№2927
Пограничники на Дальнем Востоке решили подзаработать на турфирмах
Многим турбизнес кажется ярким, легким, а главное, очень доходным делом. Такого мнения придерживаются не только новички-бизнесмены, но и многочисленные контрольные органы, которые любят наведываться в турфирмы по поводу и без оных, чтобы отщипнуть кусочек «сладкого пирога». Из таких же соображений, судя по всему, исходили и дальневосточные пограничники, которые решили наказать турфирмы Хабаровского края и Еврейской автономной области, например, за… сильный туман в районе контрольно-пропускных пунктов. Такая весть пришла из Хабаровского отделения Российского союза туриндустрии.
31 октября 2011 года из Китая через пункт Нижнеленинское в Еврейской автономной области возвращались 450 российских туристов. Но из-за густого тумана пункты пропуска были закрыты, причем, как с российской, так и с китайской стороны. По словам очевидцев, вокруг было «сплошное молоко», автобусы с туристами подъезжали к китайскому пункту со скоростью не выше 20 км.
«В 9 утра китайские пограничники сказали нам, что российский пункт также закрыт и надо ждать. Мы сидели до 16.00, туман не рассеивался. Наших туристов было 16 человек, пришлось размещаться на ночлег в китайском Тунцзяне, а выезжать домой только утром», – рассказала руководитель одной из турфирм RATA-news. Поскольку групповые визы оказались просрочены, администрация российских и китайских пунктов пропуска выдала руководителям групп официальные справки о случившемся. После въезда туристов на российскую территорию представители Погранконтроля пояснили, что эта ситуация относится к категории форс-мажора, поэтому факт несвоевременного возврата не будет рассматриваться как правонарушение. И все же со всех туристов и руководителей групп пограничники взяли объяснительные записки.
Погода в этих местах часто путает планы турфирм и туристов. В октябре этого года, например, в пункте пропуска «Хабаровск – речной порт» было, как минимум, три случая массового несвоевременного выезда россиян из Китая по погодным условиям. И всегда это признавалось форс-мажором.
Но на этот раз не обошлось. Уже через неделю после возвращения руководителям туристических компаний, чьи туристы вынужденно проходили через «Нижнеленинское» не 31 октября, а 1 ноября, получили из Биробиджана… повестки – «о вызове лица, совершившего административное правонарушение». Представьте себе, руководителей турфирм из Хабаровска вызывали «в отделение дознания и административной практики службы» в Биробиджан!
По словам хабаровских туроператоров, они были «просто в шоке»: «Мало того, что мы ни в чем не виноваты, так еще и ехать до Биробиджана 200 км». Однако самое неприятное выяснилось уже в ходе «дознания»: пограничники настроены на редкость жестко и бескомпромиссно. Директора ехали объяснять ситуацию, а оказались в роли реально обвиняемых. Более того, им запретили приезжать с адвокатом, а с теми, кто все-таки возьмет с собой юриста, будет «отдельный разговор». «В итоге на встрече я была одна, а пограничников – трое. И длилась беседа не меньше трех часов. Но было ощущение, что никакие мои объяснения не нужны, они просто хотят сделать нас виноватыми в нарушении визового режима», – говорит директор компании.
По словам наших собеседников, им все время пытались доказать, что, ожидая, пока уйдет туман, они бездействовали вместо того, чтобы поехать, например, в другой пункт пропуска или открыть туристам визу в Тундзяне. Но ни то, ни другое – нереально. Другой пункт находится за сотни километров, да и ехать было невозможно по такой погоде. В Тундзяне открывают визы, но не туристические, а однодневные, для тех, кто едет с торговыми целями.
