№165

Даешь Деда Мороза!

Сотрудники турфирм, для которых внутренний туризм является приоритетным, оценивая состояние спроса на новогодние туры, отмечают, «что процесс прошел», и довольно результативно. Однако, по сравнению с прошлым годом, на рынке есть некоторые изменения.

Как замечает менеджер компании «Варити» Елена Филатова, накануне зимнего сезона многие турфирмы отличились тем, что не стали брать блоки мест. А теперь бегают «по друзьям и знакомым» в поисках свободных номеров. Большим успехом традиционно пользуется ближнее Подмосковье. «Поречье» уже продано, да и «Лесной городок» практически тоже, и цена туристов не отпугивает – порядка $260 за 4 дня, включая питание, проживание, праздничное застолье и т.д., - говорит г-жа Филатова. - А вот на Сочи заявок почему-то вообще нет».

Андрей Уманский, генеральный директор группы компаний «РВБ-Алеан», считает, что Новый год продается успешно, хотя сейчас еще рано давать какие-то категоричные оценки. «Мы в этом году окончательно отказались от дешевых объектов размещения и работаем только с теми базами, за которые не стыдно перед туристами: «Русь», «Лесное озеро», «Лесные дали», «Озеро Белое» и т. д. Турпакет стоит от $500 до $1500, но наших клиентов это не смущает», - говорит г-н Уманский. По его мнению, недешевые расценки оправдываются хорошим сервисом и питанием, развлекательными программами «на высшем уровне».

А вот мнение менеджера компании «Орфей» Натальи Архиповой: «Пользуются устойчивым «новогодним» спросом Санкт-Петербург, Новгород, Псков, все Золотое кольцо и Карелия. Вообще четко прослеживается повышение интереса к внутренним маршрутам». Эту информацию подтверждает менеджер компании «Воентур-М» Нина Никоелян: «Хорошо продаются праздничные двух-трехдневки по Золотому кольцу, в Санкт-Петербург, часто спрашивают подмосковные пансионаты и дома отдыха. Помимо этого, уже пошли заявки на Великий Новгород, Смоленск, Псков, Кострому, Ярославль». Наталья Архипов считает, что, по сравнению с прошлым годом, общая ситуация в стране более-менее стабилизировалась, и средний класс опять желает отмечать праздники на родине. «Кстати, цены, на мой взгляд, вполне приемлемые: полный новогодний турпакет в нашей фирме стоит 3,5-8 тысяч рублей, - продолжает г-жа Архипова. - Прошлой зимой, если вы помните, многие турфирмы неоправданно подняли цены на празднование Нового года, а затем их снижали. Сейчас ничего подобного не происходит, расценки оптимальные».

В компании «Лабиринт», по словам начальника отдела внутреннего туризма Владимира Галкина, новогодние продажи идут пока не слишком активно. И происходит это не из-за отсутствия спроса. Как ни странно, до сих пор еще не все подмосковные дома отдыха и пансионаты определились с ценами, хотя обещали это сделать до ноябрьских праздников.

Туроператор – друг человека

Компания «Трэвеллэнд» представила программу «Стань нашим другом!», которая предусматривает персональное премирование работников турагентств. Для участия в программе надо заполнить специальную карточку и передать ее в «Трэвеллэнд» с первым же клиентом. На эту карточку будут начисляться баллы за каждого отправленного туриста: за взрослого – 5 баллов, за ребенка – 2.

Программа рассчитана на год и состоит из четырех этапов. Каждые 3 месяца будут назначаться призовое число баллов и сумма премии. Например, за четвертый квартал 2000 года необходимо набрать 99 баллов, а премия будет составлять 3500 руб. Количество победителей не ограниченно.

Главный приз акции «Стань нашим другом!» - бесплатная пятидневная поездка в Прагу, кроме того – множество поощрительных призов и ценных подарков.

Село – это вам не город

По данным Госкомитета РФ по статистике за 1999 год, гостиницы, расположенные в городах и поселках городского типа, существенно отличаются по основным параметрам от средств размещения, находящихся в сельской местности. Например, городские отели имеют, в среднем, 58 номеров на 106 мест, в то же время сельские – 12 номеров на 31 место. 32% всех городских предприятий гостиничного типа находится в муниципальной собственности, а за городом преобладают частные (46%).

