№3930
С 20 чисел ноября цены на всех направлениях вернутся на обычный уровень
Турбизнес надеется, что запрет на полеты в Египет продлится не дольше, чем в 2011 и 2013 годах, сообщил журналистам в среду вице-президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Юрий Барзыкин. В 2011 году Египет «закрывали» на два месяца, а в 2013 – на три с половиной.
С 6 ноября, когда было прервано авиасообщение, более 43 тыс. россиян вернулись из Египта. Сейчас там остается порядка 36 тыс. человек. Прервать свой отдых досрочно пожелали единицы, большинство вылетают в плановом порядке. Примерно 30% российских туристов, купивших туры в Египет, готовы ждать снятия запрета на полеты. Остальные соглашаются на альтернативные варианты.
Юрий Барзыкин напомнил о такой возможности для туристов, как депозит – возможность оставить деньги за оплаченный и нереализованный тур на счету оператора и использовать его в любое время в течение года на любом из направлений, которые предлагает эта компания. Причем, альтернативой могут быть туры не только за рубеж, но и по Россия.
Напомним, глава правительства РФ Дмитрий Медведев поручил кабинету министров подготовить программу поддержки туроператоров, которые терпят колоссальные убытки в связи с прекращением авиаперелетов в Египет. На прошедшем 10 ноября совещании с представителями туристической отрасли, которое провел вице-премьер правительства РФ Аркадий Дворкович, операторы назвали примерную сумму своего ущерба – 1,5 млрд. рублей. Вчера, выступая в Госдуме, вице-премьер предложил привязать способы поддержки российских туроператоров к расширению внутреннего туризма, а не просто выплатить им компенсации за несостоявшиеся туры в Египет. Сейчас идет поиск решения, которое позволило бы компаниям компенсировать свои потери за рубежом расширенной работой на внутреннем рынке.
По словам директора ассоциации «Турпомощь» Александра Осауленко, вывоз туристов из Египта должен завершиться к 20 ноября. Это подтверждает генеральный директор компании «Пегас Туристик» Анна Подгорная: «Мы к 16-18 ноября вывезем всех своих туристов». По ее словам, до 40% клиентов компании, купивших туры в Египет, уже выбрали другое направление отдыха и забронировали его. «Пегас» оперативно добавил в свой ассортимент Израиль, Иорданию, Тунис – тот продукт, который по ценовой категории и формату отдыха более-менее похож на египетский.
Президент «Натали Турс» Владимир Воробьев сообщил, что компания оценила свои потери от запрета полетов в Египет в 95 млн. рублей. Это средства, которые в общей сложности будут потрачены на вывоз туристов из страны после прекращения полетов.
«Мы в качестве прямых убытков рассматриваем только те вывозные рейсы, которые полностью были оплачены в авиакомпании Red Wings. Потери от других статей мы сейчас не берем в расчет и считаем, что они будут урегулированы как с туристами, так и с принимающими сторонами», – сказал он. Напомним, что общие потери 9 крупнейших туроператоров по Египту оценили в 1,5 млрд. рублей.
По словам Владимира Воробьева, его компания пострадала меньше, чем другие туроператоры, занимающиеся Египтом, так как недавно вышла на направление. Свою долю рынка на момент закрытия полетов он оценил в 7%.
По словам г-на Воробьева, в качестве альтернативы Египту туристы выбирают в первую очередь ОАЭ: «С точки зрения полетной программы, качества отдыха этот продукт ничем не уступает, а во многом и превосходит египетский. На втором месте Таиланд. И дальше летние направления, которые в ноябре получили дополнительный поток туристов – Турция и Кипр».
Глава «Натали турс» подтвердил, что на альтернативных Египту направлениях туры подорожали, но это естественный рост. «Он обусловлен тем, что в ближайшие дни завершается основная блок-чартерная перевозка, и те предложения которые мы сейчас даем, основаны на более дорогом перелете. Но рост носит краткосрочный характер, так как с начала недели большинство туроператоров озадачились постановкой дополнительных чартеров и поиском блоков мест на регулярных рейсах. С 20 чисел ноября это полностью стабилизирует ситуацию на рынке и цены на всех направлениях вернутся на обычный уровень», – рассказал Владимир Воробьев.
