№3569

Правительство решит судьбу детского и школьного туризма

По информации RATA-news, в ближайшие дни Правительство РФ должно вплотную заняться вопросом, от решения которого зависит судьба детского и школьного туризма. С 22 июня 2014 г. вступает – или не вступит – в силу пункт 3 «Правил организованной перевозки группы детей автобусами», утвержденных постановлением правительства № 1177 от 17 декабря 2013 года. Речь идет о том, что с этой даты для перевозок организованных групп детей могут использоваться только автобусы, с года выпуска которых прошло не более 10 лет.

Российский союз туриндустрии обратился к региональным туристическим ассоциациям, туроператорам по детскому отдыху, транспортным компаниям и ассоциациям, а также к региональным органам исполнительной власти и запросил информацию о состоянии автобусного парка в регионах. Анализ ответов, полученных от местных органов исполнительной власти и представителей турбизнеса, дает все основания утверждать, что выполнение этого требования просто остановит детские перевозки и парализует развитие детского и школьного автобусного туризма. В подавляющем большинстве регионов общее количество автобусов, срок службы которых превышает 10 лет, составляет не менее 70% автобусного парка.

Приведем конкретные примеры.

Калининградская область. Возраст подавляющего количества автобусов в парке калининградских транспортных компаний превышает 10 лет. По данным ООО «Детский центр туризма», для перевозок детей используется 120 автобусов, из них только 5 были выпущены менее 10 лет назад.

Республика Карелия. В организованной перевозке детей задействовано лишь 5 автобусов сроком выпуска не старше 10 лет.

Москва. По данным опроса 22 ведущих транспортных компаний, обеспечивающих основную часть заказных групповых туристических перевозок в городе, установлено, что из 221 находящегося в их парке автобуса 177, или 77%, выпущены более 10 лет назад.

Ненецкий автономный округ. В распоряжении местных турфирм лишь 6 автобусов не старше 10 лет.

Псковская область. В организованной перевозке детей задействовано 2 автобуса не старше 10 лет.

Самарская область. Возраст 90% автобусов превышает 10 лет.

Свердловская область. Доля автобусов не старше 10 лет, предназначенных для перевозок детей, составляет не более 12-13 % автопарка.

Тверская область. Всего в организованной перевозке детей задействовано 29 автобусов. Из них лишь 2 входят в категорию не старше 10 лет.

Тула – 70-90% автобусного парка старше 10 лет.

Республика Удмуртия. Только 15% автобусов автопарка транспортных предприятий имеют срок эксплуатации менее 10 лет.

Ярославская область. 93% автобусного парка старше 10 лет.

Даже в тех регионах, которые утверждают, что состояние их автобусного парка более-менее удовлетворительное (Санкт-Петербург, Архангельская, Мурманская области, Республика Коми), количество автобусов, соответствующих требованиям вышеуказанного постановления, не превышает 40-50%.

При этом большинство регионов сообщили, что не планируют в ближайшее время закупку новых автобусов. В числе причин чаще всего называли необходимость уплаты таможенной пошлины 18% на туристические автобусы, произведенные за рубежом. А те субъекты федерации, которые намерены обновить автобусный парк в период с 2014 по 2017 гг. (Санкт-Петербург, Мурманская, Тверская области), планируют закупить от 4 до 7 автобусов.

По мнению РСТ, вступление в силу постановления правительства № 1177 при нынешнем состоянии автобусного парка в России ставит под угрозу не только летнюю оздоровительную компанию ввиду невозможности доставки детей в учреждения отдыха, но и школьные экскурсионные поездки, а значит детский туризм в целом.

Ни в Европе, куда российские туроператоры организуют автобусные туры, ни в других экономически развитых странах подобных требований относительно сроков эксплуатации транспортного средства нет. Зато осуществляется строгий контроль их технического состояния, правил их эксплуатации, а также регламентируется тип разрешенных к эксплуатации двигателей.

По данным туроператоров, перспектива вступления в действие пункта 3 «Правил организованной перевозки группы детей автобусами» уже привела к увеличению стоимости аренды автобусов: по договорам на конец июня с.г. она выросла с 1200 до 2000 рублей в час, то есть на 67%.

Кроме того, РСТ считает необходимым внести изменения и в некоторые другие пункты документа. Например, немало вопросов вызывает обозначенное в пункте 4в требование о сопровождении автобусов с детьми автомобилями ГИБДД или уведомления о принятии отрицательного решения по результатам рассмотрения заявки на такое сопровождение. В тексте правил нет уточнений, относится ли это требование к одному или к колонне автобусов – от двух-трех и более.

Пункт 4ж правил требует при организованной перевозке группы детей иметь документ, в котором описан порядок посадки детей в автобус, установленный руководителем или должностным лицом, ответственным за обеспечение безопасности дорожного движения, образовательной организации и т.д. Однако форма и порядок принятия документа, содержащего порядок посадки детей в автобус, никем не определены, поэтому непонятно, что, собственно, требуется.

Пункт 17 правил устанавливает, что в автобусе обязательно должны быть сухие пайки и вода, чтобы кормить детей каждые три часа. Однако авторы документа не учли, что при организации экскурсии в пределах города это требование избыточно: детей можно полноценно покормить в пунктах общественного питания и обойтись без сухих пайков.

Учитывая критическую ситуацию с автобусным парком в России, а также другие недочеты «Правил организованной перевозки группы детей автобусами», РСТ направил письма в Минтранс и Минкультуры с просьбой содействовать внесению изменений в документ или отложить его вступление в силу на год и тщательно проработать все спорные вопросы.

По данным RATA-news аналогичное письмо Министерство культуры направило в аппарат Правительства РФ. 

Британцы предложили операторам оформлять визы без продажи туров

11 июня визовая служба посольства Великобритании в Москве при содействии офиса Visit Britain организовала встречу с туроператорами, чтобы обсудить сложную ситуацию с оформлением виз. Причем, как сообщил заместитель посла Мартин Харрис, в тот день прошли три отдельные встречи – с компаниями, предлагающими образовательные туры, «обычными» операторами и представителями коммерческих структур. Посольство признало, что затянуло процедуру смены провайдера визового центра, что привело к серьезным задержкам в выдаче виз, отменам туров и финансовым потерям российских операторов и туристов.