Интересно, что изменения в отношении пограничников к туроператорам были замечены весной этого года. И сейчас мы откроем вам тайну такого преображения. Именно с весны минимальный штраф за нарушения правил пограничного контроля вырос с максимальных 5 тыс. до 400 тыс. рублей. Что называется, почувствуйте разницу. Не удивительно, что с этого времени пункты пропуска в Дальневосточном федеральном округе периодически, в случае каких-либо технических или погодных сбоев, пытаются возложить вину за это на турфирмы. Даже, например, за вышедший из строя компьютер пограничников, из-за чего тоже задерживается переход границы туристами. И «виноватым» далеко не всегда удавалось доказать обратное.
Вот и сейчас, если турфирмам не удастся доказать, что туман на границе – не их рук дело, за каждую просроченную визу придется заплатить от 400 тыс. до 800 тыс. рублей. У одного из туроператоров - три списка «задержавшихся» туристов, соответственно три просроченные визы, и за каждую могут оштрафовать. Согласитесь, пограничникам есть, за что бороться.
Сейчас хабаровские туроператоры собирают разные справки и доказательства собственной невиновности. «Нам недвусмысленно дали нам понять, что будет суд», – говорят они.
РСТ берет ситуацию на контроль. Вчера мы направили запрос в Дальневосточное территориальное управление Росграницы. Надеемся получить ответ в самое ближайшее время.
Светлана Ставцева, RATA-news
Сеть МГП увеличит свою долю на выездном рынке до 15%
Доля «Сети магазинов горящих путевок» (МГП) на российском рынке выездного туризма вплотную приблизилась к показателю 10%. К концу 2012 года ее предполагается увеличить до 15%. Такой план развития сети представил на традиционном директорском конгрессе, который, к слову, прошел уже в шестой раз, генеральный директор управляющей компании МГП Сергей Агафонов.
Деловая встреча партнеров состоялась в Праге. Сюда съехались более 100 человек из Москвы, Санкт-Петербурга, Московской области, Улан-Удэ, Йошкар-Олы, Саратова, Кузнецка, Геленджика, Пятигорска, Волгограда, Иваново, Тобольска, Тамбова, Омска, Тюмени, Ржева, Орла, Электроуглей, Воскресенска, Благовещенска и Ставрополя. Организовать деловое мероприятие МГП помогала компания «Веди Тур Групп», для которой Чехия – основное направление. Привезла директоров в чешскую столицу авиакомпания «Чешские авиалинии».
Сеть, которая с 1999 года является международной, – это более 500 офисов в России, Беларуси и Украине. Летом нынешнего года МГП пришла в Казахстан, став там первой туристической сетью. Пока в ней только одна компания, но 10 заявок от претендентов уже получено. О своем желании влиться в МГП заявили туркомпании из Армении и Молдавии. А начиналось все с единственного офиса в Москве, перед которым 22 июня 1998 года сразу же выстроилась огромная очередь из жаждущих приобрести тур по «горящей» цене – в качестве доказательства этого факта участникам конгресса продемонстрировали фотографию.
Экскурс в историю стал главной темой доклада Сергея Агафонова. Он напомнил коллегам, что первый региональный офис МГП (сегодня их 245) открылся по программе франчайзинга в Ростове-на-Дону в июне 1999 года. В том же году сеть без единого «выстрела» завоевала Беларусь, где сегодня вполне благополучно существуют уже 14 офисов продаж. В 2009 году полноправным членом объединения становится Украина, представленная ныне 80 турагентствами. В 2010 году только российская часть сети МГП отправила на отдых 390 тыс. туристов, превысив показатели 2009 года на 28%. Украинцы обслужили в том же 2010 году более 25 тыс. туристов, а белорусы – около 10 тысяч.
Незадолго до открытия конгресса у МГП появился новый, более совершенный сайт – www.mgp.ru. Как утверждал начальник IT-отдела Максим Брыков, теперь каждый офис может самостоятельно регулировать размещение информации о себе, например, в случае необходимости оперативно отредактировать контактные данные. По подсчетам г-на Брыкова, старой версией сайта были недовольны 25% из зашедших на него туристов, то есть тех, кто либо не нашел там ничего для себя интересного, либо ушел, так и не разобравшись в нем. Сегодня количество удовлетворенных гостей выросло на 12%. Общее же число посетителей увеличилось на 25%, причем 10% приходят на сайт из соцсетей.
