№3083

Россияне пока неохотно едут отдыхать в Грузию

Приграничный с Россией грузинский поселок Казбеги поборется за звание туристического центра. Под пристальным вниманием правительства Грузии здесь недавно открылась современная гостиница Rooms Kazbegi на 156 номеров. Присутствовавший на открытии президент Грузии Михаил Саакашвили, заявил, что ожидает увидеть в этой гостинице сотни российских туристов.

В Казбеги обещают также построить казино высшего класса. В Грузии уже функционируют десятки казино в курортных зонах, и этот бизнес приносит многомиллионные доходы государственной казне. По мнению экспертов, мотивы для открытия казино на границе с Россией очевидны: по данным грузинской стороны, за последний год число российских туристов, въезжающих в Грузию через Казбегский район, увеличилось более чем вдвое. К тому же этот высокогорный регион посещают тысячи туристов из других стран.

В Грузии вообще планируют более активно развивать туризм, сделав его реальным сектором экономики. Более того, уже в ближайшее время правительство рассчитывают на 7 млн. иностранных туристов в год. Довольно амбициозные планы и по отношению к российскому потоку. Как сказал в интервью «Эху Москвы» министр иностранных дел Грузии Григол Вашадзе, в прошлом году в стране побывало 400 тыс. россиян, прогноз на нынешний – около миллиона.

Правда, эксперты в самой Грузии сомневаются в реальности этих планов. В прошлом году Грузию, по официальным данным, посетило 2,8 млн. иностранных туристов. Но это по официальным данным, а реальное большинство среди них – бизнесмены и транзитные пассажиры. Пока, при существующей инфраструктуре отдыха и путешествий, Грузия, как полагают эксперты, даже 3 млн. туристов может принять с трудом, не говоря уже о вдвое большем объеме.

Немногочисленные туроператоры, которые сегодня предлагают Грузию на российском рынке, также пока не видят перспектив для быстрого наращивания потока в эту страну, хотя спрос на поездки постепенно растет. «Грузию спрашивают очень многие, но до реальной оплаты тура доходят не все», – рассказал RATA-news генеральный директор компании «Калипсо М-тур» Михаил Тихомиров. По его словам, в июне по путевкам турфирмы в Грузию отправилось всего 6 человек. В компании «Жарков-тур» настроены более оптимистично. Как пояснила менеджер Средней Азии и Кавказа Рена Гаустова, верхней точкой сезона для Грузии считаются конец августа и сентябрь, на этот период уже есть три оплаченных тура. При этом в компании не сомневаются, что спрос будет расти.

«Для посещения Грузии нашим туристам виза не требуется. Это, безусловно, весомый плюс при выборе страны отдыха, так как позволяет покупать путевки в последний момент», – сказала г-жа Гаустова. Напомним, что указ об отмене в одностороннем порядке визового режима с Россией вступил в силу 29 февраля 2012 года. Россияне могут находиться на территории Грузии без визы до трех месяцев. За два последующих месяца после открытия границы Грузию посетило порядка 30 тыс. граждан России. Подавляющая часть из них – это живущие в России грузины. Визовый режим был введен между двумя странами по инициативе России в декабре 2000 года.

«Думаю, что массовый российский турист пока побаивается ехать в Грузию из-за политических моментов. Хотя те, кто уже побывал там, привозят только положительные впечатления. Туристическая Грузия – это богатая экскурсионная программа, отдых на черноморском побережье, бальнеологические и горнолыжные курорты, знаменитые грузинские вина и великолепная кухня. Все наши клиенты также рассказывают о радушии населения и высоком уровне безопасности в стране», – подчеркнул Михаил Тихомиров.

По словам эксперта, туристы чаще рассматривают Грузию в качестве тура выходного дня. Короткая поездка в Тбилиси на четыре дня с проживанием в отеле 3* обойдется в $550-650 без стоимости авиабилета. Также спрашивают отдых на знаменитом бальнеологическом курорте Боржоми. Местные здравницы готовы предложить достойный уровень лечения, хотя сервис, по мнению г-на Тихомирова, пока заметно отстает от уровня аналогичных европейских курортов.

Гендиректор «Калипсо М-тур» уверен, что поток из России в Грузию мог бы быть больше, если бы не дефицит авиаперевозки. Пока в Грузию летают две авиакомпании – российская S7 и национальный перевозчик Georgian Airways. «Летом из-за высокой загрузки бывает трудно найти места на рейсах. Да и билет стоит немало – 15-17 тыс. рублей в оба конца», – пояснил г-н Тихомиров, заметив, что зачастую гораздо дешевле и проще добраться до Грузии на самолете из Киева или Минска. Правда, высокая стоимость авиабилетов отчасти компенсируется низкими ценами внутри страны.

В компании «Жарков-тур» хитом продаж называют десятидневный тур «Земля Золотого Руна», который включает поездку от Тбилиси до Батуми с посещением долины древней Колхиды. «Причем, даже по варианту эконом-класса с проживанием в отеле 3* такой тур обойдется более чем $2 тыс. на человека. Но люди готовы платить, поскольку Грузия действительно очень интересная страна и там есть на что посмотреть», – отметила Рена Гаустова.

Также собеседники RATA-news говорили о всплеске интереса к Грузии среди корпоративных клиентов.