 

Четверть миллиона – это 250 тысяч. Руководитель визовых служб в России и Белоруссии Оливер Феррари принес собравшимся свои извинения, объяснил причины замены оператора визового центра и возникших сбоев. По его словам, посольство обязано раз в несколько лет проводить тендеры по смене коммерческого партнера по визовой процедуре, причем касается это не только России. На этот раз тендер выиграла компания Teleperformance, имеющая, по словам г-на Феррари, большой опыт в организации визового обслуживания. Необходимость в этом назрела в связи со значительным ростом числа заявителей. Этот рост Оливер Феррари обозначил так: 7 лет назад британцы выдавали россиянам 100 тысяч виз в год, а сейчас – почти четверть миллиона. Звучит впечатляюще. Если не уточнять, что четверть миллиона – это 250 тысяч. Чуть позже г-н Оливер назвал более точную цифру за 2013 год: 240 тысяч выданных виз. То есть в среднем 600-700 виз в день.

 

Справка – специально для посольства Великобритании. В пик туристического сезона консульства самых популярных у россиян европейских стран, работающие с компанией VFS Global – прежним коммерческим партнером британцев, выдают от 6 до 10 тысяч виз в день!

Итак, посольство затянуло со сроками открытия новых центров, да и март не подходит для таких перемен. «В марте нам самим было понятно, что центр к работе не готов. Не хватало оборудования, персонала. Мы оказались в трудной ситуации, приходилось выбирать между полной остановкой выдачи виз, что, понятно, нежелательно, или введением каких-то ограничений. В итоге решили сократить число слотов для собеседований, что сразу привело к резкому спросу на них, выросли очереди. Одновременно для ускорения процесса решено было отправлять документы в Шеффилд. Там принимают решение о визе, а мы здесь лишь проставляем ее в паспорт», – пояснил Оливер Феррари.

По его словам, визовая служба приложила максимум усилий для налаживания процесса: были продлены часы работы центра, люди работали в выходные, праздники. И сейчас, к середине июня, визовой центр выходит на уровень, которого от него ждали в марте. Туроператоры могут рассчитывать на значительное ускорение процедуры: уже налажена трекинговый сервис, показывающий статус заявки, сроки выдачи виз в ближайшее время вернутся к стандартным 15 дням, появятся дополнительные сотрудники и окошки для подачи документов. Оливер Феррари готов в ближайшее время провести для туроператоров экскурсию по визовому центру, чтобы они сами увидели, как организована работа.

 

Странный опыт. Надо сказать, что общение главы британской визовой службы с турбизнесом было доброжелательным, дипломатичным и, на первый взгляд, открытым. Однако его выступление операторов не убедило и не дало ответов на многие вопросы. Один из главных: если Teleperfomance – такая опытная компания, то почему она не смогла оперативно перенести свои хваленые технологии в Россию или хотя бы подхватить давно отлаженный процесс приема и выдачи документов? Ну вот элементарная вещь. Во всех других визовых центрах на табло электронной очереди отображается номер соискателя на визу, поэтому можно примерно сориентироваться, когда придет твое время. А в британском очередь идет по фамилиям, и заявители сидят, не отрывая взгляда от табло. Создается впечатление, что опыта у Teleperfomance нет никакого, компания начала буквально с нуля, и именно поэтому уже почти три месяца треплет всем нервы, практически разрушая британское направление.

Кстати, представителя Teleperfomance на встрече в посольстве Великобритании не было.

Интересно, что все в том же марте нынешнего года также неожиданно выяснилось, что и Швейцария провела тендер и поменяла визового провайдера. И это сотрудничество тоже началось с проблем, обычно швейцарцам несвойственных. Посольство тогда же, в марте, организовало встречу с операторами и выслушало их претензии. Через три дня все жалобы стихли, визы выходят без каких-либо задержек. Просто швейцарцы держат марку и сумели быстро навести порядок в работе нового коммерческого партнера. Между прочим, это все тот же Teleperfomance, с которым британцы бьются уже почти три месяца.

Общаясь с операторами, глава британской визовой службы посетовал, что туризм в Великобританию носит сезонный характер, и для оформления виз в разные периоды нужно разное количество сотрудников, а посольство не может то быстро набирать, то сокращать персонал. Г-н Феррари, назовите, пожалуйста, хоть одно туристическое направление в мире, куда поток распределяется равномерно в течение всего года. Сезонность – «родовая» черта туризма, но консульства большинства стран с этим как-то справляются.

 

Попытка ускорения. Отчаявшись вовремя получить обычные визы, туроператоры стали подавать документы на срочные. На сайте посольства обозначен срок их оформления – 3 дня. Но и эти возможности, судя по всему, ограничены «опытом» компании Teleperfomance. Во-первых, по словам Оливера Феррари, до конца июня все слоты на интервью по срочным визам уже забронированы. А во-вторых, как выяснилось, эти «три дня» – весьма условные. «Это не гарантия выдачи паспорта, а минимальный срок работы с заявлением. К трем дням надо прибавить еще день приема и день выдачи в визовом центре, день пересылки документов, уикенд, так что меньше недели этот процесс занимать никак не может», – заметил Оливер Феррари. И пообещал – нет, не отладить дорогостоящую процедуру, а переформулировать положение о срочных визах на сайте посольства, чтобы оно никого не сбивало с толку.

Но бывает, что срочные визы оформляются и гораздо дольше, чем неделя. Можно ли рассчитывать на возврат денег за срочность? Да, можно, но на это уйдет не менее месяца, поясняет г-н Феррари. Быстрее нельзя, потому что главное сейчас – наладить выдачу виз, почти весь персонал задействован на этой работе, не до компенсаций.

Другой вариант ускорения, который пытаются применить туроператоры – срочная виза плюс вип-обслуживание в визовом центре. Но он тоже не проходит. Оплата приоритетного обслуживания ничего не значит, если закончились слоты на срочные визы. Как выразился Оливер Феррари, вип – это не быстро, зато с комфортом.

 

О пользе личного общения. Как уже писала RATA-news, в условиях непредсказуемости выхода документов и срыва оплаченных туров, операторов очень волнует проблема возврата денег туристам, в частности, по страховке от невыезда. Как правило, в визе стоит «правильная» дата, то есть до дня планируемого вылета, но сами паспорта выдаются, в лучшем случае, на неделю позже. Причем без какого-либо сопроводительного документа, подтверждающего опоздание. Соответственно страховые компании не признают это страховым случаем и не возвращают средства за путевку. Таким образом, туристы теряют и тур, и деньги за него, а виноваты во всем, само собой, туроператоры.

