Ежедневная электронная газета
Самые достоверные новости турбизнеса
RATA-news в Telegram-----------------RATA-news в Telegram-----------------
№155
В Саратове плохо с гостиницами, зато есть реликтовые сосны
Как мы уже сообщали, в Саратове с успехом прошла Пятая туристическая ярмарка «Осенний вояж с ”Ювента-тур”». Сегодня мы публикуем интервью с президентом компании Владимиром Маныкиным о ситуации на саратовском туристическом рынке.
- Владимир, как, по Вашему мнению, прошел летний сезон?
- Очень активно. Рейтинг спроса на выезд сложился примерно в таком порядке: Кипр, Турция, Испания. Хорошо работала автобусная линия «Ювенты» на Германию. Это регулярные пассажирские рейсы; время в пути, например, до Берлина – 48 часов, стоимость билета – DM280. Новым направлением для нас в минувшем сезоне стала Польша, мы отправили туда своих первых туристов. А вот спрос на Чехию резко сократился из-за введения виз. И на ЭКСПО в Ганновер от нас уехали всего 11 человек вместо планируемых 60: остальные не прошли “испытания консульством”. Что касается внутреннего туризма, то саратовцы чаще других курортов интересовались Сочи.
- Насколько развит рынок приема в области?
- Если говорить об иностранцах, то едут, в основном, этнические немцы – «на историческую родину». Туры, чаще всего, индивидуальные: гостей интересуют места, где родились они или их предки, нам даже приходится копаться в архивах, разыскивать нужные сведения. Российские же туристы в Саратовскую область практически не едут. Точнее, спрос на отдых на Волге есть, но удовлетворить его невозможно из-за неразвитой инфраструктуры. У нас есть лишь несколько объектов размещения, которые еще «более-менее» – «Волжские дали», турбаза «Авангард».
- А гостиничная база в городе?
- Плохая. Всего две-три гостиницы, где есть хотя бы горячая вода. Сейчас собственными силами ремонтируются “Волга”, “Словакия”, “Олимпия”, но их возможностей не хватает даже на самое необходимое. Частных отелей тоже нет.
- Так может быть, и не стоит ехать в Саратовскую область? - То-то и обидно, что очень даже стоит. У нас есть, что показать гостям. Например, пещерный монастырь в городе Наровчат, совершенно уникальный для России объект показа. А имение бабушки Лермонтова в Тарханах? А Музей одной картины в Пензе? Саратовская земля – родина Николая Чернышевского, Алексея Толстого, Льва Кассиля, художника Петрова-Водкина. Да многое можно назвать… - А сами не собираетесь построить какой-нибудь отель или базу отдыха? - Мысли такие, не скрою, есть. Но пока это далекие планы. - Тогда скажите, Владимир, где Вы предпочитаете отдыхать?
- В офисе. Я не был в отпуске лет 7-8. А вообще, мне нравятся Словакия, Финляндия, Голландия.
- А в Саратовской области какое место Вы считаете самым подходящим для отдыха?
- Хвалынск – это город и национальный парк. Там сохранились реликтовые сосны, как в Пицунде, и на поверхности земли видны доисторические меловые отложения. Замечательное спокойное место.
Восток – дело тонкое. И прибыльное
По оценкам специалистов, переориентация отечественной туриндустрии на работу с Востоком становится все перспективнее: многие азиатские страны рассматривают Россию уже не только как выгодную экономическую зону, но и как интересное туристическое направление. И наиболее дальновидные фирмы всячески стараются поддержать этот интерес. Как рассказала RATA-news менеджер компании «Воентур-М» Екатерина Харлова, в последнее время фирма активно стремится привлечь в Россию туристов из Китая. «Мы разработали специальные экскурсионные программы по приему китайцев в Москве, Санкт-Петербурге, на Золотом кольце, включили речные круизы по Ленинградской области. Большим спросом у гостей из Китая пользуются рыболовные и охотничьи туры по Сибири и Уралу, очень хороший спрос на программы, посвященные военной тематике», - говорит г-жа Харлова. В «Воентуре» уже работают два сотрудника-китайца. Мало того, что они знают русский язык, но еще и прекрасно ориентируются в реалиях российского и китайского туристических рынков. Надо сказать, что компания весьма серьезно подготовилась к работе на прием: недавно ею выпущен каталог по России на английском и китайском языках.
