Пакс
RATA-news в Telegram-----------------RATA-news в Telegram-----------------

№3423

Центральный музей Великой Отечественной войны приглашает туроператоров на Поклонную гору

Центральный музей Великой Отечественной войны при поддержке Российского союза туриндустрии организует 28 ноября 2013 года деловую экскурсию для представителей турбизнеса и журналистов. Особое приглашение – туроператорам по детскому туризму.

Это один из крупнейших военно-исторических музеев мира, известный культурный центр российской столицы. Он является доминантой мемориального комплекса Победы на Поклонной горе и включает в себя четыре важнейшие экспозиции: военно-историческую, диорамы, художественную галерею и выставку вооружения, военной техники и инженерных сооружений на отрытой площадке.

Сегодняшний музей – это почти миллион посетителей в год и более 200 тысяч экспонатов. Музейное собрание постоянно обновляется. Открыта портретная галерея полководцев Великой Отечественной войны, появился партизанский лагерь, созданный на основе документов главного штаба партизанского движения, воспроизводящий события минувших грозных лет. Здесь проходят различные реконструкции и интерактивные игры.

Участники деловой экскурсии увидят военно-историческую экспозицию «Подвиг и победа великого народа», диорамы основных битв и сражений, выполненные лучшими мастерами батальной живописи студии военных художников им. М.Б. Грекова. Звуки сражений, дополняющие каждую диораму, погрузят посетителей в атмосферу боя. Участники экскурсии станут свидетелями водружения знамени победы над рейхстагом.

В рамках встречи состоятся экскурсии «Основные битвы и сражения Великой Отечественной войны в диорамах», семинар и общение с руководством музея. Желающие смогут посетить мастер-класс и научиться складывать фронтовые письма – легендарные треугольники.

Заявки принимаются по адресу editor@ratanews.ru, в теме письма напишите: ВОЙНА.

Укажите, пожалуйста, название компании; фио заявителя; должность заявителя; координаты и сайт турфирмы.

Участие возможно только после подтверждения регистрации от организаторов.

РСТ просит министерство туризма Таиланда обеспечить безопасность туристов

Российский союз туриндустрии направил письмо министру туризма Таиланда Сомсаку Пурисрисаку, в котором выразил свою озабоченность по поводу ситуации с обеспечением безопасности отдыха российских туристов в Таиланде.

С 1 января по 17 ноября 2013 года, по данным из открытых источников, в Таиланде произошло 32 происшествия с туристами, и это в два раза больше, чем за тот же период 2012 года, говорится в обращении. Только в октябре-ноябре 2013 года случилось 6 происшествий именно на транспорте: крушение пассажирского парома и 5 аварий на дорогах, в том числе 3 с участием экскурсионных автобусов. В авариях погибли 3 и пострадали 91 россиянин.

«Эти цифры дают основания полагать, что власти Таиланда уделяют недостаточно внимания контролю безопасности движения дорожного и водного транспорта. По нашему мнению, необходимо принять дополнительные меры для уменьшения числа дорожно-транспортных происшествий», – отмечено в письме.

В своем письме РСТ перечисляет меры, которые являются обычной практикой для решения подобных проблем:

- проверка технического состояния транспортных средств, используемых туристическими агентствами для экскурсионных поездок;

- внедрение соответствующих стандартов безопасности пассажирских перевозок автомобильным транспортом на туристических маршрутах;

- оснащение всех автобусов бортовыми самописцами;

- контроль квалификации и условий труда водителей автобусов и других автотранспортных средств, используемых для перевозки туристов;

- контроль соблюдения водителями скоростного режима и других правил вождения автотранспортных средств, ограничение скорости движения туристических автобусов и др.

Опыт сотрудничества РСТ с различными странами показывает, что эти меры приносят свои плоды и заметно сокращают число дорожно-транспортных происшествий.

Также в письме отмечается, что Таиланд – одно из самых популярных направлений на туристическом рынке России. По итогам первого полугодия 2013 г. страна впервые вошла в тройку лидеров по выезду российских туристов, и это еще раз подтверждает выдающиеся достижения страны в области развития индустрии туризма и гостеприимства. Однако участившиеся аварии наносят серьезный урон усилиям по продвижению страны как туристического направления. В российских средствах массовой информации высказывается немало сомнений относительно безопасности поездок в Таиланд.

«В этой связи убедительно просим Вас рассмотреть наше обращение и предоставить для сведения компаний – членов РСТ, в состав которых входят крупнейшие российские туроператоры по Таиланду, информацию о мерах, предпринимаемых для повышения безопасности перевозок туристов автодорожным и водным транспортом», – говорится в обращении.

Напомним, что, по данным базы происшествий РСТ, Таиланд также лидирует по количеству криминальных историй с российскими туристами. За 10 месяцев текущего года открытыми источниками зафиксировано 12 случаев, в которых пострадали 15 россиян. За этот же период прошлого года криминальных происшествий с россиянами в этой стране было на 7 меньше. Чаще всего наши туристы сталкиваются с нападениями с целью грабежа.

Администрация Паттайи объединила свои усилия с полицией

В стремлении победить правонарушения против иностранных туристов, администрация Паттайи объединила свои усилия с полицией. Королевская полиция Таиланда мобилизует новые силы в город-курорт. Сотрудники из других подразделений – ДПС и морской полиции, – будут предоставлены для работы в отделе по борьбе с преступностью и в помощь туристической полиции, работающих в Паттайе и провинции Чонбури. Иностранные патрульные, тайские спасатели и служащие благотворительных организаций войдут в новое подразделение полиции, основной целью которого является создание безопасности для туристов, посещающих курорт, сообщает Thailand-news.ru

«Российские туристы составили самую многочисленную группу жертв, главным образом потому, что их число на курорте самое значительное. Вторые по количеству жертвы преступности – англичане, на третьем месте итальянцы», – говорит генерал-майор Санчай Чай-Ампхорн.

Глава провинциальной полиции Чонбури генерал Кача Тхатсарт отмечает: «Население Чонбури составляет 1,3 млн. человек плюс огромное число туристов. А в полиции Чонбури насчитывается всего 2 700 офицеров». По словам генерала Кача, в прошлом году в провинции было зарегистрировано 50 000 преступлений различной тяжести, 13 000 из них в Паттайе». Генерал считает, что дополнительные силы полиции и мобилизованные целевые группы должны уменьшить число преступлений в Чонбури и в Паттайе.