Разумеется, эта тема была затронута на встрече в посольстве. Туроператоры попросили возобновить практику подтверждения даты выдачи паспортов визовым центром, как это делал предшественник Teleperfomance в случаях задержки документов. «Почему бы и нет?», – согласился г-н Феррари, и было полное ощущение, что он впервые слышит об этой проблеме.

А ведь еще месяц назад РСТ обращался к руководству британской визовой службы именно по этому поводу. И даже получил ответ – между прочим, за подписью Оливера Феррари. Правда, по письму было видно, что г-н Феррари в суть просьбы не вник и в качестве ответа отправил отписку. Надеемся, теперь этот важнейший для турбизнеса вопрос будет решен.

 

Уже лучше – спрос падает. У нас нет оснований не верить Оливеру Феррари, что в течение ближайших двух недель работа британских визовых центров войдет в долгожданное русло. Тем более что за прошедшие три месяца посольство в тандеме с компанией Teleperfomance добилось серьезного сокращения спроса на Великобританию. Например, в Екатеринбурге, по словам г-на Феррари, еще недавно визовый центр получал 200 заявок ежедневно, а сейчас – всего 45. Кроме того, резко участились случаи отзывов документов заявителями, поскольку во многих паспортах, застрявших у британцев, стоят действующие шенгенские визы.

Туроператоры продолжают изобретать новые способы спасения ситуации. Некоторые, подавая документы на британскую визу, заказывают их обратную доставку экспресс-почтой. И оплачивают, разумеется. В этом случае паспорт из консульства доставляется непосредственно в офис турфирмы, минуя хаос визового центра. Дороже, но надежнее.

После прошедшей встречи растаяла даже надежда на то, что операторы получат какой-то контакт в консульстве или в визовом центре, который поможет им оперативно решать возникающие проблемы или хотя бы получать ответы на свои вопросы. Но консульство предложило писать все на тот же общий электронный адрес визовой службы, с которого никогда не приходят ответы. На сайте визового центра – тоже ни телефона, ни мейла, только безответная форма обратной связи.

А Оливер Феррари всерьез посоветовал собравшимся в посольстве «ничего не бронировать и не выкупать безвозвратно, пока ваш клиент не получит визу». Вряд ли есть смысл объяснять, что это в корне противоречит туроператорской деятельности.

 

Светлана Ставцева, Ирина Тюрина, RATA-news

Российский турбизнес – стратегический партнер Марокко

Российский союз туриндустрии и Национальный офис по туризму Марокко подписали соглашение о сотрудничестве, взаимном продвижении туристических возможностей и развитии турпотоков. Подписи под соглашением поставили официальный представитель РСТ Ирина Тюрина и генеральный директор Национального офиса по туризму Марокко Абдерафие Зоутиен. Церемония состоялась в рамках российско-марокканского бизнес-форума, который был приурочен к официальному визиту в нашу страну короля Марокко Мохаммеда VI.

Обсуждению вариантов сотрудничества в сфере туризма был посвящен круглый стол, который провел в рамках форума министр туризма Королевства Марокко Лахсен Хаддад. Он рассказал, что ВВП страны примерно на 8-9% состоит из доходов от туристического сектора экономики. В 2013 году Марокко принял 10 млн. туристов, привнесших в казну больше $7 млн. Гости провели на курортах страны 17,5 млн. ночевок, в среднем – это 3,8 дня на каждого. «Немного!», – прокомментировал г-н Хаддад. В Марокко побывали и 50 тыс. российских туристов, что почти на 60% больше, чем в 2012 году.

В королевстве, где туризм определяется как важнейшая часть экономики, напрямую влияющая на политическую и финансовую стабильность государства, принята стратегическая программа развития туризма до 2020 года. По ее итогам, как подчеркнул Лахсен Хаддад, Марокко должен войти в двадцатку наиболее привлекательных с туристической точки зрения стран мира, а количество приезжающих на отдых иностранцев, в том числе из России, вырасти вдвое. Тактика будет основываться на улучшении качества предлагаемого турпродукта и увеличении числа высококлассных курортов. «Туризм должен стать главным двигателем экономики Марокко», – заявил министр.

Генеральный директор Фонда вкладов и менеджмента (иными словами, это государственная инвестиционная корпорация) Анас Хоуир Алами рассказал о серьезных ожиданиях, связанных с разработанными фондом планами. Вкладывать, в том числе и россиянам, предлагается в обустройство новых туристических территорий, строительство городских гостиниц и рекреационных комплексов на побережьях Атлантического океана и Средиземного моря. Напомним, береговая линия Марокко – это без малого 4 тыс. км. Сегодня курортный номерной фонд государства насчитывает 200 тыс. мест, к 2020 году власти намерены увеличить его вдвое. Г-н Алами не преминул заметить, что среди инвесторов уже значатся немецкая TUI и французский Club Med.

По словам президента Societe Marocaine d'Ingenierie Touristique Имада Барракада, его страна намерена развивать самые разные направления, дабы максимально разнообразить турпродукт. Среди приоритетных, помимо традиционно востребованных пляжного и культурно-исторического, названы активные виды туризма, экологический и, конечно же, шопинг.

Имад Барракад представил целую серию новейших курортов, которые еще предстоит построить и которые станут прекрасным дополнением к достаточно раскрученным Агадиру, Касабланке и Марракешу. На карте страны появятся еще восемь курортных зон. На юге Марокко планируется развивать местечко Дахла, которое должно стать настоящим раем для любителей морской рыбалки, дайверов и серферов. На территории в 200 га возведут бутик-отели и эколоджи на 1 тыс. мест. Объем инвестиций – $500 млн. Уже сейчас там проводится фестиваль необычной музыки кочевников, позволяющий приобщиться к этой культуре. Курортом люкс-класса на 1350 мест станет Мазаган, что в 90 км от Касабланки. Причем речь идет о второй очереди, призванной дополнить возможности уж распробованного россиянами пятизвездочного Mazagan Beach Resort. Больше $300 млн. планируется вложить в строительство казино, гольф-полей, роскошных пятизвездочных отелей.

Новый курортный оазис Cune Resort недалеко от Марракеша обойдется инвесторам в $500 млн. Эта сумма превратит 384 га пустыни в люксовый комплекс с парк-отелями и даже отдельной территорией для съемок кинофильмов. В более чем $1 млрд. оцениваются инвестиции в развитие туристической инфраструктуры столицы Марокко Рабата. Эти деньги пойдут на строительство отелей, обустройство марин, красивых современных площадей, музеев и театров.

