РАТА-новости от 02.03.2009

Росту спроса на санаторно-курортные услуги мешает налоговая коллизия

Попытаться разрешить налоговую коллизию в сфере оказания санаторно-курортных медицинских услуг решили представители предпринимательсткого сообщества. Об этом шла речь на совместном заседании Комиссии по страхованию и Комиссии по туризму «Опоры России», руководства Российского союза туриндустрии и Национальной страховой гильдии.

На заседании присутстовали руководители названных организаций, представители страховых компаний «Межрегионгарант», Русской страховой транспортной компании, РОСНО, ведущие туроператоры в сегменте лечебно-оздоровительных туров, представители Минфина, Федеральной налоговой службы и Ростуризма.

Суть проблемы изложил на заседании генеральный директор медицинского центра Управления делами президента РФ ЗАО «Роскурорт» Виктор Овчаренко. Он пояснил, что, согласно статье 219 главы 23 Налогово кодекса РФ, налогоплательщик имеет право на получение социальных налоговых вычетов по НДФЛ (налогу на доходы физических лиц) в сумме, уплаченной за услуги по лечению в медицинских учреждениях России (в том числе за услуги по диагностике, профилактике, лечению и медицинской реабилитации в санаторно-курортных учреждениях), приобретаемых налогоплательщиками за счет собственных средств. Вместе с тем, при определении сумм на получение социальных налоговых вычетов, в отличие от расходов на стационарное лечение в больницах, расходы населения на лечение в санаторно-курортных учреждениях учитываются только в части стоимости оказания здравницей медицинских услуг. Расходы на проживание и питание, в том числе диетическое, при этом не учитываются.

Еще более странная ситуация складывается при определении налоговой базы по НДФЛ в случае получения гражданами выплат по договорам страхования. В соответствии с пунктом 1 статьи 213 Налогового кодекса, при определении налоговой базы по НДФЛ не учитываются доходы в виде страховых выплат, полученные налогоплательщиком в счет возмещения медицинских расходов застрахованного лица (за исключением оплаты стоимости санаторно-курортных путевок).

Проще говоря, если человек лечится в больнице, то налоговые льготы распространяются на всю стоимость лечения, независимо оттого, пациент оплачивает услуги сам или за счет ДМС. А если человек едет поправлять здоровье в санаторий, то налоговые льготы касаются не всей стоимости путевки, а только ее медицинской составляющей. Хотя проживание в условиях санатория может быть медицинским показанием, не говоря уже о диетическом питании.

Чтобы разрешить эту коллизию, «Опора России», РСТ и НСГ предлагают в подпункте 3 пункта 1 статьи 213 главы 23 Налогового кодекса РФ заменить три слова на четыре: вместо «за исключением оплаты» написать «в том числе оплату». Тогда формулировка получится такой:

«3) по договорам добровольного личного страхования, предусматривающим выплаты на случай смерти, причинения вреда здоровью и (или) возмещения медицинских расходов застрахованного лица (в том числе оплату стоимости санаторно-курортных путевок);».

По мнению специалистов, внесение этих изменений, помимо устранения существующей несправедливости, позволит существенно увеличить финансовую базу санаторно-курортного лечения граждан, использовав в полном объеме на эти цели средства работодателей по договорам ДМС, значительно повысит загрузку отечественных санаториев в межсезонье, стимулирует развитие ими медицинской составляющей санаторно-курортного продукта и существенно расширит предложение услуг отечественной системы здравоохранения, причем, в решающей степени, не за счет средств государственного бюджета, а за счет платных услуг населению и ДМС.

За счет этих же факторов будут с лихвой компенсированы потери от распространения льготы по НДФЛ на весь комплекс услуг санаторно-курортного учреждения и оплаты по линии ДМС санаторно-курортных путевок на лечение.

Президент «Русской страховой транспортной компании Александр Кондратенков представил результаты опроса, проведенного среди 25 экспертов - представителей российских страховых компаний, оказывающих услуги добровольного медицинского страхования корпоративным и частным клиентам.

Исследование проводилось силами Национальной Страховой Гильдии путем опроса и анкетирования. Опрашиваемым было предложено ответить на несколько вопросов, касающихся существующего спроса на включение санаторно-курортного лечения или курсов реабилитации в программы добровольного медицинского страхования и его перспектив в случае разрешения налоговой коллизии.

Все эксперты назвали спрос на включение услуг санаторно-курортного лечения в программы ДМС не только стабильным, но и постоянно растущим. Они оценили объем существующего спроса в размере от 8% до 10% от общего объема рынка, что составляет, соответственно, до 7,4 млрд. рублей. (По оценкам рейтингового агентства «Эксперт РА» в 2008 рынок добровольного медицинского страхования в 2008 году составил 74 млрд. рублей).

Участники опроса также однозначно высказались за то, что, в случае изменения налогового законодательства, этот рынок может быть увеличен в два раза. Даже с учетом самого пессимистичного прогноза о 40-процентном снижении сборов по добровольному медицинскому страхованию в связи с экономическим кризисом, потенциальный объем рынка санаторно-курортных услуг, реализуемых по программам ДМС, в результате внесенных изменений может быть оценен в более чем 9 млрд. рублей.