Светлана Ставцева, Ирина Сафронова, RATA-news
Россияне стали реже заезжать в Дрезден с ночевкой
С января по август 2015 года россияне провели в столице Саксонии порядка 27 тысяч ночевок, что на 27,8% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом на пресс-завтраке в Москве, организованном совместно с офисом по туризму Германии, рассказала директор по маркетингу Управления по туризму Дрездена Беттина Бунге.
Она презентовала новинки сезона и яркие городские события ближайших месяцев, среди которых назвала Дрезденский музыкальный фестиваль, рождественскую ярмарку Штрицельмаркт, празднование 800-летия дрезденского хора мальчиков Кройцхор, оперу «Лоэнгрин» с участием Анны Нетребко и другие мероприятия. Беттина Бунге обратила внимание слушателей на саксонскую кухню и традиционные местные вина: «В городе несколько ресторанов, имеющих звезды Michelin, разработано множество винных маршрутов. Кстати, есть три ресторана русской кухни». Г-жа Бунге также пригласила всех на экскурсию в музей фарфора в Майсене.
Сейчас из Москвы в Дрезден ежедневно летает «Аэрофлот», дважды в неделю из Санкт-Петербурга – лоукостер «Победа». В ближайшие дни решится вопрос о запуске с декабря полетной программы «Победы» из Москвы, также с двумя рейсами в неделю. По словам Беттины Бунге, городские гостиницы регулярно выпускают спецпредложения. К примеру, отель Taschenbergpalais Kempinski 5*, располагающий 214 люксами, предлагает двухместный номер за 10 тыс. руб. в сутки. Российских туристов также заинтересует возможность по льготной цене приобрести единый билет, по которому в течение одного или двух дней можно посетить 14 городских музеев. Вход во все музеи детям до 17 лет – бесплатный.
Как рассказал RATA-news директор немецкой принимающей компании Saxacon Гернод Лоозе, турпоток из России за последний год упал на 25-30%. «Хотя каждый год мы наблюдали только увеличение числа российских туристов, причем на те же 25-30%. Из-за высокого курса евро в ноябре-декабре минувшего года пошел значительный спад, а в январе поток почти полностью прекратился. По этой же причине мы потеряли еженедельные чартеры из Краснодара, которые до этого летали круглый год. Надеемся, восстановить их к следующему сезону», – пояснил он.
Гернод Лоозе напомнил, что Saxacon ежедневно проводит экскурсии на русском языке, которые состоятся, даже если придут только один-два человека: «В Дрездене всегда есть, что посмотреть, при любой погоде. Можно посетить замки и дворцы, прогуляться по маленьким средневековым городкам, сохранившимся в очень хорошем состоянии. Многие из них находятся под охраной ЮНЕСКО». Он добавил, что загружать рейсы «Победы» в Дрезден уже планируют пять российских операторов.
Россияне приезжают в Саксонию и на Новый год, но чаще на зимние каникулы, когда цены на размещение и услуги снижаются. Хотя Дрезден и в целом Саксония всегда были заметно доступнее по ценам, чем другие регионы Германии. Сейчас недельное проживание на базе завтраков с двумя-тремя экскурсиями обходится примерно €200-250. «А на двоих выйдет еще дешевле. Конечно, это предложения для операторов, но и в открытой продаже стоимость аналогичного тура будет ненамного выше», – сказал г-н Лоозе.
Директор по продажам компании «ДВМ-Тур» Людмила Курбатова оценила падение продаж на этом направлении в 30-40%. Туристы стали реже бывать в Дрездене с ночевками. Но город остается популярным, большинство приезжает с однодневными экскурсиями из Праги, иногда Карловых Вар. «Раньше мы своими бортами летали на Дрезден трижды в неделю, при этом 70-75% пассажиров сразу уезжали в Чехию, но треть оставались в Дрездене. Теперь таких туристов стало вполовину меньше». Полеты в столицу Саксонии «Аэрофлотом» выходят довольно дорогими. Например, на новогодние даты перевозчик предлагает авиабилеты стоимостью от 30 тыс. рублей.
