РАТА-новости от 18.12.2001
Лицензионные требования для туроператоров и турагентов
По многочисленным просьбам туристических фирм еще раз сообщаем, что выдержки из проектов Положений о лицензировании туроператорской и турагентской деятельности с перечнем лицензионных требований и необходимых документов, опубликованы в интернет-версии газеты RATA-news № 428 от 28 ноября 2001 г. Чтобы найти его, надо зайти на сайт www.ratanews.ru и на открывшемся календаре кликнуть на 28 ноября.
Напоминаем, что 10 февраля 2002 г. вступает в силу закон "О лицензировании отдельных видов деятельности", в котором предусмотрено раздельное лицензирование туроператорской и турагентской деятельности. Проекты соответствующих Положений разработаны Департаментом туризма и согласованы в Минюсте РФ. Сейчас проект постановления Правительства РФ, которым должны быть утверждены оба Положения, проходит процедуру подписания в Правительстве РФ. Департамент туризма Минэкономразвития РФ призвал турфирмы заранее подготовиться к получению новых лицензий с 11 февраля 2002 г. Как только постановление Правительства будет подписано, в Минэкономразвития начнут принимать документы от компаний для проверки и подготовки к оформлению новых лицензий.
Итальянцы соблюдают традиции
Посольство Италии в Москве, очевидно, строго следует традиции создавать проблемы турбизнесу накануне каждого высокого сезона. Вчера консульство Италии не принимало документы на оформление виз от турфирм. Даже от итальянских: «Ларус Вияджи», например, не смогла сдать 80 «автобусных» паспортов на 29 декабря. Напомним, что после событий в США 11 сентября итальянцы решили провести переаккредитацию турфирм, мотивируя это борьбой за безопасность. С 17 декабря вступил в действие приказ № 20/2001 по посольству, согласно которому документы на получение виз принимаются только от фирм – членов РАТА или МАТА и ИАТА. Впрочем, члены ИАТА также не смогли вчера сдать документы, поскольку не прошли переаккредитацию при посольстве.
Таким образом, получается, что право аккредитации по принципу членства в общественных организациях получают более 750 компаний, входящих в РАТА, 117 фирм – членов МАТА и 245 - членов ИАТА, большинство из которых никакого отношения к организации туризма в Италию не имеют. В то же время, ряд фирм, которые не являются членами ни одной из этих организаций, но имеют серьезный опыт работы на итальянском направлении, лишаются возможности получить аккредитацию. Причем, если между членством в РАТА или МАТА фирмы могут выбирать, то членами ИАТА для получения аккредитации, как следует из вышеупомянутой выписки, они должны быть обязательно. Но ИАТА, как известно, - международная авиатранспортная ассоциация, и членство в ней не является прямым показателем надежности турфирмы в качестве оператора. Например, из ведущих российских операторов по Италии членами ИАТА являются единицы. К тому же, в ИАТА принимаются только авиаперевозчики или турфирмы, продающие авиабилеты. При этом необходима банковская гарантия на $20 тыс., предъявляются особые требования к оборудованию офиса, а комиссия по приему заседает не чаще двух раз в год. Иными словами, условие обязательного вступления в ИАТА является для турфирм дискриминационным, требующим дополнительных финансовых затрат, противоречащим антимонопольному законодательству РФ и нормам международного права. Равно как и требование обязательного членства в РАТА или МАТА.
Вчера весь «итальянский» рынок висел на телефонах: операторы выясняли друг у друга, кто может занести документы в консульство. Из турфирм – членов ИАТА при посольстве Италии аккредитованы не более двух десятков компаний, и большинство из них не рискуют брать на себя «чужие» паспорта. Тем более что и здесь не все так просто: консульство строго следит, чтобы у всех компаний, документы которых сдает аккредитованная фирма, был договор с тем же итальянским партнером, что и у «носителя» заявок. Разумеется, при этом большинство членов ИАТА благотворительностью не занимаются и просят за каждый «чужой» паспорт по $15-20 - при стоимости визы $25. За уже оплаченные туры эту мзду выкладывают турфирмы, но в дальнейшем дополнительный груз, конечно же, ляжет на плечи туристов.