Насколько реально внесение таких изменений в Налоговый кодекс? Этот вопрос RATA-news адресовала президенту РСТ Сергею Шпилько. По его мнению, задача реальная, но непростая - в силу разноголосицы ведомственных интересов. Не факт, например, что Минздрав поддержит инициативу, способную стимулировать перераспределение части страховых средств с финансирования городской медицины на оплату санаторно-курортных услуг. И не факт, что Росстрахнадзор захочет в полной мере признать необходимость санаторно-курортного лечения страховым случаем. «Но мы в своей правоте уверены, - сказал Сергей Шпилько. - Лечебный потенциал санаторно-курортного комплекса должен быть активнее задействован для решения социальных задач. И я надеюсь, что в этом нас поддержат и курортные регионы. В любом случае, здесь есть, за что бороться».

Проблема налогообложения санаторно-курортного лечения также обсуждалась на прошедшем в пятницу заседании Комитета по предпринимательству в сфере туризма, курортно-рекреационной и гостиничной деятельности Торгово-промышленной палаты России. Об этом читайте следующий материал номера.

Налоговые льготы на путевки помогут стимулировать внутренний туризм

Если жители России покупают путевки в отечественные санаторно-курортные учреждения, их стоимость не должна облагаться налогом. Изменения, которые надо внести в Налоговый кодекс, чтобы это стало возможным, обсуждались в пятницу на очередном заседании Комитета по предпринимательству в сфере туризма, курортно-рекреационной и гостиничной деятельности Торгово-промышленной палаты России.

Открывая заседание, председатель комитета и вице-президент РСТ Юрий Барзыкин отметил, что многие страны сейчас принимают антикризисные программы для поддержания национальной туриндустрии. Прежде всего, эти меры направлены на продвижение своего турпродукта и стимулирование потребления. России такая программа также необходима. Иначе на внутреннем рынке может произойти резкое падение спроса, как это уже случилось на выездном. Г-н Барзыкин добавил, что «ни в коем случае нельзя сокращать средства, направляемые на продвижение российского продукта, как это происходит сейчас».

Одной из мер поддержки отечественного турпродукта могли бы стать налоговые льготы для покупателей путевок в российские санатории. Эту тему поддержал генеральный директор медицинского центра Управления делами президента РФ ЗАО «Роскурорт» Виктор Овчаренко, Он отметил, что в налогообложении санаторных путевок, покупаемых через систему страхования, сложилась парадоксальная ситуация и предложил внести соответствующие изменения в Налоговый кодекс.

Как рассказал Юрий Барзыкин, предложение о введении льготы по НДФЛ на санаторные путевки передано на рассмотрение в Министерство финансов. Он подчеркнул, что это нововведение выгодно и турбизнесу, и страховому рынку, который сейчас переживает нелегкие времена, как и многие другие отрасли. Но процесс внесения изменений в налоговый кодекс будет непростым, хотя уже есть члены Совета Федерации, которые готовы вносить предложения на эту тему.

Как считает заместитель председателя Ростуризма Евгений Писаревский, действенной мерой могло бы стать введение социальных налоговых вычетов для граждан, которые отдыхают на территории России. Имеется в виду, что гражданин страны, купив путевку по России, мог бы в течение года внести в налоговую декларацию эту сумму и получить льготу по подоходному налогу. Сейчас, повторим, налоговый вычет можно получить только по оплате медицинских услуг в санаториях и пансионатах. Как считают в Ростуризме, включение в Налоговый кодекс понятия туристских услуг и туристской путевки и распространение на них льготного налогообложения было бы эффективным способом поддержки внутреннего туризма, причем не только в условиях кризиса.

Евгений Писаревский также рассказал о мерах, которые предпринимает его ведомство для поддержки турбизнеса в условиях кризиса. Несмотря на сокращение бюджета Ростуризма на 15%, 150 млн. руб. будет в этом году выделено государством на развитие туризма. Кроме того, 40 млн. руб. планируется целевым образом потратить на создание на центральных телеканалах цикла передач, рекламирующих отдых в России. Как предполагается, основным исполнителем этого государственного заказа станет «Первый канал». 582 кв. м. выставочной площади бесплатно выделено российским регионам на выставке «Интурмаркет», которая пройдет в МВЦ «Крокус Экспо» 21-24 марта с.г. Кроме того, в Ростуризме планируют организовать встречу с крупными операторами и перевозчиками, на которой речь пойдет о создании экономичных туров на будущий сезон.

Президент группы компаний «СНП» Андрей Головин упомянул о другой проблеме в налогообложении санаторных путевок, которая волнует операторов по внутреннему туризму. 90-95% турфирм – это предприятия малого и среднего бизнеса, работающие на упрощенной системе налогообложения (УСН). Ставка налога для них – 15% с разницы между всеми доходами и затратами. Но в перечне затрат, предусмотренных для УСН, отсутствует понятие туристской путевки. Поэтому путевка, купленная оператором по договору купли-продажи, облагается дополнительным налогом, что делает ее реализацию нерентабельной. Операторам приходится выкручиваться, продавая путевки по агентским договорам. Разговоры о том, что в перечень затрат нужно ввести путевку, ведутся, по словам Андрея Головина, с 2005 года, но «воз и ныне там». Г-н Головин также добавил, что не видит оснований для рассуждений о том, что благодаря кризису вырастет поток туристов, отдыхающих в России. По его словам, в Домбае и Эльбрусе в этом году впервые не было очередей на подъемники, что никак не свидетельствует о положительном влиянии кризиса на внутренний спрос.