Дальневосточные операторы продолжают отправлять рейсы на Филиппины

В период с 15 по 17 ноября из Владивостока и Хабаровска вылетели четыре чартерных рейса на Филиппины – три в Манилу и один в Калибо. Как мы уже сообщали, региональные операторы не планируют сворачивать свои программы и рассчитывают, что МИД и Ростуризм в ближайшее время смягчат свои рекомендации относительно поездок россиян в страну, часть территории которой пострадала от тайфуна «Хайян».

Напомним, что заказчиками четырех цепочек выступают три оператора. Компания «Авиачартер-ДВ» выполняет рейсы из Хабаровска и Владивостока в Манилу на Airbus 320 «Аэрофлота» (по 14 рейсов из каждого города с начала ноября по март, раз в 11-13 дней, 150-158 мест на борту). «Билетур» – из Владивостока на Airbus 320 Philippines Airlines (три раза в месяц в аналогичные сроки, 156 мест). А хабаровский «Рос-тур» впервые в России заявил чартер в Калибо, ближайший к Боракаю международный аэропорт, на Boeing-737 «Якутских авиалиний» (11 вылетов с ноября по март, 128 мест).

Как сообщил RATA-news генеральный директор компании «Авиачартер-ДВ» Роман Чернявский, два их рейса в Манилу из Хабаровска и Владивостока вылетели заполненными на 80%. О практически 100-процентной загрузке самолета, направляющегося в Калибо, ранее сообщала и руководитель туристического отдела хабаровской компании «Рос-тур» Юлия Брянина. В «Билетуре» нам сказали, что свободные места на рейсе Philippines Airlines, улетевшем 17 ноября из Владивостока в Манилу, были, однако назвали загрузку «плановой», отметив, что занято было более половины кресел. Таким образом, с прошлой пятницы по воскресенье на Филиппины улетели по меньшей мере 400 дальневосточников.

Руководитель отдела туристических продаж «Билетур» Надежда Мехдиева в понедельник рассказала RATA-news, что по прилету все туристы благополучно добрались до своих отелей. «Клиенты звонят нам и сообщают, что все в порядке, – уточнила г-жа Мехдиева. – Отказов у нас совсем немного, буквально единицы. Загрузка на рейсах пока неполная, но надо понимать, что на Филиппинах сейчас и не самый высокий сезон. Туры продаются, ближайший вылет 28 ноября. Мы знакомы с рекомендациями МИД и Ростуризма, но также знаем от своих филиппинских партнеров, что туристические объекты в курортных зонах не пострадали и туристам ничего не угрожает».

Тем не менее, предположения турбизнеса о том, что спрос неизбежно пострадает, оправдываются. Компания «Авиачартер-ДВ» накануне уведомила партнеров об отмене, по меньшей мере, одного декабрьского рейса в Манилу из Владивостока. «Мы сняли рейс, который должен был вылететь 7 декабря, большая часть туристов на нем планировали отдых на Себу, – пояснил Роман Чернявский. – Мы извинились перед партнерами за это изменение, однако дальше планируем отправлять чартеры по расписанию. 16 ноября на Филиппины из Хабаровска улетел уже второй рекламник. По нашим данным, обстановка на курортах сейчас нормальная. Партнеры скидывают ссылки на веб-камеры, где мы можем видеть подтверждение их слов в реальном времени. Есть несколько отказов, люди переориентировались на Сайпан или Гуам».

Роман Чернявский отметил, что одной из причин отмены рейса стало снижение спроса, которое, в свою очередь, вызвано последними рекомендациями МИД. Он констатирует, что придется нести убытки: «Некоторые гостиницы получили от нас полную предоплату и не будут возвращать деньги, потому что, по их словам, на курортах все в порядке. Также у нас оплачены внутренние перелеты. Тех туристов, которые сейчас хотят отказаться от поездок, наши агенты пытаются убедить, что их безопасности ничто не угрожает. Но люди верят СМИ, и пока они не убедятся на собственном опыте, или не получат подтверждения от своих знакомых, мнения не поменяют. До середины декабря есть провал в продажах, а дальше – все по плану, высокие даты продаются хорошо. Несмотря ни на что, старт программы мы оцениваем как нормальный».

В Сибири, в отличие от Дальнего Востока, пока нет прямых рейсов на Филиппины. Однако мы писали, что это направление стало доступнее благодаря прямому сообщению с Гонконгом, многие региональные операторы сформировали на базе этих рейсов собственные программы для индивидуальных путешественников. «Обстановка спокойная, – сказал RATA-news управляющий директор группы компаний «Акрис» Владимир Коуров. – Может быть, нам повезло, но люди, которые планировали поездки на Филиппины, оценили ситуацию адекватнее, чем некоторые СМИ. В момент тайфуна наших клиентов там не было, но и отказов от запланированных поездок тоже нет».

«То, что случилось, так или иначе повлияло на спрос, – прокомментировал директор новосибирской компании «Олимпия-Райзен-Сибирь» Виктор Данн. – Но Филиппины не такое массовое направление, как Таиланд, где бы мы всерьез почувствовали какие-либо изменения».

В целом же новосибирские операторы до стихийного бедствия отмечали заметный интерес сибиряков к Филиппинам. По нашей информации, Новосибирск находится в списке городов, которые Управление по туризму этой страны считает перспективными для появления прямого сообщения с Манилой.

Между тем, правительства многих стран рекомендовали своим гражданам воздержаться от поездок – но не на Филиппины в целом, а конкретно в разрушенные регионы. Внешнеполитическое ведомство Великобритании не рекомендует своим гражданам посещать Восточную Висаю, особенно провинции Самар и Лейте, наиболее пострадавшие от тайфуна. Здесь, как сообщает ведомство, есть угроза здоровью из-за наводнения, нехватки питьевой воды, проблем со связью. Серьезно пострадал также ряд провинций в центре страны.

Такая рекомендация МИД Великобритании означает, что любой британский турист, который забронировал поездку в указанные районы Филиппин, может от нее отказаться и получить у туроператора полную компенсацию. Популярные у туристов зоны, например, Боракай и северная часть Себу затронуты меньше всего, и в этих случаях британцам советуют просто проконсультироваться перед поездкой. Соответственно, те, кто приобрел тур в эти регионы, не могут рассчитывать на компенсацию. А о том, чтобы аннулировать или перенести поездку, нужно договариваться уже с туроператором.

С аналогичными предупреждениями выступили также правительства Австралии и Канады, которые в качестве нежелательных для посещения указывают провинции Лейте, Восточный Самар, Северный Самар, Самар, часть островов Панай, включая Северный Иллойло и прибрежную часть Каписа. При этом большая часть центральных Филиппин, многие города, в том числе Манила и Себу-Сити, названы среди безопасных. Кипр, Греция, многие европейские страны также рекомендовали своим гражданам избегать отдельных районов Филиппин.