Нина Егоршева, RATA-news

«Зеленое кольцо Москвы» теперь можно посетить по льготному абонементу

Поездки по заповедникам и национальным паркам Центральной России – удовольствие не из дешевых. Тем интереснее предложение Центра экологических путешествий (ЦЭП), которое позволяет существенно снизить стоимость таких программ. Как рассказала RATA-news генеральный директор компании Татьяна Калишевская, с этого года туры выходного дня по «Зеленому кольцу Москвы» можно приобрести в рамках специального абонемента с экономией в 20% стоимости.

«Это наша давняя задумка – сделать различные по комплектации абонементы для ценителей отдыха на природе. К нам поступает множество звонков от желающих поехать в такие туры, среди них немало настоящих энтузиастов загородных прогулок», – пояснила г-жа Калишевская.

В «Зеленое кольцо Москвы» включено девять охраняемых природных территорий: три заповедника – Окский, Приокско-террасный и Центрально-Лесной и пять национальных парков – «Смоленское поозерье», «Орловское полесье», «Мещера», «Угра» и «Плещеево озеро», а также подразделение Центрально-Лесного заповедника биостанция «Чистый лес». По словам Татьяны Калишевской, обычно на выходные в заповедники отправляются друзья или семьи с детьми. Они едут, как правило, на своих машинах или заказывают транспорт.

При этом экскурсия на личном транспорте, например, в Окский заповедник составит всего в 6 тыс. руб. с человека, на групповом транспорте – это уже 14 тыс. 700 руб. «К сожалению, на транспорте сэкономить невозможно, это основная статья расходов, ведь дополнительно, кроме аренды и топлива, приходится оплачивать проживание и питание водителя», – пояснила эксперт. В стоимость пакета входит размещение, трехразовое питание (два обеда, ужин и завтрак), переезд от Москвы до заповедников и обратно, экскурсии по программе, услуги гида.

В компании формируют и обычные сборные группы, но по абонементу расходы сократятся на 20%, к тому же, это гарантированная возможность поехать в любой удобный день, в который соберется группа не менее шести человек. Пока, по оценкам г-жи Калишевской, сборные группы занимают всего 10% от общего числа клиентов. Чаще всего туры выходного дня запрашивают люди среднего и старшего возраста, а также семьи с детьми, особенно в летний период

Стоимость трех поездок по абонементу колеблется в пределах от 18 тыс. 155 руб. до 37 тыс. руб., в зависимости от объекта размещения. Если тур включает посещение национального парка «Смоленское поозерье», дополнительно надо оплатить билеты до Смоленска, в среднем – 1500 руб. туда-обратно. «Комбинировать туры можно как угодно. А можно сразу взять абонемент на девять поездок, тогда он обойдется в 81 тыс. 720 руб., – объяснила собеседница. – Сумма немалая, но ведь это 18 дней отдыха, или 9 уикендов в чистейших природных заповедниках. И в этом случае мы дарим клиентам девятые выходные».

Кстати, любители экотуров, как правило, ездят и по «Золотому кольцу России». Поэтому в компании, чтобы раскрутить туры выходного дня, в том числе, и по абонементам, сейчас разрабатывают программу сотрудничества с такими операторами по внутреннему туризму, как «Орфей», «Дельфин» и другие. ЦЭП готов также выставить программы на работающих по системе специальных скидок сайтах «Биглион» и «Групон». «Мы хотим привлечь внимание как можно большего числа людей к нашему проекту. Он интересен многим. Тем более что, по сравнению с «Золотым кольцом», мы весьма конкурентоспособны, и не только по ценам. Например, предлагаем поездку по заповедникам в мини-группах от 6 человек, а не в автобусе по 20-40 туристов», – подчеркнула Татьяна Калишевская.

Наталья Панферова, RATA-news

Ленские столбы вошли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Расположенные на севере Республики Саха Якутия, эти величественные скалы сформировались в течение тысячелетий в условиях крайне низких и крайне высоких температур. Тянущийся на многие километры комплекс вертикально вытянутых скал сложился как рельеф в период суровых зим, сменявшихся палящим летним зноем, что привело к отложению в этом малонаселенном регионе сразу нескольких алмазных карьеров.

Впервые «столбы» номинировались в Список от России еще в 2007 году. Теперь, когда ЮНЕСКО признала уникальность этого природного комплекса, на территории нашей страны появился 25-й по счету уникальный объект по критериям Всемирного наследия. В нем уже есть Московский Кремль и Красная площадь, исторический центр Санкт-Петербурга и прилегающие группы памятников, Кижский погост, исторические памятники Новгорода и окрестностей, Соловецкий историко-культурный комплекс, белокаменные памятники Владимира и Суздаля, архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры в Сергиевом Посаде, церковь Вознесения в Коломенском в Москве, девственные леса Коми, озеро Байкал, плато Путорана, вулканы Камчатки и другие.

 Список Всемирного наследия ЮНЕСКО формируется с 1972 года как составной элемент Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия. По состоянию на апрель 2009 года Конвенцию ратифицировали 186 стран. По данным на 2012 год, список насчитывает 936 объектов в 153 странах, из них 725 объектов культуры, 183 природных и 28 смешанных объектов.

