РАТА-новости от 22.06.2006

Турфирмы должны четно определить свое место на рынке

Вчера в «Интерфаксе» состоялась пресс-конференции руководителя Федерального агентства по туризму (Ростуризм) Владимир Стржалковский. Коснувшись вопроса введения финансовых гарантий, глава Ростуризма сказал, что работа над проектом поправок в закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» заканчивается. Напомним, что законопроект предполагает введение финансовой ответственности туроператоров для защиты прав потребителей туруслуг – в виде банковской либо страховой гарантии. Кроме того, фингарантии будут новым способом государственного регулирования рынка после отмены лицензирования турбизнеса с 1 января 2007 г.

Ростуризм предложил, что для туроператоров, работающих на выездном и въездном сегментах, сумма фингарантий должна составить 10 млн. рублей, а на внутреннем рынке – 1 млн. рублей. Действия гарантии установлен в 1 год с продлением за 3 месяца до истечения этого срока. Гарантом должна выступать организация, зарегистрированная на территории РФ.

Владимир Стржалковский отметил, что предложенные суммы финансовых гарантий не окончательные, они могут измениться в результате обсуждения законопроекта в Госдуме РФ. По мнению глав Ростуризма, возражают против введения экономической ответственности только те турфирмы, которые не хотят работать честно. А что касается размеров фингарантий, то тем компаниям, которым выполнение этих условий не по силам, г-н Стржалковский предложил четко определить свое место на рынке и переквалифицироваться в турагентства.

Судя по всему, законопроект будет рассмотрен Госдумой только на осенней сессии. Отвечая на вопрос корреспондента RATA-news о том, не перейдут ли фирмы формально на нелегальное положение, если финансовые гарантии до 1 января 2007 года ввести не успеют, а лицензирование турбизнеса уже будет отменено, Владимир Стржалковский порекомендовал не нагнетать обстановку. По его словам, с 1 января будущего года туристические компании в любом случае смогут спокойно продолжать работу.

Впервые озвучены цифры по внутреннему туризму

Вчера на встрече с журналистами руководитель Федерального агентства по туризму (Ростуризм) Владимир Стржалковский впервые назвал цифры, характеризующие ситуацию на рынке внутреннего туризма России. По его словам, данные получены в результате расчетов, проведенных Высшей экономической школой.

Итак, в 2005 году в нашей стране отдохнули 23100 тыс. россиян. При средней стоимости путевки в 19 тыс. рублей доход отрасли составил порядка 444 млрд. рублей, или $16,5 млрд.

Вопросами демпинга в регионах Ростуризм заниматься не будет

Вчера на пресс-конференции Владимир Стржалковский дал ответ на вопрос о том, будет ли Ростуризм отвечать на письмо фирмы «Тюменьзарубежтур», которая обратилась от имени региональных туроператоров в Федеральное агентство по туризму с жалобой на действия московской компании «Нева». Такие же обращения были направлены в профильные комитеты Госдумы, ТПП РФ и в Российский союз туриндустрии.

Напомним, что в этом сезоне "Нева" поставила чартер из Сургута на Анталью. Суть претензии в том, что московская фирма вышла на раскрученное местными компаниями направление и стала вести агрессивную политику, предлагая турпакеты по демпинговым ценам – 13 тыс. рублей за двухнедельный тур. Тогда как стоимость только авиабилета Сургут - Анталья - Сургут составляет 15 тыс. рублей. Участники туристического рынка Сургута попросили лично Владимира Стржалковского помочь им в стабилизации ценовой политики на турецком направлении.

Надо сказать, что в разговоре с корреспондентом RATA-news первый заместитель генерального директора «Невы» Алексей Каширский не согласился с мнением сургутских туроператоров: «Мы вовсе не демпингуем, и не работаем в убыток, а зарабатываем на этих турпакетах. А сравнительно низкие цены – это результат сотрудничества и особых договоренностей с перевозчиком и принимающей компанией в Анталье».

