№202

Возвращение продолжается

Вчера борт авиакомпании “Полярная авиация” вернул в Россию наших туристов из Хургады, которые улетели туда 3 января. Рейс консолидировала компания “Интаэр”. В 19.52 самолет сел в Шереметьево-1.

Сегодня ночью, в 00.50, из Шереметьево-1 вылетел в Денпасар (Бали) самолет Казанского авиапроизводственного объединения, чтобы 13 января забрать оттуда туристов “Русского Холидея”.

Судьба сертификации в руках Минтранса

Как мы уже сообщали, 5 января в Министерстве транспорта РФ состоялась встреча первого заместителя министра транспорта Александра Нерадько и заместителя министра экономического развития и торговли Владимира Стржалковского. Одной из тем, обсуждавшихся на встрече, была ситуация, сложившаяся в области сертификации турфирм, осуществляющих продажу и бронирование авиабилетов. Вопросы, связанные с этой проблемой, были поставлены в письме руководства РАТА, направленном в адрес Минэкономразвития РФ как федерального органа исполнительной власти, курирующего туристическую отрасль. Напомним суть дела.

10 августа 1999 года Федеральная служба воздушного транспорта (ФСВТ) России по согласованию с Госстандартом России издала приказ “Об утверждении и введении в действие федеральных авиационных правил по сертификации организаций, осуществляющих деятельность по продаже и бронированию пассажирских и грузовых перевозок”. Документ зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 1999 года под №1915. При этом в порядке, установленном Законом РФ от 9 июня 1993 года “О сертификации продукции и услуг”, Госстандарт России в перечень продукции и услуг, подлежащих обязательной сертификации, услуги по продаже и бронированию пассажирских перевозок не включил. В этом списке упоминается лишь организационное обеспечение перевозок на железнодорожном и воздушном транспорте. Однако в Федеральных авиационных правилах, утвержденных упомянутым выше Приказом ФСВТ, содержится пункт, согласно которому “Продажа и бронирование пассажирских и грузовых перевозок юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями, не имеющими Сертификат соответствия ФСВТ России, не допускается (с учетом требований ст. 8 Воздушного кодекса Российской Федерации от 19 марта 1997 г. №60-ФЗ)”. Таким образом, хотя в строгом соответствии с действующим законодательством данный вид сертификации обязательным признан не был, после регистрации вышеупомянутого Приказа в Минюсте России сертификация организаций, осуществляющих продажу и бронирование пассажирских перевозок, стала обязательной. Причем с момента его опубликования.

Иными словами, уже на следующий день после публикации пресловутого Приказа у контролирующих, в частности, налоговых органов, появились пусть не бесспорные, но формальные основания для требования у турфирм, продающих авиабилеты, наличие Сертификата соответствия ФСВТ России. При этом в качестве органа сертификации ФСВТ была в оперативном порядке аккредитована только Специализированная экспертно-консалтинговая компания “Аэрогарант”, которая, с одной стороны, сертифицировать в сжатые сроки всех участников рынка, торгующих авиабилетами, естественно, не в состоянии. А с другой, - сами предприятия, согласно антимонопольному законодательству, должны иметь право выбора исполнителей работ и услуг, в том числе среди органов сертификации с учетом, в частности, их места расположения. В противном случае нетрудно представить, сколько проблем возникнет с сертификацией, сколько это займет времени и сколько потребуется средств на командирование экспертов.

В этой связи возникает еще одна проблема - оплаты самих работ по сертификации. Расчет соответствующих ставок оплаты в установленном порядке не утвержден. Фирмы выплачивают за сертификацию продажи авиабилетов суммы, эквивалентные, в ряде случаев, нескольким тысячам долларов США, что значительно превышает ставки оплаты работ по обязательной сертификации в других отраслях. Наконец, по данным, поступающим от турфирм ряда городов страны, налоговые органы в ходе проверок начали требовать наличие сертификатов соответствия, предусмотренных Приказом, изданным в свое время ФСВТ России.

По мнению РАТА, в свете всего сказанного необходимо принять следующие меры.

1. Провести дополнительную независимую юридическую экспертизу принятых по данному вопросу нормативных документов на предмет соответствия их действующему законодательству, и, в случае выявления противоречий, внести предложения по их изменению в соответствующие министерства и ведомства.

2. Получить официальное разъяснение Госстандарта России относительно обязательности или добровольности сертификации организаций, осуществляющих деятельность по продаже и бронированию пассажирских перевозок.