Президент Национальной курортной ассоциации Николай Стороженко напомнил о том, как важно в условиях кризиса позаботиться о выживании поставщиков туристских услуг – санаториев и пансионатов. Он предложил в качестве одной из мер по поддержке курортной отрасли введение налоговых каникул для санаториев и пансионатов по примеру некоторых западных стран. Ведь здравницы получают доходы только летом, а налоги платят с января, когда еще стоят пустые.

Участники заседания упоминали также проблемы увеличения размера финансовых гарантий для операторов по въездному туризму, несуразно высоких цен на внутреннюю перевозку, а также ценообразования в российских здравницах. Подводя итоги заседания, Юрий Барзыкин отметил, что на основе предложений его участников будет выработан итоговый документ с конкретными предложениями Комитета ТПП по стимулированию развития внутреннего туризма в условиях кризиса. И напомнил, что 23 марта в Госдуме состоятся слушания по законодательному обеспечению развития туриндустрии. (Юлия Батырь, RATA-news)

Чукотка получит дополнительно 4 млн. рублей для развития туризма

Дума Чукотского автономного округа в рамках двухлетней программы по развитию туризма приняла решение о выделении дополнительных 4 млн. рублей для разведения ездовой породы собак и разработки новых экологических маршрутов, в том числе с использованием собачьих упряжек. Это связано, прежде всего, с тем, что в последние годы туризм в приполярных регионах стал востребованным на мировом рынке, сообщает пресс-служба администрации округа.

Разведение чукотской ездовой породы собак и разработка на этой базе туристических маршрутов является малозатратным, что особенно важно в условиях экономического кризиса.

Динамика двух последних лет в целом подтверждает прогноз о медленном, но стабильном росте популярности отдыха в приполярных регионах. В 2007 году въездной турпоток на Чукотке составил 21442 человека, а в 2008-м достиг отметки 22 тысячи и к концу 2010 году должен выйти на уровень 24 тысячи человек.

Приморцы совершили более 1,2 млн. туристических поездок

В 2008 году за границей побывали 1,2 млн. жителей Приморского края, это на 236 тысяч больше, чем в 2007 году. Традиционно самые востребованные туры - в Китай, Республику Корея и Японию. Иностранных туристов в Приморье побывало 68 тысяч. Больше всего – 74% - граждане Китая, 11,6% - корейцы, 7,2% - японцы.

Наиболее популярный вид отдыха иностранных граждан в Приморье - экскурсионно-познавательные туры, а также экологические и приключенческие маршруты, особенно сплав по рекам, рыбалка. По словам директора Департамента международного сотрудничества и туризма края Олега Щеки, особенно тесные связи у Приморья с приграничными провинциями Китая – Хэйлунцзянь и Цзилинь. 2009 год объявлен в КНР годом русского языка. В связи с этим планируется реализовать ряд крупных культурных и образовательных проектов.

По информации департамента, туриндустрия Приморья в прошлом году добавила в бюджеты всех уровней 85 млн. рублей. Объем оказанных туристско-рекреационных услуг составил 480 млн. рублей. Приоритетным направлением работы администрации края является развитие внутреннего туризма. В марте прошлого года в Находке состоялась вторая межрайонная конференция «Туризм. Перспективы развития на юге Приморья». Помимо этого проходил еще ряд крупных мероприятий – фестиваль «Лотос», конкурс «7 чудес Приморья», открытие удегейского центра «Аюми». Ежегодно проходит региональный конкурс «Лидеры туриндустрии».

Древности из собрания профессора Покровского

В пятницу 27 февраля в московском Музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева открылась уникальная выставка «Древности из собрания профессора Покровского». Все экспонаты – подарок музею Марфы Андреевны Покровской. Прежде собрание нигде не выставлялось и хранилось у Покровских в московской квартире.

Известный врач-хирург, лауреат Государственной премии Глеб Александрович Покровский (фото) скончался в 2008 г. в возрасте 83 лет.

Его вдова Марфа Андреевна (фото) решила подарить музею фантастическую коллекцию – более 300 церковных ценностей XV-XX веков: иконы, кресты-тельники, лицевое шитье XVI-XIX веков, старинные рукописные книги с автографами известных исторических лиц, предметы декоративно-прикладного искусства. Самая древняя из икон - Богоматерь с младенцем «Умиление» (Ярославская), она датируется концом XV- нач. XVI вв.

Когда научные сотрудники музея увидели подаренные произведения искусства, они были изумлены – практически все раритеты поступили в хорошем состоянии. Глеб Александрович Покровский родился в семье потомственного священнослужителя и педантично следил за здоровьем икон. Его собрание на протяжении многих лет опекали реставраторы Дмитрий и Евдокия Брягины.