Наиболее крупные по размерам номерного фонда отели расположены в больших административных центрах. Так, в Москве каждая гостиница располагает, в среднем, 211 номерами на 377 мест, в Санкт-Петербурге – 172 номерами на 324 места. (Данные предоставлены Минэкономразвития РФ

Пограничники тормозят туризм

Генеральный инспекторат пограничной полиции Румынии сообщил, что с 1 января 2001 года иностранные граждане, желающие посетить страну, должны будут получать въездную визу только в румынских дипломатических и консульских миссиях за рубежом, если двусторонние соглашения не предусматривают иного режима. До настоящего времени группы иностранных туристов, приезжающие в Румынию с ваучерами румынских турфирм или их зарубежных партнеров, освобождались от получения визы и уплаты соответствующего налога. Индивидуальные туристы, при необходимости, могли без труда получить визу в аэропорту. Этот шаг властей объясняется стремлением получить больше доходов. Однако руководители "индустрии отдыха" Румынии и хозяева турфирм утверждают, что, в результате этих мер, они понесут большие убытки. Иностранцы предпочтут провести отпуск в соседних странах - Чехии, Венгрии, Болгарии, где практикуются упрощенные процедуры въезда. Новый порядок, утверждает председатель Национального управления туризма Румынии Думитру Мойнеску, нанесет огромный ущерб развитию туризма в стране, особенно организованного. Как назло, визовой режим ужесточается в момент некоторого оживления туристической отрасли. По данным Национальной статистической комиссии, число иностранных туристов в первом полугодии в Румынии составило 2,3 млн., то есть - на 7,4 % больше, чем в прошлом году. (ИнтерВиза)

Eurostar Group отменяет рейсы

Из-за проблем с энергоснабжением транспортная компания Eurostar Group была вынуждена отменить и перенести на более поздние сроки некоторые рейсы между Великобританией и Францией. "Поезда остановлены в связи с проблемами в энергоснабжении, мы надеемся в кратчайшие сроки восстановить работу", - заявил пресс-секретарь Eurostar. Эта транспортная компания оказывает услуги по перевозке пассажиров на высокоскоростных поездах через Евротоннель. Eurostar управляется французской и бельгийской государственными железнодорожными компаниями, а также консорциумом Eurostar UK, в который входят British Airways и National Express. (RBC)

Кушать подано!

Авиакомпания «Аэрофлот» провела презентацию нового меню бортового питания, которое будет предлагаться зимой на внутренних рейсах.

Специалистами разработаны 4 цикла меню рационов бортового питания, которые повторяется лишь 3 раза в год через каждые 4 месяца. Это позволит разнообразить питание пассажиров, регулярно летающих рейсами «Аэрофлота». Ранее авиакомпания предлагала только 2 цикла рационов, повторяя их 6 раз в год через 2 месяца. Каждый рацион представлен тремя-четырьмя вариантами меню, которое составляется с учетом направления и продолжительности полета.

Кроме того, «Аэрофлот» предлагает более 40 видов специального питания, в том числе вегетарианское, кошерное, мусульманское, диетическое и др. Улучшено качество и дизайн детского питания. При разработке меню учитывались пожелания пассажиров, предложения бортпроводников-инструкторов и летных экипажей.

Закрывается Britannia Airways

Британско-немецкая чартерная авиакомпания Britannia Airways, специализирующаяся на перевозках немецких туристов на острова Карибского бассейна, закрывается в апреле 2001 года. В 1999 году авиакомпания перевезла 613 тыс. пассажиров. Как сообщила ответственная за связи с общественностью авиакомпании Астрид Эндресс, у авиакомпании нет шансов выжить из-за финансовых проблем. 350 служащих будут уволены, но некоторым будет предложена работа в британской компании, владеющей Britannia Airways, и в немецкой чартерной компании Hapag-Lloyd. Последним ударом для авиакомпании, от которого она так и не смогла оправиться, стал разрыв отношений с крупным оператором чартерных рейсов фирмой Frosch Touristik International (Туринфо)

Самый пунктуальный аэропорт

Как сообщает из Рима представитель Департамента туризма РФ Иван Простаков, Европейская ассоциация авиакомпаний AEA опубликовала данные по работе 27 европейских аэропортов в третьем квартале текущего года. Один из основных показателей, принимавшихся во внимание - задержка вылетов на срок более 15 минут. На первом месте в "черном списке" оказался аэропорт Стамбула, где с таким опозданием вылетела почти половина самолетов (48,6%). Самым "пунктуальным" в июле-сентябре был аэропорт Осло, где с задержкой более 15 минут вылетело всего 10,6 % рейсов

«Туринфо» зовет на «Новый год»

Во вторник, 21 ноября, состоится ярмарка "Новый год", организованная газетой «Туринфо». Будут представлены туры по России, Подмосковью, Сочи, Европе, экзотическим странам.