3. Добиться соответствующей ориентировки налоговых и судебных органов в части правомерности требований у турфирм сертификатов соответствия, выданных согласно упомянутому Приказу ФСВТ России.

4. Утвердить в установленном порядке расчет ставок оплаты работ по сертификации организаций, осуществляющих деятельность по продаже и бронированию пассажирских перевозок, на уровне, не превышающем аналогичные ставки в других отраслях.

5. Аккредитовать в срочном порядке органы сертификации организаций, осуществляющих продажу и бронирование пассажирских перевозок, в том числе в регионах Российской Федерации, с тем, чтобы сделать их услуги более доступными для участников рынка и исключить тенденции монополизации данного вида деятельности.

6. Официально ориентировать по существу поднятых вопросов органы управления туризмом субъектов Федерации и турфирмы, осуществляющие деятельность по продаже и бронированию пассажирских перевозок.

Мы не касаемся вопроса целесообразности обязательной, по существу, сертификации продажи и бронирования пассажирских перевозок, полагая, что этот вопрос должен быть еще раз рассмотрен федеральными органами исполнительной власти соответствующей компетенции с участием Минэкономразвития России и общественных организаций, представляющих интересы предпринимателей. Не исключено, что в рамках общей концепции повышения эффективности государственного регулирования предпринимательской деятельности данный вид сертификации, с учетом уже высказанных предложений, целесообразно сохранить. Но, в любом случае, с учетом сложившейся ситуации, была очевидная необходимость обсудить ее с руководством Минтранса России, Государственной службы гражданской авиации.

Именно эти вопросы и обсуждались на совещании в Минтрансе РФ. Окончательных решений принято не было. Достигнута договоренность сначала еще раз детально изучить историю принятия приказа и процесс его реализации. Но, в любом случае, туриндустрия рассчитывает, что если сертификации продаж и бронирования пассажирских перевозок как таковая останется, то форма ее будет приведена в соответствие с законодательством и здравым смыслом.

Чехи и словаки будто договорились

Практически одновременно подорожали посольства визы для российских граждан, желающих поехать в Чехию или Словакию. Теперь виза в Чешскую республику будет стоить $35 вместо $32, а в Словацкую - $24 вместо $20. Впрочем, по мнению туроператоров, это вряд ли отразится на турпотоке в обе страны из России.

Питерские новости

В Петербурге по приглашению Комитета по туризму и развитию курортов Администрации Санкт-Петербурга (КТРК) побывала делегация журналистов из Мюнхена. Представители немецкой прессы были приняты председателем КТРК Валерием Голубевым, побывали в других подразделениях администрации города, посетили Эрмитаж, Царское Село, ознакомились с различными объектами туристской инфраструктуры Питера.

Социологическая фирма "Гортис" провела опрос, желая выявить, что петербуржцы считают главными символами города и России в целом. 22,5% опрошенных жителей Петербурга, обозначая “визитные карточки” города, поставили на первое место Эрмитаж. Рейтинг символов России, по мнению питерцев, распределился так: Кремль - 7,8%, Санкт-Петербург - 7,5%, водка - 5%, Красная площадь - 5%, морозы -4,7%, медведь - 4%, флаг- триколор - 4%, президент Путин - 3,8%, Москва - 2,5%.

Российский аншлаг в Финляндии

Только за три рождественские недели свыше 40 тысяч россиян посетили Финляндию. В 2000 году в этой стране 73% объема продаж "зарубежным покупателям" пришлись на граждан России. Наши умудрились вложить в финскую экономику $42 млн., что на 18% больше, чем в 1999-м. За один раз россияне меняют в среднем не менее $200-300. По сравнению с ними американцы и европейцы куда скромнее.

По данным, предоставленным отделом стратегического планирования Департамента туризма Минэкономразвития РФ, по итогам 9 месяцев 2000 года Финляндия занимает первое место среди 20 стран дальнего зарубежья, наиболее посещаемых российскими гражданами. Число поездок за этот период составляет 1175937 человек, что на 137,3% больше, чем за 9 месяцев 1999 года. Среди 20 стран, наиболее посещаемых россиянами с целью туризма, по итогам 9 месяцев 2000 года Финляндия занимает четвертое место после Польши, Китая и Турции. Число поездок – 335930 человек, и это на 237,6% больше, чем за тот же период 1999 года.

