РАТА-новости от 23.05.2003

Ханты-мансийские контрасты

В Ханты-Мансийске завершила работу третья выставка «Спорт. Туризм. Гостиничное хозяйство. Ресторанный бизнес». Она декларирует своей основной целью продвижение возможностей отдыха в регионе, в числе ее организаторов – Правительство Ханты-Мансийского автономного округа, окружной выставочный центр «Югорские контракты», компании «Югорская долина» и «Югра-сервис Ко».

Впервые в работе выставки приняла участие делегация Российского союза туриндустрии. Вместе с заместителем председателя Правительства ХМАО Натальей Западновой президент РСТ Сергей Шпилько разрезал ленточку на торжественной церемонии открытия.

Формально число участников выставки с каждым годом растет. В 2000 г. стенды купили порядка 30 экспонентов, в 2001-м – уже 60, в этом году – 70. Помимо компаний из Ханты-Мансийска, приехали представители окружных городов – Нижневартовска, Сургута, Тюмени, Нягани, Нефтеюганска, Югорска, были участники из Адлера, Башкирии, Белокурихи, Екатеринбурга, Железноводска, Омска, Перми, Санкт-Петербурга, Татарстана, Удмуртии, Челябинска. Из московских операторов со стендом участвовала только компания «Ориент», в составе делегации РСТ выставку посетила генеральный директор компании «Солвекс» Ирина Петрова.

Надо сказать, что сама выставка организована профессионально: растяжки на улицах города, яркий каталог, четкое открытие, насыщенная программа. В «туристической» части прошел круглый стол «Развитие внутреннего туризма в Ханты-Мансийском автономном округе», заседание окружного Координационного совета по развитию туризма, презентации фирм-участников, экскурсии. Вместе с тем, собственно турбизнес автономного округа был представлен в экспозиции довольно слабо. Одна из причин этого выяснилась на заседании Координационного совета, в состав которого входят более 30 человек - руководители турфирм, объектов размещения и представители органов исполнительной власти. Как говорили участники заседания, выставка, прошедшая в прошлом году, с точки зрения туризма была гораздо более представительной. Однако она же показала, что сроки проведения – вторая половина мая - турбизнес не устраивают, хотя вполне подходят для хотельеров, спортсменов и рестораторов. В результате в этом году многие турфирмы участвовать не стали.

Вообще, судя по всему, розничный рынок продаж в ХМАО практически не развит. Связано это, видимо, с тем, что предприятия нефтяного, а значит, небедного округа сами организуют и оплачивают отдых своих работников. Во всяком случае, посетителей на выставке было немного. Фирма «Ориент», например, не раздала и половины привезенных материалов.

Но главная проблема ханты-мансийского туризма – отсутствие сформированного турпродукта. Даже самые яркие представители местной индустрии гостеприимства пока работают по принципу «приезжайте, мы все сделаем». С каталогом «Сибирь. События в Югорской долине» на выставку вышла только компания «Югорская долина». Остальные, в лучшем случае, представили маленькие буклеты и листовки с перечнем услуг. Конкретных программ по приему туристов в регионе мы не нашли.

Однако совершенно очевидно, что перспективы ханты-мансийского туризма очень велики, и они совсем не за горами. Подготовка к прошедшему в этом году в Ханты-Мансийске чемпионату мира по биатлону дала колоссальный толчок развитию в городе гостиничного хозяйства, и об этом феномене мы расскажем в ближайших номерах RATA-news. Такие компании как «Югорская долина» и «Югра-сервис Ко» вкладывают серьезные средства в создание туристской инфраструктуры. И очень важно, что большое внимание развитию туризма стало уделять Правительство автономного округа. Несколько месяцев назад создан Комитет по туризму. Заместитель председателя Правительства Наталья Западнова не только открывала выставку, но и принимала активное участие в ее мероприятиях, проводила круглый стол и заседание Координационного совета. По итогам заранее проведенного конкурса председатель Правительства ХМАО Александр Филипенко прямо на выставке торжественно вручил