Эмират Рас-Аль-Хайма принял в этом году более 500 тыс. туристов

По данным Управления по развитию туризма эмирата Рас-Аль-Хайма, общее количество туристов, посетивших «восходящий эмират» в период с января по май 2012 года, достигло 523 568 человек. Такой рост турпотока принес в казну Рас-Аль-Хаймы почти 277 млн. дирхамов (около $75,5 млн.). Больше всего гостей прибыло из Германии, ОАЭ, России, Австрии, Чехии, Украины, Италии, Швеции и Соединенного Королевства. При этом лидирующие позиции занимает Германия, откуда в княжество отправилось более 172,7 тыс. путешественников. Следом идут соседние регионы в составе Объединенных Арабских Эмиратов (114 тыс. туристов).

Как прибрежные, так и городские отели Рас-Аль-Хаймы существенно улучшили свои показатели по сравнению с 2011 годом. Средняя загрузка отелей увеличилась почти на 6%, превысив 82%. Средняя стоимость проживания в номерах была увеличена на 23%, и средний доход с номера, таким образом, возрос более чем на 32%.

По мнению главы Управления по развитию туризма в регионе Виктора Луиса, полученные результаты «укрепляют позиции княжества как роскошного, но доступного места для отдыха, способного удовлетворить вкусы даже самых взыскательных туристов». Виктор Луис заявил, что в настоящий момент управление по поручению правительства эмирата занимается разработкой ряда новых туристических проектов общей стоимостью $500 млн., которые будут представлены публике до конца 2013 года. Планируется, по его словам, выход на новые туристические рынки и увеличение количества прямых чартерных рейсов в Рас-Аль-Хайму из европейских городов. Напомним, в 2011 году такие рейсы были успешно запущены из Германии, Австрии и Швеции, что позволило региону дополнительно принять 55 тыс. иностранных гостей.

Управление по развитию туризма эмирата прогнозирует рост потока путешественников до 1,2 млн. человек ежегодно, а гостиничный фонд предполагается увеличить до 10 тыс. номеров к 2016 году.

Россияне проводят в Провансе не меньше недели

Около 600 тыс. ночей провели в 2011 году в гостиницах и других средствах размещения французской провинции Прованс российские туристы. Это на 25% больше, чем годом раньше.

Как сообщает глава регионального комитета по туризму Бруно Джеймс, средняя продолжительность пребывания российского туриста в Провансе – 7,5 дня, что дольше, чем у туристов из других стран. Чаще всего россияне выбирали комбинированные туры с пляжным отдыхом и экскурсиями. И крайне редко посещали горнолыжные курорты Южных Альп, хотя они, как уверяет Джеймс, ничем не уступают своим северным конкурентам.

«Мы считаем, что прирост турпотока произошел в основном за счет прямого рейса Air France в Марсель, открытого в октябре 2011 года. Очень важная тенденция – появление в Провансе новой русской клиентуры. Это не богатые люди, а средний класс, который хочет открыть для себя что-то новое помимо раскрученного Лазурного берега», – подчеркнул он.

Предпочтения российских туристов в Провансе традиционны. Они посещают города с интересным историческим наследием: Арль, Авиньон, Экс-ан-Прованс, побережье с пляжами, Камарг, горный массив Люберон, самый большой каньон в Европе Горж-дю-Вердон.

«Благодаря открытию прямого рейса в Провансе появились россияне, которые узнали о нашей провинции в интернете. Они бронируют гостиницы на booking.com, а перелет – у Air France. Часто это семьи с детьми. Около 47% россиян останавливаются в отелях, 27% – в более доступных по ценам резиденциях Pierre & Vacance, остальные приезжают к друзьям», – рассказал г-н Джеймс.

В 2013-2014 годах комитет по туризму планирует продвигать Прованс в России в интернете и социальных сетях, а также работая с прессой и туроператорами. «Сейчас, накануне зимнего сезона, мы хотели бы продвигать на российском рынке горнолыжные возможности Прованса. В регионе десятки горнолыжных курортов, среди которых есть и крупные, с большими регионами катания. Но они пока россиянам совершенно неизвестны, хотя курорты Сер-Шевалье, Пра-Лу входят в первые 15 самых крупных французских лыжных станций. Там современные подъемники и резиденции. Причем эти курорты предлагают разумные цены, более низкие, чем на раскрученных курортах Северных Альп, таких как Куршевель или Шамони. Немаловажно и то, что в Южных Альпах более солнечная погода, особенно в январе, популярном у российских лыжников», – подчеркнул глава комитета по туризму Прованса.

Шесть лыжных курортов Прованса будут продвигать свой продукт на российский рынок: Сер-Шевалье, Пра-Лу, Изола 2000, Валь-д?Аллос, Монженевр, Ризуль. Все они расположены в пределах 2-3 часов езды от аэропортов Марселя и Ниццы и предлагают зоны катания протяженностью от 200 до 400 километров трасс, сообщает РИА.Туризм.

«Инфофлот»: круизы между двух столиц

Предлагаем вашим туристам популярные маршруты с посещением сразу двух столиц нашей Родины – Москвы и Санкт-Петербурга. Комфортабельные теплоходы и уютные каюты сделают путешествие вдвойне приятным.