Директор Национального офиса по туризму Марокко Абдерафие Зоутиен подчеркнул: «Чтобы воплотить в жизнь эти планы, нам стратегически важен российский рынок. Мы намерены активно сотрудничать с турбизнесом России. Основное внимание будем уделять Москве и Санкт-Петербургу». Особое внимание марокканцы, как уточнил г-н Зоутиен, собираются уделить маркетинговым коммуникациям и расширению полетных программ, как регулярного перевозчика Royal Air Maroc, так, по-возможности, и чартерных рейсов. Абдерафие Зоутиен уточнил, что в настоящее время ведутся переговоры о начале полетов из Санкт-Петербурга. По словам главы национального турофиса, в развитие с Россией авиасообщения, в том числе чартерного, Марокко собирается в течение трех лет ежегодно вкладывать по $3 млн.

Интересно, что не все российские туроператоры считают необходимым ставить чартерные рейсы на Марокко. Генеральный директор компании «Спейс Трэвел» Артур Мурадян вообще уверен, что эта страна – не для чартеров: «Там короткий пляжный сезон, своеобразная отельная база и большие расстояния между городами, что увеличивает стоимость экскурсий». Руководитель департамента Марокко компании «Квинта тур» Александр Никитенко невольно поддержал коллегу, отметив некоторый спад интереса россиян к Марокко. «Экскурсионка на майские праздники продавалась неплохо, а вот сейчас наступило небольшое затишье, связанное, как я думаю, прежде всего, с экономическими проблемами и политическим напряжением в мире – люди чего-то ждут», – сказал он. Однако г-н Никитенко надеется все-таки, что спрос вернется, так как евро, а именно в этой валюте установлены ценники на туры в Марокко, отыграл назад, стоимость отдыха в стране выросла незначительно, а Royal Air Maroc планирует, по его словам, увеличить частоту полетов в Россию.

Генеральный директор компании «Каскад Туризм» Евгения Дегишмиш охарактеризовала спрос на Марокко в ее фирме как стабильный, упрекнув, однако, местных отельеров в том, что они предпринимают попытки переключить внимание туристов с туркомпаний на себя, заманивая их прямыми скидками. Более активному развитию направления не хватает, по ее мнению, и прямого диалога между туроператорами и офисом по туризму.

Напомним, в этом сезоне в Агадир из Москвы будет летать чартерный рейс, заказанный Anex tour и присоединившимся к нему Coral Travel. «Пегас Туристик» свои программы из Санкт-Петербурга и Москвы на лето снял.

 

Любовь Булгакова, RATA-news

Фото Алексея Лохова

«Крестовый» поход на Хайнань

С 20 по 28 сентября 2014 года на тропическом острове Хайнань, состоится V Российско-китайский туристический конгресс, организованный компанией «Южный Крест» совместно с Российским союзом туриндустрии и отелем Renaissance Sanya Resort & Spa 5* Deluxe

В мероприятии примут участие более 150 гостей: лучшие турагентства России, в том числе входящие в РСТ, журналисты российских и китайских туристических средств массовой информации, 20 представителей самых популярных отелей острова, турцентров и администрации острова Хайнань.

Опыт проведения подобных конгрессов показывает, что это отличная площадка для обмена опытом между участниками рынка и лучший способ познакомить турбизнес со всем многообразием туристических возможностей представляемого региона.

В этом году участников ждет интересная деловая программа, знакомство с туристическими возможностями Китая, презентации лучших отелей Хайнаня, проживание в роскошной гостинице Renaissance Sanya Resort & Spa 5*Deluxe. И конечно – отдых на золотистых песчаных пляжах полуострова Хайтангбей, богатая экскурсионная программа, захватывающие вечерние представления и возможность пообщаться в неформальной обстановке с лидерами отечественной туриндустрии.

Предварительная программа тура

Заявки на участие в конгрессе присылайте по адресу anna.v@ukrest.ru.

Дополнительную информацию можно получить по телефону (495) 781 34 41 доб. 120, Анна Вишнякова.

«Солвекс-Трэвэл»: Болгария – солнечные цены

Туроператор «Солвекс-Трэвэл» уже 21-й год предлагает отдых на болгарских курортах по отличным ценам. Гарантированные номера, вылеты из любого аэропорта Москвы. Спецпредложения действуют на туры на все популярные курорты Болгарии. Стоимость поездки начинается от 10 тыс. рублей на человека.

Почему стоит посетить Болгарию:

- комфортный климат, близкий к привычному россиянам, что особенно благоприятно для детей;

- недолгий перелёт – 2,5 часа;

- болгарская виза – минимум документов, возможность въезда в страну по Шенгену;

- отсутствие языкового барьера;

- все пляжи – песчаные, протяженность некоторых до 8км;

- отличная здоровая кухня из натуральных продуктов;

- сочетание отдыха на море и бальнеолечения в профильных современных лечебных центрах, а также спа-отдых;

- возможность проведения массовых спортивных, танцевальных, детских и молодежных мероприятий, а также фестивалей, конкурсов и конференций.

Почему стоит посетить Болгарию с компанией «Солвекс-Трэвэл»:

- более 20 лет – туроператор по Болгарии;

- собственная принимающая компания Solvex, русскоговорящие гиды, внимательное и качественное обслуживание, возможность заказа различных экскурсий;

- большой ассортимент отелей, апарт-отелей и апартаментов на всех курортах и в городах Болгарии. Гарантированные номера;

- возможность комбинирования услуг – авиаперелет, наземное обслуживание, визовая поддержка, организация групповых и индивидуальных трансферов, экскурсионные программы, VIP-услуги;

- разнообразная полетная программа по понедельникам, вторникам, пятницам и субботам в Варну и Бургас на регулярных и чартерных рейсах с вылетом из любого аэропорта Москвы;

- детские клубы Solvex, предлагающие направленную на развитие ребенка анимационную программу.

Новинка-2014 – экскурсионные туры «Болгария – наследие духа и традиций» и «По следам Турецкого гамбита» (без набора группы).