Еще три группы детей улетели отдыхать в Турцию

Еще три группы детей бесплатно отправились на отдых в рамках акции «300 путевок – в подарок детям Санкт-Петербурга». Ее проводит Северо-Западное отделение Российского Союза туриндустрии и официальный партнер акции – петербургская туристическая компания «Ника». 18, 19 и 20 мая в общей сложности 50 детей улетели на неделю в Анталию. Отдых для ребят по системе «все включено» организован московской турфирмой «Мостравел».

Сначала дети на поезде отправились в Москву, где для них был организован трансфер до «Шереметьево» на автобусах, предоставленных московской турфирмой «Анкор». Петербургская компания «Лира» снабдила путешественников «сухим пайком» на завтрак, а от спонсора акции – компании «Чупа-Чупс» - все дети получили конфеты.

В составе групп - воспитанники петербургских детских домов. От детского дома № 27 поехали дети со второго по восьмой класс. Детский дом № 29 отправил в Турцию десять детей - участников танцевального ансамбля «Царскосельские жемчужинки», неоднократно завоевывавшего гран-при на городских конкурсах. От детского дома № 51 для детей с задержкой в развитии на отдых поехали двадцать участников театральной студии «Понарошка», которая завоевала гран-при на Брянцевском театральном фестивале.

Следующая группа отправится на бесплатные каникулы 18 июня: десять человек поедут в круиз по Енисею на комфортабельном теплоходе «Антон Чехов». Путевки предоставила красноярская фирма «Дюла-Сибирь». Круиз начинается в Красноярске и заканчивается в Норильске, бесплатные билеты на авиаперелет Санкт-Петербург – Красноярск и Норильск - Санкт-Петербург предоставило авиапредприятие «Пулково». Участниками круиза будут воспитанники детского дома № 31. (Пресс-служба СЗРО РСТ)

"Сибирь" зачастила в Киев

Авиакомпания "Сибирь" увеличивает частоту выполнения регулярных рейсов С7-155/156 по маршруту Москва - Киев - Москва до 5 в неделю по будним дням. Ранее полёты на этом направлении выполнялись 1 раз в неделю. Из Москвы (аэропорт "Домодедово") самолёт вылетает в 11.45 (по пятницам - в 15.35), из Киева в 13.10 (по пятницам - в 17.35). Полёты выполняются на самолете Ту-154 в улучшенной компоновке (148 кресел с салоном бизнес класса).

Увеличение частоты полётов позволит сделать рейс более удобным для деловых пассажиров, которые заинтересованы в ежедневном авиасообщении между двумя столицами. Другой отличительной особенностью рейса является его удобная стыковка с другими рейсами "Сибири" из российских городов в Москву. В Сибири и на Севере России работает значительное число уроженцев Украины, сильны исторически сложившиеся экономические связи между Украиной и Россией и родственные связи между гражданами двух стран. Увеличение рейсов в Киев позволит обеспечить практически ежедневное сообщение между Киевом и крупнейшими российскими городами (Новосибирск, Нижний Новгород, Омск, Нижневартовск, Томск, Барнаул, Кемерово, Новокузнецк, Новый Уренгой, Норильск, Иркутск, Улан-Удэ, Мурманск).

За первые 4 месяца 2003 года авиакомпанией "Сибирь" перевезено 680 тысяч пассажиров, что на 19% больше, чем за аналогичный период 2002 года. Согласно данным Транспортной клиринговой палаты, по итогам первого квартала 2003 года "Сибирь" занимает первое место среди российских авиакомпаний по объёму пассажирских перевозок на внутренних линиях и второе — на международных.