Поживем у Санта-Клауса

Итак, нынешней зимой Финляндия - “принцесса сезона”. Спрос на нее перекрывает многие ранее лидирующие направления. Рассказать о том, насколько успешно развивается гостиничная база новой “всероссийской здравницы” мы попросили г-жу Маарит Хаависто, секретаря по маркетингу Центра по развитию туризма Финляндии (МЕК). По ее словам, объемы продаж за последнее время в финских отелях увеличились, хотя темп прироста и ниже по сравнению с предыдущими годами. Загруженность отелей в среднем по стране – на уровне 49%.

- В каких регионах гостиничные услуги реализуются наиболее успешно?

- По данным Ассоциации финских отелей и ресторанов (FHR), уровень заполняемости отелей в Хельсинки и его пригородах традиционно выше, чем в целом по Финляндии. Что же касается гостиничных цепочек, то наиболее конкурентноспособными за последнее время оказались отели сети Sokos. По всей стране их заполняемость составила 63%, а в Хельсинки и его окрестностях – 75%, что, конечно, выше среднего показателя.

- Гостиничная сеть Финляндии постоянно расширяется. Какие новинки в этом сезоне?

- Во-первых, стремительно меняется наш самый популярный лыжный курорт Рука в Куусамо. Рядом со склоном строится новый роскошный Rantasipi Rukahovi Hotel. 91 двухместный номер и 14 сьютов будут готовы принять гостей уже в марте 2001 года. К марту же будет завершено и строительство Omena Hotel, в нем будет 100 номеров на 400 мест. В каждом номере – маленькая кухня, душ, телевизор, микроволновая печь, сушильный шкаф и собственная дверь на улицу. Будет улучшена и инфраструктура – например, в Куусамо появится новый туристический центр с арендой оборудования, магазином для лыжников и рестораном на 400 мест с большой солнечной террасой, а в Safari Hous недавно открылся новый ресторан на 150 мест, сувенирный магазин и 5 апартаментов, в каждом из которых – 4 спальни, гостиная и сауна.

Происходят изменения и в Рованиеми – сердце финской Лапландии. Здесь строится отель Santa Claus, который станет частью крупного торгового центра. Номера будут располагаться на 3-х последних этажах здания, откуда открывается красивейший вид на город. В гостинице будет ресторан на 250 мест с интернациональной и лапландской кухней, комнаты для переговоров, бар на 80 человек, бизнес-центр, игровая для детей и т.д. Открытие Santa Claus планируется в декабре 2001 года.

Отель на Эвересте

Власти Непала дали разрешение на строительство отеля на горе Эверест. Его собрался строить новозеландский альпинист Рассел Брайс. Он планирует построить гостиницу на высоте 5,5 тысяч метров над уровнем моря в расщелине Ронгбук, что на северном склоне Джомолунгмы. Отель будет оборудован солнечными батареями и системой утилизации мусора с последующим получением энергии.

Интересно, что затея Брайса сильно не понравилась ветеранам альпинизма. Почетный секретарь международного Фонда горы Эверест Билл Рутвен считает, что такого рода "коммерциализация приведет к наплыву туристов и загрязнению уникального творения природы". Строительство отеля, у которого еще нет имени, обойдется почти в 2,5 млн. фунтов стерлингов. Работы планируется начать в апреле 2002 года. (Эхо Москвы)

Путешествуем за здоровьем

Все меньше времени остается до открытия 2-го Международного Форума “Путешествие за здоровьем”, но вы еще успеете подать в Исполнительную дирекцию РАТА заявку на участие. Для членов РАТА, пожелавших работать на коллективном стенде Ассоциации, предоставляется скидка 15%. Заявки принимаются по телефону: (095) 292-24-64, факс 292-27-59, е-mail: rata@intourist.ru

Подробную информацию о Форуме, который пройдет с 1 по 3 февраля 2001 г. в Российской Академии Госслужбы при Президенте РФ, можно получить на сайте: www.lechtourexpo.ru или по телефону Оргкомитета: (095) 234-34-74.

© РАТА, 2000

При перепечатке ссылка обязательна

РЕКЛАМА

Выставки, workshops

8-9 февраля 2001 года в Тюмени состоится VIII Российский рынок путевок для детского и семейного отдыха. Стоимость 1 кв. м. Оборудованной площади:

- для детских оздоровительных центров, детских и молодежных организаций, предприятий, выпускающих товары для отдыха и туризма, турклубов – 750 рублей;

- для предприятий санаторно-курортной отрасли, турбаз, турфирм – 1750 рублей;

- для иностранных организаций – 3000 рублей.