На вчерашней пресс-конференции, отвечая на вопрос журналистов, намерен ли он разбираться с жалобой на турфирму «Нева», Владимир Стржалковский сказал, что у нас свободный рынок и любая компания может работать в любом регионе. «На каком основании местные фирмы должны иметь преимущество?» - спросил глава Ростуризма. Он подчеркнул, что в подобных ситуациях надо действовать в рамках действующих законов: есть нарушения – подавайте в суд.

Греция: спасение утопающих – дело рук самих утопающих

Вчера генеральный консул Греции в России Константинос Економидес принял пресс-секретаря Российского союза туриндустрии Ирину Тюрину. В состоявшихся переговорах также участвовала консул Греции Пофити Паппас. Обсуждались вопросы визового обслуживания турфирм и проблемы, препятствующие ритмичной отправке туристов в Грецию.

Напомним, что в минувшую пятницу консульство не выдало вовремя порядка 200 паспортов – это экспертная оценка туроператоров, проверить которую сложно. Например, одна из компаний получила сразу 13 отказов и еще 11 паспортов «зависли» в консульстве по неизвестной причине.

Причина выяснилась на первых же минутах общения с генконсулом. Г-н Економидес показал 11 анкет, которые были неправильно оформлены, причем ошибка турфирмы очевидна – не проштампованы фотографии.

Время от времени различные проколы при подготовке документов допускают практически все аккредитованные при консульстве компании, а таковых около 150. Но греки ведут список «особо отличившихся» - тех, кто ошибки совершает регулярно. Таких в перечне 30-40, в их числе 20-25 турфирм, которые практически никогда не сдают правильно оформленные документы. Среди них много компаний, которые недавно работают на греческом направлении, однако Ирине Тюриной пришлось убедиться, что в списке «нарушителей» есть и хорошо известные названия крупных туроператоров по Греции.

Пришлось убедиться и в том, что пресловутые неоткрывающиеся дискеты – действительно самая большая головная боль консульства. «Мы проводили для турфирм специальные семинары, мы подготовили и раздали рекомендации по работе с дискетами - и все равно постоянно сталкиваемся с ошибками», - говорит Пофити Паппас. Она рассказала, например, что многие сохраняют на дискете файлы, называя их в кириллице – для консульских компьютеров это значит, что файлы просто не сохранены. Многие подают на диске список клиентов как группу, и тогда открывается только первая фотография – «руководителя» группы, хотя это отдельные туристы. Если неправильно заполнена анкета – например, в графе «место жительства» написан номер паспорта, компьютер блокирует ошибочную информацию, и тогда не открывается весь список заявок. В такой ситуации сотрудники консульства пытаются исключить ошибочный файл, чтобы открыть другие заявки, на это нужно время. Время нужно и на то, чтобы обзвонить «двоечников» и сообщить им, что надо исправлять представленные документы.

«Мы, конечно, стараемся все это делать, даже при таком потоке, но времени катастрофически не хватает, - говорит Константинос Економидес. - С середины апреля до середины июня 2006 года количество выданных виз увеличилось на 50-60% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. 10 человек каждый день оформляют от 1500-1800 до 2000 виз, в отдельные дни выдавалось 2200 виз. Мы работает до 21-22 часов, а в субботу сотрудники выходят специально, чтобы разбираться с дискетами. Думаю, вы не сможете назвать какое-либо еще консульство Шенгенской зоны, которое с таким количеством сотрудников и в столь стесненных условиях умудряется оформлять визы за 48 часов».

Отказы, по словам г-жи Паппас, случаются максимум 1 раз на 50-60 заявлений. В частности, вчера было оформлено 1800 виз – и только 5 отказов. Причина – либо ложные сведения, либо, опять же, неправильно оформленные документы. Кстати, руководители турфирм, которых приглашают в консульство, чтобы показать ошибки, часто с удивлением признают, что «невыход» паспорта – вина его же сотрудников.