Особое внимание Максим Брыков уделил разделу «Горящие туры». Его актуальность он определил примерно в 80%, так как свежесть вывешенных предложений проверяется в течение дня неоднократно.
Также г-н Брыков напомнил, что в октябре нынешнего года появилось мобильное приложение «Магазин горящих путевок» доступное для бесплатного скачивания в App Store. И это успели сделать уже 12 тыс. человек. Владельцы IPhone могут отслеживать актуальные горящие туры по самым популярным направлениям массового отдыха. В скором времени, как пообещал IT-начальник, появятся свои приложения для планшетов iPad и смартфонов на платформе Android.
Заместитель генерального директора Надежда Ткач представила новую клиентскую программу лояльности под названием «МГП-клуб». Она придет на смену «Карте путешественника». Клубная карта будет именной, она позволит участвовать в регулярных розыгрышах бесплатных путевок и накапливать скидки и бонусы, многие из которых будут доступны не только владельцу, но и любому, кому он пожелает их подарить.
В рамках конгресса выступила также представитель Российского союза туриндустрии Ирина Лбова, которая осветила наиболее актуальные вопросы развития туриндустрии в России. Исполнительный директор компании ERV (Туристическое Страхование) Юлия Алчеева представила стартовавшую в августе этого года программу «Отмена поездки плюс». Свои услуги членам сети МГП предлагали компании «VIP-сервис», «Мегатек» и «Тревелменю». Обсудить их, уточнить детали сотрудничества с управляющей компанией, задать все интересующие вопросы участники конгресса смогли во время воркшопа, состоявшегося на следующий день.
Помимо деловой части в программу были включены несколько экскурсий. Директора офисов МГП познакомились с красавицей Прагой и тихим средневековым городком Кутна Гора, где находятся великолепный готический храм Святой Варвары и знаменитый костел Всех Святых, усыпальница которого «украшена» костями 40 тыс. человеческих скелетов, потому и называется Костница.
Участников деловой встречи принимал отель Best Western Premier Majestic Plaza 4*, расположенный в двух шагах от Вацлавской площади. Четыре года назад в нем была завершена глобальная реконструкция. Интерьеры всех его 189 номеров выполнены в стилях арт-декор и бидермайер. К услугам гостей рестораны, ночной клуб, бассейн и открытая терраса на верхнем этаже, откуда открывается прекрасный вид на Прагу. Отель располагает всем необходимым для проведения бизнес-мероприятий самого разного уровня, включая самый высокий. Недаром в день проведения конгресса директоров МГП в одном из конференц-залов Majestic Plaza состоялось подписание важного финансово-экономического договора между Россией и Чехией. От нашего государства свою подпись поставил вице-премьер Александр Жуков.
Любовь Булгакова, RATA-news
Наводнение в Таиланде россиян не отпугнуло
Мощное наводнение в северных и центральных провинциях Таиланд, в основном, отступило. «Высокая вода» затронула области, расположенные довольно далеко от курортных мест, поэтому какой-либо опасности для туристов она не представляет. Впрочем, как считают опрошенные RATA-news операторы направления, скорее всего, опасности и не было.
Тревожная реакция некоторых туристов была вызвана негативными сообщениями на центральных телеканалах, которые ежедневно пугали россиян затопленными улицами Бангкока. Только этим объясняет приостановку продаж в первые две недели ноября генеральный директор компании «ПАКС» Виталий Чижиков. По его словам, сейчас рынок восстанавливается, появилась недельная глубина продаж: «До этого спрос, в основном, регулировался спецпредложениями. Сейчас рынок воспринимает наводнение как прошедший этап, бронирования опять набирают обороты, а цены постепенно возвращаются на прежний уровень».