20 – 26 июля (7 дней), теплоход «Карл Маркс», Москва – Санкт-Петербург, гастрономический круиз «Путешествие в Гурманию», в программе которого мастер-классы по приготовлению коктейлей, десертов, по складыванию салфеток. Каждый день – национальная кухня одной из стран мира. Стоимость от – 17 800 руб. с человека. Повышенная комиссия на данный круиз – 18%.

21 июля – 3 августа (14 дней), теплоход «Космонавт Гагарин», Москва – Санкт-Петербург (3 дня) – Москва (обзорная экскурсия по Санкт-Петербургу в подарок). Цена – от 34 600 руб. с человека.

12 – 24 августа (13 дней), теплоход «Карл Маркс», Санкт-Петербург – Казань – Москва (расширенный маршрут с заходом на Среднюю Волгу). Цена – от 25 900 руб. с человека.

Стандартная комиссия – 10%.

Торопитесь, количество мест ограничено.

«Инфофлот»: 8-800-100-75-10, www.infoflot.com

«Алеан»: новые объекты размещения в Краснодарском крае

Интерес россиян к отдыху на российских курортах постоянно растет, растет и количество новых объектов размещения. Туроператор «Алеан» предлагает очередную новинку сезона – отель «Гранд-прибой».

Он расположился в поселке Джемете, на первой береговой линии Пионерского проспекта. Отель предлагает размещение в номерах категорий «Стандарт» и «Люкс». Система питания «шведский стол» – завтрак, либо трехразовое питание. Минимальная цена за человека в сутки составляет 1 400 руб.

Отель предназначен как для молодежного, так и для семейного отдыха с детьми. На территории находится открытый подогреваемый бассейн с аэромассажным и детским отделениями, бар, wi-fi. Для туриста до 8 лет с 1 июня по 31 августа в стоимость включено медицинского страхование. На дополнительные места действуют скидки – от 30-40%.

Туроператор «Алеан» предоставляет туры на популярные курорты России, Украины и не только.

«Алеан»: (495) 780-99-72, www.alean.ru

«Виа Марис»: в круиз из Санкт-Петербурга

В Норвегии – самая большая концентрация фьордов в мире. Почти 22 тыс. км волнующего побережья, ледниковые воды, спадающие с обрывов во фьорды длиной более ста километров, десятки тысяч островов и рифов – всё это визитная карточка Норвегии.

Мы предлагаем отправиться в незабываемое путешествие по северным морям прямо из Санкт-Петербурга. Круиз «Норвежские фьорды и Балтика» – это безбрежная водная стихия, изумительные пейзажи и высокий уровень обслуживания на борту белоснежного лайнера. Круизная программа включает увлекательные экскурсионные программы: круизеры смогут оценить удивительную красоту норвежских фьордов, исторические памятники северных городов, дворцы, замки, музеи и многое другое.

Круиз «Норвежские фьорды и Балтика» на лайнере Costa Fortuna, класс «стандарт», 14 дней. Гарантированные русские группы.

Начало круиза – 26 июля, 9 августа.

Цена – от €1 999 на человека

«Виа Марис»: (495) 565-34-37 Москва, (343) 287-07-71 Екатеринбург, 8-800-555-04-13 (бесплатный для звонков из других регионов России), russia@viamaris.ru, www.viamaris.ru

«Интерс»: Прага, Вена и грандиозные чешские замки

Провести три дня в Праге и два дня в Вене, при этом увидеть самые лучшие замки Чехии и дворцы Австрии, можно в автобусном туре R21.2 «Прага – Вена + замки».

Чехия – одна из немногих стран на земле, чьи границы видны на фотографиях спутника с расстояния 900 км, а Пражский град представляет собой самый большой замок Чехии и мира. Многим покажется удивительным и забавным чешский язык, а созвучные с русскими слова могут ввести в заблуждение, например, «рыхлик» – это скорый поезд, «вонявка» – духи, а «черствые потравины» – свежие продукты. В Вене поразят своей красотой дворцы и парки, неслучайно город называют столицей барокко. Дворцовые комплексы Хофбург, Шёнбрунн и Бельведер являются ярким тому подтверждением. Столица Австрии – это единственный город в мире, давший название национальной кухне. Здесь она – венская, а не австрийская. В Чехии существует более 2 тыс. замков, башен и руин замков – это самое большое количество в мире после Бельгии и Франции. Чешский Крумлов, Глубока-над-Влтавой, Локет очень отличаются друг от друга не только по своему историческому значению, но и по своему архитектурному стилю и направлению. Услышать захватывающие истории о… Подробности программы

«Интерс»: (495) 995-80-94 (многоканальный), (800) 200-80-94 (бесплатная телефонная линия для региональных турагентств), agent@inters.ru, www.inters.ru

«Музенидис Трэвел»: особая цена на особенный отдых в Potidea Palace 4*+

На отдых с 15 июля в Potidea Palace 4+* UL действует дополнительная скидка – 15%.

Самые счастливые воспоминания об отдыхе в Греции гарантирует отдых в фешенебельном отеле Potidea Palace 4*+, UL. Удивительное сочетание роскоши, безупречного сервиса и греческого гостеприимства с кристально чистым морем и великолепной кухней приведут в восторг любого, даже самого взыскательного туриста. При этом рестораны и бары отеля работают по полюбившейся всем отдыхающим системе «Ультра все включено».

