейсами авиакомпании AlItalia. В этом году они начнутся 23 декабря - для тех, кто хочет встретить католическое Рождество, и продолжатся в ежедневном режиме с 26 по 30 декабря.
Экскурсионная часть «Римских каникул» весьма насыщенна. В основную программу входит рассказ об имперском и христианском Риме, прогулка по музеям Ватикана и Собору Святого Петра. А вот как провести новогоднюю часть каждый выбирает сам. Любители великосветских раутов могут отправиться на ужин в одну из фешенебельных гостиниц, например, Imperiale или Bernini Bristol, где гостей будут ждать вышколенные официанты и очень вкусные, а, главное, эксклюзивные кушанья. Встреча с прошлым обеспечена тем, кто выберет вечеринку в историческом ресторане Fantasi di Trastavere. Это бывший средневековый театр, расположенный в старом районе Рима. Ежегодно к новогодним праздникам его артисты готовят премьерную программу, основанную на искрометном итальянском фольклоре. Тем, кто любит развлечения посовременнее и погорячее, «Мондо турс» предлагает повеселиться в одном из ночных клубов, куда вход посторонним лицам запрещен, а столики надо бронировать заранее. Здесь для гостей - дискотека и театрализованная шоу-программа.
Однако в эту мистическую ночь все, независимо от места встречи Нового года, обязательно встретятся. Дело в том, что в Риме существует одна давняя традиция. После двух-трех часов ночи, когда закуски съедены, а вино еще не все выпито, жители и гости Вечного города выходят на улицы и продолжают танцевать, пить шампанское и любоваться фейерверками уже одной большой компанией.
И это лишь часть того, чем «Мондо турс» собирается порадовать туристов в праздничные дни. Остальные варианты встречи Нового года в Риме можно найти на сайте www.mondotours.ru.
«Мондо Турс»: (095) 258-39-39, e-mail: mondo@orc.ru
Короткие туры на Адриатику
Компания «ПАК групп» по себе знает, что рабочая неделя не всегда заканчивается в пятницу: суббота и воскресенье частенько ничем не отличаются от обычных трудовых будней. Учтя это, туроператор делает рынку эксклюзивное предложение: короткие туры на Адриатику продолжительностью менее недели. Они хороши для тех, кому необходимы небольшая бизнес-поездка, срочный шопинг или просто перемена обстановки.
Программа «Week-end на Адриатике» начинается в субботу. На четыре дня клиент забудет о проблемах, немного отдохнет на берегу моря, погуляет по Римини, Риччоне и Милано-Мариттима, вкусно покушает, потанцует и, конечно же, сделает необходимые покупки. При желании или необходимости даже делами успеет заняться.
Тем, кому в выходные все-таки надо потрудиться дома, «ПАК» предлагает тур «Середина недели на Адриатике». Он начинается во вторник, проходит в тех же Римини, Риччоне и Милано-Мариттима и заканчивается в субботу.
В стоимость туров (от 224 евро) входят перелет авиакомпанией «КрасЭйр» от Москвы (Домодедово) до Анконы и обратно на Ил-86 или Боинг-767, размещение в Римини, Ричоне и Милано-Мариттимо в отелях от 2* до 5*, питание – завтрак или полупансион, визовое обслуживание, медицинская страховка и информационная встреча в отеле.
Подробности: www.pac.ru или по телефону (095) 933-09-50/51.
Атолл Ронгелап доступен впервые за 40 лет
На сайте Cosmopolitan Travel открыт раздел экспедиционных и дайвинг круизов в Бразилии, Коста-Рике, Панаме, Мексике, США и других странах. Большинство путешествий предполагают наблюдение за обитателями экологических заповедников и национальных парков – розовыми и серыми дельфинами Амазонки, медведями гризли в Канаде, акулами и гигантскими морскими черепахами во Флориде и т.д.