На церемонии открытия выставки директор Музея им. А. Рублева Геннадий Попов (фото) сказал, что «мы все получили роскошный подарок, который дал новый импульс музейному собранию».

Директор департамента министерства культуры РФ Сергей Архангелов зачитал благодарственное письмо министра культуры РФ в адрес Марфы Андреевны Покровской, в котором заверил, переданное собрание всегда будет храниться и выставляться как «коллекция Покровских».

 Немало интересного рассказал о Покровском настоятель храма Святого Николая в Ромашково (Одинцовский район Московской области) протоиерей Алексий Бабурин (фото).

 

Врач по образованию, отец Алексий был учеником профессора Покровского. А когда Алексий Бабурин принял священный сан, знаменитый хирург стал его духовным сыном и прихожанином храма в Ромашково. Часть своей госпремии профессор пожертвовал на написание икон для этой церкви. «Господь сподобил меня причащать Глеба Александровича за час до его кончины», - сказал отец Алексий.

Профессор Покровский был человеком глубоко верующим и не скрывал этого. По словам Алексия Бабурина, на операции хирург шел, помолясь, а иконы и церковные древности «не коллекционировал и даже не собирал – он творил домовой храм». В годы, когда представителям духовенства было непросто получить медицинскую помощь в государственных больницах, Глеб Александрович не боялся лечить священников и даже спас от гангрены будущего патриарха Алексия II.

В открывшейся экспозиции выставлена не вся коллекция, а лишь 140 экспонатов, в том числе - безусловные шедевры.

Церемония открытия организована при поддержке продюсерского агентства «Гранд Интер Гала». (Ирина Тюрина, RATA-news)

В Омской области туристам предлагают стать каторжниками

Необычный туристический маршрут появился в Омской области. Всем желающим предлагают почувствовать себя ссыльными или каторжниками и пройти часть пути по Сибирскому тракту в 5-килограммовых кандалах.

В селе Большие Уки сохранился участок главной магистрали дореволюционной России - знаменитый Московско-Сибирский тракт, памятник истории XVIII века и дорожного строительства. 20 км этой самой длинной в мире сухопутной дороги пролегают и сохранились именно на территории Большеуковского района Омской области.

Как рассказал директор музея истории Московско-Cибирского тракта Евгений Зензин, за два века по этому пути прошли тысячи людей, сосланных в Сибирь. Сегодня туристам предлагают надеть валенки, полушубки и кандалы весом около 5 кг - копия тех, что носили арестанты в XIX веке. Арестанты за день должны были пройти 20 км - на таком расстоянии друг от друга находились места для ночевки. Экскурсантам же хватает и сотни метров, ведь каждый шаг дается с трудом.

Истории Московско-Сибирского тракта в селе посвятили музей, его построили три года назад. В одной из комнат - интерьер почтовой станции, где путники останавливались на ужин и ночлег. В соседних комнатах - архив: дореволюционные карты, документы, вещи первых переселенцев. Местные краеведы и школьники собирали их несколько лет.

Организаторы экскурсии надеются, что маршрут будет пользоваться популярностью; ведь всем, кто отважится пройти дорогой каторжников XIX века, проблемы XXI столетия покажутся обычными житейскими трудностями.

Польша теряет туристов из России

По предварительным данным Института туризма Польши, в 2008 году число иностранных туристов, побывавших в Польше, составило около 13 млн. человек, что на 13% меньше предыдущего года. После введения шенгенских виз отмечено резкое снижение турпотока из Украины, Белоруссии и России.

Тем не менее, заместитель министра спорта и туризма Польши Катажина Соберайска подчеркивает большую значимость отрасли для польской экономики. В 2008 году туризм принес в бюджет страны около 70 млрд. злотых, что составило более 6% годового национального валового продукта.

В Румынии создано Министерство туризма

В конце прошлого года в Румынии было создано Министерство туризма, его возглавила Елена Удреа (фото).

Министерство сконцентрируется на привлечении иностранных туристов, и прежде всего из России. Г-жа Удреа подчеркивает, что Россия - приоритетный рынок для Румынии. «Мы можем предложить российским туристам не только отдых на море и в горах, но и лечебные курорты, религиозный туризм и многое другое», - сказала г-жа министр.

Как сообщила RATA-news глава туристического офиса Румынии в Москве Алена Додон, в этом «выставочном» месяце Елена Удреа планирует посетить Москву.

Moscow International MICE Forum – выставка делового и инсентив туризма

17 марта 2009 года в выставочном комплексе T-Modul (Москва, Тишинская площадь, 1 стр. 1, ТЦ «Тишинка») пройдет Московская международная выставка делового и инсентив туризма Moscow International MICE Forum.

Ее участниками будут международные конгресс центры, DMC, организаторы мероприятий, роскошные курорты и отели Германии, Испании, Италии, Польши, Чехии, Сингапура, Иордании, Мальдив, Португалии, Турции, Греции, Марокко, Швейцарии, Хорватии, Австрии, Египта, Великобритании, Маврикия, ОАЭ и других стран. Посетители имеют возможность заранее запланировать встречи с участниками выставки на сайте мероприятия. На прошлогодней выставке состоялось 680 таких встреч.