Великолепный отель, являющийся фаворитом у путешественников, своей безупречной работой ежедневно подтверждает, что настоящий отдых – когда наслаждаешься каждой минутой, проведенной вдали от дома. Профессиональный русскоязычный персонал окружает заботой гостей отеля, стараясь превратить любую мечту об отдыхе в реальность.

В отеле работает команда профессионалов-аниматоров, подбирающих оптимальную развлекательную программу для детей и взрослых с учетом их интересов и возраста. В зависимости от пожеланий можно заняться спортивными играми, научиться йоге, танцам, аквааэробике. Всех детей ждут в мини клубе заботливые аниматоры-педагоги, готовые в игровой форме научить малышей основам аппликации, рисования, командным играм и многому другому. Программа будет интересна мальчикам и девочкам. А захватывающие состязания, веселая музыка и преодоление испытаний помогут им стать сильнее, находчивее и дружнее. Скучно не будет никому!

Приятным дополнением к замечательному отдыху в Potidea Palace 4*+ станет ежедневная вечерняя развлекательная программа, сопровождаемая живой музыкой и популярными песнями в исполнении профессиональных певцов, а также незабываемые греческие вечера, позволяющие «впитать» настоящую атмосферу Греции.

Расположенный на полуострове Халкидики, отель Potidea Palace 4*+ позволяет прикоснуться к роскоши беззаботного отдыха в 230-ти великолепных номерах с видом на бирюзовое Эгейское море, сделать яркие фотографии в Парфеноне (копии знаменитого святилища Древней Греции), насладиться разнообразными и изысканными блюдами греческой кухни, улучшить внешний вид и самочувствие в SPA-центре, порадоваться вместе с детьми красивым птицам, заливающимся песнями в собственном птичьем вольере отеля, а также выбрать великолепное вино из богатой коллекции винного погреба Kava Idea.

Спешите бронировать. Недельный отдых – от €989.

Мультивиза за 3 дня.

Все перелеты регулярными рейсами Astra Airlines, «Аэрофлот», «ВИМ-авиа» с бизнес-классом.

Гарантия от невыезда – бесплатно

«Музенидис Трэвел»

(495) 787-46-46 («Полянка»)

(495) 787-49-49 («Курская»)

(495) 787-94-00 («Проспект Мира»)

(495) 787-85-00 («Динамо»)

www.mouzenidis-travel.ru

«Веди Тур Групп»: спецпредложения на туры в Чехию

«Веди Тур Групп» предлагает туры в Прагу с вылетами гарантированными рейсами из Москвы, Самары, Казани, Ростова-на-Дону, Краснодара, Перми и Уфы. Удобные даты вылетов, высокий уровень обслуживания, комфортные условия проживания, самые интересные экскурсии и многое другое – «Веди Тур Групп», как один из ведущих туроператоров по Чехии, поможет сделать так, чтобы отдых в Праге остался незабываемым.

Спецпредложения на туры в Прагу:

26 июля, тур «Прага Эконом», 8 дней/7 ночей, от 14 400 руб. с человека. Включено: перелет, трансфер, проживание, медстраховка, 2 экскурсии, sim-карта;

27 июля, 3 августа, тур «Прага + Вена», 8 дней/7 ночей, от 20 150 руб. с человека. Включено: перелет, трансфер, проживание, медстраховка, 2 экскурсии, sim-карта;

31 июля, тур «Прага Эконом», 8 дней/7 ночей, от 11 400 руб. с человека. Включено: перелет, трансфер, проживание, медстраховка, 2 экскурсии, sim-карта;

2 августа, тур «Прага Week End», 5 дней/4 ночи, от 12 360 руб. с человека. Включено: перелет, трансфер, проживание, медстраховка, 1 экскурсия, sim-карта.

«Веди Тур Групп»: (495) 725-43-65 Москва, (812) 677-91-65 Санкт-Петербург, 8-800-700-43-65 бесплатный звонок по России, www.veditour.ru

«Транстур Тревел»: абсолютно новый подход к использованию Corteos

Вы занимаетесь корпоративным обслуживанием? Предложите своим корпоративным клиентам новый уровень технологий и сервиса, который раньше был доступен только ведущим агентствам. Corteos – универсальное 2B2 решение, способное удовлетворить самые взыскательные потребности.

Благодаря Corteos ваши корпоративные клиенты смогут:

– эффективно управлять своими деловыми поездками;

– самостоятельно бронировать и оформлять услуги, необходимые для поездок (авиабилеты, железнодорожные билеты, гостиницы, страховки и др.);

– автоматизировать внутренний процесс согласования командировок;

– автоматически применять тревел-политику;

– собирать и анализировать статистику расходов.

Вы сможете:

– предоставить доступ в систему неограниченному числу своих клиентов;

– управлять сервисными сборами по всем услугам;

– самостоятельно вести обработку заказов клиентов.

По вопросам подключения к Corteos обращайтесь к Марии Тумайкиной agents@transtour.ru

«Транстур Тревел»: Москва (495) 792-38-48, Санкт-Петербург (812) 332-22-04, 8-800-700-38-48 звонок для всех городов России бесплатный, www.transtour.ru

«Ванд»: Китай – горящие туры на ближайшие даты

У нас есть именно тот Китай, который вам нужен. Мы заботимся о качестве – воспользуйтесь акцией «отели 5* по цене 4*», летите прямыми рейсами.