Компания рассматривает возможность перелетов на рейсах «Победы», с которой сейчас ведет переговоры. «Но не исключено, что полетная программа стартует только с весны», – заметила г-жа Курбатова.
Наталья Панферова, RATA-news
Tour Express уже 20 лет отправляет россиян в Перу
«Спрос на Перу упал в два раза по сравнению с прошлым годом. С января по март продажи вообще встали. Позже спрос начал восстанавливаться, отправляем в страну гарантированные группы», – рассказал RATA-news Андрей Крапивной, генеральный директор компании Tour Express, специализирующейся на странах Латинской Америки.
Компания пригласила постоянных клиентов, партнеров и коллег на «Праздник Перу в кругу друзей» в честь двадцатилетия сотрудничества. Торжество прошло в одном из лучших перуанских ресторанов Москвы «El Inca». Среди почетных гостей были посол Перу в России Хуан Умберто Умерес Альварес с супругой и сотрудники дипломатического корпуса.
Г-н Крапивной представил основные достопримечательности страны, наиболее яркие экскурсии по культурно-историческим и природным памятникам, объектам под охраной ЮНЕСКО, поведал о гастрономических особенностях Перу. Например, сообщил, что перуанская кухня занесена в книгу рекордов Гиннеса как самая разнообразная в мире. В подтверждение его слов шеф-повар ресторана «El Inca» Гарсиа Маркес дал мастер-класс по приготовлению популярных перуанских блюд. Вечер сопровождала музыка народного ансамбля России «Гренада».
По словам Андрея Крапивного, в этом году количество групповых туров пришлось сократить на треть, уменьшилось и число путешественников: «Обычно группы формировались из 15-17 человек, но сейчас набирается максимум 10-12 туристов. Едут из регионов, Питера, но москвичи, конечно, преобладают». Tour Express летает в Перу на регулярных рейсах Iberia и Air France. Долларовая стоимость туров значительно снизилась, так как перевозчики предложили оператору цены ниже прошлогодних. К тому же компания открыла собственный офис в Перу. Стоимость десятидневной поездки составит менее $3 тыс. на человека, включая экскурсионную программу, международные и внутренние авиаперелеты. Виза нашим согражданам, прибывающим в страну на срок до 60 дней, не требуется.
Россияне часто запрашивают и комбинированные программы по маршрутам: Перу – Эквадор, Перу – Боливия, Чили – Боливия – Перу, Перу – Бразилия. «Комбинированные двухнедельные программы за счет более сложной логистики выходят примерно в $4 тыс. на человека», – пояснил глава Tour Express. Для поддержки клиентов в условиях экономического спада и высокого курса валют туроператор предложил интересную услугу – «Найди попутчика»: чтобы не переплачивать за одноместное размещение, по желанию можно объединиться с другим туристом. «Услуга востребована – на нашем сайте люди обмениваются планами отправиться в путешествие, находят себе компанию», – сообщил Андрей Крапивной.
Наталья Панферова, RATA-news
«Надеемся, что власти услышат отельеров»
Более 300 гостей со всего мира съехались на ежегодную конференцию по инвестициям в гостиничный бизнес России и СНГ (RHIC-2015), которая прошла в Москве при поддержке Департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма столицы.
Иностранные эксперты уверены в инвестиционной привлекательности нашей страны и ее столицы. Так, по словам главы исследовательского отдела JLL Тома Мунди, Россия напрасно не пользуется возможностями гигантских пенсионных фондов, средства которых можно было бы вкладывать в недвижимость. В других странах это уже давно нормальная практика.
Одновременно на RHIC впервые была затронута концепция фракционной собственности: применима ли она в России? Этот аналог гостиничного «таймшера» уже давно распространен и популярен в Европе, но в России еще предстоит сформировать у покупателя понимание того, что права собственности на фракционную недвижимость подразумевают и определенные обязанности. Здесь, по словам экспертов, важна роль управляющей компании, которая должна быть настолько сильна и опытна, чтобы предусмотреть все возможные риски. Собственно, поэтому международные бренды пока не торопятся заниматься фракционной недвижимостью именно в России.