Ярмарка пройдет в отеле "Рэдиссон-Славянская", зал "Мусоргский", с 10.30 до 14.30.

Анекдот недели

Американец приехал в Китай. Осмотрел достопримечательности, попробовал местную кухню, потом заинтересовался:

- А как велико население страны?

- Два миллиарда жителей, - отвечают ему.

Американец, помолчав:

- А чем вы еще занимаетесь?

Художник Дэвид Бараб-Тарле

© РАТА, 2000

При перепечатке ссылка обязательна

РЕКЛАМА

Выставки, workshops

С 29 ноября по 2 декабря в Минске состоится VII Международная туристская биржа “ТУРБИЗНЕС-2000”. Будет широко представлен въездной и выездной туризм, спортивные и приключенческие туры, семейный и детский отдых, охотничьи маршруты и т.д. В программе – презентации, круглые столы, семинары по наиболее актуальным проблемам туристического бизнеса.

По вопросам участия просим обращаться: (10-375-172) 341-192, 347-226, 343-009

e-mail: assa@belinform.com

Представитель в Москве: (095) 336-0087, 336-5507; e-mail: ciet@aport.ru

*

С 11 по 14 января в городе Брно (Чехия) состоится международная туристическая выставка GO/REGIONTOUR 2001. В ней примут участие туроператоры, транспортные и страховые компании, международные курорты, средства массовой информации, системы бронирования и информации из более 30 стран. В специальном разделе E-commerce можно будет познакомиться с новейшими возможностями Интернета. Стоимость 1 кв.м. стандартно оборудованной площади - около $145. Минимальная аренда - 12 кв.м. Регистрационный взнос - $90.

За дополнительной информацией обращайтесь в Московское бюро “МЭССЕ ДЮССЕЛЬДОРФ”: (095) 230-25-05, е-mail: messedus@mega.ru

или в фирму “ЧЕДОК”: (095) 978-89-32

*

Ассоциация Делового Туризма 27 февраля - 1 марта 2001 года проводит первую выставку “Деловой туризм. Деловой стиль-2001”, которая состоится в Москве, в Конгресс-центре Центра Международной Торговли. Приглашаем к участию фирмы, предоставляющие услуги в сфере делового туризма и компании, формирующие деловой стиль. В рамках выставки планируется проведение пресс-конференции, конференция по актуальным проблемам делового туризма, презентации журнала “Successful Business Travel”, семинаров по новым технологиям в деловом туризме, социально-психологических тренингов по созданию эффективного имиджа делового человека.

Оргкомитет выставки: (095)250-68-15/16; е-mail: info@rbta; Http://www.rbta.ru

*

“Русский Холидей” приглашает посетить стенд компании на workshop "Банко": 16 ноября - № 97а , 17 ноября - № 53. Ждем вас!

Наши телефоны: (095) 959-2071/72/58

Дальнее зарубежье

Компания Tumlare Corporation представляет новогодний тур в Японию “Первый восход солнца нового тысячелетия”. Цена – символическая: $2001 при 2-местном размещении. В стоимость входит: перелет а/к JAL, размещение в отелях 4*, завтраки + один обед в традиционном японском стиле, встреча и проводы, трансфер на скоростном поезде, три экскурсии – в Токио, Киото и на горячие источники Хаконэ. Виза и страховка оплачиваются дополнительно. Скидки на детей: от 2 до 12 лет - $100, до 2 лет - $300. Комиссия агентам - $100.

Телефоны: (095) 935-83-50/51, e-mail: mov@tumlare.com

*

Греция (Халкидики, Катерини, Касторья)

отели 2*-5*, отели-аппартаменты;

гарантированные номера в отелях;

организация бизнес-семинаров;

шоп-туры 4-15 дн. от $100. Комиссия – $80

экскурсионные туры 8 дн. – $600, комиссия - $40.

Греческий туроператор “Музенидис Тур”: (095) 204-12-20 (многоканальный)

*

Компания “ДЖЕТ тревел” представляет проект “Швейцария для всех!” - недорогие программы на горнолыжные курорты в Саас Фе, Церматт и Вербье.

Стоимость пакета – от $590 за неделю + $30 виза!