Наши гарантии по турам:

Хайнань (9 ночей) – Гонконг (3 ночи). Вылет 20 июля на 13 дней, Cathay Pacific, от 48 250 рублей ($1441);

Хайнань (9 ночей) – Гонконг (3 ночи). Вылет 27 июля на 13 дней, Cathay Pacific, от 52 600 рублей ($1571);

Акция. Гранд Тур 4*. Вылет 21 июля на 14 дней, Hainan Airlines, от 63 820 рублей ($1895);

Яркие каникулы! Пекин – Шанхай – Гонконг. Вылет 29 июля на 9 дней, «Трансаэро», от 63 820 рублей ($1895);

Гонконг – Хайнань – Пекин. Вылет 15 июля на 12 дней, «Трансаэро», от 64 260 рублей ($1908);

Пекин – Хайнань – Гонконг. Вылет 5 августа на 16 дней, «Трансаэро», от 74 635 рублей ($2216);

Пекин – Сиань – Хайнань – Гонконг. Вылет 5 августа на 16 дней, «Трансаэро», от 89 180 рублей ($2648);

Пекин – Шанхай – Хайнань – Гонконг. Вылет 5 августа на 16 дней, «Трансаэро», от 89 600 рублей ($2660).

Мгновенное подтверждение. Комиссия турагентствам от 10%.

Все туры по Китаю на www.vand.ru, тел. (495) 780-36-60

TUI: скидки до 20% на эксклюзивные отели

Новое уникальное предложение от TUI – скидки до 20% на эксклюзивные отели TUI. Туры от 23 тыс. рублей.

Качество, гарантированное TUI. Только лучшие отели участвуют в акции, которая действует до 24 июля.

Заезды – с 24 июля по 2 сентября.

TUI: (495) 660-5-660, www.tui.ru

«Эрцог»: горнолыжные туры выгоднее покупать летом

С акцией «Раннее бронирование» зима ближе и дешевле. Суммарные скидки от отелей и «Эрцога» при раннем бронировании до 30% (при оплате в течение трех дней после подтверждения). Спешите бронировать по хорошим ценам.

Франция – более 70 курортов. Перелет в Гренобль, Лион и Шамбери. Fr ski 12-13 отели и апартаменты (пакеты на сезон), от €523. Заезды – с 29 декабря 2012 года по 30 марта 2013 года по субботам.

Даты заездов на новогодние каникулы:

29 декабря 2012 года (на 7, 11, 14 ночей);

2 января 2013 года (7 и 10 ночей);

5 января 2013 года (7 и 14 ночей);

9 января 2013 года (10 ночей).

Ассортимент отелей и апартаментов расширяется ежедневно. Следите за обновлениями на сайте.

Австрия – более 20 курортов. Заезды – с 29 декабря 2012 года по 23 марта 2013 года. Ski 12-13 прайс на сезон, от €577.

Швейцария – более 10 курортов. Заезды – с 1 декабря 2012 года по 14 апреля 2013 года. Ski 12-13 пакеты (без перелета), от €297.

Италия – более 30 курортов. Заезды – 29 декабря, 2, 5, 12 и 19 января и далее. От €425.

Болгария – все курорты. Перелет в Пловдив. Заезды – 24, 27 и 31 декабря; 3, 7, 10 и 14 января и далее. Ski 12-13 Прайс на сезон, от €402.

Все предложения по горнолыжным турам здесь.

Воспользуйтесь акцией «Раннее бронирование» и ощутите выгоду.

И не забывайте о лете. Летние Франция, Италия, Хорватия, Черногория,
Болгария.

«Эрцог»: (495) 933-11-21, 937-64-44, www.ertzog.ru

Индивидуальные туры с ClickVoyage

На массовом рынке турфирмы демпингуют и банкротятся, а в сфере индивидуального туризма – зарабатывают. Клиенты устали от заезженных туров, хотят креатива. Но что происходит, когда они обращаются в ваше турагентство с нетиповыми запросами? Менеджеры часто не хотят с ними связываться, потому что нет опыта. Либо принимают заявку, рассылают туроператорам, однако процесс затягивается, турист уходит. А бывает и совсем некрасиво – туроператор переманивает вашего клиента.

Пора менять ситуацию. Вам нужен поставщик, с которым бронирование FIT-программ становится простым и технологичным, – новый оператор индивидуального туризма ClickVoyage.

На самом деле, вы знаете эту команду. ClickVoyage – проект опытных профессионалов, известных и авторитетных в туристической среде. Алексей Никонов, Иван Миносьянц, Олег Галаган, Евгений Черепов, Елена Пехова, Елена Плясунова, Анастасия Серебрякова и другие специалисты компании в рекомендациях не нуждаются. Они предлагают новые комплексные решения в сфере онлайн-продаж FIT-программ на направлениях Испания, Италия, Чехия, Австрия, Венгрия, Германия, Швейцария.

Ресурс ClickVoyage отличается как от всех прототипов, созданных массовыми туроператорами, так и от глобальных агрегаторов типа booking.com, hotels.com и других.

Что обычно делают туроператоры, рекламирующие системы электронного бронирования FIT-программ? Создают технологическую надстройку на несколько основных GDS и предлагают вам: вот, выбирайте для клиента какую-нибудь гостиницу, тот или иной перелет – и в путь. Тут-то обычный сейлз-менеджер и зависает.