В компании Cosmopolitan Travel считают, что интерес у туристов могут вызвать круизы для дайверов и любителей экзотической рыбалки, особенно на атолле Ронгелап (Маршалловы острова), который был закрыт для посещения последние 40 лет (!).
Подробная информация: www.americaonline.ru
Гостиничный бум в Нью-Йорке
Нью-йоркское конгрессное бюро New York City & Company сообщило об обнадёживающих результатах по загрузке гостиниц города за первые 8 месяцев 2004 года. Оказалось, что за этот период отели Нью-Йорка были проданы в среднем на 81% при средней стоимости суток в $194. Это на 10% превышает показатели аналогичного периода 2003 года и подтверждает тенденцию роста турпотока в США: в 2003 году Нью-Йорк посетило рекордное количество туристов - 33 млн. человек.
Как следствие, в Нью-Йорке происходит бум гостиничного строительства. В дополнение к проектам в средней части города (Midtown) возводится ряд объектов в менее традиционных районах - Soho, Lower East Side, Tribeca, Harlem и Meatpacking District.
Бронирование отелей всех категорий со значительными скидками производится нью-йоркской компанией "Вокруг света". Справки по телефону в США: 212-268-9336, факс 212-268-9368, e-mail: alex@russianconsulting.com
Таллинн начинает охоту за российскими туристами
Широкомасштабные рекламные кампании, призванные представить столицу Эстонии в качестве привлекательного туристического объекта в рождественско-новогодние каникулы, планируют провести в ноябре на улицах Москвы и Санкт-Петербурга городские власти Таллинна.
Как пишет таллиннская городская газета «Столица», в рамках кампании, которую курирует отдел туризма Таллиннского департамента предпринимательства, будут представлены зимние мероприятия в эстонской столице, возможности рождественских покупок, новогодние празднества, городские достопримечательности и возможности проведения досуга. В качестве рекламных каналов будут использованы уличные щиты в Москве и Петербурге, сетевые порталы. Как в Петербурге, так и в Москве уже состоялись презентации для местных туристических фирм и прессы, знакомящие с Таллинном, как городом зимнего туризма. В рамках кампании в конце ноября Талин посетят группы журналистов и представителей туристических фирм из обоих городов.
Департамент предпринимательства начал проводить подобные кампании, знакомящие с зимним Таллинном с 2001 года. Похожая кампания была проведена в России в прошлом году.
Если сравнить количество россиян, побывавших в эстонской столице в декабре и январе 2002 года, с теми же показателями 2003 года, можно сказать, что количество русских, остановившихся на ночь в таллиннских гостиницах, выросло на 44%, или 2843 человека (рост общего числа составил 5700 человек). Всего в течение периода зимней кампании в 2003 году в гостиницах Талина проживали 9358 посетителей из России. Так как около половины российских туристов предпочитают останавливаться у родственников или знакомых, общее число туристов из России за этот период составило около 20 тыс. человек. (Росбалт)
Экскурсионные возможности страны улыбок
Продолжаем рассказ об ознакомительной поездке в Таиланд, организованной московской компанией «Роза ветров» (начало в RATA-news от 15 и 20 октября 2004). Сегодня речь пойдет об экскурсионных возможностях страны.
Знакомство с Таиландом почти всегда начинается с посещения Королевского дворца и храма изумрудного Будды в Бангкоке. На территории этого комплекса находится Зал коронации, приемная, Дом для королевских гостей, тронный зал, резиденция короля. Именно здесь можно ощутить красоту, своеобразие и яркость Таиланда. Храм является одним из самых главных достопримечательностей страны, ежедневно сюда приезжают до 10 тысяч туристов.
Еще одна экскурсия, которая дает возможность прочувствовать атмосферу города и увидеть ночной Бангкок, - круиз по реке Чао Прайя. На большой старинной лодке турагентам был предложен вкусный ужин из морепродуктов, а также национальное тайское блюдо – суп на кокосовом молоке. Во время двухчасового круиза проходит красочное костюмированное представление в тайских традициях, одновременно туристы могут любоваться панорамой ночного города.