По рынку ходят разные слухи о том, с чем связан очередной демарш итальянцев. Мнения высказываются самые неожиданные, вплоть до того, что это попытка «выдавить» чартерников, чтобы туристы летали регулярными рейсами. Не исключают и решительного ответа визовиков на стремление ограничить их деятельность. Во всяком случае, в RATA-news есть достоверная информация о том, что вчера одна небольшая фирма предложила турагент, у которого «пролетают» на Новый год очень серьезные клиенты, без каких-либо проблем оформить визы – по… $400 за каждую!
Так или иначе, но нервы у операторов на пределе, и некоторые даже призывают пикетировать итальянское посольство. Тем более что вчера в Москву прибыл министр иностранных дел Италии г-н Руджеро. В России его ждет «сюрприз»: сегодня многие центральные газеты и информационные агентства сообщают о ситуации с оформлением туристических виз в Италию.
Сегодня же состоится заседание Российско-Итальянского совета по экономическому, промышленному и валютно-финансовому сотрудничеству, в рамках которого, согласно повестке дня, должна быть создана рабочая группа по туризму. В этой связи РАТА обратилась с письмом в Минэкономразвития РФ с просьбой обсудить «итальянскую» проблему на заседании межправительственного совета. Аналогичное письмо РАТА направила в Комитете Госдумы РФ по международным делам с просьбой обратиться за поддержкой в парламент Италии.
RATA-news будет следить за развитием событий.
Чехи плечом к плечу с итальянцами
Вчера закрылось консульство Чехии в Москве – по словам его сотрудников, «в связи с периодом отпусков». Ближайшая дата, на которую можно будет получить визы – 9 января. Хотя на последней встрече с туроператорами 15 ноября с.г. консул Ондржей Моравек лично заявил, что в связи с рождественскими праздниками посольство Чехии будет закрыто с 22 по 26 декабря, а вплоть до 19 декабря по средам документы будут не только выдавать, но и принимать. При этом г-н Моравек вскользь заметил, что заявки на новогодние и рождественские туры он рекомендует сдавать до 14 декабря. Мало кто мог предположить, во что выльется эта «рекомендация».
Впрочем, курьеры, находившиеся в гуще чешских событий, почти весь декабрь приносили слухи о том, что 14-е число может стать последним днем приема документов на Новый год. Некоторые турфирмы, подстраховались и постарались занести все паспорта к этой дате. Самые предприимчивые ночь с 13 на 14 декабря провели в машинах возле консульства, и в минувшую пятницу сдали все документы. Но, как это часто бывает, без сапог остались именно сапожники. Некоторые из крупнейших туроператоров по Чехии оказались не в курсе грядущих событий, о которых официально никто, как водится, не сообщал. Ориентируясь на общие сроки сдачи документов, они справедливо рассудили, что если 14 декабря документы принимали на 28-е, то 17-го должны принимать на 2-3 января. Кстати, на том же собрании 15 ноября г-н Моравек говорил, что в среду 2 января посольство будет работать, причем документы можно будет не только получать, но и сдавать. Свое обещание консул выполнил весьма своеобразно: у отдельных операторов «зависло» немало паспортов – по предварительным данным, до двухсот. В лучшем случае, им удастся уговорить клиентов перенести поездки на более поздние сроки с выплатой неустойки, в худшем - грозит массовый срыв туров.
Что не потратили – декларируем
По информации радиостанции «Эхо Москвы», о важном нововведении сообщил вчера Государственный таможенный комитет России. Отныне ввозимая физическими лицами в Россию валюта в размере, превышающем $1500, должна будет обязательно декларироваться. До сих пор это делать было не обязательно, что затрудняло оценку масштабов ввозимой в нашу страну наличной валюты.