В компании «ТЕЗ тур» также наблюдают некоторый спад спроса на Таиланд. Вместе с тем, как отмечает PR-директор Марина Макаркова, продажи идут и на ближайшие даты вылетов, и на Новый год, и рождественские каникулы. «Последствия наводнения, как это часто бывает, к сожалению, были преувеличены. Теперь, когда пресса уже не имеет повышенного интереса к Таиланду, спрос быстро восстановится и продажи войдут в нормальное для сезона русло», – уверена г-жа Макаркова.
Среди операторов есть и такие, кто почти не заметил колебаний продаж. В компании «Ван Борк» столкнулись только с двумя переносами даты вылета во время пика информационной активности по поводу стихийных бедствий в Таиланде. Генеральный директор Виктор Леонтьев подчеркнул, что «мы сами посоветовали встревоженным клиентам перенести вылет на две недели вперед, просто чтобы им было спокойнее». По его словам, сотрудница фирмы, вернувшаяся из Бангкока в период «информационной атаки», с удивлением узнала о «реальной» ситуации в столице Таиланда.
Тем не менее, статистика туристического управления Таиланда показывает, что большинство россиян не очень-то поверили в опасность посещения одного из популярных зимних направлений. В октябре на пляжи Таиланда отправились около 60 тыс. наших соотечественников, что всего на 4,5% меньше, чем в октябре ушедшего года. Для сравнения, в этом же месяце в страну прибыли почти 50 тыс. британцев (–26%), чуть более 41 тыс. немцев (–10,8%) и 29 тыс. французов (–12%). Общее количество иностранных туристов в прошлом месяце составило около 920 тыс., что на 30% меньше, чем в октябре 2010 года.
Всего с января по октябрь 2011 года в Таиланд въехало 14,5 млн. иностранных туристов, что на 14,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Россиян среди них было почти 728 тыс. (+68%), второе место удержала Великобритания – 649 тыс. человек (–1%), на третьем осталась Германия – 478 тыс. (+0,13%).
Наталья Панферова, RATA-news
Россиян на Кипре стало в полтора раза больше
Согласно статистике Кипрской организации по туризму, завершение пляжного сезона на острове ознаменовалось притоком туристов из России: в октябре рост составил почти 46% по сравнению с показателями этого же периода 2010 года. За месяц общее число россиян, посетивших Кипр, составило 33 тыс. против 22,6 тыс. в октябре 2010 года.
С таким объемом въездного потока Россия который месяц подряд уверенно занимает второе место среди других стран по количеству отдыхающих на Кипре, оставляя за собой Германию, а вперед пропуская только Великобританию. В целом, за 10 месяцев текущего года остров посетило свыше 320 тысяч туристов из России. Это дало возможность Кипрской организации по туризму поставить нашу страну в число лидеров турпотока с приростом 50%. А в сравнении с аналогичным периодом 2009 года рост и вовсе составил почти 130%. Самыми популярными курортами у российских туристов стали Пафос, Лимассол и Айя-Напа.
Генеральный директор компании «Солвекс Трэвэл» Ирина Петрова, в целом, согласна с данными кипрской статистики: «Кипр – одно из направлений, которое минувшим летом продавалось очень хорошо, в том числе и потому, что там, в отличие от многих других стран, было спокойно. В бархатный сезон – сентябрь-октябрь – многие отели вообще стояли на стоп-сейле». По словам г-жи Петровой, демпинга на направлении также было сравнительно мало, за исключением нескольких «плохих» дат в июле – в отличие от той же Греции, которую минувшим летом буквально захлестнули ценовые войны.