На встрече обсуждались также внутренние проблемы гостиничной отрасли России, в частности, обязательная классификация. Вице-президент Федерации рестораторов и отельеров (ФРиО), главный эксперт по классификации гостиниц управления делами президента Татьяна Гостенина настоятельно рекомендовала будущим собственникам средств размещения изучить все требования до начала проектирования и строительства – чтобы позже не оказалось, что хотели гостиницу 5*, а по зданию, территории и оснащению она тянет не более чем на 3*. А нынешним владельцам надо внимательнее, по ее словам, изучать послужной список представителей аккредитующей организации, выбирая не «теоретиков», а практиков гостиничного бизнеса. Г-жа Гостенина советует работать с экспертами-профессионалами, которые могут не только дать «звезды» или отобрать их, а помочь средству размещения стать лучшим среди равных, занять ту нишу, на которую оно претендует. А заодно подскажет, как обойти острые углы и некоторые нелепости в требованиях по классификации, которые остались в документах.
Вице-президент ФРиО Сергей Колесников отметил чрезмерную зарегулированность отрасли: «Чтобы открыть гостиницу, нужно оформить 70 документов, это неимоверные усилия и затраты». Особенно страдают малые объекты: чтобы находиться в правовом поле, приходится нанимать юриста, и это сейчас, когда штат урезан до невозможности, а в расходах трижды пересчитывается каждая копейка. Но нынешние требования таковы, что отелю уже мало иметь охранника, который совмещал бы еще и функции швейцара и носильщика, – обязательно нужно сотрудничать с ЧОП. Даже в отеле на 15 номеров должна быть собственная столовая для сотрудников. «Мы пытаемся пробить эту стену непонимания, проводим мероприятия на уровне Общественной палаты РФ – нас, к сожалению, не слышат. Однако если доводить требования до абсурда, «умрут» последние энтузиасты гостиничного дела», – заметил г-н Колесников.
В рамках конференции прозвучали сразу несколько заявлений о новых открытиях: у Hilton Worldwide появятся два новых отеля под брендом Hilton Garden Inn в Хабаровске и Оренбурге. The Carlson Rezidor Hotel Group откроет в первом квартале 2017 года в Москве свой новый объект, Radisson Blu Olympiysky на 379 номеров. Гостиница принадлежит группе компаний БИН.
IHG объявила о подписании соглашений по новым отелям Holiday Inn сразу на двух рынках в регионе Россия и СНГ. В партнерстве с SGI-Invest LLC в 2018 году появится Holiday Inn Yerevan, первая гостиница компании в Армении. Также подписано соглашение с компанией «Пирамида-Д» об открытии Holiday Inn St Petersburg – Proletarskaya на 414 номеров, которая станет второй гостиницей сети в северной столице.
Кристина Голубева, специально для RATA-news
Бизнес Airbnb в России вырос за год в два раза
Российский бизнес Airbnb в 2015 году вырос более чем в два раза: Москва вошла в топ-10 городов по количеству бронирований через этот сервис. Причем ранее жители столицы в основном сдавали квартиры, а теперь появляется все больше желающих предоставлять путешественникам отдельные комнаты.
Эксперты Bloomberg связывают популярность Airbnb с падением уровня реальных доходов россиян и высоким уровнем инфляции. Кроме того, Москва, в отличие от Барселоны или Нью-Йорка, пока не планирует вводить законодательное регулирование работы сервиса и облагать съемщиков налогами.
Больше всего арендодателей Airbnb зарегистрировано в Париже, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. За этими городами следуют Мельбурн, Торонто и Сингапур.
«Традиционная русская ментальность "мой дом – моя крепость" меняется, поскольку все больше людей начинают искать дополнительный доход, чтобы справиться с экономическими потрясениями», – заявил глава Airbnb в России Андрей Вербицкий.
«Голландский Новый год» в музее-усадьбе «Кусково»
Музей-усадьба «Кусково» приглашает детей и взрослых на программу «Голландский Новый год». Зайдя в Голландский домик XVIII века, гости «совершат путешествие в Голландию», узнают о традициях новогодних и рождественских праздников в этой стране. Ждет их и мастер-класс по декорированию елочного украшения в технике декопатч.