В рамках форума пройдут специализированные семинары, на которых выступят представители лидирующих компаний рынка делового туризма.

Moscow International MICE Forum интересен специалистам туристического бизнеса России и СНГ, представителям корпораций, организаторам выездных деловых мероприятий. Это прекрасная возможность встретиться с ведущими международными и российскими покупателями и поставщиками корпоративных туристических услуг в профессиональной рабочей атмосфере.

www.miceforum.ru

«Кандагар» выставляется в Москве

Группа компаний «Кандагар» приглашает посетить свой стенд 1-619 на выставке MITT-2009 с 18 по 21 марта в Экспоцентре на Красной Пресне.

«Кандагар»: (495) 786-21-16, moscow@kandagar.com, www.kandagar.com.

«Солвекс»: учимся продавать вместе

С 11 марта по 27 апреля компания «Солвекс» проводит обучающие семинары по всем своим направлениям. Ведущие специалисты компании познакомят всех с программами, разработанными к новому сезону.

«Мы не первые, кто уже объявил о начале обучающих семинаров, но это не главное, - говорит начальник отдела маркетинга и рекламы Берта Нагель, - Главное, что в то время, когда некоторые игроки выжидают, а иные даже покидают рынок, мы готовимся к предстоящему сезону. И готовимся активно, в лучших традициях “Солвекса”».

Итак, спешите записываться!

11 марта - Черноморское побережье: Анапа, Геленджик;

12 марта – Подмосковье: Экскурсионные туры;

25 марта – Болгария;

26 марта - Беларусь;

30 марта – Детский отдых;

2 апреля – Болгария;

6 апреля – Черноморское побережье: Туапсе, Сочи, Абхазия;

9 апреля – Греция;

13 апреля – Украина: Трускавец, Крым;

16 апреля – Мальта;

20 апреля – Израиль;

23 апреля – ЮВА;

27 апреля – Кипр.

Семинары будут проходить в музее Л.Н. Толстого (Москва, ул. Пречистенка, 11). Заявки на участие присылайте по адресу: berta@solvex.ru.

«Солвекс»: (495) 956-14-18, www.solvex.ru

«Атлантис Лайн» презентует новейшие лайнеры

Компания «Атлантис Лайн», официальный представитель крупнейших круизных корпораций, сообщает, что в 2009 году на воду будут спущены 12 новейших круизных лайнеров. Двойное крещение лайнеров Costa Pacifica и Costa Luminosa состоится 5 июня в Генуе. Costa Pacifica водоизмещением 114,5 тыс. тонн приходится сестрой Costa Concordia.

Costa Luminosa представляет собой лайнер водоизмещением 92,7 тыс. тонн. Всего на борту 1130 кают, 772 из них с балконами.

Самый большой лайнер в истории Carnival Cruise Lines ожидает своей очереди. Carnival Dream тоннажем 130 тыс. тонн дебютирует в сентябре серией круизов «Карнавал Средиземноморья». Обзорная палуба, новая развлекательная концепция The Piazza, новые категории кают и джакузи, нависающие над морем, ожидают туристов на борту.

«Атлантис Лайн»: (495) 784-65-21, www.atlantisline.ru

Еще одна легенда круизного флота уходит на покой

Лайнер «Максим Горький» прибыл в Аланг - последний порт за долгую мореходную карьеру, где его предполагается разрезать на лом.

Судно было построено в 1969 г. на судоверфи Howaldtswerke-Deutsche Werft в Гамбурге для компании German Atlantic Line. Последние годы корабль ходил под управлением немецкой компании Phoenix Reisen. В апреле 2009 г. планировалось передать «Максим Горький» в распоряжение антрепренера Уэйна Хеллера из Флориды, который пытался «оживить» компанию Orient Lines и уже придумал новой название для лайнера - Marco Polo 2. Но в ноябре 2008 г. Хеллер отказался от проекта, сославшись на мировой финансовый кризис. Попытки немцев вернуть "Максим Горький" в Гамбург тоже провалились, и последний владелец лайнера – «Совкомфлот» - в январе 2009 г. продал его на лом по заявленной цене в €4,2 млн.

Как и недавно ущедшая на покой Queen Elizabeth 2, паровой турбиноход "Максим Горький" был последним лайнером, спроектированным для круизов через Атлантику. За 40 лет корабль копил богатую историю и сохранил множество первоначальных элементов дизайна. Судно было местом съемки фильма "Джаггернаут - вестник смерти". В его истории был факт столкновения с айсбергом у берегов Северной Ноорвегии. В 1989 г. во время мальтийского саммита лайнер принимал на борту Михаила Горбачева и Джорджа Буша.