С ресурсами а-ля booking.com есть и другие сложности. Например, их подтверждения бронирования гостиниц принимают далеко не во всех консульствах, то есть фактически нет визовой поддержки.

Все эти проблемы и задачи уже решены в ClickVoyage. Система, созданная на зарубежной платформе, объединяет не только ресурсы ведущих GDS, но и локальных принимающих туроператоров, а также состыкована напрямую с отелями, востребованными на российском рынке. Конструктор туров позволяет легко и технологично обрабатывать любые заявки, формировать программы с многократными перелетами, с размещением в разных отелях по маршруту, с необычными экскурсиями.

И обратите внимание – на ClickVoyage есть самые разнообразные готовые предложения для тех клиентов, которые ждут от вас интересных идей для организации отдыха.

«Предложите что-нибудь небанальное. Например, в Испании…». Смело отвечайте: «С удовольствием! Испания мое любимое, родное направление! Я знаю, что там будет интересного в период вашей поездки. Хотите на слет любителей Harley-Davidson в Барселоне (или на fashion-show, или на Семана Гранде – праздник пьянства и похмелья, на теннисный турнир Barcelona Open Banco Sabadell)?..» Нужные варианты подбираете по типажу клиента из многочисленных готовых предложений на ClickVoyage. Эксперты компании – вот корифеи испанского рынка. Они-то и сформировали для ваших туристов большой и постоянно обновляемый ассортимент событийных туров в страну.

ClickVoyage предлагает эффективные решения даже на тот случай, когда клиент своими пожеланиями ставит в тупик. Например, сервис «экспресс-ответ». Вы пишете запрос нашему эксперту, излагаете ситуацию и получаете оперативную консультацию – эскиз программы с вариантами размещения и перевозки. Все это происходит, пока турист пьет кофе у вас в офисе. На второй чашке предлагаете ему разные сценарии поездки, как будто сами только что их составили.

С ClickVoyage любой менеджер сам становится экспертом креативного туризма. Потому что специалисты нашей компании индивидуально работают с ним на всех этапах обслуживания клиентов – от консультаций по продукту и визовой поддержки до курьерской доставки документов.

Зайдите на www.clickvoyage.ru сегодня. А завтра начинайте зарабатывать другие деньги.

Фестиваль высокой кухни в Церматте

246 пунктов Gault Millau – столько в общей сложности имеют 18 гастрономических ресторанов Церматта. Неудивительно, что именно здесь появился и сразу завоевал популярность фестиваль для гурманов Swiss Food Festival, который в этом году пройдет 10-12 августа.

Три дня эксклюзивной швейцарской кухни от лучших шеф-поваров в знаменитых Mont Cervin Palace и Grand Hotel Zermatterhof, потрясающее мясное меню в различных ресторанах курорта, специальный Gondola Breakfast Brunch в кабине подъемника с панорамой гор «на десерт». Кроме этого в течение трех фестивальных дней туристов ждут местные фермеры и производители специалитетов со всей Швейцарии и из кантона Вале – пробуйте и наслаждайтесь Швейцарией на вкус!

www.swissfoodfestival.ch

Кохтлаский шахтерский парк-музей вновь открыт для посетителей

В начале июля состоялось открытие парка-музея в Кохтла-Нымме. В ходе обновления подземной части музея, которое длилось три месяца, были добавлены новые световые и звуковые эффекты. Теперь посетители смогут пройти по 1,6 км старых шахтных колодцев и увидеть как оборудованы шахты. После удивительного приключения по подземелью, экскурсию можно завершить шахтерской выпивкой и закуской за столиками, обустроенными на вагонетках.

Еще одной особенностью музея шахтного парка является идея привлечения бывших работников, инженеров и шахтеров, в качестве гидов. Так что сейчас среди гидов можно найти людей, которые проработали на шахте «Кохтла» более 40 лет. Они рассказывают захватывающие, но абсолютно правдивые истории.

Далекая загадочная страна Австралия

Почти у 30% россиян упоминание Сиднея ассоциируется с Австралией, у 14% возникает ассоциация с Олимпиадой и столько же знают о здании Сиднейской оперы, свидетельствуют результаты опроса, проведенного исследовательским центром рекрутингового портала Superjob.

«Австралийский город», «Австралия. Самый маленький материк на земле», «Далекая загадочная страна Австралия», «В 2000 году в этом городе проходили летние Олимпийские игры, один из крупнейших городов Австралии, но не столица», «Здание Сиднейского театра в виде волн», «Знаменитый театр оперы в виде парусов», – приводит портал комментарии некоторых российских участников опроса.

Ассоциации с морем и океаном возникли у 5% респондентов. Просто хорошие и позитивные ассоциации упоминание Сиднея вызвало у 4% жителей России. При этом еще у 4% респондентов крупнейший город в Австралии не вызывает никаких ассоциаций.

О кенгуру вспомнили еще 4% россиян. По 2% респондентов считают, что Сидней ассоциируется у них с мультфильмом «В поисках Немо», сериалом «Возвращение в Эдем» и фильмом «Крокодил Данди».