Челябинск тоже хочет туристов
Растет число «нетуристических» регионов, уделяющих все больше внимания развитию индустрии гостеприимства. В этом году принят закон "О туризме" в Челябинской области.
По словам заместителя председателя Комитета по физкультуре, спорту и туризму администрации области В. Беседина, сначала была создана рабочая группа по разработке областной целевой комплексной программы туризма на 2001-2005 годы. Уже в сентябре этого года областным Законодательным собранием был одобрен проект программы. В нее вошло семь основных разделов, охватывающих основные направления государственной политики в области туризма: нормативно-правовое обеспечение; организация туристской деятельности и управления туризмом; содействие развитию материальной базы туризма; рекламно-информационное обеспечение продвижения областного туристического продукта на внутренним и внешнем рынках; кадровое и научное обеспечение; обустройство объектов туристического показа.
Общие затраты на реализацию программы оцениваются в 1,9 млрд. руб. Из них 20,2 млн. руб. будет выделено из областного бюджета, остальные средства планируется привлечь из внебюджетные источников. По расчетам, эти затраты начнут оправдывать себя уже в ближайшем будущем: поступления в областной бюджет увеличатся с 85 млн. руб. в 2000 г. до 147 млн. руб. в 2005 г. Развитие туристической отрасли поможет решить и проблему занятости – число рабочих мест в регионе к 2005 г. вырастет на 16 тыс. и составит 23 тыс.
Значительно улучшится и соответствующая инфраструктура: будут построены новые дороги, гостиницы, горнолыжные трассы, реконструированы пансионаты, дома отдыха и турбазы, то есть сформируется цивилизованный рынок туристических услуг.
“Аэрофлот” в Нижневартовске
Вчера в Нижневартовске открылось представительство авиакомпании «Аэрофлот – российские авиалинии». С 30 октября полеты по маршруту Москва-Нижневартовск-Москва начали выполняться на самолете Боинг 737-400. Рейс осуществляется четыре раза в неделю: из Москвы - по вторникам, средам, пятницам, воскресеньям, из Нижневартовска - по понедельникам, средам, четвергам и субботам.
«Аэрофлот» придает большое значение развитию воздушного сообщения между Нижневартовском и городами России, ближнего и дальнего зарубежья. Кроме всего прочего, с открытием представительства в Нижневартовске и началом эксплуатации на этой линии «Боингов», появляется возможность с максимальным комфортом летать в Москву и за рубеж у жителей Ханты-Мансийского округа.
British Airways вновь поднимет "Конкорды"
British Airways возобновит регулярные перевозки пассажиров на самолетах "Конкорд" с весны 2001 года. Об этом сообщило управление гражданской авиации Великобритании. Планируемая дата начала перелетов - март-апрель. До этого будут завершены работы по модификации лайнера: усилена защита топливных баков и шасси. Полеты "Конкордов" были прерваны после июльской катастрофы лайнера во Франции, в результате которой погибли 113 человек. (avia.ru)
В США без визы
В понедельник, 30 октября, президент США Билл Клинтон подписал закон, разрешающий гражданам ряда стран безвизовый въезд на американскую территорию, сообщает Associated Press. Речь идет о людях, прибывающих в США по делам бизнеса или в туристические поездки.
Клинтон выразил надежду, что это решение будет способствовать притоку капитала от бизнеса и туризма в Америку. Кроме того, по словам Клинтона, это позволит Государственному департаменту США сократить часть расходов, выделяемых на содержание американских консульств за рубежом. Однако важно заметить, что новая мера распространяется на граждан лишь тех государств, которые не требуют въездных виз от граждан США. Россия, как известно, в число этих стран не входит.
Что дорого, то мило
В следующем сезоне Турция надеется привлечь еще большее число европейских туристов благодаря… высоким ценам на нефтепродукты.