Финский рекорд россиян
Поток туристов из России достигнет пиковых значений в период от середины декабря до середины января. В прошлом году автобусы и легковые машины, перевозившие российских туристов в предновогодние дни в Финляндию, простаивали на финской границе в многочасовых очередях из-за нехватки персонала погранохраны и полос движения в пунктах пересечения границы. На этот раз ведомство пограничной охраны Финляндии в сотрудничестве с дорожными службами и таможенным управлением решило заблаговременно подготовиться к пиковым нагрузкам. Отпуска пограничников будут сокращены, в погранпункты Нуйямаа и Ваалимаа перебросят дополнительный персонал и будут созданы дополнительные полосы движения и контрольные пункты.
В ноябре этого года количество россиян, пересекших границу через погранпункты Юго-Восточной Финляндии, возросло на 34% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Увеличились пассажирские перевозки и на железнодорожном транспорте. Каждый российский турист тратит в Финляндии в среднем 3000 финских марок, так что в общей сложности россияне оставят в этом году своим ближайшим западным соседям более 3 млрд. марок. (Росбалт)
Завершился месяц Рамадан
Завершился Рамадан, во время которого мусульмане всего мира не пили и не ели в светлое время суток. Из-за ряда ограничений, действующих в течение этого месяца мусульманского лунного года, многие туристы предпочитали временно отказаться от посещения стран, государственной религией которых является Ислам. Месяц поста завершен. На смену ему пришел Аид Аль-Фитр - праздник Разговения. Примерно неделю по случаю этого праздника в мусульманских странах будут продолжаться выходные. Не будет работать ряд государственных и общественных заведений в самих арабских странах, а так же будет закрыт ряд посольств арабских государств в Москве. (Jordan club)
Плюс 39 тыс. человек по сравнению с прошлым годом
За 11 месяцев нынешнего года в Крыму на отдыхе и лечении побывало 4 млн. 365 тыс. человек, что на 39 тыс. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Об этом в четверг в Симферополе сообщил министр курортов и туризма Крыма Александр Таряник, выступая на заседании коллегии министерства курорта и туризма. По его словам, в нынешнем году значительно увеличилось количество курортников, прибывших на полуостров по путевкам. За 11 месяцев 2001 года эта цифра составила 1 млн. 133 тыс. человек, что на 190 тыс. человек больше, чем за аналогичный период прошлого года. Средняя загрузка крымских здравниц составило 51,2%, что на 6,1% больше, чем в прошлом году.
Ссылаясь на данные Государственной налоговой администрации в Крыму, Александр Таряник сообщил, что за 9 месяцев нынешнего года сумма поступлений в бюджеты всех уровней Крыма по сравнению с аналогичным периодом прошлого года увеличилась почти на 200 млн. грн. и составила 1,034 млрд. грн., из которых от 36% до 38% - поступления от работы курортной отрасли полуострова. В настоящее время в Крыму находится 623 предприятия курортного комплекса, из которых 228 предназначены для круглогодичной работы, а 395 - сезонные.