Продолжительность программы 2 часа. Проводится она c 9 декабря по 14 января.
Стоимость на группу до 10 человек – 4 тыс. руб., на группу до 15 человек – 6 тыс. руб. Программа может быть проведена для двух групп одновременно.
Заказ экскурсий по телефону (495) 375-31-31 или адресу museum@kuskovo.ru.
«Тари Тур»: Москва – хит новогодних продаж
Экономичные туры «Москва новогодняя» и «Москва рождественская», 4 дня/3 ночи – от 5 950 руб.
Классические туры «Новогодняя сказка в Москве» и «Ночь накануне Рождества», 5 дней/4 ночи – от 9 950 руб.
Размещение праздничных групп в отелях «Космос», «Аэростар», «Корстон», «Marriott Тверская».
Можно забронировать также новогодние банкеты.
Новинка этого года – авторские vip-туры «Новогодний эксклюзив» и «Vip-Рождество» с размещением в гостинице «Интерконтиненталь».
Бронируйте онлайн на нашем сайте.
«Тари Тур»: 8 (812) 324-71-12, 8 (929) 684-55-54, www.tarispb.ru
«Мультитур»: экскурсионные туры в Великий Устюг на Новый год и Рождество
Туроператор «Мультитур» предлагает широкий выбор экскурсионных маршрутов на Новый год и Рождество в Великий Устюг – родину Деда Мороза. На выбор удобные для заезда даты с различной длительностью программ:
- «Новый год. Путешествие в сказку (заезд с 30 декабря)» – от 7 885 руб. на человека за тур, проживание, питание, экскурсионная и культурная программы, транспорт (автобусы туристического класса), новогодний банкет, сладкий подарок от Деда Мороза (для детей), новогодние гуляния (3 дня/2 ночи);
- «Новогодние каникулы на родине Деда Мороза» – от 14 733 руб. на человека за тур, проживание, питание, экскурсионная и культурная программы, транспорт, сувениры, сладкий подарок от Деда Мороза, грамота от Деда Мороза (3дня/2 ночи);
- «Рождество на родине Деда Мороза» – от 15 722 руб. на человека за тур, проживание, питание, экскурсионная и культурная программы, колядование, рождественские гуляния на территории санатория, транспорт, сувениры, сладкий подарок от Деда Мороза, грамота от Деда Мороза (3 дня/2 ночи).
Полный список экскурсионных туров на Новый год и Рождество здесь.
«Мультитур»: (499) 301-60-00, operator@multitour.ru, www.multitour.ru
«Веди Тургрупп»: открытие визовых центров Венгрии в регионах России
В регионах России открываются визовые центры Венгрии. С 16 ноября в отделениях Pony Express документы на визу в эту страну можно будет подать в Великом Новгороде, Воронеже, Иркутске, Калуге, Кингисеппе, Краснодаре, Красноярске, Курске, Мурманске, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Омске, Петрозаводске, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Туле, Челябинске, Ярославле.
С 26 ноября дополнительно открываются визовые центры в Брянске, Волгограде, Ижевске, Казани, Костроме, Липецке, Новороссийске, Перми, Самаре, Сочи, Сургуте, Твери, Тюмени, Уфе.
С 30 ноября открываются центры во Владивостоке и Хабаровске.
До конца ноября также планируется обеспечить возможность подачи документов в следующих визовых центрах Pony Express, где можно будет сдать биометрические данные – Астрахань, Барнаул, Владимир, Иваново, Калининград, Кемерово, Киров, Надым, Новокузнецк, Оренбург, Пенза, Псков, Смоленск, Сыктывкар, Тамбов, Тольятти, Томск, Ханты-Мансийск, Чебоксары, Чита, Южно-Сахалинск. Информацию об их открытии сообщим дополнительно.
Познакомьтесь с нашими спецпредложениями с вылетами из Москвы, Самары, Ростова-на-Дону, Краснодара, Уфы, Санкт-Петербурга, Казани, Нижнего Новгорода, Перми.