«Домодедово» фильтрует воздух

В международном аэропорту «Домодедово» места для курения оборудованы новейшими фильтрующими системами-вытяжками. Сделанные в виде стеклянных зонтиков, вытяжки прекрасно гармонируют с современным дизайном аэровокзального комплекса. Стоимость установки и обслуживания новой системы значительно ниже затрат на создание специально оборудованной комнаты для курения. Расходы на обслуживание «вытяжек-зонтиков» минимальны - нужно лишь один раз в полгода менять фильтры.

«Домодедово» стал одним из первых аэропортов в мире, где были установлены новые фильтрующие системы: только в марте этого года «вытяжки-зонтики» были впервые показаны в Гамбурге в ходе выставки Passenger Тerminal - 2003. В «Домодедово» установлены уже три системы. Если в ближайшее время никаких неполадок выявлено не будет, планируется закупить еще 10-15 «вытяжек-зонтиков» для размещения во всех зонах аэровокзала.

Открылось генконсульство Болгарии в Новосибирске

Генеральное консульство Республики Болгария в Новосибирске начало свою работу по выдаче виз российским гражданам. Руководитель консульства Спас Спасов сообщил, что 20 мая с.г. была введена в эксплуатацию система визового контроля, выдачи временных паспортов и удостоверений о возвращении в Болгарию «ВИЗА-2001». Он уточнил, что в тот же день были выданы и первые визы.

Калининградцы получат польские визы позже

Российское и польское министерства иностранных дел ведут интенсивные переговоры по вопросу отсрочки введения польских виз для жителей региона, сообщил заместитель начальника Управления по международным делам и внешнеэкономическим связям администрации области Павел Мамонтов. Напомним, что до этого в российско-польских переговорах по визовой проблематике шла речь о введении в начале лета многократных виз для калининградцев стоимостью 5 евро.

Вместе с тем, по информации начальника Управления по международным делам и внешнеэкономическим связям Калининградской области Виктора Романовского, в настоящее время на двусторонних переговорах активно обсуждается еще один вариант - возможность получения калининградцами бесплатных польских виз для многократных поездок. Напомним, что, согласно подписанному в конце прошлого года Россией и Литвой Соглашению о взаимных поездках граждан, жителям Калининградской области годовая виза для поездок в Литву полагается бесплатно.

«Туральянс» расширяет программы на Тунис

С 12 июня компания «Туральянс» увеличивает объем своей полетной программы в Тунис. К имеющимся еженедельным рейсам добавляются еще два борта Ту-154М.

Максимальный ассортимент туристических программ, имеющихся у компании, будет обеспечен двумя собственными рейсами в четверг, еще одним в субботу, а в воскресенье - собственным рейсом и блоками мест. В программе равномерно задействованы оба ведущих аэропорта – «Домодедово» и «Шереметьево-2», вылеты имеют и утренние и дневные слоты, что весьма удобно для иногородних туристов.

 Компания оптимистично относится к значительному расширению программы и уверена, что на сегодняшний день на туристическом рынке будет востребован тот туроператор, который имеет максимальный объем и частотность перевозок и широкий качественный ассортимент наземного обслуживания при наличии собственного представительства в Тунисе.

Меньше гостиниц – больше стимул

Как сообщил RATA-news заместитель министра по физкультуре, спорту и туризму Ростовской области Игорь Исаев, предприятиями санаторно-курортного комплекса области в 2002 г. оздоровлено 39,8 тыс. человек (в 2000 г. - 39,1 тыс.) и перечислено в областной и местные бюджеты налогов и сборов на общую сумму 4,7 млн. рублей, что на 95% больше, чем в 2001 г. (2,4 млн. рублей).

Предприятиями гостиничного комплекса области в прошедшем году обслужено 241 тыс. человек, что на 54% больше, чем в 2001 г. (156 тыс.), в том числе: из Ростовской области - 108 тыс. человек (в 2001 г. - 56,5 тыс.), из других регионов - 133 тыс. человек (в 2001 г. - 99,5 тыс.). Основным финансовым результатом деятельности гостиниц Ростовской области в 2002 г. явилось увеличение на 138% суммы перечисленных в областной и местные бюджеты средств в виде налогов и сборов по сравнению с 2001 г. (2002 г. - 29,3 млн. рублей, 2001 г. - 12,3 млн. рублей).