Как сообщили в администрации Севастополя, в городе в текущем году побывало рекордное за последние годы количество туристов - 1,2 млн. человек. В результате ряда специальных проверок установлено, что в городе официально зарегистрировано 14 гостиниц. Кроме этого, выявлено 6 "теневых" гостевых домов. (Интерфакс)
Мост за миллиард
Мэры городов Москва и Керчь, а также председатель Верховного Совета Крыма подписали протокол о начале работ по строительству переправы через Керченский пролив. Строительство моста оценивается в $1 млрд. 200 млн. (СакВояж)
В Иваново будут летать самолёты
Администрация Ивановской области стала собственником аэропорта. В конце декабря там начинаются восстановительные работы, которые по утвержденному плану пройдут в три этапа. Первый должен завершиться в июле 2002 года. Именно тогда, по мнению специалистов, аэропорт должен принять первый самолет. (Ивановский информационный портал)
Iberia и American Airlines открывают новые маршруты
Авиакомпании Iberia и American Airlines заключили соглашение о расширении сотрудничества и открытии новых путей сообщения между Испанией и США. Соглашение вступит в силу 19 декабря; начиная с этого дня, пассажиры смогут летать из Испании в Сент-Луис (штат Миссури) через Нью-Йорк, а также в Вашингтон через Чикаго или Нью-Йорк. Также рейсы будут осуществляться в Даллас (штат Техас) через Майами. До настоящего времени Iberia и American Airlines совместно обслуживали 23 маршрута. (Associated Press)
Royal Jordanian возобновляет рейсы в Ирак
В пятницу иорданская авиакомпания Royal Jordanian впервые после трехмесячного перерыва возобновит рейсы в Ирак. Как сообщил в четверг генеральный директор компании Самир Аль-Маджалли, гуманитарный рейс пройдет по маршруту Амман-Багдад, а следующий полет в иракскую столицу состоится 19 декабря. С 22 декабря Royal Jordanian наладит регулярное сообщение между Иорданией и Ираком. Планируется, что самолеты компании будут совершать четыре рейса в неделю. Полеты в Ирак Royal Jordanian были прекращены после терактов в США 11 сентября. (РИА Новости)
Пожар в парижской гостинице
Вчера около 3:00 по местному времени возник пожар на первом этаже 7-этажного здания парижской гостиницы Hotel du Palais, находящейся на набережной Сены, недалеко от Лувра. Огонь распространялся с поразительной быстротой и вскоре достиг верхнего этажа здания. Некоторые из находившихся в гостинице туристов выпрыгивали из окон, другие выбрались на крышу, но оказались в ловушке. К месту пожара прибыли около 150 пожарных. В течение 2-х часов пламя удалось локализовать.
В результате пожара погибли четыре человека, 17 получили ожоги. Полиция полагает, что возгорание отеля в центре французской столицы не было случайным. Рядом с местом происшествия был задержан человек, уже имевший судимость за поджог. Полиция заявила, что он был в состоянии алкогольного опьянения. (Служба новостей Би-би-си)
Международный год экотуризма в Эквадоре
ООН провозгласила 2002 год Международным Годом Экотуризма. Эквадор, имея все предпосылки для развития этого вида отдыха, разработал план мероприятий для проведения Года Экотуризма на национальном уровне. В частности, в мае 2002 года в столице Эквадора городе Кито пройдёт Международная туристическая выставка «Экотуризм-2002».
Как сообщил RATA-news министр туризма страны Росио Баскэс Алькасар, в первой половине мая 2002 г. Министерство туризма планирует организовать famtrip в Эквадор для журналистов из разных международных средств массовой информации.
Но желающие могут познакомиться с этой южноамериканской страной гораздо раньше. Как мы уже сообщали, в январе будущего года в городе Куэнка состоится Международная туристическая биржа BITE–2002 - специальное мероприятие для туристических компаний, а также для предпринимателей и профессионалов в области туризма разных стран. Обычные посетители на выставку не допускаются. Биржа будет проходить 25-27 января. Стоимость стенда 2,4 х 2,4 м - $500.
За дополнительной информацией обращаться по тел./факсу 593-7-835-212 или по e-mail: info@bitecuador.com. Подробности на сайте www.bitecuador.com.
Также можно обращаться в посольство Эквадора: (095) 261-55-44, 261-27-39
А вы едете с нами в Дагомыс?
9-14 января в сочинском оздоровительном комплексе «Дагомыс» пройдет восьмая выставка-ярмарка «Курорты и туризм 2002», знаменующая символическое открытие Нового туристического года в России. Там же, в «Дагомысе» мы предлагаем всем желающим встретить Старый Новый год в замечательной компании представителей турбизнеса и самых известных артистов. Во всяком случае, для участников и гостей выставки подготовлена чудесная развлекательная программа.