«Веди Тургрупп»:
Москва (495) 725-43-65;
Санкт-Петербург (812) 677-91-65;
8-800-700-43-65 – бесплатный звонок по России.
ICS Travel Group: приглашаем зимой на Кипр
Остров встретит ваших туристов комфортной погодой. Благодаря солнцу, которое радует Кипр почти весь год, в зимние месяцы температура воздуха может достигать 22 градусов тепла. К тому же, местный климат считается крайне благоприятным для здоровья. Богатая экскурсионная программа познакомит с историей острова и сделает путешествие еще более увлекательным, рестораны предложат великолепную кухню, комфортабельные отели – услуги spa-центров, а гостеприимные местные жители встретят с радушием. Добавьте к этому облегченный визовый режим, недолгий перелет и отправляйте туристов зимой на Кипре.
ICS Travel Group предлагает туры на Кипр сезона зима 2015-2016, в том числе и новогодние заезды.
Авиакомпания «Уральские авиалинии»:
- вылеты по средам, субботам, воскресеньям;
- продолжительность – от 3 ночей.
- вылеты ежедневно;
- продолжительность – от 2 ночей.
Отпуск на Кипре с ICS Travel Group – это:
- экономия бюджета с лучшей ценой на рынке;
- встреча заботливыми сотрудниками собственного офиса ICS Travel Group.
Стоимость туров – от 26 242 руб. на человека.
Бронируйте наши туры на Кипр в режиме онлайн.
ICS Travel Group: (495) 748-48-47, www.ics.travel
«Ванд»: Новый год на Мальте
Новогодние туры на Мальту – заезды в праздничные даты по цене обычных. «Ванд» – интересные экскурсионные программы, отличные цены, перелеты регулярными рейсами Air Malta, профессиональные менеджеры, быстрое оформление и неизменно высокое качество. Выбираешь качество – выбираешь «Ванд».
Вылеты 30 декабря и 2 января на 6 ночей, Air Malta:
- Сент Джулианс, от 40 тыс. руб. (€573);
- Аура и Буджибба, от 42 тыс. руб. (€589);
- Мельеха, Марфа и Чиркева, от 41 тыс. руб. (€584);
- Слима, от 42 тыс. руб. (€590);
- остров Гозо, от 50 тыс. руб. (€710);
- Балзан, отель Corinthiz Palace 5*, от 64 тыс. руб. (€910);
- Валетта, от 71 тыс. руб. (€1 008).
Цены даны за человека с авиаперелетом Air Malta.
Моментальное подтверждение заявок.
Комиссия турагентствам – 10%.
Все туры на Мальту на www.vand.ru, тел. (495) 780-36-61.
Компании Travelport и «Синдбад» подписали новое соглашение
Travelport, ведущая коммерческая трэвел платформа, подписала новое долгосрочное глобальное соглашение с компанией «Синдбад», одним из крупнейших в России онлайн турагентств. «Синдбад», которая работает на российском рынке с 1995 года и специализируется на продаже авиабилетов, будет подключена к платформе Travelport через Universal API и получит доступ к обширному туристическому контенту, включая ресурсы авиакомпаний-лоукостеров, брендированные тарифы и различные дополнительные услуги авиакомпаний.
Совладелец и генеральный директор компании «Синдбад» Рашид Велемеев надеется, что это поможет им максимизировать рост за счет впечатляющего контента, технологий и решений, которые предлагает Travelport. «Расширение сотрудничества с Travelport – важная составляющая нашей стратегии, – заявил он. – Мы планируем и в дальнейшем развивать наши онлайн продажи через сайт Sindbad.ru при помощи инновационного решения uAPI. Этот мощный инструмент даст нам возможность повысить эффективность при обработке сложных бронирований с различных источников контента».
Глава представительства Travelport в России Мария Якушкина сказала: «Мы довольны новым соглашением и готовы и впредь помогать компании «Синдбад» оказывать своим клиентам услуги на высочайшем уровне, предлагать большой выбор вариантов перелета и дополнительных услуг».