И именно турбины, поглощающие очень много топлива, стали причиной «конца»: даже при полной загрузке (а у лайнера масса поклонников на немецком рынке) он не мог приносить прибыль в последний год из-за резкого скачка цен на топливо. Будь это дизельный лайнер, он бы мог еще несколько лет продолжать активную жизнь.

www.viamaris.ru

Pac Group: бонусы «пенсионного» возраста

Компания Pac Group традиционно предлагает отдых на Сицилии для пенсионеров по специальным ценам. Программа Terza Eta действует с 24 апреля по 2 октября. На сайте www.pac.ru можно забронировать on-line тур по тарифам «лучшая цена» и «раннее бронирование». В программе участвуют самые популярные клубные отели Сицилии и апартаменты без питания.

Клубные отели в Джардини Наксос: Naxos Beach 4*, Holiday Сlub Naxos 3*s. Широкий выбор дополнительных экскурсий.

Новинка сезона для семей (минимум 3 человека)! При размещении в апартаментах клубного отеля Holiday club Naxos, тариф для пенсионеров действует на всех взрослых членов семьи, если пенсионером является хотя бы один путешествующий.

Стоимость тура на 7 ночей (проживание в выбранном типе отеля, перелет, трансферы и страховка) от 20835 рублей.

Авиаперелет Москва – Катания - Москва, еженедельно по пятницам 24.04 – 09.10, авиакомпания «Аэрофлот», «Шереметьево-1», терминал С. On-line бронирование, моментальное подтверждение.

Pac Group: (495) 933-09-50, www.pac.ru

«Аврора Интур»: раннее бронирование!

Туроператор «Аврора Интур» подготовился к жаркому летнему сезону. В этом году у нас традиционно гарантированные места во все наиболее популярные отели Краснодарского края и Крыма. Мгновенное подтверждение, повышенная комиссия!

Также мы рады представить новые программы по Чехии на лето. Отправляясь в Прагу, с нами можно также побывать в Дрездене, Париже, Мюнхене, Зальцбурге, Вене и других городах Европы. А можно подлечиться на чешских курортах Карловы Вары, Мариански Лазни, Франтишковы Лазни, Подебрад и других. Мы предлагаем вылеты из Москвы, Санкт-Петербурга, Волгограда, Казани, Нижнего Новгорода, Перми, Уфы и других регионов.

Новинка экономичных туров в Прагу – система Aurore Chance 3* и Aurore Chance 4*.

Предлагаем вашему вниманию акцию «Раннее бронирование». Акция действительна на все заезды в период с 1 июня по 31 августа 2009 года по путевкам в Чехию, Венгрию, Словению, Израиль, а также Краснодарский край, Крым и Кавказские Минеральные Воды. Заявка должна быть забронирована с 19 февраля по 22 марта 2009, оплачена в течение трех дней с момента подтверждения, полная оплата не позднее 25 марта 2009. Любые изменения (сроки и даты поездки, отели и размещение) приравниваются к аннуляции.

По России и Украине комиссия 15%. Чехия, Венгрия, Словения, Израиль - 12%. На период акции другие комиссии не действуют.

«Аврора Интур»: (495) 741-77-00, www.avrora-intour.ru

«Туринфо группа РФР»: скидка 3% - только дамам

Компания «Туринфо группа РФР» от всей души поздравляет всех милых женщин с наступающим праздником 8 Марта! В этот прекрасный день желаем веселого настроения, много подарков и чтобы все ваши сокровенные мечты сбылись.

Всем дамам со 2 по 7 марта наш отдел молодежных программ совместно с авиакомпанией «Аэрофлот» дарит скидку 3% на авиабилет по молодежным тарифам в любой город мира.

Мы ждем вас в наших офисах!

«Туринфо группа РФР»: (495) 925-75-72, 221-41-27, www.tgt.ru

Travelport GDS объявляет об уникальном партнерстве с ТКП

Travelport GDS, одна из крупнейших в мире глобальных дистрибутивных систем, объединяющая системы Galileo и Worldspan, объявила об уникальном партнерстве с Транспортной Клиринговой Палатой (ТКП). В соответствии с новым соглашением Galileo становится первой международной глобальной дистрибутивной системой, аккредитованной в СВВТ для оформления электронных билетов ТКП в России и за ее пределами. До аккредитации Galileo для оформления билетов ТКП агентства могли использовать лишь внутренние дистрибутивные системы.

Новая система оформления электронных билетов, доработанная в тесном сотрудничестве со специалистами ТКП, дает возможность аккредитованным в СВВТ агентствам оформлять билеты ТКП на внутренние и международные рейсы с терминалов Galileo. Это технологическое решение соединяет электронный билет ТКП с обширным контентом Galileo. Теперь электронные билеты ТКП - в рамках действующих интерлайн соглашений – можно будет оформить на рейсы практически всех крупных авиаперевозчиков, включая и тех, которые не участвуют в Системе взаиморасчетов на воздушном транспорте, что ранее было невозможно.

 «Мы сделали огромный шаг вперед на российском рынке, установив уникальные партнерские отношения с ТКП и создав продукт, дающий пользователям Galileo в России самые широкие возможности по бронированию и продаже электронных билетов для всех их клиентов», - сказал, директор по работе с авиакомпаниями Travelport в Европе Робин Ранкен. А первый вице-президент ТКП Александр Русс отметил, что специалисты ТКП получили большой опыт во взаимодействии с Travelport. «Нет сомнения, что это поможет нам и в дальнейших планах по проектированию системы реализации туристических услуг: бронированию гостиниц, туров, круизных путешествий, аренде автомобилей и т.д.», - сказал г-н Русс.