Ассоциация турагентов Турции (TURSAB) сообщила, что туроператоры Германии и Великобритании сокращают работу с дальними странами и переносят акцент своей деятельности на Средиземноморье. Турция является хорошим кандидатом для привлечения туристов в следующем сезоне, поскольку расположена близко к Европе, и, к тому же, на ее курортах туристы могут расплачиваться немецкими марками. TURSAB считает, что нынешнее состояние мировой экономики положительно сказывается на развитии туризма в Турции. (МегаТис)
Пекинские "звезды"
К списку отелей со звездами в Пекине добавились еще 123 гостиницы, и теперь их стало 392. По данным Муниципального туристического совета, в Пекине сейчас 20 отелей категории 5*, 34 отеля – 4*, 126 – 3*, 168 – 2* и 44 – 1*. Всего в столице Китая более 4800 отелей и общежитий разных типов. (МегаТис)
Лондонский ажиотаж
МКБ Лтд. сообщает, что в связи с большим количеством желающих посетить 21-ю выставку World Travel Market в Лондоне, все места в отеле Buosi проданы. Пока еще есть возможность разместиться в гостинице Imperial. При подаче заявок просим учесть, что последний срок предоставления документов на визу – суббота, 4 ноября.
Звоните в МКБ Лтд.: (095) 128-91-22, факс 755-90-52.
Туристическая компания «ИНТЕРС» - экскурсионные туры по Европе: Автобусом из Москвы; Ж/д + автобус; Авиаперелет + автобус; Любые программы по Германии для групп, индивидуалов и бизнесменов; Экскурсионные туры по России: Прием в Москве; Санкт-Петербург; Золотое кольцо, Псков, Новгород и др. Москва, Орликов пер., 3, телефон (095) 207-6345, 208-0755
Туристическое агенстство «Золотые Купола» (г.Серпухов) предлагает встречу Нового Года и Рождества в туркомплексе «Протва»: праздник Русской зимы, банкет, сауна, бассейн, большой теннис, лошади. У нас всегда весело! Стоимость - $135. Программу вышлем по запросу.
Приглашаем тур.фирмы к сотрудничеству. Телефон/факс (27) 30-01-51
Москва-Салоники-Москва, рейс 9619/9620, а/к «Ист Лайн», вылет из «Домодедово» еженедельно по средам и воскресеньям в 12.00, прилет в 19.50, Ил-86 – от $160. Выписка при оплате.
“Музенидис Тур”: (095) 204-12-20 (многоканальный)
Обучение
Самарский филиал Высшей коммерческой школы гражданской авиации «Авиабизнес» прводит набор групп на обучение в автоматических системах бронирования «Амадеус», «Габриель», «Сирена». Начало занятий по мере комплектования групп. По окончании обучения выдается сертификат на право работы. Заявки отправляйте по e-mail: dmitri@samaraintour.ru или факсу: (8462)32-60-62, для учебно-технического центра.
Биржа труда
Уважаемые коллеги! В Исполнительную дирекцию РАТА обращаются фирмы - члены Ассоциации с просьбой об оказании содействия в подборе кадров, в том числе на руководящие должности. В настоящий момент в дирекции есть заявки на должности директоров и менеджеров по направлениям из нескольких весьма уважаемых компаний. Желающих пройти собеседование просим направлять резюме в Исполнительную дирекцию: rata@intourist.ru
Граждан без опыта работы в отрасли просим не беспокоиться.
*
Туристическая фирма «Ингеоком-ТурКонсалтинг» объявляет набор менеджеров по зарубежным направлениям. Опыт работы и деловой настрой обязателен.
Туристическая фирма "Латина" объявляет набор менеджеров по экзотическим странам Юго-Восточной Азии. Необходимо знание английского языка и опыт работы в турбизнесе.
Сервер travel.ru предоставляет скидки 10% на свои услуги членам РАТА и сообщает, что среднесуточное число посетителей сервера достигает 4 тыс. человек.
*
Обслуживание компьютеров:
— модернизация и настройка оборудования;
— установка операционных систем DOS, WINDOWS 95 /98 /98SE /ME /2000 и программное обеспечение (WORD, EXCEL /95 /97 /2000 и многое другое);
— подключение и настройка Интернет, электронной почты, помощь в выборе провайдера;
— установка сетей на базе WINDOWS NT и WINDOWS 2000
— сетевое администрирование;
— обучение и консультации для пользователей;
— НОВАЯ услуга! Запись информации на CD-диски! Недорого, скидки при больших заказах;
— НОВАЯ услуга! "Граббим" Ваши музыкальные диски! (перевод песен с музыкальных CD-дисков в формат MP3) Слушайте и наслаждайтесь!
— Принимаем заказы на абонентское обслуживание.
Если у Вас возникли вопросы, мы всегда будем рады ответить.
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»