Уникальные повара Baros Maldives получили награды
В столице Мальдив городе Мале проходил международный кулинарный конкурс, в котором участвовало более 450 поваров 14 национальностей из 50 различных курортов. Оценивали их мастерство не только мальдивские судьи, но и гурманы из Швейцарии, Филиппин, Германии, Шри-Ланки, Сингапура, Австралии, Индии, Южной Африки.
Отель Baros может гордиться своими честно завоеванными 22-мя медалями. Победители выбирались в 18 категориях, в десяти из них Baros получил золотые медали, в четырех – серебряные, в четырнадцати – бронзовые. Первым отель стал в категории Hot Cooking с блюдами из баранины и рыбы, оценивались также хлеб и кондитерские изделия. Baros оказался одним из самых часто награждаемых курортов на Мальдивах.
Кулинарный конкурс поощряет молодых и начинающих поваров, побуждает их и дальше не менее страстно продолжать карьеру, не бояться конкуренции с другими квалифицированными шеф-поварами.
Шеф-повар Baros Стефан Гоехке гордится успехом, которого достигли члены его команды. «Это очень полезное состязание, показавшее разнообразие талантов и гибкость навыков наших поваров», – заявил он.
На выставке EIBTM в Барселоне Москва проведет презентации для байеров
С 17 по 19 ноября в Барселоне в выставочном комплексе Fira Gran Via Barcelona пройдет 27-я крупнейшая международная инсентив выставка для профессионалов турбизнеса EIBTM. В этом году в ее работе примут участие более 3 тыс. экспонентов со всего мира.
Выставка EIBTM вызвала большой интерес со стороны представителей туриндустрии Москвы. В работе московского стенда примут участие компании «Интурист», «БалтмаТурс» и «Интерс», агентство делового туризма «Максимайс», Центр международной торговли, Московский государственный объединенный музей-заповедник и другие. На выставочный период запланированы групповые презентации для более 120 профессиональных байеров из 40 зарубежных стран, а также деловые встречи и переговоры. Ежедневно будут демонстрироваться видеопрезентации и ролики о российской столице.
В гости к ткацкому станку
Традиции поморского ткачества намерены возродить в национальном парке «Онежское Поморье», что в Архангельской области. В набирающих популярность хобби-турах путешественников планируют познакомить с традиционным северным рукоделием.
Еще в прошлом веке жители берегов Онежского полуострова обеспечивали себя необходимыми тканями. Мало того, что они сами ткали, плели и вязали для себя, но еще и наладили взаимный обмен с Соловецкими островами и другими поселениями на Беломорском побережье.
Спрясть нить, заправить станок, рассчитать узор и выткать – дело долгое и трудоемкое. Поэтому домотканая материя ценилась особо. Например, тканые дорожки, коврики и полотенца доставали лишь на праздники. В обычные дни пол в доме устилали старым парусом, а в сенях – изношенной рыболовной сетью.
Ткани домашнего изготовления Летнего берега Онежского полуострова отличает сдержанность в применении выразительных средств, преобладают естественные цвета – серая и коричневая шерсть, белые нити льна, конопли, бумаги. Самое широкое распространение получили полотна в красно-белую, красно-чёрную клетку и в разноцветную полоску. Ткани окрашивали в красный, розовый, жёлтый, оранжевый и коричневый цвета природными красителями.
Прялки и ткацкие станки, как правило, были самодельными. Покупные дорого стоили, и привезти станок из города было сложно – он полкарбаса займет. Поэтому умельцы делали их сами с учетом пожеланий мастерицы, чтобы ей было удобно работать.
Поморы старались украсить буквально всё, к чему прикасались. Станки покрывали резьбой и росписью. Одежду расшивали вышивкой. В рисунках встречаются сюжеты дохристианских верований славян – торжественные композиции с языческой Берегиней, древом жизни, птицами и оленями, цветами, вышитыми монограммами и посланиями. В северной вышивке преобладало сочетание красного с белым, но было распространено и цветное, и чисто белое шитье. Поморские узоры не были случайными. В их символах зашифрованы пожелания богатства и здоровья, долголетия и плодородия.