Для получения доступа к новой системе оформления электронных билетов агенты-пользователи Galileo, аккредитованные в ТКП, могут обратиться в офис компании Travelport в Москве с запросом на конфигурацию терминалов для оформления электронных билетов ТКП.

Отели в Санкт-Морице делают спецпредложения горнолыжникам

Отели знаменитого швейцарского курорта Санкт-Мориц в конце горнолыжного сезона делают интересные спецпредложения.

Легендарный отель «Badrutt’s Palace» предлагает провести международный женский день на седьмом небе – в Санкт-Морице. Специальное предложение: 4 ночи в отеле в двухместном номере повышенной комфортности (бесплатное размещение в номере вышестоящей категории при наличии мест); сладкий подарок по приезду от собственной кондитерской; завтрак – шведский стол; бесплатное пользование баром с освежающими напитками; телевизионные каналы с фильмами; доступ в интернет и бесплатная свежая пресса; подарок-сюрприз для дам; романтический ужин при свечах из четырех блюд в элегантном Le Restaurant 8 марта; классический массаж тела; бесплатные трансферы до/от подъемников; бесплатный вход в легендарный King’s Club.

Badrutt’s Palace входит в цепочкуLeading Hotels of the World.Отель расположен в живописной местности в самом сердце курорта Санкт-Мориц. Бронирование возможно на период со 2о по 11 марта. Цены зависят от наличия свободных номеров и включают обслуживание. Чтобы забронировать номер, нужно связаться с одним из туроператоров или непосредственно с отелем по электронной почте reservations@badruttspalace.com или по телефону +41 (0)81 837 1100.

Carlton Hotel5*в Санкт-Морице входитSmall Leading Hotels of the World.Полностью отремонтированный отель сегодня предлагает своим гостям размещение в 60 сюитах двух уровней комфортности – все с видом на озеро Санкт-Мориц и живописные пейзажи Верхнего Энгадина. Специальное предложение Seven действует до 14 апреля: семь суток в роскошном малом сьюте или сьюте. В стоимость входит завтрак (шведский стол), семь ужинов в ресторанах гостиницы, две 50-минутные процедуры для каждого гостя в Carlton SPA, 6-дневный ски-пасс для катания на лыжах в Верхнем Энгадине, транспорт от и до вокзала Санкт-Морица или до регионального аэропорта Самедан и лыжной станции в Корвилье, минибар и газета. Тарифы зависят от наличия свободных номеров. Чтобы забронировать номер нужно связаться с одним из туроператоров или непосредственно с отелем по электронной почте sales@carlton-stmoritz.ch или по телефону +41 (0) 81 836 7000.

Kempinski Grand Hotel Des Bains 5* в Санкт-Морице предлагает насладиться 5-звездочной роскошью в непринужденном стиле, а также побаловать себя в ресторанах и эксклюзивном High Alpine SPA. Специальное предложение действует до 13 апреля. В стоимость пакета на семь суток включены: завтрак (шведский стол), ежедневный ужин из четырех блюд, 6-дневный пропуск для катания на лыжах, вход в High Alpine SPA и оплата всех услуг и налогов. Тарифы зависят от наличия свободных номеров. Чтобы забронировать номер нужно связаться с одним из туроператоров или непосредственно с отелем по электронной почте reservations.grandhoteldesbains@kempinski.com или по телефону +41 (0)81 838 3838.

ВKulm Hotel5* в Санкт-Морице есть со вкусом отделанные номера, мастерская кухня, СПА-центр и ледовый каток. Специальное предложение действует с 1 по 27 марта. Проживание пять дней включает полупансион, бесплатное посещение крытого плавательного бассейна и Panorama Spa & Health Club, а также ski-pass на 2 или 4 дня и использование услуг местного автобуса-шаттла. Бронирование номеров - через туроператоров или непосредственно в отеле: sales@kulmhotel-stmoritz.ch, а также по телефону +41 (0)81 836 8000.

Новый Grand Hotel Kronenhof 5* в Понтрезине (в 10 минутах езды от Санкт-Мориц) – один из самых эффектных отелей в Альпах с архитектурной точки зрения. 114 номеров, новый СПА-центр площадью более 2000 кв. м, ресторан Le Grand, ресторан изысканной кухни Kronenstubli и солнечная терраса. Отель известен по всей Швейцарии благодаря своему высококвалифицированному уходу за здоровьем и красотой. Чтобы узнать стоимость номеров, а также за бронированием, свяжитесь с туроператорами или напрямую с отелем info@kronenhof.com.

Контрасты Бангкока: древние традиции и индустриальный прогресс

Бангкок – это город контрастов. Здесь древние традиции и индустриальный прогресс сплетаются в единый узел. К подножию шикарных офисов-небоскребов (фото 1) прижимаются кварталы бедных лачуг. По берегам речек и каналов среди тропической растительности ютятся старинные дома, а рядом с шумными многоэтажными торговыми центрами спокойно существуют древние буддистские монастыри.