Минимальный стенд – 4 кв. м.

Более подробная информация: (3452) 46-52-81, 46-39-64, 46-52-95, 46-92-79,

факс 46-59-43, 46-35-06.

*
28 марта 2001 года в столичном Экспоцентре на Красной Пресне откроется 8-ая московская международная выставка "Путешествия и туризм".

Департамент турвыставок компании ITE LLC напоминает, что до выставки нового тысячелетия "Mitt'2001" осталось всего 3 месяца. У Вас еще есть возможность стать участником главной выставки страны. Количество свободных стендов весьма ограничено, но Вы можете забронировать рабочее место - очень удобная и экономичная форма участия.

Ждем Ваших звонков: (095) 935 73 50 или запросов по e-mail:tourism@la.ru

*

19-21 апреля 2001 года в Красноярске пройдет III Международная выставка "Енисей-2001". Будут представлены туристические возможности Красноярского края, предложены летние туры по России и за рубеж. В рамках выставки запланирован полет на Северный полюс.

По вопросам участия обращайтесь: (3912) 36-32-87, факс 36-33-29, e-mail: krasfair@krsk.ru

*

ЗАО "Санкт-Петербург Экспресс" поздравляет всех с наступающим Новым годом и приглашает в Санкт-Петербург 2-3 февраля на "ИНТУРФЕСТ".
ВПЕРВЫЕ!
ИНФОТУР на "ИНТУРФЕСТ'2001" для представителей регионального турбизнеса
с 1 по 4 февраля в Санкт-Петербурге. Стоимость тура - $80 + НДС.
(812) 230-03-84
INTERNET: http://www.travelexpo.ru

Дальнее зарубежье

ООО “Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:Египет, Чехия, Болгария, Кипр

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

(095) 257-0215, 251-3722, факс: (095) 251-3105.

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

*

Итальянское представительство в Москве ITAL travel

приглашает в недельные туры по программам:

Римские Каникулы - $595;

Италия классическая-супер - $795;

Италия классическая-эконом - $485.

Любые индивидуальные туры по Италии.

Приглашаем к сотрудничеству региональные агентства
(095) 958-58-82, 958-58-12, 958-58-55, е-mail: ital_travel@mail.cnt.ru
www.italtravel.ru

*

Компания “Солвекс” предлагает на Кипре:

Отели от 2* до 5*, отели-апартаменты на курортах

Лимассол, Ларнака, Айя Напа, Протарас, Пафос

18 специальных оздоровительных программ для женщин и мужчин

в “Le Meridien Limassol Spa & Resort”

Экскурсии и круизы в Египет

Цена - от $350

Комиссия агентствам

(095) 956-21-36, 937-43-96, e-mail: sokol@solvex.ru

Ближнее зарубежье

“Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:

Прибалтика, Крым

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

(095) 257-0215, 251-3722, факс: (095) 251-3105

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

Туры по России

ГУП “Сеть президент-отелей и здравниц Руси” совместно с оздоровительным комплексом “Дагомыс” и кинокомпанией “Три кита” предлагает специальный тур в Сочи с 11 по 14 января 2001 года (4дня/3 ночи) с посещением ярмарки-выставки “Курорты и туризм-2001” и презентацией нового художественного фильма “Курортный роман”.

Стоимость турпакета от $268, включая трансфер, двухразовое питание, праздничную программу, бассейн.

13 января состоится презентация фильма “Курортный роман” с участием кинозвезд и создателей сериала. Билеты можно приобрести в ГУП “Сеть президент-отелей и здравниц Руси” УДП РФ по адресу: Москва, Ипатьевский пер., 4/10. Телефоны (095) 796-94-48, 206-20-09, факс 796-94-49,

е-mail: gupnet@ftcenter.ru

*

ООО “Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:

Подмосковье, Ленинградская область (более 30 предложений);

Комиссия турагентствам – 8%.

Сочи;

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

(095) 257-0215, 251-3722, факс: (095) 251-3105.

Приём в Москве и Санкт-Петербурге

(095) 945-5178, факс (095) 945-1502

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

*

Группа компаний “РВБ-АЛЕАН” предлагает Вашему вниманию

проект “ЛУЧШИЕ В ПОДМОСКОВЬЕ”. Размещение по ценам пансионатов!

Великолепное расположение, комфортные номера, прекрасная инфраструктура:

пансионаты Управления делами Президента РФ “Лесные дали”, ОПК “Бор”, ОК “Ватутинки”, пансионат “Поляны”, пансионат “Акварели”, СКК “Русь”.