Как рассказала специалист отдела экологического просвещения национального парка «Онежское Поморье» Ирина Воробьева (фото), поморское ткачество, вышивка, вязание – это целый пласт северной культуры. На Летнем берегу Белого моря были еще развиты жемчужное шитье и низание бисером. К сожалению, неконтролируемая добыча перламутра и речного жемчуга привели к исчезновению жемчужницы в местных ручьях и реках. В XIX веке вместо жемчуга в вышивке стали использовать стеклянные бусины. «Мы планируем восстановить некоторые старинные ремесла, – заметила г-жа Воробьева. – Для этого в визит-центре в деревне Летняя Золотица оборудуем мастерскую, где в рамках хобби-туров будем проводить мастер-классы, рассказывать об истории поморского ткачества. Это позволит сохранить, уже во многом утраченные, традиции северного рукоделия».
«ЮТэйр» запускает рейсы Москва – Владивосток
Авиакомпания «ЮТэйр» в ноябре запускает прямые регулярные рейсы из Москвы во Владивосток. Полеты будут выполняться из аэропорта «Внуково» три раза в неделю (вторник, четверг, воскресенье) на широкофюзеляжных лайнерах Boeing 767–200. Время в пути составит 9 часов. Стоимость билета экономкласса в одну сторону – от 11 175 руб.
После ухода с рынка авиакомпании «Трансаэро», которая выполняла большой объем рейсов на Дальний Восток, местные власти и Росавиация провели переговоры с ведущими перевозчиками, имеющими техническую возможность выполнять дальнемагистральные перелеты. Предложение об открытии маршрута Москва – Владивосток принял «ЮТэйр».
Напомним, что с 13 ноября авиакомпания также будет летать в Петропавловск-Камчатский.
Что можно увезти с собой из отеля и спать спокойно
Туристический поисковик Kayak.ru выяснил, что из опрошенной им русскоговорящей аудитории почти две трети (73%) забирают с собой при выезде из отеля некоторые предметы. Большинство (65%) ответили, что гостиничные принадлежности понадобятся им для последующей поездки, часть респондентов просто хотят привезти домой сувенир из отеля (30%) или предмет им в целом кажется нужным (22%). Опрос проводился на европейских сайтах в период с 12 октября по 1 ноября. В нем приняли участие 2 012 человек.
Самые распространенные «заимствования», которые гости отелей оставляют себе на память– туалетно-косметические принадлежности. В этом признались 68% русскоговорящих путешественников. Почти половина опрошенных (49%) берут с собой тапочки, чуть меньше (43%) – письменные принадлежности. Следующие места занимают зубные пасти и щетки (38%) и наборы для шитья (35%). Все это попадает в категорию «разрешенных», и постояльцы могут не беспокоиться, увозя их с собой в чемодане.
Однако, как подчеркивает Kayak, присваивание некоторых гостиничных предметов является нарушением закона. Из 73% русскоговорящих туристов, которые забирают вещи из номеров на память, 54% ответили, что ничего из «запрещенного» списка не берут. Тем не менее, опрос показал, что 16% увозят журналы из номеров, 14% – кофе и чай, 8% – туалетную бумагу. Книги прихватывают 5% гостей, вешалки и полотенца – 3%.
Такой же опрос Kayak провел в нескольких европейских странах, и вот какие данные удалось получить. Очевидно, 14% полякам не хватает тишины и покоя дома, поэтому они забирают с собой из номеров знаки «Не беспокоить». Путешественники из Испании прячут в свои чемоданы фены для волос, в чем признались 61% опрошенных. Французы (23%) в качестве «сувенира» предпочитают расческу, а немцы (17%) – журналы.
Региональный директор Kayak в России и Польше Вера Першина рекомендует либо брать с собой те предметы из номеров, которые не попадают под запрет, либо уточнить у персонала, можно ли приобрести понравившееся в интернете: «Многие сетевые отели уже открыли онлайн-магазины, где можно купить гостиничные принадлежности, составляющие обстановку номера, – напомнила она. – В некоторых гостиницах работают соответствующие сувенирные магазины, небольшие вещицы можно приобрести на стойке регистрации. Это будет выигрышная ситуация как для гостя, так и для сотрудников отеля, без неприятных сюрпризов и угрызения совести».
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»