Солнечные цены на турпакеты и наземное обслуживание на всех курортах Болгарии от «Солвекс-Трэвэл»:

- SPO Албена – гарантированные номера в отелях 4* на первой линии курорта, вылеты 17, 20 и 21 июня, от 20 тыс. руб. на человека;

- SPO Солнечный берег – вылеты 20, 23 и 27 июня, от 10 тыс. руб. на человека;

- SPO Несебр – вылеты 20, 23 и 27 июня, от 11 тыс. руб. на человека;

- SPO Созополь – вылеты 20, 23 и 27 июня, от 10 800 руб. на человека.

 

«Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, bron@solvex.ru, bulgaria@solvex.ru, www.solvex.ru

«Ван Борк»: трансферы на вертолетах на всех курортах Италии и Греции

В преддверии летнего сезона и высокого роста заказов по курортным направлениям компания «Ван Борк» предлагает услугу для клиентов – аренда вертолета.

Полет на вертолете является хорошей альтернативой паромной переправе или наземного трансфера, что занимает намного больше времени. Услуга предоставляется персонально и рассчитывается в каждом случае отдельно. Заказ производится за 2 дня и более до даты полета. Также просим учесть, что вертолеты способны выполнять полеты только в светлое время суток.

 

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

«Интерс»: туры в Европу с отдыхом на море

Одно из преимуществ туров по Европе с отдыхом на море – это возможность совместить привычный отпуск на море с экскурсионной программой. Сегодня мы предлагаем туристам и турагентствам комфортные варианты туров с отдыхом на море во Франции, Италии, Испании, Хорватии, Черногории и Греции.

Отдых на море во Франции:

- 9 июля, 14 дней, R23.0 Париж – Милан – Венеция (от 655 у.е.);

- 10 июля, 17 дней, R27.9 Большое путешествие по Европе (тур – легенда, от 850 у.е);

- 28 июля, 14 дней, R27.3 Франция – Испания – Италия (от 690 у.е).

Отдых в Италии на море:

- 21 июля, 14 дней, R7.9 Италия – Монблан – Швейцария (от 680 у.е.);

- 12 августа, 16 дней, R12.0 Италия: три моря + Бари (от 770 у.е.).

Отдых на море в Испании:

- 13 июля, 17 дней, R24.5 Швейцария – Испания (от 870 у.е., полупансион);

- 25 июля, 13 дней, R24.0 Париж – Прага – Страсбург (от 545 у.е., полупансион);

- 27 июля, 19 дней, R24.4 Франция – Испания (тур – легенда, от 975 у.е., полупансион);

- 2 августа, 16 дней, R24.8 Франция – Испания – страна басков (от 800 у.е., полупансион).

Отдых в Хорватии на море:

- 5 августа, 12 дней, R31.5 Австрия – Италия – Словения + отдых в Хорватии (от 645 у.е., полупансион).

Отдых на море в Греции:

- 23 июля, 12 дней, R32.5 Экскурсионная Греция + море (от 505 у.е., полупансион);

- 18 июля, 16 дней, R32.7 Отдых в Греции на море (от 715 у.е., полупансион).

Для многих из туров предусмотрены удобные авиаварианты.

Бронируйте онлайн-туры по Европе

«Интерс»: (800) 200-80-94, (495) 995-80-94, agent@inters.ru

«Туртранс-Вояж»: отдых в Греции – 5* по цене 3*

Год был сложный, и туристы заслужили большое греческое лето и отдых в отеле 5* по цене 3*. Отдыхать – так красиво, с шумом волны и персоналом, угадывающим желания по выражению глаз. Греческий курорт Лутраки – это подарок от бога за превратности русской зимы.

Подарок от «Туртранс-Вояж» – первые десять номеров в отеле Poseidon Resort 5* без доплат за пятизвездность. Не нужно стесняться своих амбиций! Когда оператор говорит пять и не звездой меньше – надо брать.

10B-XL avia, Отдых на море в Греции + Румыния и Болгария, 17 дней, от 795 у.е.

10B-XL, Отдых в Греции + Румыния – Болгария, 18 дней, от 795 у.е.

10A, Отдых на море в Греции + Сербия и Венгрия, 16 дней, от 725 у.е.

 

«Туртранс-Вояж»: (495) 970-01-22, www.tourtrans.ru

BSI Group открывает швейцарский счет для агентов

BSI Group предлагает открыть счет в швейцарских франках и получить за каждую заявку 30 CHF на личный счет дополнительно к вашей комиссии.

Условия акции:

- начало действия – с 1 июня;

- учитываются все групповые и индивидуальные туры по Швейцарии в период с 1 июня по 31 декабря;

- выплаты производятся после возвращения туристов из поездки в течение 15 дней;

- деньги со своего счета можно снять наличными или использовать при оплате туров.

Наша коллекция туров по Швейцарии:

- групповые туры по Швейцарии

- отдых на озерах

- термальные и спа-курорты

- путешествия на панорамных поездах

- Швейцария & Франция – объединяем лучшее

 

BSI Group: (495) 785-55-35

- внутренний 154, Наталья Бродская, n.brodskaya@bsigroup.ru

www.bsi-travel.ru

«Джет Тревел»: экскурсии по элегантной Швейцарии

Маршрут экскурсионного тура «Элегантная Швейцария» проложен компанией «Джет Тревел» через самые популярные у туристов города – Цюрих, Люцерн, Берн, Интерлакен и Женеву. Программа стала визитной карточкой оператора, так как ему удалось создать тур высочайшего класса, охватывающий всю Швейцарию, причем, по весьма доступной цене.

Предложение действует с 7 июня по 4 октября. Стоимость – от 38 тыс. руб. на человека. Включено: авиаперелет, проживание в отеле 3-4*, питание – завтраки, переезды по программе, услуги гида, пять экскурсий.

В первый же день русскоговорящий гид предложит совершить прогулку по Цюриху. Он покажет одну из самых известных и дорогих улиц мира – Банхофштрассе, собор Фрауэнмюнстер, гордость которой – витражи Марка Шагала, и исторический центр Нидердорф с его готическими домиками.

Не менее любопытным будет знакомство с достопримечательностями Люцерна – одним из старейших в Европе крытых деревянных мостов Капельбрюкке и Умирающим львом, «самым грустным и самым трогательным каменным изваянием в мире», по описанию Марка Твена.

Невозможно не впечатлиться очарованием Интерлакена, приютившегося в горной котловине между озерами Тун и Бриенц. Туристы «Джет Тревел» смогут купить сувениры и часы в магазине «Кирххофер» со скидкой до 15%.