Собственный перелет.

Участие в совместной рекламе в журнале “Туризм и отдых” - $40.

C 20.01- 28.01– рекламный тур Швейцария+Австрия

Тел. 926-8900 и 926-4206, e-mail: info@jettravel.ru

www.jettravel.ru

Мы всегда готовы к сотрудничеству!

*

Компания "Туристический салон"

ИТАЛИЯ, экскурсионная программа

Рим (8 дней) - $680,

Рим – Флоренция – Венеция (8дней) - $860.

ВЕНЕЦИЯ – ФЛОРЕНЦИЯ – РИМ - $880

Милан – Венеция – Флоренция – Рим (8 дней) - $880

Любые индивидуальны программы.

Тел. (095) 232-68-68, 249-97-24, т/факс 249-34-69, e-mail: toursalon@col.ru

Приглашаем к сотрудничеству агентства и корпоративных клиентов!

*

ООО “Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:Египет, Чехия, Болгария, Кипр

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

Тел.: (095) 257-0215, 251-3722.

Факс: (095) 251-3105.

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

*

Итальянское представительство в Москве ITAL travel приглашает в недельные туры по программам:

Римские Каникулы $ 640,

Италия классическая - супер $ 795,

Италия классическая - эконом $ 515
Есть рождественские и новогодние туры от $580
Любые индивидуальные туры по Италии.
Приглашаем к сотрудничеству региональные агентства.
Итал Тревел: (095) 958-58-82, 958-58-12, 958-58-55
e-mail: ital_travel@mail.cnt.ru
web-site: www.italtravel.ru
 *

Компания “Солвекс” предлагает на Кипре:

Отели от 2* до 5*, отели-апартаменты на курортах

Лимассол, Ларнака, Айя Напа, Протарас, Пафос

18 специальных оздоровительных программ для женщин и мужчин

в “Le Meridien Limassol Spa & Resort”

Экскурсии и круизы в Египет

Цена - от $350

Комиссия агентствам

Телефоны: (095) 956-21-36, 937-43-96

e-mail: sokol@solvex.ru

*

“КМП-груп” предлагает: ПАРИЖ – 9д/8н – отель 2*, завтрак, 8 экскурсий, трансфер, страховка, а/б - $568+виза;

ИТАЛИЯ –КЛАССИЧЕСКАЯ-супер - 8 дн. – от $750+виза;

ИТАЛИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ-оптимум – 8 дн. От $495+виза;

Комиссионные агентствам
Телефоны: (095) 721-17-07/08, 207-77-25, факс: 975-51-29

Ближнее зарубежье

“Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:

Прибалтика, Крым

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

Тел.: (095) 257-0215, 251-3722.

Факс: (095) 251-3105.

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

Туры по России

Пансионат “Колкуново” (135 км от МКАД, 15 км от города Кимры Тверской области), предлагает программы встречи Нового года и Рождества для компании друзей или группы корпоративных клиентов. Охраняемая территория, 2-местные номера и люксы. Сауна, бильярд, лошади, тир, каминный зал, развлекательные программы, фейерверк, фольклорный ансамбль, пейнтбол, прокат лыж и коньков, спортивная стрельба по тарелкам, снегоход, экскурсии, собственная коптильня.

Стоимость новогодней программы для группы 25 человек - $9600, рождественской программы - $6750. Комиссия – 10%. С предложениями и за дополнительной информацией обращайтесь по телефону (095) 930-36-50.

*

ООО “Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:Подмосковье, Ленинградская область (более 30 предложений);

Комиссия турагентствам – 8%.

Сочи;

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

Тел.: (095) 257-0215, 251-3722.

Факс: (095) 251-3105.

Приём в Москве и Санкт-Петербурге

Тел.: (095) 945-5178

Факс: (095) 945-1502

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

*

Группа компаний “РВБ-АЛЕАН” предлагает Вашему вниманию проект “ЛУЧШИЕ В ПОДМОСКОВЬЕ”. Размещение по ценам пансионатов!

Великолепное расположение, комфортные номера, прекрасная инфраструктура:

пансионаты Управления делами Президента РФ “Лесные дали”, ОПК “Бор”, ОК “Ватутинки”, пансионат “Поляны”, пансионат “Акварели”, СКК “Русь”.

Агентствам скидка - 10%.