«Маловероятно, что Кипр получил часть турпотока из «революционного» Египта, это направление несколько другой ценовой категории. Скорее всего, успех Кипра связан с продолжающимся общим ростом рынка после кризиса, а также увеличением авиаперевозки», – считает генеральный директор компании ICS Дмитрий Шевченко. Эксперт напомнил, что прошедший сезон для Кипра ознаменовался выходом на направление новых крупных игроков, в том числе компании «Пегас Туристик», которая поставила много региональных программ. Кроме того, частоту регулярных и чартерных рейсов в Ларнаку увеличил «Аэрофлот».
Нина Егоршева, RATA-news
Россияне предпочитают в Швейцарии размещение уровня 5*
В этом году Швейцария «вспомнила», что она довольно дорогая страна, отдых в которой могут позволить себе далеко не все желающие. И в первую очередь, те, кто в кризисные годы познакомился со страной по сниженным ценам, – считает директор по продажам и маркетингу компании Interhome Наталья Кулигина.
По ее словам, сейчас ситуация изменилась, колебания швейцарского франка отпугнули туристов. Тем не менее, в апреле-июне по зимней Швейцарии наблюдался почти 85%-й рост за счет раннего бронирования и больших объемов, взятых туроператорами.
«К концу ноября рост вошел в традиционные 7-10% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года», – говорит г-жа Кулигина, добавляя, что во время августовского скачка курса национальной валюты спрос практически встал и возобновился только после его привязки к евро. Теперь цены выглядят вполне привлекательно, к тому же многие домовладельцы на весь сезон, за исключением праздничных дат, выставили спецпредложения со скидками до 20-30%.
«В нашем онлайне около 3200 апартаментов, домов, шале на сотнях швейцарских курортов, однако, туристы до сих пор не знакомы со многими регионами страны, продолжая выбирать известные в России горнолыжные места», – уверяет Наталья Кулигина. Самым популярным направлением остается кантон Вале (Церматт, Лейкербад, Четыре долины), также активно берут Бернские Альпы, район Женевского озера и Энгадин.
В этом сезоне стали пользоваться спросом и менее раскрученные на российском рынке курорты и города страны. Цена проживания в таких местах может быть весьма бюджетной, например, маленькое шале на двоих недалеко от Саас-Фе обойдется немногим более 9 тыс. руб. за неделю в низкий сезон и 19 тыс. – в высокий.
На каждом из курортов ежегодно появляются новые объекты размещения, владельцы которых заключают с Interhome договор. Например, появилось новое люкс шале в Церматте стоимостью от 500– 600 тыс. руб. в неделю на 10 человек в высокий сезон. «Этой зимой чаще, чем прошлой, бронируют разные города, например, в кантоне Тичино, регионах озер Леман и Центральной Швейцарии. Второй сезон хорошо берут Сильваплану, расположенную рядом с популярным Санкт-Морицем, и Интерлакен в районе Юнгфрау», – рассказывает Наталья Кулигина.
В этом году эксперт отмечает заметно возросший интерес наших соотечественников к объектам размещения уровня 5* (+17%) и 4* (+15%) и резкое падение спроса на дешевые 1-2*. «Если раньше основу наших продаж составляли объекты 3-4*, то сегодня – это 4-5*, а значит, что бюджетный турист «пропускает» Швейцарию в 2012 году», – уточняет г-жа Кулигина.
Наталья Панферова, RATA-news
«Солвекс-Tрэвел»: сегодня в моде Пампорово
В этом году модно кататься в Пампорово, а туры туда покупать у «Солвекс-Трэвел». Причин для этого множество.
Только у «Солвекс-Трэвэл» уникальная полетная программа на регулярных рейсах авиакомпании S7 до Пловдива по понедельникам и четвергам, а также 10/11-дневная цепочка по средам/воскресеньям. Широкий выбор гарантированных номеров в отелях 3*-5*, апартаментах и шале. И только у «Солвекса» лучшие цены на вылеты 11, 18 и 25 января – от €374.