Для филиппинского турбизнеса это серьезный удар, так как в развитие европейского рынка страна вложила серьезные средства, и как раз в текущем году он показал хороший рост. Это связано также с тем, что в Европу после 15 лет отсутствия возобновил полеты национальный перевозчик Филиппин – Philippine Airlines. 10% от общего потока (3,8 млн.) иностранных туристов, который приняли Филиппины за 9 месяцев 2013 года, – европейцы. Из них больше половины составляют британцы (120 тыс.) и немцы (100 тыс.)

 

Анна Вальцева, Светлана Ставцева, RATA-news

Небывалый рост российского потока на Крит дался туроператорам дорогой ценой

Рост российского турпотока на Крит в этом году побил все возможные рекорды. Согласно статистике аэропортов Ираклион и Ханья, с марта по октябрь на остров прилетело 504 тыс. пассажиров из России. Это на 60% больше, чем за тот же период 2012 года. Таким образом, россияне впервые вырвались в лидеры критского турпотока, обогнав отдыхающих из Германии (490 тыс. человек) и Англии (435 тыс.) Впрочем, туроператоры, опрошенные RATA-news, столь резкий скачок в показателях оценили по-своему.

Не секрет, что летний сезон-2013 на греческом направлении оказался непростым практически для всех компаний. Избыток перевозки и преобладание «горящих» предложений сделали ситуацию в этом сегменте рынка очень напряженной. Ожидается, что к концу 2013 года страна примет порядка 1,2 млн. туристов из России, тогда как по итогам минувшего 2012 года Грецию посетили примерно 950 тыс. россиян.

Директор по развитию и продажам Aldemar Hotels & SPA Димитрис Харитидис согласен, что верхняя строчка в рейтинге прибытий на Крит далась операторам «кровью». «Да, турпоток вырос, однако вплоть до середины лета турпакеты продавались ниже себестоимости. В этом смысле самыми провальными оказались вторая половина мая и июнь. Потом, когда начались массовые беспорядки в Египте, ситуация чуть выровнялась. И все же далеко не всем туроператорам по итогам сезона удалось достичь доходности», – рассказал г-н Харитидис.

Заместитель генерального директора компании «Солвекс-трэвэл» Екатерина Айзерман не удивлена высокими показателями российского потока на Крит. «Крит – один из первых регионов Греции, который россияне начали осваивать массово. Но нынешний рост – результат неоправданно завышенных объемов перевозки на Крит и, как следствие, демпинга. Например, в мае были моменты, когда тур на остров можно было купить всего за €67», – пояснила она. Аналогично, по мнению собеседницы RATA-news, складывалась в этом году ситуация и по Родосу.

«Высокий спрос на Крит в летнем сезоне обусловлен вовсе не платежеспособностью потребителей. Поехали те, кому пришелся по вкусу значительно подешевевший в результате ценовых войн турпродукт», – говорит генеральный директор компании «Пантеон» Анатолий Гаркушин. В итоге, по мнению эксперта, заработали отели и авиакомпании, получившие массового туриста – не повезло только туроператорам, чье финансовое благополучие подорвал демпинг. Корректировка провозных емкостей, к которой многие турфирмы прибегли в июле, уже не могла выровнять спрос и предложение, напомнил развитие недавних событий гендиректор «Пантеона».

Директор по туризму компании «Лабиринт» Константин Горин считает нормой для рынка, когда каждый год продажи прирастают примерно на треть. «60% роста критского турпотока, это, конечно, перебор и, скорее, говорит о не совсем естественном наборе данной «высоты»», – отметил г-н Горин. При этом он назвал вполне закономерным неплохой рост сентябрьских продаж по Греции, на которую, в том числе, переключилась часть турпотока закрытого Египта. По данным статистики критских аэропортов, в первый осенний месяц Крит посетило 99 тыс. наших соотечественников, что на 56% больше показателей сентября 2012 года. В октябре рост и того больше – плюс 136% (26 тыс. человек).

Кстати, в отношении следующего летнего сезона эксперты не исключают, что Греция снова может стать заложницей амбиций турбизнеса. «Операторы вроде понимают, что раздувать объемы не следует. Но, судя по контрактингу с греческими отельными цепочками, снижения объемов на следующий год так и не произошло», – заключил Анатолий Гаркушин. В «Лабиринте», в свою очередь, сообщили о планах летом 2014 года увеличить свое присутствие на греческом направлении в среднем на 30-35%.

 

Нина Егоршева, RATA-news

К программе «Моя Россия: град Петров» подключился Хабаровский край

Проект Министерства культуры «Моя Россия: град Петров», координатором которого выступает Северо-Западное региональное отделение РСТ, расширил географические рамки. 18 ноября к молодежи из Северо-Западного и Центрального федеральных округов добавились участники из районов Хабаровского края, пострадавших в ходе сентябрьского наводнения.

Идея привезти в Санкт-Петербург учащихся с Дальнего Востока возникла у вице-президента РСТ, руководителя Дальневосточного отделения Александра Осауленко. Получив поддержку директора СЗРО РСТ Екатерины Шадской, региональное отделение РСТ обратилось в правительство Хабаровского края, а то, в свою очередь, – в Министерство культуры России. Особо стоит отметить содействие «Аэрофлота», сумевшего в кратчайшие сроки обеспечить дальневосточных школьников авиабилетами.

Всего в Санкт-Петербурге планируется принять несколько сотен дальневосточных школьников. При этом общее количество участников программы из всех регионов – 18 тыс. человек. Заезды с Дальнего Востока начались 18 ноября. Все дети размещаются в трех- и четырехзвездочных гостиницах, обеспечиваются трехразовым горячим питанием и передвигаются по городу на комфортабельных автобусах с профессиональными гидами.

Напомним, программа приема учащихся из регионов в Северной столице реализуется в соответствии с поручением президента России о создании долгосрочной системы экскурсионных и туристских поездок учащихся с культурно-познавательными целями. Программа пребывания в Санкт-Петербурге сформирована для организованных групп школьников среднего и старшего звена и предусматривает посещение Мариинского театра, Государственного Эрмитажа, Русского музея, Государственного музея-заповедника «Петергоф», других историко-культурных и познавательных объектов туристского показа.

Австрия открывает новый визовый центр в Москве

Правительство Австрии открывает новый сервисно-визовый Центр в Москве. Это событие связано с растущим спросом россиян на путешествия в Австрию и призвано предоставить заявителям больше удобств и преимуществ при оформлении австрийской визы, способствовать развитию туризма, а также торговли, инвестиций и двусторонних связей между Россией и Австрией.