Вместе с тем специалисты гостиничного и туристского бизнеса констатируют, что в области ощущается нехватка современных комфортабельных номеров. Возникла ситуация, когда имеющиеся гостиницы не могут удовлетворить постоянный спрос и теряется очевидная прибыль. Это стимулирует развитие гостиничного бизнеса. В ряде районов или уже проведена реконструкция гостиниц (Таганрог), или намечена на ближайшее время (Азов, Новочеркасск, пос. Усть-Донецкий). К строительству собственного туристско-делового центра в Ростове-на-Дону приступает ЗАО «Спутник». Комплекс будет включать и гостиницу 4* на 104 номера. За счет привлеченных средств в рамках Федеральной программы «Юг России» намечено строительство «Конгресс-центра» на базе гостиницы АО «Интурист в Ростове-на-Дону». Фирмами «Рейна-Тур-НТВ» и «Планета-Сервис А» разработаны бизнес-планы строительства гостиниц для приема и обслуживания туристов.

В Анапе открывается летний сезон

Праздник открытия летнего курортного сезона пройдет в Анапе 7-8 июня. В программе много интересных мероприятий, в том числе открытие 3-го международного джазового фестиваля. Одновременно начнется фестиваль под названием "Русская Ibiza", в рамках этого фестиваля город посетят известные группы "Дискотека Авария", "Руки Вверх", "Гости из будущего".

Компания "Алеан" тоже подготовилась к этому торжественному событию. В уже полюбившемся всем пансионате «Фея-1», фирма провела полную реконструкцию номерного фонда. Заменена мебель, санузлы оборудованы импортной сантехникой и плиткой, в оформлении помещений использованы испанские ткани (шторы, покрывала, белье, подушки), австрийские светильники. Во всех номерах установлены телефоны, миникухни оборудованы СВЧ, комплектом посуды, чайником и т.д.

На территории «Феи-1» организована детская игровая и спортивная площадка. Также в этом сезоне начнет работать детская комната с няней и группы аниматоров. Питание в пансионате организовано по заказной системе. Все эти новшества стали возможны благодаря новой команде менеджеров, пришедшей в пансионат в этом году.

Кроме того, специально для удобства туристов "Алеан" заключил договор с авиакомпаний «Евразия» и выкупил блоки мест на регулярные рейсы. Теперь оператор может предложить туристам перелет Москва – Анапа - Москва по спецтарифу - 3300 рублей, включая трансфер из аэропорта и обратно.

Россияне предпочитают платить?

С каждым годом все большее число гостей Таллинна пользуются Tallinn Card - льготным билетом, позволяющим бесплатно посещать все столичные музеи и достопримечательности, участвовать в экскурсиях по городу и пользоваться городским общественным транспортом. В 2002 году, например, было продано свыше 5700 Tallinn Card - на 60% больше, чем в 2001-м. Самой популярной среди обладателей этой карточки в прошлом году была Таллиннская официальная городская экскурсия. Из музеев и достопримечательностей чаще всего посещались Таллиннский городской музей, Кадриоргский дворец и концертный зал-музей Нигулисте.

Несмотря на популярность Tallinn Card, гости из России составили всего лишь около 2% от общего числа ее покупателей. Теперь для удобства российских туристов в брошюре о Tallinn Card появились ознакомительные тексты и на русском языке. Готовится также к выпуску и веб-сайт Tallinn Card на русском языке. Уже в ближайшее время экспозиции почти во всех таллиннских музеях и достопримечательности будут снабжены пояснениями на русском языке.