В обязательную программу включена также экскурсии по Берну и Женеве. Осмотр женевского района, где компактно расположены штаб-квартиры многочисленных международных организаций, не может не представлять интерес. Но останутся и более трогательные воспоминания, ведь в городе есть Ботанический сад с уникальным розарием и феерический фонтан высотой 140 метров.

В качестве факультативных экскурсий «Джет Тревел» готов показать желающим княжество Лихтенштейн, прелестный средневековый городок Штайн-ам-Райн и Рейнский водопад. Во время остановки в Берне туристам предстоит сделать выбор между поездками либо в Альпы, либо в долину водопадов. В списке есть еще «сырная» деревня Грюйер, роскошный Монтрё и французские Анси и Ивуар.

 

«Джет Тревел»: (495) 626-89-00, booking@jettravel.ru, www.jettravel.ru

«Диалог»: летние лагеря с изучением английского на Мальте

Летние детские и молодежные лагеря на Мальте с изучением английского.

«Рыцарский клуб» для детей от 7 до 13 лет. На базе отеля Mellieha Bay 4*. Собственный песчаный пляж, большой парк и питание all inc. Изучение английского языка в ведущих языковых центрах ICTQ или Link School. Экскурсии и анимация на английском.

«Место под Солнцем» для детей от 13 до 18 лет. Проживание в городе Слима на базе отеля Plevna 3*+ с собственным пляжем. Трехразовое питание – шведский стол. Изучение английского языка на выбор в международно-известных центрах IELS, Inlingua или Link School. Молодежная экскурсиионно-анимационная программа на английском языке.

Большой выбор отелей и апартаментов для отдыха. Пляжный отдых, экскурсионные туры и дайвинг. MICE и корпоративные туры. Туры для пенсионеров в бархатный сезон с насыщенной экскурсионной программой. Изучение английского для любого возраста в ведущих языковых центрах Мальты.

 

«Диалог»: (495) 730-20-22, www.maltaresort.ru, www.maltaenglish.ru

«Мелита»: семейные туры на Мальту

«ТК Мелита» – мальтийское лето набирает обороты. Семейные туры и программы «Мама + ребенок», пожалуй, самые популярные в этом году. Мы предлагаем любые варианты – эконом и «все включено», с вожатыми и без, с обучением английскому и просто отдых с экскурсиями.

Для тех, кто уже готов отправить ребенка самостоятельно – семейную атмосферу обещаем в детских языковых лагерях «Мальта-Браво». Заезды из Москвы.

«Мальта-Браво-kids», до 14 лет – 2 недели, €1 255.

«Мальта-Браво-teens», 13-17 лет – 2 недели, €1 280.

А также большой выбор экскурсионных туров и серьезных программ по обучению английскому языку в международных школах Мальты.

 

«Мелита»: (495) 411-90-32, info@maltatour.ru, info@melitatour.ru, www.maltatour.ru

«СНП»: детский и молодежный центр Citta del Sole на Сицилии – третий сезон

Компания СНП представляет собственный уникальный продукт – детский и молодёжный лагерь на острове Сицилия. Он организован на базе клубного отеля Citta del Mare 3* super (Палермо) с уникальной инфраструктурой для спорта и отдыха.

В программе лагеря спортивные соревнования, творческие конкурсы, экскурсии и занятия по программе «Ступени» – специально разработанной для лагерей «Город Солнца». Все наши вожатые имеют специальное образование и опыт работы в лагерях за границей.

Центр рассчитан на детей и подростков 12-17 лет, заезды на 14 и 21 день. Стоимость заездов на 14 дней – от 58,5 тыс. руб., включая авиаперелет в Палермо.

Подробнее о Citta del Sole

В сезоне лето-2014 под брендом «Город Солнца» работают детские лагеря в Испании (Коста Дорада) – Ciutat del Sol, в Греции (Корфу) – Heliopolis и Болгарии – «Град на Сълнце».

Комиссия агентствам – 10%.

 

«СНП»: (495) 995-58-60, www.snpltd.ru

«Кандагар»: Юрмала – музыкальный праздник лета

«Новая волна» – самый красочный фестиваль в Юрмале, ежегодный международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки. В последние годы он является главным музыкальным событием года России и Латвии. Желающих побывать на празднике музыки очень много, а вот свободных мест в отелях осталось мало.

«Кандагар» предлагает гарантированные места:

- Hotel Jurmala SPA 4* – 1 номер twin superior BB на 2 персоны, с 22 по 28 июля;

- Hotel Amber Sea Hotel & SPA 4* – 2 номера dbl/twin HB на 2 персоны, с 20 по 28 июля.

Летний отдых в Юрмале – это spa-курорты и санатории, активный событийный туризм и просто пляжный отдых, красочные фестивали и рауты. Это недорогой отдых европейского уровня.

Благодаря современному оборудованию и естественным курортным факторам (климатотерапия, бальнеотерапия и грязетерапия) в санаториях Юрмалы успешно лечат сердце и сосуды, центральную и периферическую нервную системы, органы дыхания и пищеварения, опоры и движения, а также мочеполовой системы, гинекологические, кожные и детские заболевания, нарушение обмена веществ. Минимальный курс лечения – 12 дней.

ГК «Кандагар» предлагает гарантированные номера в санаториях Юрмалы:

- Siva, двухместный стандарт стоимостью €112 в сутки. Находится в нескольких минутах ходьбы от моря и пляжа. В стоимости – основной курс лечения по назначению врача, питание и проживание;

- «Белоруссия», двухместный стандарт стоимостью €130 в сутки. Расположен на берегу Рижского залива, в дюнной зоне соснового леса, сразу за которой начинается пляж с белым бархатистым песком. В стоимости – 5-разовое питание, медицинские процедуры, проживание;

- «Яункемери», двухместный стандарт стоимостью €104 в сутки. Стоит в сосновом лесу дюнной зоны Рижского залива, в окружении трех озер. Центр является уникальным, так как содержит все три ведущих курортных фактора – климатотерапию, бальнеотерапию и грязетерапию. В стоимости – курс лечения, 3-разовое питание, проживание.

Зарабатывайте легко вместе с Kandagar Group. Бонусная программа для менеджеров.