Управлять этим центром, расположенным на Дубининской улице, 35, будет компания VFS Global. Аналогичные визовые Центры Австрии под ее управлением открыты уже в 17 городах России: Ростове-на-Дону, Новосибирске, Краснодаре, Красноярске, Иркутске, Хабаровске, Нижнем Новгороде, Владивостоке, Самаре, Сочи, Казани, Уфе, Омске, Калининграде, Саратове, Перми и Мурманске. VFS Global будет производить только прием и первичную обработку заявлений на оформление виз, а также выдачу готовых паспортов. Рассмотрение заявления и решение о выдаче визы остается в исключительной компетенции Посольства Австрии в Москве.

По словам старшего советника министра и эксперта по визовым вопросам Карла-Августа Люкса, австрийское консульство в Москве выдает более трети от общего числа австрийских виз, выдаваемых во всем мире, и это число неуклонно растет, так что аутсорсинг – это единственная возможность избежать очередей при подаче документов.

Сервисно-визовый Центр будет работать с понедельника по пятницу с 9-00 до 17-00. Дополнительную информацию смотрите на сайте консульства Австрии.

Проект Amadeus-ТКП открывает агентствам заманчивые перспективы

Одна из крупнейших туристических компаний Ростова-на-Дону – «Рейна-Тур НТВ» – более года назад открыла продажу авиабилетов на бланках НСАВ-ТКП авиакомпаний, представленных в глобальной дистрибутивной системе Amadeus. О первых результатах работы с новой технологией рассказывает заместитель директора по развитию «Рейна-Тур НТВ» Анна Моргун.

 

- Анна, прежде всего, давайте уточним, почему компания «Рейна-Тур НТВ» приняла решение об участии в проекте Amadeus-ТКП. Какие задачи стояли перед агентством и удалось ли их решить с помощью новой технологии?

- Наша компания – многопрофильное агентство. Мы занимаемся, главным образом, организацией туристических и деловых поездок, а не просто продажей билетов. Аккредитацию в Транспортной клиринговой палате (ТКП) получили в 1994 году и более 18 лет работаем в системе взаиморасчетов СВВТ. Поскольку большинство наших сотрудников хорошо знакомы с Amadeus, проект открыл для нас перспективные возможности: мы получили большую коммерческую гибкость и дополнительный выбор предложений по перелетам для наших клиентов. С учетом преимуществ, которые предоставляет нам система IATA BSP, это означает практически неограниченные возможности по выписке, мы можем подобрать оптимальный вариант перелета на любые сложные маршруты с несколькими стыковками в любую точку мира, любой комбинацией авиаперевозчиков, пользуясь только Amadeus.

Оформление билетов НСАВ-ТКП через GDS Amadeus мы начали в апреле 2012 г. Скорость обработки заказов существенно увеличилась благодаря тому, что больше не приходится «прыгать» между различными системами для бронирования российских и зарубежных перевозчиков. Использование единой стандартной технологии по выписке билетов, безусловно, повысило эффективность нашей работы.

- Можно ли оценить пользу от внедрения новой технологии? Заметен ли, например, рост объема продаж?

- Объем продаж вырос примерно на 3%. Может показаться, что это не очень много, но для агентства – существенно, если говорить о повышении производительности труда менеджеров. Решив технологический вопрос, мы можем полностью сконцентрироваться на обслуживании клиента.

 

- Внедрение и освоение любой новой системы, как правило, сопровождается определенными техническими сложностями, необходимостью инвестировать в обучение персонала. Расскажите, как этот процесс проходил в «Рейна-Тур НТВ»?

- Подключение со стороны ТКП прошло довольно быстро, каких-то явных технических сложностей мы не наблюдали. Все наши менеджеры, работающие с этой технологией, а их более двадцати, прошли дистанционное обучение на сайте ТКП и показали хорошие результаты в ходе итогового тестирования. Бронирование и продажа осуществляется путем стандартных запросов для расчетов и оформления билетов, поэтому никаких проблем с освоением технологии не возникло.

- Какие решения Amadeus использует ваше агентство помимо технологии Amadeus-ТКП?

- Мы сотрудничаем с Amadeus более 15 лет и стараемся использовать все основные продукты этой компании. Они позволяют оптимизировать нашу работу, вывести ее на более качественный уровень. В частности, используем Amadeus Ticket Changer для автоматизированного обмена авиабилетов и Master Pricer Expert, с помощью которого можно за секунды найти самые дешевые тарифы с учетом пожеланий клиента относительно авиакомпании, времени вылета/прилета, класса обслуживания, стыковки и др. Для развития онлайн-продаж в 2010 году было выбрано решение Agency Internet Engine. Делая выбор, мы оценивали не только стоимость, но, прежде всего, функционал, а также собственную возможность работать с этим продуктом. В результате получили именно то, что было нам необходимо. Сейчас рассматриваем альтернативное решение Amadeus более высокого порядка, чтобы создать полноценный инструмент онлайн-продаж, а также подключаем функцию эквайринга.

Кроме того, на базе «Рейна-Тур НТВ» функционирует авторизованный учебный центр Amadeus – УЦ «Рейна-Класс», где ведется подготовка агентов по продаже авиабилетов в GDS Amadeus в рамках 10-дневного курса.

 

- «Рейна-Тур НТВ» – часть сообщества туристических агентств под брендом Lufthansa City Center. Существуют ли в LCC какие-то определенные стандарты качества, в том числе в технологическом плане? Помогает ли сотрудничество с Amadeus соответствовать этим требованиям?

- Безусловно, для работы в качестве агентства LCC обязательно соблюдение международных стандартов. И это касается не только единых правил по оформлению офиса, порядку работы с клиентами и перечню услуг – уровень технической оснащенности и квалификация менеджеров также должны отвечать высоким требованиям LCC. Для соответствия международным стандартам мы направляем своих сотрудников на стажировку в Германию и принимаем участие в ежегодной конференции Amadeus в Ницце, где представлены самые последние разработки. Кроме того, компания Amadeus, являясь многолетним партнером Lufthansa City Center, создала целый комплекс специальных решений и продуктов для агентств сети, таких как LCC Website Engine. Поэтому сотрудничество с Amadeus играет для нас, в том числе, некую "просветительскую" роль – мы можем быть уверены, что ничего не упустили в технологическом плане, ведь мы, как и Amadeus, нацелены на максимальную эффективность и постоянное развитие.