Новый дополненный пакет Tallinn Card появился в продаже непосредственно перед началом туристического сезона - 1 апреля - и будет действителен до конца марта 2004 года. Tallinn Card в общей сложности готова предложить 85 бесплатных и льготных возможностей посещения различных мест. Среди новых привлекательных предложений особый интерес представляют: 2 часа бесплатного посещения бассейна и сауны в "Виймси СПА" (обычный билет - 200 крон), 1 час бесплатной игры в боулинг-клубе "Куулсаал" (обычно - 150 крон), бесплатный вход на пивной праздник "Ыллесуммер" (дневной билет - 125 крон) и многое другое. Семейство таллиннских музеев пополнилось Музеем оккупации (откроется летом 2003 года) и Русским музеем Эстонии. В летний период с Tallinn Card можно бесплатно подняться на смотровую площадку церкви Олевисте, самого известного высотного сооружения Таллинна.

С начала этого года все владельцы карточки постоянного клиента Estonian Air Privilege могут приобрести Tallinn Card со скидкой 10%. Скидка действует только при покупке карточки в Таллиннском туристическом информационном центре. Договор о предоставлении скидки был заключен заинтересованными сторонами с целью привлечь к Tallinn Card больше внимания со стороны бизнес-туристов. По статистике 2002 года доля покупателей этой карточки среди бизнес-туристов составила всего 3%.

Travel.ru: десять тысяч гостей ежедневно

На этой неделе на сервере Travel.ru впервые были зафиксированы дни с посещаемостью более 10 тысяч в сутки. Это принципиально новая высота, позволяющая говорить о реальной популярности сервера среди пользователей Рунета. Таким образом, Travel.ru становится первым туристическим сервером, преодолевшим десятитысячный рубеж.

Как свидетельствует статистика, рост посещаемости сервера достаточно планомерный и прогнозируемый. И если учесть, что больше всего обращений на подобные сайты обычно бывает в июле, можно рассчитывать, что и далее на Travel.ru будут заходить не менее 10 тысяч посетителей в сутки. Еженедельная аудитория при этом составит не менее 40-45 тысяч, а ежемесячная - 130 тысяч человек.

Не случайно сайт награжден "Золотым кибермастером". 20 мая состоялась церемония награждения победителей четвертого Всероссийского открытого интернет-конкурса "Золотой сайт-2002". Члены жюри выбирали победителей из более чем 200 финалистов. Сайт Travel.ru стал победителем в номинации "Информационные ресурсы, архивы, каталоги". Он награжден "Золотым кибермастером", а также дипломом в номинации "Корпоративный сайт - Путешествия и туризм ".

Комитет меняет координаты

Комитет по деловому туризму РСТ информирует о том, что его телефон (095) 924-4918 и е-mail: deltour@mowsput.ru с 26 мая 2003 года недействительны. О новых координатах будет объявлено в ближайшее время.

Россияне отдыхают дома

Большинство россиян не собирается в турпоездки на время летнего отпуска. Таковы данные опроса, проведенного исследовательским центром "РОМИР-Мониторинг" среди 1.5 тыс. жителей страны.

Около трети участников опроса (30%) сказали, что планируют провести отпуск дома, и почти столько же (28%) – на даче. Лишь единицы собираются покинуть родные стены и отправиться в путешествие. Так, 2% респондентов готовятся оправиться в турпоездку по странам СНГ и 1% – в страны дальнего зарубежья. 15% опрошенных пока еще не определились, где проведут отпуск. А каждый пятый россиянин (19%) вообще не будет отдыхать этим летом, передает ИТАР-ТАСС.

Социологи также выяснили, что большинство россиян (75%) предпочитают отдыхать вместе со своей семьей, тогда как лишь 20% планируют провести отпуск отдельно от родных.

Исправляем ошибку

Во вчерашнем номере RATA-news неверно была названа должность Виктора Бровка, которого мы поздравляли с днем рождения. В «Ирис конгресс отеле» г-н Бровка занимает позицию оперативного менеджера.