В Бангкоке можно побывать на самой большой в Европе крокодиловой ферме. Здесь проходит захватывающее шоу, также туристам предлагается отведать экзотическое жаркое из крокодила, они могут приобрести различные сувениры из крокодиловой кожи. Продолжая знакомство с достопримечательностями города, можно посетить знаменитый сафари-парк, на территории которого в естественной среде обитают жирафы, тигры, страусы, антилопы, носороги и другие животные. Туристы смогут наблюдать за жизнью этих животных из окна микроавтобуса.
Желающим поближе познакомиться с историей Таиланда было бы интересно побывать в старинном городе Аюттайя, который в течение 417 лет являлся столицей города Сиам и был разрушен бирманскими войсками в 1767 году. Здесь находится множество древних полуразрушенных дворцов и храмов. «Сиам-парк» в Бангкоке – еще одно место, где любят бывать туристы. Здесь представлены все архитектурные достопримечательности мира в миниатюре, включая Эйфелеву и Пизанскую башни, а также храм Василия Блаженного.
Познакомиться с традиционной тайской жизнью и бытом местных жителей, попробовать тайские сладости и купить экзотические фрукты можно на плавучем рынке. Каждое утро торговцы продают свой товар прямо со специально оборудованных лодок, а крестьяне по старинке продолжают встречаться и обмениваться товарами.
И, конечно, в Таиланде нельзя пропустить знаменитое шоу трансвеститов. Красочное, зажигательное представление, которое проходит в ночном клубе «Альказар», наверняка оставит самые яркие впечатления об этой стране.
Экскурсионная программа ознакомительного тура продолжилась на островах. На Пхукете турагенты отправились в путешествие под названием «Морские каноэ». Во время экскурсии туристы плывут на каноэ по два человека, попадая в удивительный мир живописных пещер с причудливыми сталактитами и сталагмитами. Перед ними открывается прекрасная природа, красивые лагуны, скрытые от посторонних глаз высокими горами, где царит тишина и гармония.
Определенный всплеск эмоций турагенты испытали во время сплава по горной речке. Рафтинг, прогулка на слонах по джунглям, а также купание под водопадом – одна из самых запоминающихся экскурсий, не случайно она пользуется огромным спросом у туристов.
Незабываемые впечатления оставило красочное представление в парке FantaSea. Шоу посвящено истории Таиланда и объединяет в себе тайский фольклор, магию, воздушный балет, выступления акробатической труппы, пиротехнические эффекты, цирковые номера с участием слонов, птиц и обезьян. На территории парка находятся различные аттракционы. Здесь туристам предлагается ужин королевской кухни в ресторане Золотого дворца.
Только один раз в месяц на острове Koh Pha Ngan проходит знаменитая вечеринка Full moon party. Сюда можно добраться с острова Самуи на скоростном катере. Участникам ознакомительного тура посчастливилось попасть на эту вечеринку на острове, который уже прозвали «тайская Ибица». В эту ночь здесь собирается огромное количество туристов, которые танцуют на берегу моря под стильную музыку, веселятся до упаду и вместе встречают рассвет. На самом острове Самуи кипит настоящая курортная жизнь, здесь работают ночные бары и дискотеки.
Остров Пхи-Пхи отличается своей красивой природой, коралловыми рифами и пещерами. Прозрачные воды Андаманского моря дают возможность увидеть удивительный подводный мир. Опытные инструкторы по дайвингу покажут живописные места подводного царства и познакомят с его жителями.
Одна из самых важных достопримечательностей страны – знаменитый тайский массаж, который должен попробовать на себе каждый турист. Порцию часового расслабления по-тайски, которая принесет ощущения легкости и умиротворения, можно получить в любом уголке Таиланда.
Таиланд – удивительная страна с самобытной историей, культурой и традициями. Здесь неограниченный выбор туристических возможностей, которыми можно пользоваться практически круглый год.
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»