Вместе с тем, генконсул признал, что «мы тоже люди и тоже совершаем ошибки». Случается, что визу греки ставят не в новый, а в старый паспорт, срок действия которого уже истек. Туристу, конечно, было не смешно. Кроме того, во время встречи выяснилось, например, что ни г-н Економидес, ни г-жа Паппас оказались не в курсе ситуации, возникшей 13 июня с детской группой компании «Солвекс»: 15 человек не смогли вовремя улететь из-за того, что неправильно была оформлена групповая виза. Правда, сотрудники консульства исправили свою ошибку в тот же день, но самолет уже улетел. Детей пришлось отправлять на следующий день, разумеется, заново добывая им билеты.

 Константинос Економидес заверил представителя Российского союза туриндустрии, что готов к конструктивному сотрудничеству и оперативному обмену информацией по возникающим проблемам. «У нас нет негатива по отношению к турфирмам, мы очень стараемся помочь всем – но и сами надеемся на встречное движение, - сказал генконсул. – Нам тоже нужна поддержка, и мы стремимся к взаимопониманию с российским турбизнесом».

Отдыхать в Приморье можно по-разному

Туристическая компания «Каникулы» из Владивостока разработала ряд новых программ отдыха в экологически чистых районах Приморья.

Туристическая база «Мама-Саха» – «Черный берег под одинокой звездой» располагается на острове Попова, в бухте Пограничная, на территории Морского заповедника. Туристы смогут насладиться пляжем с мелким белым песком и чистейшим морем. Постоянно проводятся экскурсии по острову и в музей «Природы, моря и его охраны», а также вечера отдыха с просмотром фильмов и дискотеками.

База отдыха «Кит» находится в живописной бухте Краковка, расположенной за городом Находка. Здесь туристов ждет отдых на природе с походами за грибами, рыбалкой, вечерними посиделками у костра, приготовлением шашлыка. Но можно и поиграть на бильярде, попеть в караоке, сходить в баню. Это отличное место для семейного отдыха. Стоимость путевки включает проживание, трехразовое питание, экскурсии и составляет от 950 руб. в сутки с человека.

В Приморском крае с каждым годом появляются новые туристические базы, ориентированные на прием различных потребительских групп. Например, в Хасанском районе база отдыха «Океан», в Находке – «Радуга», «Шепалово», «Бухта Отрада», на островах – «Полина», «Белый лебедь», «Портовик», в Партизанском районе – база отдыха «Тигровый путь», а в пригороде Владивостока – база отдыха «Лесная поляна».

www.kanikuly.vl.ru

«Фортуна» вас не оставит

Довольно популярная у туристов и зарекомендовавшая себя на известных заграничных курортах туристическая система «Фортуна», к сожалению, практически не используется на отечественных курортах. А ведь она предоставляет возможность операторским компаниям в экстренном порядке закрывать возникающие в заездах бреши, а туристам – максимально экономить на отдыхе. Одной из проблем, мешающих распространению этой системы на российских курортах, является отсутствие категорий (звезд) почти по всей гостиничной базе. Таким образом, туристу практически невозможно объяснить, на что он вправе рассчитывать, заплатив за тур.

Компания «МП-ТУР», учитывая возможности отечественных баз размещения, в этом сезоне представляет адаптированную для России версию туристической системы «Фортуна» по Адлеру, Лазаревскому, Вардане, Туапсе и Анапе.

Используя эту систему, турагенту будет достаточно предъявить клиенту описание конкретных баз Черноморского побережья Кавказа, одна из которых обязательно станет местом его отдыха. Надо ли говорить о том, что цены на подобные туры компании «МП-ТУР» практически равны себестоимости.

Теперь в случае, если нет возможности организовать туристу отдых на обозначенную им сумму – нужно предложить ему «Фортуну».

www.mptour.ru.