12 января состоится уникальный концерт: знаменитые юмористы Владимир Вишневский, Аркадий Арканов и Левон Оганезов покажут большую программу, которую еще ни разу не прокатывали в России!
13 января, как мы уже сообщали, состоится церемония вручения ежегодной всероссийской премии «Хрустальный глобус». Журнал «Вояж и отдых» и Национальная гильдия туристической прессы готовят настоящий праздник чествования профессионалов турбизнеса. Напоминаем, что заявки на участие в конкурсе принимаются по адресу 123242, Москва, ул. Красная Пресня,1. Телефоны (095) 252 6999, 252 6288, е-mail: voyage2@online.ru
Во время церемонии с концертными номерами также выступят Владимир Вишневский, Аркадий Арканов, Левон Оганезов, а также Валерий Сюткин. Далее «Хрустальный глобус» плавно перейдет в староновогодний банкет - дружескую и уютную туристическую вечеринку, о который потом весь год с удовольствием вспоминают ее участники.
Кроме главных «фишек» гостей «Дагомыса» ожидают Водная феерия в бассейне, «Коктейль от царя морей Нептуна» (форма одежды - купальный костюм), выставка новогодних композиций «Зимний каприз» и многие другие сюрпризы. Приезжайте к нам в Сочи!
Стоимость турпакета с 11 по 14 января (4дня/3ночи) – от $207. В него входит трансфер Адлер – Дагомыс – Адлер, проживание, полупансион, пользование бассейном с морской водой и даже шампанское в номер. А самое главное – концерт юмористов, церемония вручения «Хрустального глобуса», праздничный банкет и участие во всех мероприятиях развлекательной программы!
Турфирмам предоставляются скидки 10%.
Заявки принимаются в Исполнительной дирекции РАТА: rata@intourist.ru
Новый год в Доме кино!
Мы уже сообщали о создании постоянно действующего Туристского делового клуба на базе ресторана московского Дома кино (RATA-news № 435 от 07.12.01). Желающие получить пропуск в это элитарное, но по ценам весьма доступное заведение, дружной чередой идут в компанию «ЛЕМ-центр-турс», инициировавшую проект.
Напомним, что идея создания клуба принадлежит генеральному директору фирмы Ефиму Лейзерукову. Ресторан московского Дома кино - заведение закрытое, с улицы не зайдешь. До недавних пор пройти туда могли исключительно члены Союза кинематографистов и их гости. Но теперь представитель любой московской турфирмы может получить туда специальный пропуск. Это идеальное место для проведения деловых встреч, семинаров, презентаций, переговоров с партнерами и т.д. И не только потому, что здесь тихо, уютно, вкусно готовят и всегда есть свободные столики. Немаловажное значение имеют цены ресторана. Самое дорогое блюдо в дневном меню - лангет из вырезки – обойдется в 68 руб., а в вечернем - осетрина – стоит 320 руб. Бутылка «Флагмана» - 140. Пиво «Балтика» - 30. Литр виски Red Label – 1500. Так что, даже встреча Нового года в Доме кино может обойтись в весьма приятную сумму.
Членами Клуба могут стать руководители и ведущие сотрудники не только туристических фирм, но и других организаций, связанных с турбизнесом – страховых и авиакомпаний, гостиниц, средств массовой информации и т.д. Никакого плана мероприятий пока нет. Мы просто предлагаем освоить заветное место, сделать его туристическим оазисом в центре Москвы – а там будет видно.
Для вступления в Клуб необходимо заявление на бланке организации с указанием фамилии и должности сотрудника, фото 3 х 4 для членского билета. Ежегодный организационный взнос составляет всего $30, и эти деньги сполна окупятся при первом же визите в ресторан.
Со всеми вопросами можно обращаться в «ЛЕМ-Центр-Турс»: (095) 247 0364, 246 1235, факс 247 3667.
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»