На выставке «Енисей-2014» вы узнаете, как эффективно руководить турагентством

В рамках международной туристической выставки «Енисей» состоится семинар известного бизнес-тренера Александра Преображенского (фото) «Заставь конкурентов кусать локти: правила успеха в турагентском бизнесе». Дата встречи – 4 апреля 2014 года.

Курс будет состоять из двух частей и охватит все аспекты организации работы предприятия малого бизнеса. Руководителям турагентств и туристических компаний расскажут о плюсах и минусах вертикальной и горизонтальной схем управления, обо всех нюансах системы и способов управления – видах зарплаты, мотивации, аттестации сотрудников, оперативном планировании, измерениях КПД и многом другом.

Несомненно, большой интерес вызовет тема, как проводить и сделать эффективными производственные совещания, вести отчетность, организовывать увольнение или повышение работников. Особое внимание г-н Преображенский уделит вопросам организации контроля над деятельностью агентства и тому, каким должен быть директор агентства.

Напомним, туристическая выставка «Енисей» пройдет в Красноярске 3-5 апреля 2014 года на площадке Международного выставочно-делового центра «Сибирь» по адресу: ул. Авиаторов, 19.

Спонсор мероприятия – ООО «Сеть магазинов горящих путевок».

Енисей

«Солвекс-Трэвэл»: Армения – все грани туризма

Где можно одновременно прикоснуться к христианским святыням, насладиться изумительными и загадочными пейзажами, ощутить на себе истинное кавказское гостеприимство и изыски одной из самых замечательных кухонь мира? Да, это Армения, рекомендованная европейским туристам как самая безопасная страна бывшего постсоветского пространства.

Тут и волшебные целебные воды курорта Джермук, и современный горнолыжный центр международного класса Цахкадзор.

Армения – это прекрасное владение русским языком всеми жителями, отличные дороги, первоклассные гостиницы.

Компания «Солвекс-Трэвэл» предлагает регулярные сборные экскурсионные туры по доступной цене.

 

«Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, borisenko@solvex.ru, www.solvex.ru

«Ванд»: новогодняя Италия – от 29 тыс. рублей

«Ванд» подготовил яркие, красочные, незабываемые новогодние туры в Италию. Настоящая европейская сказка по сказочным ценам. Гарантия мест.

Самая низкая цена. Римини – Сан Марино – Венеция, вылет 28 декабря на 8 дней, от 29 тыс. рублей (€656).

Комиссия 14%. Новый Год в Риме, 3 экскурсии, вылет 29 декабря на 8 дней, от 47 тыс. рублей (€1097).

Вылет 28 декабря на 7 ночей, чартерным рейсом «ВИМ-Авиа».

Новогодняя итальянская классика (Римини – Сан-Марино – Рим – Ватикан – Флоренция – (Неаполь/Помпеи) – Монтекатини Терме – (Сиена) – Венеция – Римини), от 33 тыс. рублей (€728).

Сердце Италии: Рим – Флоренция – Болонья – Равенна, от 35 тыс. рублей (€782).

Италия – Австрия – Германия (Римини – Сан Марино – Венеция – Вена – Зальцбург – Мюнхен – Инсбрук – Верона), от 38 тыс. рублей (€839).

Италия – Швейцария – Лихтенштейн (Римини – Сан Марино – Венеция – Милан – Лихтенштейн – Цюрих – (Люцерн) – (Рейнский водопад) – Берн – Турин), от 36 тыс. рублей (€795).

Вылет 4 января на 7 ночей, чартерным рейсом «ВИМ-Авиа».

Сердце Италии: Рим – Флоренция – Болонья – Равенна, от 31 тыс. рублей (€697).

Краски Северной Италии (Римини – Венеция – Верона – Сирмионе – озеро Гарада – Милан – Генуя – Монте-Карло – Ницца – Флоренция – Сан Марино), от 38 тыс. рублей (€845).

Новогодний вояж Италия – Франция (Римини – Сан Марино – Милан – Венеция – Турин – Гренобль – Авиньон – Марсель – Ницца – Монако – Генуя), от 36 тыс. рублей (€795).

Новогодние каникулы в Риме, от 44 тыс. рублей (€981).

Новогодние каникулы! Рим + Флоренция, от 48 тыс. рублей (€1082).

Цены указаны на человека, включая авиаперелет.

Мгновенное подтверждение. Комиссия турагентствам – от 10%.

Все туры по Италии на www.vand.ru, тел. (495) 780-36-60.

«Веди Тур Групп»: сказочный блеск новогоднего Дуная

Австрия, Венгрия, Словакия и Германия в новогоднем речном круизе по Дунаю. Отличное решение для зимних праздников – путешествие по Дунаю от «Веди Тур Групп».

Точкой отправления комфортабельного теплохода Bolero 4*+ станет сказочная Вена. Последний день уходящего года пройдет в волшебном Будапеште, расцвеченном искрами новогодних фейерверков. В первый день нового 2014 года «плавучий отель» прибудет в Братиславу, где с теплохода туристы пересядут на паровоз и с ветерком прокатятся по обворожительному городу.

На очереди знакомство с Германией. Когда судно причалит в порту городка Пассау, туристам надо будет выбрать, где они проведут остаток дня – отправятся в Мюнхен либо в Баварию. Четвертого января теплоход вернется в австрийский город Линц, где перед гостями снова встанет нелёгкий выбор между карамельно-зимним Зальцбургом и камерным Инсбруком.

Путешествие заканчивается в Вене, и у туристов впереди еще два дня, чтобы во время разнообразных экскурсий до конца изучить красоты столицы.

29 декабря, круиз «Сказочный блеск новогоднего Дуная», Austrian Air, 6 ночей, от 76 950 руб. на человека (€1710).

30 декабря, круиз «Сказочный блеск новогоднего Дуная», Niki, 7 ночей, от 73 800 руб. на человека (€1640).

 

«Веди Тур Групп»:

Москва (495) 725-43-65,

Санкт-Петербург (812) 677-91-65,

8-800-700-43-65 – бесплатный звонок по России.

www.veditour.ru

Poseidon Expeditions: дополнительный рейс на Северный полюс в 2014 году

Российская компания Poseidon Expeditions, организующая экспедиционные круизы на Северный полюс с 1999 года, отмечает рост спроса на ледокольный вояж к самой северной точке планеты. В связи с этим Poseidon Expeditions подтверждает своим агентам и путешественникам дополнительный круиз на Северный полюс. Рейс состоится с 6 по 17 августа 2014 года.