 

«Кандагар»:

- в Москве: (495) 786-21-16, moscow@kandagar-tour.ru

- в Санкт-Петербурге (812) 644-55-56, spb@kandagar-tour.ru

- в Ростове-на-Дону (863) 200-24-25, rostov1@kandagar-tour.ru

- в Севастополе: +38 (0692) 53-50-50, office@kandagar.com

www.kandagar-tour.ru

«Альцес»: Бохня – лечение в камерах соляных копий

Бохня – один из наиболее живописных городов Польши, расположенный в 35 км на восток от Кракова. Соляная шахта в Бохни является жемчужиной туристического региона и одновременно самым старинным в Польше предприятием. С 1995 года часть уникальных выработок используется для врачебных целей.

Господствующий в подземельях шахты специфический микроклимат характеризуется исключительной бактериологической чистотой. Благодаря большому количеству микроэлементов, содержащихся в воздухе, прежде всего хлориду натрия, а также ионам кальция и магния, он особенно полезен в профилактике и лечении аллергии и заболеваний дыхательных путей. Курсы лечения, реабилитации и отдыха производятся на базе гостиничного рекреационно-лечебного комплекса, в состав которого входят соляная шахта Бохни и гостиница «Суторис».

Цены и подробная информация по курсу лечения

 

«Альцес»: (499) 237-70-70, www.polandtravel.ru

Лучшие предложения по проведению спортивных сборов в Польше – от футбола до яхтинга

Современные прекрасно оборудованные спортивные центры, приемлемая цена и разнообразие вариантов транспорта делают предложения по проведению спортивных сборов в Польше весьма конкурентными.

Во время подготовки к приему Евро-2012 была реализована комплексная программа реконструкции и постройки новых спортивных центров и центров олимпийской подготовки. Объекты с современными футбольными полями, спортивными площадками, бассейнами, оборудованием и местами для размещения спортсменов имеются сегодня в каждом регионе Польши. А ее территориальная близость к России позволяет предложить разнообразные варианты переезда до места организации сборов – от наиболее экономичных (железнодорожный плацкарт до Гродно или Бреста + автобусный трансфер) до максимально комфортных (авиаперелет до Калининграда, Варшавы, Кракова, Праги или Берлина + автобусный трансфер).

Кроме того Польша расположена в той же климатической зоне, что и европейская часть России, поэтому спортсменам не требуется климатическая адаптация для успешной подготовки. В предложениях присутствуют спортцентры на море, озерах, в горах или равнинной местности.

На побережье в регионе Гданьска расположен Центр олимпийской подготовки Cetniewo (бокс, дзюдо, тяжелая и легкая атлетика, фехтование, волейбол, баскетбол, теннис, плавание), а в Колобжеге, главном польском морском курорте, – спортивный комплекс Milenium (футбол, волейбол, баскетбол, плавание, борьба, теннис, стрельба, танцы).

В нескольких километрах от Кракова находится Олимпийский центр Kolna с искусственным гребным каналом для слалома и рафтинга (каяки, байдарки). Кроме того, в Kolna возможны сборы по плаванию, футболу, баскетболу, волейболу, гандболу. Гребной канал международного уровня предлагает для занятий Центр водных видов спорта и гребли Poznan Malta. Там же, недалеко от Познани, расположен специализированный Центр футбольной подготовки Opalenica. Кроме профессиональных футболистов, здесь собираются спортсмены для занятий регби, волейболом, гольфом, теннисом.

Возможности для занятий водными видами спорта (яхтинг, байдарки и другие) и популярными футболом, теннисом, пляжным волейболом предоставляет Центр академического спорта Wilkasy на одном из мазурских озер Польши.

В известном россиянам горном польском курорте Закопане находится одноименный спортивный центр Zakopane, где созданы все условия для занятий лыжами, легкой и тяжелой атлетикой, футболом, дзюдо, борьбой (карате, таэквондо, бокс, кикбоксинг), теннисом, плаванием, волейболом, баскетболом.

Учебный олимпийский центр Spala предлагает следующие виды спорта – легкая атлетика, волейбол, баскетбол, гандбол, борьба (дзюдо, карате), пневматическая стрельба, фехтование, теннис, плавание. Спортивный центр Arlamov также имеет широкий спектр предложений – футбол, регби, спортивный зал, теннис, сквош, скалолазание, тиры, гольф, конюшни, лыжные подъемники и трассы. В учебном спортцентре Walbrzych Aqua Zdroj (недалеко от Вроцлава) могут собираться команды для занятий плаванием, футболом, сквошем, волейболом, гандболом. Футбол, волейбол, гандбол, теннис, легкую атлетику, бокс, плавание предлагает спортивно-рекреационный центр Zamosc.

Туры по организации сборов спортивных команд предлагает туроператор All Poland.

В Светлогорск вернулась канатка

В курортном Светлогорске возобновил работу единственный в Калининградской области фуникулер. Теперь туристы могут спуститься по канатной дороге протяженностью 175 м прямо от железнодорожного вокзала Светлогорска к городскому пляжу. Стоимость поездки – 25 руб.

Фуникулер в Светлогорске бездействовал в течение нескольких лет из-за проблем с безопасностью. К началу нынешнего туристического сезона канатку восстановили. Ремонт обошелся в 13 млн. рублей, финансировали проект из бюджета города и области.

Канатная дорога оснащена двадцатью кабинами, каждая из которых рассчитана на 160 кг. Оборудование было произведено в Харькове.

Курорты Калининградской области рассчитывают этим летом принять около 600 тысяч туристов.

Россия построила мост в Корею

Прошедший в Москве в минувшие выходные фестиваль «Мост в Корею» собрал огромную аудиторию. Торжественная церемония открытия состоялась 13 июня в Lotte Hotel Moscow, а 14 и 15 июня на главной аллее ВДНХ все желающие знакомились с корейской культурой и туристическими возможностями страны.

Сразу на нескольких стойках российские туроператоры, члены «Корейского клуба», рассказывали об экскурсионных, индивидуальных и MICE-поездках. Cтендов же корейских компаний, представляющих возможности медицинского туризма, было несколько десятков. Причем дело не ограничивалось устной рекламой: гости фестиваля проходили экспресс-диагностику, получали консультацию специалиста и, по желанию, даже сеанс бесплатного массажа.

Молодежь, понятно, больше интересовалась фотосессиями и участием в мастер-классах.

Ну и, конечно, любой мог попробовать блюда национальной кухни.

В течение всего фестиваля на сцене шли конкурсы и викторины на знание Кореи и ее культуры. Но «гвоздем» программы стал концерт – многочасовое красочное шоу.

Для большинства россиян Республика Корея – по-прежнему, нечто неизведанное. Так что в программу выступлений в рамках фестиваля «Мост в Корею» организаторы решили включить самые разные образцы местной культуры.