А теперь информация о болгарском горнолыжном курорте Пампорово. Это самый солнечный курорт с уникальной природой и самым продолжительным в Болгарии лыжным сезоном – с декабря по май. Пампорово – это недолгий трансфер от аэропорта Пловдива. Это трассы с пологими спусками для начинающих и детей и большой выбор широких и длинных трасс для опытных и мастеров. А еще – международная слаломная трасса и бескрайние просторы «дикой» целины.
Пампорово – это халфпайп длиной около 150 м и высотой стен 3 м, это беговые лыжные трассы длиной 32 км, это открытый каток и 14 подъемников в двух лыжных центрах. Здесь прекрасная лыжная школа с русскоговорящими инструкторами международного класса и современные SPA и wellness-центры.
Пампорово – это интересные экскурсии в Пловдив и Чепеларе, в этнографическую деревню и Бачковский монастырь.
Пампорово – это пока еще действующие скидки на проживание до 20% по раннему бронированию, Extras (бесплатные ночи, в зависимости от продолжительности тура) и комбинация Extras + раннее бронирование.
«Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, bron@solvex.ru, www.solvex.ru
«Ванд»: Италия – новогодние акции
«Ванд» приглашает в Милан – обновить гардероб на Новый год. Праздничные скидки, фирменные лейблы, море магазинов в туре 2 января. В Милан на распродажи. Вылет на 7 ночей, отели 3*, от 33 200 рублей (€781).
Новогодние акции от «Ванд». Присоединяйтесь – подарки ждут.
«Новый год – весна в подарок»: забронируйте 5 новогодних туров в Италию (минимум 10 туристов) и отправляйтесь бесплатно в любой весенний ознакомительный тур по Италии.
«Сладкий Новый год – торт в офис»: отправьте 6 туристов на Новый год в Италию с «Ванд» и получите новогодний торт в подарок прямо в офис.
Новый год в Риме, вылеты 31 декабря, 3 января на 7 ночей, регулярный рейс Air Baltic, от 36 400 рублей (€857).
«Классическая Италия 3*» (Болонья – Рим – Ватикан – Флоренция – Венеция), вылет 30 декабря на 8 ночей, от 38 тыс. рублей (€895).
Новый год в Риме, вылет 2 января на 7 ночей, регулярный рейс «Белавия», от 42 400 рублей (€998).
«Классическая Италия 4*», вылет 30 декабря на 8 ночей, от 47 500 рублей (€1119).
Цены указаны с авиаперелетом на человека.
Моментальное подтверждение заявок. Комиссия турагентствам – 10%.
Все туры по Италии на www.vand.ru, (495) 780-36-60.
«Ланта-тур вояж»: отдых на побережьях Кубы и Индонезии
Отдых на великолепных побережьях Кубы и Индонезии вместе с «Ланта-тур вояж» оправдает надежды и подарит чудесные незабываемые впечатления.
Куба. Прямые перелеты до Варадеро «Трансаэро» по вторникам и пятницам. Пляжный отдых, комбинированные туры и новинка сезона – экскурсионные туры. Отдых на Варадеро – лучшие цены:
Herradura 2* – от 1281 у.е,
Occidental Allegro Varadero 4* – от 1484 у.е.,
Brisas del Caribe 4* – от 1572 у.е.,
Tryp Peninsula Varadero 5* – от 1804 у.е.
Индонезия. Прямые перелеты на Бали «Трансаэро» по средам и субботам, «Аэрофлот» – по четвергам и воскресеньям. Лучшие цены и гарантированные номера в отелях Ayodya Resort 5*, Club Bali Mirage 4*, Melia Bali 5*, Putri Bali 4*.
Вылет 26 ноября – от 877 у.е на 11 и 14 ночей + проживание и экскурсия Кинтамани-тур в подарок.
Вылет 27 ноября – от 806 у.е. на 11 ночей, проживание в подарок.
Вылет 30 ноября – от 991 у.е. на 7, 10 и 14 ночей, отели 4-5* по цене 3*.