Круиз на Северный полюс проходит на борту самого большого и мощного в мире ледокола «50 лет Победы». Маршрут путешествия начинается в Мурманске, в порту которого и происходит посадка на ледокол. На пути к полюсу для путешественников организуются вертолетные экскурсии, в ходе которых можно сделать уникальные фотографии атомохода, ломающего паковый арктический лед. Для путешественников из России на борту работают русскоязычные лекторы. Если позволяет ледовая обстановка, пассажирам предлагаются также прогулки по льду. Незапланированными, но одними из самых впечатляющих моментов экспедиции являются встречи с диким животным миром Арктики – белыми медведями и моржами.

По достижении точки географического Северного полюса – 90 градусов северной широты, ледокол делает остановку. Среди многообразия того, чем можно заняться на вершине планеты – купание в Северном Ледовитом океане, фотосессия на фоне ледокола и верстового столба с указанием координат полюса и «ближайших» мест цивилизации, полярное барбекю и танцы, возможность совершить самое короткое кругосветное путешествие (стоит лишь обойти вокруг точки 90°). На обратном пути в Мурманск участники экспедиции исследуют дикие острова архипелага Земля Франца-Иосифа.

Условия на борту «50 лет Победы» отнюдь не напоминают аскетизм и лишения первопроходцев этих мест – просторные комфортные каюты с окнами, ресторан, бар, сауна, плавательный бассейн с подогретой морской водой, кухня, способная удовлетворить даже придирчивых гурманов.

При оформлении заказа на рейс до 15 декабря 2013 года для пассажиров действует скидка за раннее бронирование – $2 235 с человека.

Агентствам предоставляется комиссия.

 

Poseidon Expeditions: (495) 276-01-23, grekova@poseidonexpeditions.com, www.poseidonexpeditions.ru

«Интерс»: Новый год в Праге

Если у ваших туристов есть желание посвятить путешествие только Чехии, то наш тур – отличный вариант. Четыре дня в Праге и подробный вояж по чешским городам и замкам за десять дней – пора в путь! Для туристов, которые хотят познакомиться с Чехией поближе и увидеть все ее достопримечательности компания «Интерс» представляет наиболее полный чешский автобусный тур.

Программа экскурсионного тура начнется со старинного Оломоуца, бывшего когда-то столицей королевства Чехии, где находится самая большая в Европе Чумная колонна, а Ратушные часы спорят по известности с пражскими. Далее, туристы насладятся природой заповедника «Моравский Крас», а после посетят старинный Брно, который является центром одной из трех чешских областей – винодельческой Моравии.

Следующий день посвящен знакомству с достоинствами Праги, как архитектурными, так и гастрономическими. Прогулка по пражскому центру позволит туристам погрузиться в веселую атмосферу чешской столицы.

Чехию нужно не только видеть, но и пробовать, поэтому рекомендуем вашим туристам отправиться в Карловы Вары, где они попьют знаменитой лечебной воды и отведают великолепные блюда чешской кухни и пиво «Крушовица» в ресторане одноименного пивоваренного завода.

На несколько дней туристы погрузятся в эпоху мистики – и оживут красивые романтичные легенды. В программе предусмотрено посещение самых известных чешских замков – Чешский Крумлов, Глубока-над-Влтавой, Чешский Штернберг, Жлебы и Мельник с дегустацией моравского вина, без осмотра которых экскурсионный тур по Чехии нельзя считать законченным.

27 декабря, 10 дней, R21.9 Вся Чехия (от 400 у.е).

Предновогодний ужин в центральном ресторане Праги – 45 у.е.

Выбирайте автобусные туры по Европе.

 

«Интерс»:

(495) 995-80-94,

(800) 200-80-94 (бесплатно для регионов).

agent@inters.ru, www.inters.ru

«Магазин круизов и путешествий»: бонусная комиссия + бесплатное повышение категории каюты от Royal Caribbean International

Спешим поделиться двумя акциями от круизной компании Royal Caribbean International.

Акция №1 – бонусная комиссия. До 1 декабря включительно на все круизы компании Royal Caribbean International по Карибскому бассейну в период с января по март 2014 года предоставляется дополнительная бонусная комиссия при продаже кают с балконами и сьютов – +5% к комиссии по договору.

Западные Карибы на лайнерах Allure of the Seas 5* или Oasis of the Seas 5* – 8 дней. Форт Лаудердейл, Майами (США) – остров Гаити (Лабади) – остров Ямайка – Козумель, Мексика – Форт Лаудердейл, Майами (США). Круглый год по субботам и воскресеньям. Стоимость на человека при двухместном размещении – от $749.

Восточные Карибы на лайнерах Allure of the Seas 5* или Oasis of the Seas 5* – 8 дней. Форт Лаудердейл, Майами (США) – Нассау (Багамы) – остров Сент-Томас – остров Сент-Мартен – Форт Лаудердейл, Майами (США). Круглый год по субботам и воскресеньям. Стоимость на человека при двухместном размещении – от $749.

Условия – только для новых бронирований, для всех круизов по Карибскому бассейну от Royal Caribbean International в январе, феврале и марте.

Акция №2 – бесплатное повышение категории кают. До 1 декабря на круизы компании Royal Caribbean International по Карибскому бассейну, Багамским островам и Европе в 2014 году – бесплатный апгрейд кают.

Окно бронирования: 8 ноября – 1 декабря 2013 года. Для круизов в период с 1 марта по 31 октября 2014 года.

Бесплатное повышение категории кают:

- из окна в балкон – в круизах на лайнерах Adventure of the Seas (только Карибские круизы), Allure of The Seas, Oasis of the Seas (только Карибские круизы), Brilliance of the Seas, Explorer of the Seas, Freedom of the Seas, Independence of the Seas, Jewel of the Seas, Liberty of the Seas, Navigator of the Seas и Serenade of the Seas;

- из внутренней каюты в окно – в круизах на лайнерах Enchantment of the Seas, Grandeur of the Seas, Legend of the Seas, Majesty of the Seas, Splendour of the Seas и Vision of the Seas.

Также напоминаем о бортовом кредите. До 30 ноября 2013 года продолжается акция – при бронировании каюты на круизы по Карибскому бассейну и Европе 2014 года пассажирам предоставляется бортовой кредит.

Величина бортового кредита для круизов продолжительностью 6 ночей и более:

- внутренняя каюта – $25 на каюту;

- каюта с окном – $50 на каюту;

- каюта с балконом и джуниор сьют – $100 на каюту;

- гранд сьют и выше – $300 на каюту.