Агентствам скидка - 10%.

(095) 208-05-56/04-53, факс 208-10-51, 207-98-33

Е-mail: info@alean.ru, http://www.alean.ru

Лечебные и оздоровительные туры

КОРИС Ассистанс (Москва). Лицензия на международную тур. деятельность № В349809 и лицензия на вспомогат. мед. деятельность серия МДКЗ №7223/7219. Консультации и лечение в лучших зарубежных клиниках. Медицинская помощь любого уровня. Более 60 филиалов в 48 странах мира. (095) 956-04-49, факс 956-77-94

*

"Солвекс-тревел" предлагает лечение на бальнеологических курортах Болгарии:

Сандански - отель 4*, 14н/15дн., DBL - $588(BB), $668(HB)

В стоимость тура входит перелет, трансфер, проживание, питание, медстраховка.

Бальнеопакет дополнительно: три процедуры в день - $12, две - $10

Хисар - отель"Хисар" 3*, 14н/15дн, DBL $530(HB). Бальнеопакет: две процедуры в день - $7 отель "Аугуста" 3*, 14н/15дн., DBL $449(BB), $530(HB).

В стоимость тура входит: переплет, трансфер, проживание, питание, медстраховка, бальнеолечение.

(095) 937-43-95, 956-14-18, факс 201-55-71

E-mail: info@solvex.ru, http://www.solvex.ru

Билеты

Москва-Салоники-Москва, рейс 9619/9620, а/к “Ист Лайн”, вылет из “Домодедово” еженедельно по средам и воскресеньям в 12.00, прилет в 19.50, Ил-86 – от $160. Выписка при оплате. “Музенидис Тур”: (095) 204-12-20 (многоканальный)

Обучение

Самарский филиал Высшей коммерческой школы гражданской авиации “Авиабизнес” прводит набор групп на обучение в автоматических системах бронирования “Амадеус”, “Габриель”, “Сирена”. Начало занятий по мере комплектования групп. По окончании обучения выдается сертификат на право работы. Заявки отправляйте по e-mail: dmitri@samaraintour.ru или по факсу: (8462) 32-60-62, для учебно-технического центра.

Биржа труда

Уважаемые коллеги! В Исполнительную дирекцию РАТА обращаются фирмы - члены Ассоциации с просьбой об оказании содействия в подборе кадров, в том числе на руководящие должности. В настоящий момент в дирекции есть заявки на должности директоров и менеджеров по направлениям из нескольких весьма уважаемых компаний. Желающих пройти собеседование просим направлять резюме в Исполнительную дирекцию: rata@intourist.ru

Граждан без опыта работы в отрасли просим не беспокоиться.

*

Редакция журнала "Вестник РАТА" приглашает на работу опытного рекламного менеджера, который готов много работать и много зарабатывать.
Cправки в редакции "Вестника" по телефонам (095) 292-24-64, 927-13-71, 927-13-63.
Резюме по факсу 292-27-59 или e-mail: vestnikrata@euro.ru

Допуслуги

Сервер travel.ru предоставляет скидки 10% на свои услуги членам РАТА и сообщает, что среднесуточное число посетителей сервера достигает 4 тыс. человек.

*

Обслуживание компьютеров:

— модернизация и настройка оборудования;

— установка операционных систем DOS, WINDOWS 95 /98 /98SE /ME /2000 и программное обеспечение (WORD, EXCEL /95 /97 /2000 и многое другое);

— подключение и настройка Интернет, электронной почты, помощь в выборе провайдера;

— установка сетей на базе WINDOWS NT и WINDOWS 2000 — сетевое администрирование;

— обучение и консультации для пользователей;

— НОВАЯ услуга! Запись информации на CD-диски! Недорого, скидки при больших заказах;

— НОВАЯ услуга! "Граббим" Ваши музыкальные диски! (перевод песен с музыкальных CD-дисков в формат MP3) Слушайте и наслаждайтесь!

— Принимаем заказы на абонентское обслуживание.

Если у Вас возникли вопросы, мы всегда будем рады ответить.

Телефон: 8-902-655-78-73 (круглосуточно)

E-mail: kirgraves@hotmail.com

РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ НА ЗАМЕТКУ

Стоимость объявления:

1-3 публикации - по 8 у.е.

4-6 - по 7 у.е. 7-9 - по 6 у.е.

10 и более - по 5 у.е.

Для членов РАТА – система бонусов!