Спешите бронировать Новый год на Бали. Вылеты –24 декабря, 28 декабря, 1 января.
«Атлантис Лайн»: аукцион кают в морском круизе
Вы сами можете назначить цену на круиз! Фантастика? С «Атлантис Лайн» – это ваша новая реальность. Мы запускаем игровой проект – аукцион кают в круизе «Изумруды Канарских островов» Барселона – Арресифе/Канарские острова – Санта-Крус-де-Тенерифе – Фуншал/остров Мадейра (Португалия) – Малага – Барселона с 4 января 2012 года, 9 дней.
Вы получаете уникальную возможность назначить свою цену на круиз! Как это работает? Мы указываем стартовую цену – €499 за внутреннюю каюту, €579 – за каюту с окном, €739 – за каюту с балконом. Хотите сыграть на понижение? Назначьте свою цену, обоснуйте ее и отправьте письмо на em@atlantisline.ru. Авторы самых интересных писем получат возможность приобрести этот морской круиз по своей цене.
Спешите! Акция действует до 25 ноября 2011 года.
«Атлантис Лайн» официальный партнер ведущих мировых круизных лидеров в России и СНГ. Генеральный партнер главной темы года «Морские круизы» и международной конференции по морским круизам на MITT-2012.
«Виа Марис»: круиз «Жемчужины Востока» с сопровождающим
Предлагаем круиз по самому завораживающему региону – Юго-Восточной Азии на лайнере класса «премиум» Zaandam.
Восток – дело тонкое. С одной стороны – богатое культурное наследие, искусство и архитектура, с другой – сияющие улыбками гостеприимные лица местных жителей и их неподдельная приветливость.
В рамках круиза запланировано трехдневное посещение храмового комплекса – Ангкор Вата, восьмого чуда света. Сопровождать группу будет опытный профессиональный гид Инна Фистул, хорошо знакомая многим любителям круизов.
Круиз «Жемчужины Востока», 15 дней, лайнер Zaandam, класс «премиум». Русская группа. Cопровождающий – Инна Фистул.
Даты начала круиза в 2012 году – 5 февраля.
Цена от 57 962 руб. ($1 699).
ООО «Виа Марис»: (495) 661-21-15 Москва, (343) 287-07-71 Екатеринбург
8-800-555-04-13 (бесплатный для звонков из других регионов России)
«Нептун»: большая круизная распродажа от Seabourn
Компания Seabourn объявляет большую круизную распродажу с 14 по 21 ноября.
С 15 января по 16 февраля 2012 года Seabourn Legend будет покорять берега Юго-Восточной Азии от Бали до Сингапура. Зимний сезон как нельзя лучше подходит для посещения азиатских стран. В феврале наступает время фестивалей и праздников, а температура не превышает +25°, что делает прогулки и посещения национальных парков особенно комфортным.
Круизы по Панамскому каналу – 5 марта на Seabourn Odyssey из Лос-Анджелеса в Форт-Лодердейл, €4 999.
Любителям эмиратов предлагается целый ряд круизов, которые не ограничиваются рамками Красного моря и включают в программу посещение Сингапура и Афин.
А во всеми любимые европейские круизы от Seabourn можно отправиться весной и в начале лета.
В стоимость круиза включено все:
– портовые сборы и правительственные таксы;
– безалкогольные напитки, минеральная вода, пиво;
– вино за обедом и ужином;
– приветственная бутылка шампанского в каюте;
– чаевые на борту.
Внимание, цены действительны только для новых бронирований!