 

«Магазин круизов и путешествий»: (495) 995-15-19, 921-35-15, mkr@cruiz.ru, www.cruiz.ru

Space Travel: ОАЭ – роскошные мгновения в отелях сети Rotana

Гостиничная цепочка Rotana – это самый большой выбор отелей в Арабских Эмиратах, отели от 3* до 5* на любой бюджет, 30 отелей в пяти эмиратах и 100 ресторанов в отелях ОАЭ, просторные номера и апартаменты, а также рестораны, отмеченные кулинарными наградами.

Выбирая отели Rotana, ваши туристы выбирают сервис мирового уровня и истинное гостеприимство. Каждый миг, проведённый в отелях Rotana, становится драгоценным.

Отели Rotana в Абу-Даби – от 30 500 руб. человека в номере DBL.

Отели Rotana в Дубае – от 31 800 руб. на человека в номере DBL.

Отели Rotana в Шардже – от 30 800 руб. на человека в номере DBL.

Отели Rotana в Фуджейре – от 32 500 руб. на человека в номере DBL.

Отели Rotana в Рас-эль-Хайме – от 31 200 руб. на человека в номере DBL.

В ассортименте Space Travel также богатый выбор спецпредложений от самых популярных отелей ОАЭ.

Space Travel: в погоне за летом!

 

Space Travel: (495) 989-20-00, www.space-travel.ru

«Туртранс-Вояж»: агенты заслужили право на чудо

Мы считаем, что сотрудники агентств ежедневно творят чудеса и поэтому давно сами заслужили право на чудо. Бронируйте новогодние авиатуры с вылетом 27 декабря – 4 января до 22 ноября и участвуйте в розыгрыше новогоднего круиза на двоих по Балтийскому морю на прекрасном лайнере Viking Cinderella. В розыгрыше участвуют все агентства, независимо от стажа сотрудничества. Мы просто крутанем барабан, вытащим счастливый номер заявки и – случится чудо! Агент с любимым попутчиком отправятся в новогодний круиз.

С 28 декабря 2I+Avia NY Париж + Рим.

С 29 декабря 4BB-Avia NY Новый год в Праге + Германия.

С 30 декабря 4AB-AVIA NY Новый год в Берлине + Чехия.

С 28 декабря 1Avia+ Париж – Бенилюкс.

С 28 и 29 декабря 1Avia Париж – Бенилюкс.

С 29 декабря 2AF-Avia Прованс + Лазурный берег.

«Туртранс-Вояж»: (495) 970-01-22, www.tourtrans.ru

BSI Group: многоликая Швейцария

Компания BSI Group предлагает индивидуальный экскурсионный тур «Многоликая Швейцария». Маршрут проложен через города Женева, Интерлакен, Люцерн, Лугано.

В Женеве туристам будет предложена обзорная экскурсия. Затем на панорамном поезде Golden Pass они отправятся в Интерлакен. Здесь их ждет восхитительная программа «Юнгфрау и долина Лаутербруннен» с осмотром водопада Штауббах и подъемом к вечным снегам на массиве Юнгфрау на поезде, туда, где находится самая высокогорная железнодорожная станция Европы – 3 454 метра. Уникальные виды Бернских Альп надолго останутся в памяти ваших клиентов.

Все тот же поезд Golden Pass отвезет группу в Люцерн. Во время пешеходной экскурсии по городу, который принимает в год 5 млн. туристов, россияне увидят Люцернское озеро, пройдутся по Капельбрюке – старейшему деревянному мосту Европы, и увидят восьмиугольную башню Вассертурм, стоящую посреди реки. Из Люцерна в Лугано – по панорамному маршруту «Вильгельм Телль».

Продолжительность тура – 8 дней/7 ночей. Даты заездов – c 11 ноября 2013 года по 31 марта 2014-го ежедневно. Отели – от 3* до 5*. Цена – от 115 664 руб.

 

BSI Group: (495) 785-55-35, n.brodskaya@bsigroup.ru, www.bsigroup.ru

All Travel Stars: сказочный круиз в Париж

Новый год – один из самых грандиозных праздников во Франции. Его принято встречать с друзьями в шумных компаниях в ресторане, кабаре («Мулен Руж», «Лидо», «Паради Латэн»), ночном клубе или даже на борту популярного речного трамвайчика, самого романтичного вида транспорта.

Одно из самых многолюдных и весёлых мест в эту пору – Елисейские поля. Непременно стоит пройтись по торговым улицам, полюбоваться яркими витринами, фигурами известных персонажей из мультфильмов, кино и мюзиклов.

Главный символ Парижа – Эйфелева башня, в это время выглядит особенно волшебно!

Если же есть желание провести новогоднюю ночь на пароме, тогда к услугам гостей французской столицы праздничные развлекательные программы, шикарное меню, магазин дьюти-фри и многое-многое другое.

Предлагаем следующие новогодние программы:

- 28 декабря, Традиционная Европа – Новый год в Париже (9 дней), от 400 у.е.

- 31 декабря, Традиционная Европа – Новый год на пароме (9 дней), от 445 у.е.

 

All Travel Stars:

Москва (495) 660-50-40, Natalia.ch@atsspb.com

Санкт-Петербург (812) 644-80-80, Antonina.v@atsspb.com

www.atsspb.com

Travelport – лучший поставщик технологий

Компания Travelport, ведущий поставщик услуг в области электронной дистрибуции и коммерции, пятый год подряд удостоена шотландской Ассоциацией турагентств звания «Лучший поставщик технологий». За пять лет существования данной номинации компания Travelport была единственной, кто удостаивался этого звания.

Секретарь ассоциации Дженис Хогарт так прокомментировала это событие: «Члены нашей ассоциации проголосовали за Travelport, потому что эта компания удачно сочетает технические инновации и заботу о клиентах. То, что награда присуждена пятый год подряд, свидетельствует о тесных связях участников ассоциации с компанией Travelport, а также о том, что они стремятся работать эффективно, развивать свой бизнес».

«Для нас большая честь удостоиться этой награды, – сказал региональный директор Travelport в Великобритании и Ирландии Саймон Фергюсон. – Главное для нас – клиент, и я благодарю всех наших шотландских партнеров за то, что они проголосовали за нас».

www.twitter.com/travelport

www.travelport.com

Армения, день второй: мне бы в небо

Продолжаем рассказ корреспондента RATA-news о поездке в Армению.

Загрузившись в вагончик «Крыльев Татева», мы практически поднялись в небо.