Бангкок — один из самых быстрорастущих городов Юго-Восточной Азии. Чтобы оценить величие прогресса, стоит подняться на крышу одного из небоскребов, например, гостиницы Central Grand. На одной из ее крыш расположен бассейн, площадки для пикников и спорта, на другой – открытый sky-бар (фото 2) с потрясающим видом на город (фото 3).

Но чтобы почувствовать пульс жизни необходимо спуститься вниз. Жизнь мегаполиса (около 10 млн. жителей) не замирает ни на минуту. С раннего утра торговцы всякой всячиной занимают удобные места на тротуаре (фото 4), к ним присоединяются продавцы съестного (фото 5). В Бангкоке не принято обедать дома. К услугам горожан и туристов – многочисленные рестораны с самой разнообразной кухней, закусочные и всевозможные фаст-фуды (фото 6) на любой вкус и кошелек. В уличной палатке можно приобрести свежайшие морепродукты. Их тут же приготовят. Чтобы съесть все это не нужно ходить далеко – можно присесть на тротуар или парапет.

 

Жизнь города протекает на многих уровнях: под землей и над ней. Туннели метро и этажи подземных парковок уходят вглубь на десятки метров, наземное метро и платные шоссе располагаются на уровне 6-10 этажа зданий. На крыше многоэтажного торгового центра можно найти аквапарк или фитнес-оазис. Перейти из одного квартала в другой можно вообще минуя заасфальтированную земную поверхность, нужно лишь пользоваться переходами из одного здания в другое, наискосок перекинутыми над улицами, шоссе и проспектами. На тротуарах, в переходах и мегамоллах, вроде ZEN, Paragon, Protunam, можно встретить самых разнообразных людей: босоногого монаха (фото 11), уличного музыканта (фото 12), спящего студента, молящихся (фото 14), подростков-эмо (фото 15) или пешехода в защитной маске от выхлопных газов (фото 16).

И снова торговля, торговля, торговля. Она не прекращается до глубокой ночи. Так знаменитый ночной рынок Суан-Лум – Suan-lum Nigth Bazar открыт ежедневно с трех часов дня и до полуночи. Это рай для любителей шопинга. Здесь можно найти товары со всего Таиланда: оригинальные сувениры, ремесленнические изделия, одежду (фото 18), тайский шелк, ювелирные украшения, изделия из тикового дерева, керамики, бронзы и многое другое. Переулки, расположенные между главными улицами, плотно забиты небольшими торговыми прилавками, которые предлагают товары по очень низким ценам. Тем не менее, поторговавшись, можно получить хорошую скидку. Вокруг Суан Лум расположены кафе и рестораны. Здесь проводятся различные увеселительные программы. Огромное открытое кафе и пивной сад – еще одна достопримечательность ночного базара Суан Лум. Здесь полно точек, торгующих самыми разнообразными блюдами. А сам «зал» со столиками по размеру занимает примерно два футбольных поля. На центральной улице Суан Лум располагается уникальный кукольный театр под названием «Joe Louis Puppet Theatre». В этом театре идут представления из народного эпоса Рамаяна. Вокруг торгового квартала процветают небольшие заведения тайского массажа (фото 19), предлагающие усталым шоппингистам расслабиться.

Еще одно приятное развлечение ночного Бангкока – прогулка на маленьком кораблике, украшенном пестрыми лампочками или на теплоходе-ресторане Chao Phraya Princess по главной речной артерии тайской столицы – реке Чао Прайя. Виды ночного Бангкока, освещенного цветными огнями, завораживают (фото 21, фото 22, фото 23)

Вообще речной транспорт здесь пользуется особой популярностью уже много веков. Во времена городских пробок он особенно актуален. Многочисленные речушки и каналы заполнены лодками и катерами, а для спешащих по своим делам пассажиров организованы своеобразные водяные маршрутки (фото 24). Это катера, которые быстро и маневренно двигаются по воде, вмещают большое количество людей и не требуют серьезной швартовки – пассажиры дружно и ловко перепрыгивают с борта на берег.

Метро в Бангкоке появилось недавно, и оно не очень популярно у местных по причине дороговизны. Зато популярен особо колоритный вид транспорта – тук-тук (фото 25). Это мотороллер с диванчиком для пассажиров. При езде он издает забавные звуки, за что и получил свое прозвище.

Воспользовавшись тук-туком, можно до утра объездить массу интересных ночных заведений Бангкока. Это бары, рестораны, дискотеки, клубы и музыкальные площадки под открытым небом. Несколько кварталов – центров ночной жизни расположены в разных частях города. В музыкальных барах можно услышать живую музыку на любой вкус. Многие из них известны на весь мир, а некоторые имеют весьма вульгарную славу, как, например, квартал Пат Понг (фото 27). Характерная особенность многих ночных заведений – отсутствие дресс-кода.

Бангкок – это экономическая и индустриальная столица Таиланда. Для тайцев этот город еще и олицетворение культурной жизни общества. Здесь живет королевская семья. В богатом историей городе более 400 храмов. Об этом читайте в следующем выпуске RATA-news. (Ольга Чижкова, RATA-news)