Экскурсовод с видеокамерой

Комитет по туризму Ханты-Мансийского автономного округа – Югры продолжает взаимодействие по повышению качества работы экскурсоводов в том числе и менеджеров турфирм.

В рамках организации летней кампании «Проведите лето в Югре» с целью повышения качества оказания услуг в области туриндустрии Югры, в частности экскурсионного направления, совместно с ассоциацией экскурсоводов проводится видеосъемка пешеходных экскурсий по центральной площади города Ханты-Мансийска каждым из экскурсоводов. На данные экскурсии приглашаются все желающие жители и гости Югры.

После съемки видеороликов будет организовано открытое обсуждение с приглашением специалистов филологов, которые с профессиональной точки зрения оценят качество навыков разговорной речи, а также историков и краеведов для проверки достоверности информации об автономном округе и истории города Ханты-Мансийска.

Такой метод работы поможет более объективно выявить и оценить все профессиональные недостатки и достоинства работы экскурсоводов.

Лидеры продаж – круизы по Балтике и норвежским фьордам

Согласно рейтингу спроса на морские круизы, лидером продаж в летнем сезоне являются 14-дневные круизы по Балтике и норвежским фьордам из Санкт-Петербурга. Круизный центр «Нептун» организует такие круизы на иностранных лайнерах уже четвертый год и по сравнению с прошлым годом увеличил объем их продаж в 2 раза.

В 2005 году подобные морские путешествия проводились на одном лайнере – Westerdam, а в 2006 – уже на двух: MSC Lirica и Costa Magica.

Причинами высокого спроса на эти круизы являются интересный маршрут, включающий величественные норвежские фьорды, и удобство посадки в морском порту Санкт-Петербурга. Кроме того, активно идут продажи 7-дневного круиза по Балтике на Costa Magica с 30 августа и двух круизов из Санкт-Петербурга вокруг Европы на обоих лайнерах (MSC Lirica – 11-дневный круиз с 31 августа, Costa Magica – 14-дневный круиз с 6 сентября).

Круизный центр «Нептун»: (495) 234-62-72, neptun@aha.ru, www.neptun.ru

Версилия. Бескрайнее море возможностей

Компания «Тур Парад» предлагает к продаже пакеты в Версилию – на побережье Тосканы, в один из самых популярных регионов Италии. Здесь есть все: чарующий пейзаж, шикарные пляжи общей протяженностью около 20 км, интересные экскурсионные маршруты, широкие возможности для занятий спортом и знаменитые виноградники.

Инфраструктура основных курортов Версилии – Виареджио, Лидо ди Камайоре, Форте Дей Марми, Тиррения – способна удовлетворить самых требовательных клиентов. Более 500 отелей разного уровня, бары, дискотеки, около 100 ресторанов, предлагающих, в основном, типичную местную рыбную кухню, делают побережье Тосканы прекрасным местом для отпуска.

Отдыхая на тосканском побережье, можно съездить в Сиену, Пизу или Флоренцию, посетить могилы этрусков или каррарский мраморный карьер, где работал в свое время Микеланджело, прогуляться по городку Да Винчи – родине знаменитого Леонардо, отправиться на дегустацию тосканских вин в долину Кьянти, побывать на острове Эльба и многое другое. Туристам предоставляются широкие возможности для занятий гольфом, парусными видами спорта, виндсерфингом, верховой ездой, велоспортом, альпинизмом и другими видами спорта.

Отели Тосканы отличаются разнообразием – шикарные комплексы с собственными центрами талассотерапии и SPA (Tombolo Talasso Resort 5*, Grand Hotel Principe di Piemonte 4*) и экономичные (Grand Hotel Continental 4*, San Francisco 3*). Минимальная стоимость пакета в Тоскану на 7 ночей составляет €868 (Marchionni 3*, НВ).