Это самая длинная в мире пассажирская канатная дорога, соединяющая деревни Халидзор и Татев. «Небесная магистраль» проходит над рекой Воротан, ее протяженность 5752 метра, наибольшая высота над ущельем – 320 м, а максимальная скорость движения кабинки с 25 пассажирами составляет 37 км в час. Путь занимает 12 минут. Канатная дорога работает даже при шквальном ветре силой до 70 метров в секунду, так что обеспечивает доступ к популярному монастырю круглый год. Построила «Крылья Татева» известная швейцарско-австрийская группа Doppelmayr. Ее создание стало частью трехлетней программы «Возрождение Татева».

Сейчас это самый впечатляющий и комфортабельный путь к Татевскому монастырю. Хотя не единственный. Твердыню в бытность пытался штурмовать сам Тамерлан. Но, поскольку канатной дороги в те годы не было, воинам великого полководца приходилось преодолевать 35 км по горным тропам пешком или на лошадях.

Монастырь Татев, памятник IX века, – бесспорно, одна из жемчужин армянской архитектуры. Вроде бы такое благостное, святое место, а выглядит, как неприступная крепость на грозных скалах. В основание которой, между прочим, заложены частички мощей Петра и Павла.

Благодаря естественной фортификации, именно здесь собирались военные советы. Так что, можно сказать, в монастыре зарождалась армянская государственность.

Назвали его в честь ученика одного из 12 апостолов Фадея. Имя ученика было Евстафий (по-армянски как раз «Татев»). Он проповедовал христианство, позже стал епископом и мученически погиб за новую веру, после чего был причислен к лику святых.

Как рассказал встретивший нас отец Михаил, в X веке, когда здесь появилась первая церковь, в монастыре насчитывалось всего несколько монахов. Еще через три столетия Татев превратился в резиденцию епископов Сюника. Тут жили студенты и преподаватели монастырской школы, художники-миниатюристы, переписчики скриптория. С 1390 по 1435 год действовал Татевский универститет. Он стал крупнейшим научно-образовательным центром средневековой Армении, возглавляемым известными педагогами и общественными деятелями Григором Татеваци и Ованом Воротнеци. Учили в нем только мальчиков.

Одна из достопримечательностей монастыря – столб Гавазан («живой посох») во дворе, сложенный из увенчанных хачкаром камней. Приютились на столбе и небольшие солнечные часы.

Благодаря шарнирам в конструкции Гавазан иногда двигается. Версий, зачем его таким сделали, несколько. Согласно одной, качающийся столб предупреждает монахов даже о слабых землетрясениях. По второй, он шатается, когда земля дрожит при приближении вооруженного отряда врагов. По третьей – реагирует на приближение граждан повышенной святости. В общем, любой турист может выбрать понравившуюся легенду.

На обратном пути, после второй поездки по канатной дороге, группу потчевали аппетитными блюдами сюникской кухни в знаменитом ресторане Татеватун, из окон которого открывается вид на пейзаж умопомрачительной красоты.

Дальше мы отправились через горы прямиком на озеро Севан. По пути полюбовались развалинами караван-сарая Селима; он был важным торговым пунктом Великого шелкового пути. Ну а преодолев Севанский перевал (2500 м над уровнем моря в высшей точке), ненадолго заглянули в монастырь Айраванк, «охраняющий» скалистый мыс у озера. Дата его основания точно не известна, по разным источникам примерно XIII-XIV век.

Не знаю, как коллеги, а я давно мечтала своими глазами увидеть Севан – второе по объему запасов пресной воды высокогорное озеро в мире, уступающее только Титикаке в Андах. «Высокогорное» – не преувеличение: Севан угнездился на высоте 1900 м над уровнем моря. Глубина достигает 83 м, а в среднем составляет 30-35 м. В него впадает 28 рек, вытекает одна – Раздан. Между прочим, это единственный крупный гарантированный источник пресной воды во всей Армении.

На озере группу ждал, пожалуй, самый большой подарок от организаторов тура: прогулка по Севану на «Киликии», точной копии торгового судна XII-XIII веков.

Корабль этот прославился не только в своей стране, но и по всей Европе. Удостоился отдельной статьи в армянской Википедии, о нем даже снимали фильмы.

Группа энтузиастов под руководством президента «Клуба морских исследований» и по совместительству капитана корабля Карена Балаяна (фото) построила его, ориентируясь на восстановленные по средневековым рукописям и миниатюрам чертежи.

На это дело ушло целых 11 лет. Почти все детали аналогичны тем, из которых делали парусники средних веков. Даже десять тысяч медных заклепок, использованных при работе, прикрыты деревянными заглушками, чтобы не нагревались на солнце и не обжигали матросов. Команда старалась избегать современной техники, даже электродрель использовали только в самых крайних случаях.

«Киликия» почти целиком из дерева, поэтому после походов ее нужно тщательно смазывать маслом. Одежда, еда и даже навигационные приборы – какие были у средневековых киликийских купцов. Карен Балаян рассказал, как моряки выкручивались с хранением провианта в длительных походах, поскольку холодильник в те годы еще не изобрели. Рацион опирался на четыре основных составляющих: сухофрукты с необходимыми витаминами и микроэлементами (вспомним о цинге, напасти моряков), практически не портящийся лаваш, пополняемые в портах запасы пресной воды и свежих продуктов и, наконец, собственноручно выловленная рыба. Хотя сегодня в виде исключения гостеприимные хозяева побаловали нас раками.

Команда решила пройти морем по маршрутам, связывавшим Киликийскую Армению с внешним миром. Что с успехом и осуществила: энтузиасты побывали в 63 портах 25 стран, доплыли даже до Санкт-Петербурга. Корабль выдержал длительное плавание, дважды останавливался на зимовку – на острове Святого Лазаря в Венеции и в Южной Англии. А сейчас, после бережной реставрации, занимается, в основном, тем, что катает по Севану туристов.

Любопытно, что основали «Клуб морских исследований» и создали команду вовсе не прожженные «морские волки». Даже наоборот: капитан, например, по образованию инженер-электронщик. Но со временем любители стали настоящими профессионалами. А как иначе, если ты влюблен в свое хобби? Новоиспеченные «моряки» много учились, занимались исследовательской работой, присоединялись к экипажам яхтсменов, чтобы набраться опыта.

Сейчас в составе команды «Киликии» пять человек. Надо сказать, управляться впятером с таким судном – работенка адская. Так что в некоторые моменты водной прогулки требовалась помощь и «работников пера».

Вечером нас доставили в Marriott Tsagkhadzor, где и разместили на ночлег. Хотя, конечно, в отеле такого уровня приятно было бы пожить подольше.

Продолжение следует…

 

Кристина Голубева, RATA-news