Почти у 2% участников опроса возникли ошибочные ассоциации: при упоминании Сиднея они вспомнили об Индии, Канаде или назвали его столицей Австралии. Столько же респондентов назвали его крупным городом, мегаполисом – он им напомнил об отпуске, отдыхе и вызвал желание совершить туда поездку. Ассоциации с солнцем, теплом, жарой и летом, а также с прогрессом, индустриализацией и процветанием набрали по 2% голосов. О других понятиях вспомнили 9% российских участников опроса, упомянув собаку Динго, утконосов, учебник английского языка, беглых каторжников, болезнь кожного покрова, Кайли Миноуг, Николь Кидман. При этом затруднились с ответом или не захотели отвечать на вопрос 4% россиян.

В опросе, как сообщает РИА.Туризм, приняли участие тысяча россиян старше 18 лет из 178 населенных пунктов России.

На авиасалоне в Фарнборо «Трансаэро» стала второй

На ежегодной премии World Airline Awards, организованной консалтинговой компанией Skytrax и прошедшей в рамках авиасалона в Фарнборо, российская «Трансаэро» заняла второе место в номинации «Авиакомпания мира, добившаяся наибольшего прогресса», а финская Finnair третий раз подряд получила награду как «Лучший авиаперевозчик Северной Европы».

Победители этих премий определяются на основании результатов опросов, которые агентство Skytrax, специализирующееся на изучении качества услуг на воздушном транспорте, в течение года проводит среди пассажиров по всему миру. В этих опросах участвует свыше 28 миллионов человек, которые оценивают работу более 200 ведущих мировых авиакомпаний.

Лидером в номинации «Авиакомпания мира, добившаяся наибольшего прогресса» была признана китайская авиакомпания China Eastern Airlines. Вслед за «Трансаэро» в пятерку лидеров номинации вошли также перевозчики Virgin Australia, South African Airways и Air Transat.

Цветомузыка айсбергов

Сегодня мы завершаем рассказ нашего корреспондента о путешествии в Антарктику по приглашению московского туроператора Poseidon Expeditions.

Если вы спросите, что больше всего потрясло меня в Антарктиде, отвечу не задумываясь – айсберги. Именно ради них, в первую очередь, надо так далеко лететь. Как о них рассказывать – не знаю. Хочется просто выложить фотографии, потому что на это надо смотреть – и молчать. Непостижимое творение природы. Ледяные горы в сочетании с водой, ветром и солнечным светом создают такую невероятную красоту, что невозможно поверить – я на самом деле это вижу? И так близко?

Айсберг, iceberg – ледяная гора, иными словами – всевозможных форм осколки ледников. Лед легче воды, поэтому эти горы плавают. Говорят, среднестатистический айсберг имеет высоту пятнадцатиэтажного дома и весит около 2000 тонн. Считается, что Антарктида хранит около 30 млн. кубических километров льда. Если его весь растопить, то уровень Мирового океана поднимется, по разным оценкам, на 60-100 м – и произойдет катастрофа, новый Великий потоп.

На поверхности океана видна лишь восьмая часть ледяной горы, основная масса скрыта под водой. И гонит айсберги по океану вовсе не воздушный поток, а морские течения, поэтому они часто плывут против ветра, даже очень сильного. И поэтому айсберг может, как ледокол, пройти сквозь ледяные поля толщиной до двух метров.

Слава у айсбергов мрачная – вспомним, например, столетней давности трагедию «Титаника». Меньше известна аналогичная история с датским судном «Ханс Хедхоф», которое в 1959 году тоже врезалось в айсберг и затонуло со всеми пассажирами и экипажем – 95 человек. Вообще подобных примеров разного масштаба можно приводить сотнями.

И вот они рядом с нами. Совсем рядом – мы лавируем между айсбергами на «зодиаке», и наша резиновая лодка кажется совсем крошечной по сравнению с ледяными громадинами. Но страшно не было. Их красота манила, завораживала, гипнотизировала – глаз не отвести. Ну сами посмотрите.

Вот что означает «только поверхность айсберга».

Чудеса живой природы – то ли конь плывет, то ли еще какое животное.

Айсберги тоже плачут.

Снимаю пусть на недешевую, но – мыльницу. Никаких объективов, только на кнопку нажимаю.

Конечно, синее небо и яркое солнце помогают. Но – посмотрите, айсберги светятся изнутри голубыи и бирюзовым даже в пасмурный день.

Мы тоже подплывали поближе и дотрагивались – не сон ли?

Слышите органную музыку? Подумать только – просто лед…

А это – разве не храм? Обратите внимание, в середине – круглое сквозное окошко.

Застывшая на взлете волна? Вскипевшая морская пена? Цветопредставление!

И вот рядом лодка – кажется крошечной, хотя в ней 12 человек.

Чудеса ледовой архитектуры – арка наоборот.

Ледяной трамплин с иллюминацией

И – апофеоз! Будто кто-то приподнял ледяную скалу и плеснул под нее пронзительно синей краской. Так преломляется свет в этих непостижимых льдах.

Никогда не хвасталась своими поездками, но, вернувшись из Антарктиды, вдруг села и разослала фотографии айсбергов многим знакомым. Хотелось всем показать эту красоту. Или самой еще раз убедиться в невероятном – что я там была и видела все это своими глазами?

www.p-expeditions.com

Ирина Тюрина, RATA-news

Фото автора