Единственной проблемой до сегодняшнего дня оставалась относительная недоступность региона. Чтобы добраться туда через Геную, Рим, Милан или Флоренцию с внутренними перелетами или переездами туристам приходилось тратить в среднем 6-8 часов. Теперь, когда появился чартер на Пизу, дорога сократилась до 4 часов. Еженедельные рейсы «Аэрофлота» (вылеты по субботам, Ту-154М) начнутся с 22 июля и продлятся до 2 сентября. Под эту программу «Тур Парад» гарантирует номера в отелях Tombolo Talasso Resort 5*, Principe di Piemonte 4*, Continental 4*, Villa Ottone 4* и др. на курортах Forte dei Marmi, Viareggio, Cinquale, Lido di Camaiore, Tirrenia, San Vincenzo, острове Эльба.

В соответствии с бонусной программой, разработанной в «Тур Параде», все агентства, купившие 3 пакетных тура в Тоскану (заезды 22 июля, 26 августа, 2 сентября) или на Сардинию (заезды 24 июня, 1 и 8 июля, 26 августа, 2 сентября) получат в подарок мобильный телефон Nokia 6060 (акция не распространяется на СПО). А три лучших продавца по итогам сезона будут награждены бесплатным участием в любом из рекламных туров «Тур Парада».

«Тур Парад»: (495) 780-97-27, www.tourparade.ru

Путешествие по Италии с компанией «Ванд». Часть 2

Компания «Ванд Интернешнл тур» продолжает знакомить со своими программами по Италии. Кроме курортов на материковой части, она предлагает гарантированные даже в «высокий» сезон турпакеты на итальянские острова – Искья, Капри, Эльба, Сицилия и Сардиния.

Остров Искья расположен напротив Неаполитанского залива и его, благодаря целебным термальным источникам, по праву называют «Изумрудным островом вечной молодости и красоты». Популярности ему добавляют и чистейшее море, и буйная экзотическая растительность, и прекрасные видовые пейзажи, и золотистые пляжи, чередующиеся с небольшими бухтами. А фантастическое разнообразие таверен, ресторанов, ночных клубов, экскурсионных возможностей (Неаполь, Сорренто, Амальфи, Капри) не позволит никому скучать. Перелеты до Неаполя (по субботам) или Рима (ежедневно). «Ванд» рекомендует отели Flora 3* (в июне 8 дней – €714 и 15 дней – €1064, включая полный пакет с авиаперелетом, трансферами, полупансионом и комиссией агентства в 10%) и Grand hotel Punta Molino Teme 5* (8 дней – €1360, 15 дней – €1990).

Туроператор также предлагает совместить недельный экскурсионный тур с недельным отдыхом на острове. Возможные программы – «Римская сказка» + отдых в отеле 3* от €1180, в 5* от €1705 или «Классика двух побережий» + отдых в отеле 3* от €1155, в 5* от €1705.

Южнее острова Искья находится остров Капри, в 36 км от Неаполя. Красота скального пейзажа, богатая субтропическая растительность, лазурное море поражают сердце туриста раз и навсегда. Не случайно же в здешних фешенебельных отелях частенько отдыхала самая избранная публика, для которых всегда открыты двери изысканных бутиков. А мы еще со школы помним, что остров был любимым местом отдыха русской интеллигенции. Сейчас русских туристов немного, но в этом есть своя прелесть. Перелеты до Неаполя (по субботам) или Рима. «Ванд» рекомендует отель Weber Ambassador 4* (8 дней – €879, 15 дней – €1457).

«Остров сокровищ», как любят величать Сицилию сами итальянцы – земля ясного синего неба и синего моря, с которыми контрастирует белоснежная вершина вулкана Этна. Перелеты в Катанью и Палермо (по понедельникам и четвергам). «Ванд» рекомендует отели President 3* (в июне 8 дней – €667, 15 дней – €982) и Hilton Portorossa 5* (8д – €1045, 15 дней – €1738).