Оба дня шоу открывал коллектив корейских барабанов «Самульнори». Любопытно, что все его участники – граждане России, бережно хранящие традиции игры на этих инструментах.

Ну а дальше уже выступали гости из далекой Кореи: группа «Мисо», которая представляет театр «Джонг Дон». Созданная в 1997 году, она заняла первое место на конкурсе, организованном Национальной организацией туризма Кореи. А «Джонг Дон» считается основным традиционным театром страны.

Зрителям посчастливилось увидеть несколько фрагментов оригинального трехчасового представления.

В паузах собравшихся веселили Лотти и Лорри с друзьями: эти зверушки – живые символы знаменитого парка развлечений Lotte World в Сеуле.

Заодно они вкратце «рассказали» (с помощью транслируемых на большой экран видеороликов) о магазинах Lotte – рае для любителей шопинга, и сети гостиниц класса люкс Lotte Hotels&Resorts.

Перепал собравшимся и кусочек современного искусства. В частности, выступила известная в Корее группа BTS, работающая в жанре K-Pop. Как оказалось, у нее немало поклонников и в России, судя по очереди из желающих сфотографироваться на фоне группового портрета участников.

Что уж говорить о счастье тинейджеров, наконец-то увидевших своих кумиров живьем:

Между песнями BTS попросили поработать экспертами. И выбрать, какая именно команда лучше всех танцует в жанре K-Pop, который в последнее десятилетие приобрел огромную популярность, в том числе далеко за рубежом. В нашей стране, кстати, тоже на удивление много фанатов этого стиля, хоть и в основном среди подростков.

Так что два дня подряд на сцене соревновались российские команды. Причем многие из них преодолели тысячи километров, чтобы попасть на конкурс.

Ну а огромная толпа поклонников BTS и жанра K-Pop в целом устроила выступающим настоящие овации.

Москвичам и гостям города предоставилась возможность по-достоинству оценить организованный для них праздник. А заодно и подумать, не провести ли ближайший отпуск в Корее, ведь с недавних пор она пополнила число безвизовых для россиян направлений.

 

Кристина Голубева, RATA-news

Фото автора

Гимн Коста Дораде

Гимн массовому курорту? Хорошенькое начало, скажете вы. Но я неравнодушна к этому месту. Первый раз была на Коста Дораде больше десяти лет назад, когда это курортное побережье Каталонии только начали предлагать россиянам. А знаменитый отель Estival Park одним из первых во всей Испании начал ориентироваться на наших туристов. Нас было две семьи с детьми-школьниками, и мы провели тогда незабываемые каникулы. Это – тот самый праздник, который остался с нами навсегда. Думаю, дело в магии этого места. Коста-Дорада – «Золотой берег» испанского Средиземноморья примерно в 100 км к югу от Барселоны. «Золотым» его называют за цвет мелкого песка, который покрывает несколько километров красивых и чистых пляжей.

В Коста Дораде есть все, чтобы не скучно было отдыхать людям разных интересов от 3 лет и старше. Море, солнце, каталонское добродушие и чудесная еда здесь подкреплены такими «активами», как Барселона со всеми ее немыслимыми культурными достоинствами, совершенно удивительной и недооцененной пока Таррагоной – столицей римской провинции Иберии.

Еще один замечательный сосед – городок Реус. Мало того, что он просто очарователен и завораживает архитектурой модерна, так здесь еще такие магазины, что удержаться российской женщине просто невозможно. И все это богатство Коста Дорады венчает фантастический парк развлечений – Порт Авентура. Даже если вы боитесь аттракциона «свободного падения» с высоты более 100 м, вам здесь очень понравится. А дети сделают все возможное, чтобы вернуться сюда – с вами или уже взрослыми, со своими детьми.

Вот почему и я с радостью приняла предложение Каталонского совета по туризму съездить на Коста Дораду в пресс-тур. Конечно, смотрела на многое уже другим, более опытным профессиональным взглядом, но итог был таким же восторженным: о, замечательная, неповторимая Коста Дорада! Уверена, еще много семей здесь отлично отдохнут. Тем более что на ее курортах времени даром не теряли. За прошедшие годы они далеко шагнули вперед. Вдоль всего побережья – прекрасные велодорожки, по которым – особенно вечером, когда спадает жара, – гоняют люди всех возрастов и комплекций. По всей Коста Дораде, как и прежде, ходит рейсовый автобус Plana. Теперь они большие, современные, с отличной системой кондиционирования, а билеты стоят, как и раньше, от €1,2. Сами курорты определились со своей специализацией. Например, Ла Пинеда – детский, здесь шумно и весело. В кафе и ресторанах есть детское меню, отели и игровые площадки прошли проверку на «детскую безопасность». Задает тон в Ла Пинеде, по-прежнему, Estival Park, разросшийся до настоящего городка. Взрослых порадует современный аква- и спацентр Aquum, детей – традиционно отличная анимационная программа Estival.

На современной набережной, которая идеально подходит для прогулки пешком, на роликовых коньках или на велосипеде, растут пальмы и стоят удивительные деревянные скульптуры Щавьера Марискала. Непонятно, то ли очень высокие зонтики, то ли деревья, но они прекрасно вписываются в пейзаж и надолго остаются в вашей памяти.

Расположенный по соседству курорт Камбрилс тоже подходит семейным туристам, но здесь поспокойнее, пореспектабельнее. Недавно открылся отличный отель Estival Centurion Playa 4*. На его трех этажах 257 просторных современных номеров с хорошей мебелью, системой кондиционирования и отопления, а также видом на море. Отель с очень стильным дизайном и стоит прямо на берегу моря.

В Камбрилсе, бывшей рыбацкой деревушке, прекрасная набережная с массой магазинов и кафе и променадом – есть, где себя показать и на других посмотреть. Роскошные яхты здесь уживаются с простыми рыбацкими лодчонками, улов которых быстро перекочевывает в местные рестораны.

Салоу считается более молодежным. Здесь огромное количество отелей, еще больше – баров, кафе, танцполов. Это старейший и самый популярный у россиян курорт. Шумный, веселый, никогда не спящий. Но Коста Дорада не исчерпывается тремя названиями. Есть много других, пока не слишком известных нашим туристам. Например, городок Л'Амелья де Мар. Он достоин отдельного рассказа.

Продолжение следует...

 

Светлана Ставцева, RATA-news

Фото автора