Телефоны (095) 208-05-56/04-53, факс 208-10-51, 207-98-33

Е-mail: info@alean.ru, http://www.alean.ru

Билеты

Москва-Салоники-Москва, рейс 9619/9620, а/к “Ист Лайн”, вылет из “Домодедово” еженедельно по средам и воскресеньям в 12.00, прилет в 19.50, Ил-86 – от $160. Выписка при оплате.“Музенидис Тур”: (095) 204-12-20 (многоканальный)

Обучение

Самарский филиал Высшей коммерческой школы гражданской авиации “Авиабизнес” прводит набор групп на обучение в автоматических системах бронирования “Амадеус”, “Габриель”, “Сирена”. Начало занятий по мере комплектования групп. По окончании обучения выдается сертификат на право работы. Заявки отправляйте по e-mail: dmitri@samaraintour.ru или факсу: (8462) 32-60-62, для учебно-технического центра.

Биржа труда

Уважаемые коллеги! В Исполнительную дирекцию РАТА обращаются фирмы - члены Ассоциации с просьбой об оказании содействия в подборе кадров, в том числе на руководящие должности. В настоящий момент в дирекции есть заявки на должности директоров и менеджеров по направлениям из нескольких весьма уважаемых компаний. Желающих пройти собеседование просим направлять резюме в Исполнительную дирекцию: rata@intourist.ru

Граждан без опыта работы в отрасли просим не беспокоиться.

*

Фирма "Солвекс" приглашает на работу менеджера по продажам, имеющего опыт работы по направлениям Болгария, Словакия, Чехия. Резюме по факсу (095)201-55-74,

телефон (095)937-43-95, е-mail: alevtina@solvex.ru

*

"КМП-груп" приглашает на работу на конкурсной основе менеджеров по
бронированию и продаже авиабилетов в системах Gabriel, Amadeus,"Сирена".
Опыт работы от 3-х лет. Собеседование после резюме.
Факс: 975 5129. E-mail: kmp@kmp.ru
*

Туристическая фирма “Ингеоком-ТурКонсалтинг” объявляет набор менеджеров по зарубежным направлениям. Опыт работы и деловой настрой обязателен.

Тел.: 923-4432; 916-1918

Факс: 917-1094

E-mail: geoctour@df.ru

*

Туристическая фирма "Латина" объявляет набор менеджеров по экзотическим странам Юго-Восточной Азии. Необходимо знание английского языка и опыт работы в турбизнесе.

Тел.: (095) 241-98-44/83-94, факс: 241-30-13

E- mail: manutd@dol.ru

Допуслуги

Компания "АРБОР": дизайн-бюро, типография. Оперативная полиграфия: полноцветная печать на Heidelberg - буклеты, каталоги, плакаты, календари, пригласительные билеты, листовки. Допечатные работы – креатив, дизайн, фотосъемка, верстка, сканирование, цветоделение.

Цены обсуждаются, исходя из вашего бюджета. Каталог работ фирмы.

Членам РАТА – дополнительные скидки!

Телефон/факс типографии: (095) 255-90-08

Телефон/факс дизайн-бюро: (095) 248-12-59/21-58/21-70

e-mail: arbor@corbina.ru

*

Сервер travel.ru предоставляет скидки 10% на свои услуги членам РАТА и сообщает, что среднесуточное число посетителей сервера достигает 4 тыс. человек.

*

Обслуживание компьютеров:

— модернизация и настройка оборудования;— установка операционных систем DOS, WINDOWS 95 /98 /98SE /ME /2000 и программное обеспечение (WORD, EXCEL /95 /97 /2000 и многое другое);— подключение и настройка Интернет, электронной почты, помощь в выборе провайдера;

— установка сетей на базе WINDOWS NT и WINDOWS 2000

— сетевое администрирование;

— обучение и консультации для пользователей;

— НОВАЯ услуга! Запись информации на CD-диски! Недорого, скидки при больших заказах;

— НОВАЯ услуга! "Граббим" Ваши музыкальные диски! (перевод песен с музыкальных CD-дисков в формат MP3) Слушайте и наслаждайтесь!

— Принимаем заказы на абонентское обслуживание.

Если у Вас возникли вопросы, мы всегда будем рады ответить.

Телефон: 8-902-655-78-73 (круглосуточно)

E-mail: kirgraves@hotmail.com

РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ НА ЗАМЕТКУ

Стоимость объявления:

1-3 публикации - по 8 у.е.

4-6 - по 7 у.е.

7-9 - по 6 у.е.

10 и более - по 5 у.е.

Для членов РАТА – система бонусов!