Говорят, что самое чистое и прозрачное море вокруг острова Сардиния. К тому же здесь 1850 км великолепных пляжей. На острове только отели 4*, 5* или 5*deluxe. Они славятся высочайшим сервисом и… соответствующими ценами. Перелет до Кальяри или Олбии авиакомпанией Alitalia или на прямом чартерном рейсе.

И, наконец, новинка сезона от компании «Ванд» – остров Эльба, знаменитый тем, что сюда был сослан Бонапарт. Но, кроме того, это еще и прекрасный средиземноморский курорт, лежащий между Италией и французской Корсикой, остров-заповедник с эвкалиптовыми и оливковыми рощами, песчаными пляжами и комфортным климатом. Перелет до Рима или Пизы. «Ванд» рекомендует отели Relais Delle Picchiaie 4* (8 дней – €1230, 15 дней – €1970, включая полный пакет и пляж).

У менеджеров компании «Ванд» турагенты могут получить прекрасный каталог по Италии.

«Ванд Интернешнл тур»: (495) 780-36-60, tati@vand.ru, www.vand.ru

Озера Каринтии – подарите себе сказку!

Австрийские озера – это мягкий климат, солнечная погода, отличное купание, ровный загар и возможность посетить Зальцбург, Вену, Венецию. Уже шестой год подряд «Джет Тревел» организует вместе с авиакомпанией «Аэрофлот» комфортабельный перелет в Клагенфурт каждую субботу с 22 июля по 26 августа.

Лучшие курорты озерного края – веселый и неугомонный Фельден, романтичный Мария Верт, утопающий в цветах Перчах. Отели и пансионы на любой вкус – экономичные Diana 2* (€794/€1023) и Strandotel Morak 3* (€912/€1271), входящий в систему «австрийские отели для детей» Seewirt 4*(€1296/€2028), знаменитый своими wellness-программами Seehotel Europa 4*(€1429/€2294), элегантный Parkhotel Poertschach 4* (€1582/€2600). Гарантированный большой выбор комфортабельных отелей от 2* до 5* и недорогих уютных пансионов.

«Джет Тревел»: (495) 626-89-00, 207-90-08, austria@jettravel.ru, www.jettravel.ru

12% - за Al Bostan

Компания «Скайвэй» предоставляет комиссию в 12% на все брони в июне и июле эксклюзивного отеля Al Bostan 4* в Шарм-эль-Шейхе. Он расположен на первой береговой линии бухты Naama Bay. На территории отеля два открытых бассейна, школа подводного плавания. Питание на выбор: HB или ALL.

Брони on line участвуют в акции автоматически.

«Скайвэй»: (495) 933-55-77, booking@skw.ru

Первая пристань на острове Углян

Остров Углян получит свою первую пристань, которая разместится в природной бухте Сутомишчица и местечке с тем же названием, вблизи рыбацких деревень Кали и Преко. Пристань будет иметь около 200 мест для швартовки, ее площадь составит около 55 тыс. кв. м в море и около 150 кв. м на суше. Построят ее из камня, дерева и стекла высокого качества. Однако постройка пристани не будет завершена до начала предстоящего сезона. Волнорез, главное здание с санузлом, рецепция и снек-бар, береговая зона с дорожкой для прогулок – так будет выглядеть пристань по окончании первой фазы строительства

После завершения сезона работы продолжатся, и до начала следующего лета будут построены и оборудованы все запланированные объекты: ресторан, бассейны, магазины, службы сервиса, стоянка. Любители водного спорта смогут брать на прокат мотоциклы и скутеры, пристань будет иметь также средства видеонаблюдения.

Уже в июне этого года от пристани отчалит первый туристический катер, который четыре раза в день будет курсировать между городами Задар и Сутомишчице.

Велотуристам – скатертью дорожка

Развитие велотуризма в Польше привело к созданию сети постоянно действующих веломаршрутов. Одним из самых популярных считается 7-дневный тур из Свиноуйсце вдоль балтийского побережья на полуостров Хэль. Это путешествие чрезвычайно интересно и будет доступно даже начинающим велотуристам. Его протяженность не превышает 500 км.

Путешествие начинается с самого западного балтийского курорта Свиноуйсце на заповедном острове Волин и ведет через знаменитые курорты Мендзыздрое, Висэлка и Мендзыводзе до порта Дзивнув. Дальше веломаршрут проходит на восток по балтийскому побережью, мимо уютных курортных городков Поберово, Рэваль, Нехожэ и Мжэжино. Далее путешественники поедут к крупному морскому курорту-здравнице Колобжег, затем вдоль лесистых дюн мимо пляжей в Сарбиново и Хлопы в Мельно, и берегом озеро Ямно до рыбацкого порта в Дарлувко. Следующие дни по маршруту – это знакомство с известными балтийскими курортами Ярославец, Устка, Ровы и Лэба, Словиньским национальным парком и его движущимися дюнами, приморскими озерами Гардно, Лэбско и Сарбско, старинными маяками, замками, дворцами и кашубскими селами. Затем через Любятув, Белогору и Дэмбки группа доберется до крупного «семейного» курорта Ястшэмбя Гура. Отсюда всего 9 км до пляжей портового Владыславово у основания полуострова Хэль, который представляет собой 70-километровую лесную полосу с великолепными песчаными пляжами и эксклюзивными курортами Ястарня и Юрата.

Описанный недельный веломаршрут заканчивается в живописном порту Хэль, откуда прогулочными суденышками можно легко добраться до Гданьска, Сопота или Гдыни.

Летние сюрпризы Дубая

Стартовало одного из самых ярких событий в культурной жизни Дубая и всего Ближнего Востока – фестиваль «Дубай – летние сюрпризы». По традиции фестиваль, устраиваемый уже в девятый раз, продлится десять недель – с 21 июня по 1 сентября 2006 года. Каждая из десяти фестивальных недель будет иметь собственную тематическую направленность, например, «Ледовые сюрпризы», «Кулинарные сюрпризы», «Сюрпризы искусств», «Цветочные сюрпризы», «Сюрпризы приключений» и т.д. В программу входят концерты, театрализованные представления, выставки, конкурсы и лотереи, всего более 250 мероприятий. Причем все они ориентированы на юных жителей и гостей города. Специально для детей организаторы включили в программу театрализованные и музыкальные представления с участием артистов со всего света. Не случайно девиз фестиваля – «Больше веселья для самых маленьких!».

Их родители также смогут найти себе развлечение по вкусу. В крупнейших торговых центрах, где пройдут все праздничные мероприятия, в период фестиваля будут действовать значительные скидки. Всего праздник поддерживают 39 крупных торговых центров Дубая, в числе которых BurJuman, Ibn Battuta Mall, Karama Centre, Lamcy Plaza, Mercato Mall и другие. Торговые центры проводят лотереи, в которых разыгрываются драгоценности, автомобили и другие ценные призы.

Выплата материальной помощи при «упрощенке»

Турфирма применяет «упрощенку» с объектом налогообложения – доходы за минусом расходов. По решению руководителя турфирмы всем работникам была выплачена материальная помощь. Можно ли ее учесть в расходах по оплате труда?

Нет, нельзя. Расходы по оплате труда принимаются при «упрощенке» в том же порядке, что и по налогу на прибыль (подп. 6 п. 1, п. 2 ст. 346.16 НК РФ). Согласно статье 255 НК РФ, расходами по оплате труда являются выплаты и вознаграждения в пользу работников, предусмотренные законодательством или трудовыми (коллективными) договорами. А в данном случае, как следует из вопроса, выплата произведена по решению руководителя. (Е. Воронина, аудитор. Ответ опубликован в отраслевом журнале «Учет в туризме» №1, 2006).