«Нептун»: (495) 234-62-72 Москва, (812) 676-62-72 Санкт-Петербург, www.neptun.ru
«Музенидис Трэвел»: Греция будет к Вологде ближе
Теперь из Вологды путешествовать в Грецию, страну мечты и сказочно прекрасного отдыха, станет намного проще. Компания «Музенидис Трэвел», ведущий туроператор по греческому направлению, открыла свой вологодский офис (ул. Мальцева, д. 5, офис 4), оформленный и оснащенный по последнему слову техники (многоканальные телефонные линии, высокоскоростной интернет). Профессиональные сотрудники компании с удовольствием проконсультируют по любым вопросам, касающимся путешествий в Грецию, забронируют туры и помогут агентам с выбором отелей, программ отдыха и прочим.
Жители красивого города Вологда теперь смогут оперативно получать любую информацию, касающуюся широкого спектра услуг, оказываемых «Музенидис Трэвел», авторитетным лидером в области организации туров по Греции с более чем 16-летней историей успешной работы на туристическом рынке. Высококлассные специалисты компании сделают все возможное для создания максимально благоприятных условий для долгосрочного сотрудничества, что позволит стать Греции еще доступнее и ближе.
Вологодское представительство «Музенидис Трэвел» приглашает клиентов в свой новый офис. Отдых на греческой земле – это доступно, престижно и разнообразно.
«Музенидис Трэвел» в Вологде: (8172) 21-22-21 (многоканальный), vologda@mouzenidis.com
Beleon Tours: зимняя Греция
Когда часы пробьют полночь, и звон бокалов с шампанским сообщит о том, что пришел новый 2012 год, туристы выйдут на улицу и увидят как радостные люди гуляют… по берегу моря! И это отнюдь не сказка, хотя и очень на нее похоже. Это – новогодняя история, которую расскажет им Beleon Tours на берегах легендарного Эгейского моря.
Наша зимняя программа предназначена для тех, кто верит в воплощение мечтаний, в лето лютой зимой, в Одиссея, Арго и силу духа. Они посетят «парящие в воздухе» православные монашеские обители, приложатся к святым иконам, увидят монастырь, где погребен блаженный старец Паисий Святогорец. Или просто отдохнут, параллельно обеспечив себя самой прекрасной в мире шубой. А главное – не тратя драгоценные дни отдыха на неподвижное лежание на пляже, познакомятся с той Грецией, о которой так много слышали и читали еще в школе. Зимняя программа Beleon Tours удовлетворит любой запрос.
Новый год в северной столице. Касторья – Каламбака – Салоники – Олимп – Дион – Вергина – Суроти. 8 дней/7 ночей. Заезд 29 декабря – 5 января. Подробное описание тура
Рождество и карнавал «Рагуцарья» в Касторье + дегустация вина. Олимп – Дион – Каламбака – Касторья – Вергина – Салоники. 7 ночей/8 дней. Заезд 5-12 января. Подробное описание тура
Северная Греция – полезное с приятным. Салоники – Пелла – Вергина – Олимп – Метеора – шоппинг. 4 дня/3 ночи. Заезды с 15 октября 2011 по 31 марта 2012. Подробное описание тура
«Меховая феерия-VIP». Шоп-тур с обязательством покупки шубы. С 15 октября 2011 по 31 марта 2012. Подробное описание тура
«Меховая феерия + SPA». Шоп-тур с обязательством покупки шубы. С 15 октября 2011 по 31 марта 2012. Подробное описание тура
«Карлсон Туризм»: Израиль – теплый праздник
Вот и выпал первый снег, еще чуть-чуть, и новогоднее настроение охватит свежим запахом елок и шуршанием ярких праздничных оберток. Замечательный подарок для всех семей – Новый год в Израиле. Там и зимой тепло, Эйлат залит солнцем, на Мертвом море царят покой и тишина, а Иерусалим прекрасен в любое время года.
Мы подготовили несколько программ на время новогодних каникул – комфортный перелет рейсами El Al, интересная экскурсионная программа и отдых на Мертвом или Красном морях.
В новогоднюю ночь отели Эйлата традиционно устраивают праздничные мероприятия и демонстрируют замечательные шоу-программы, южное небо взрывается фейерверками, столы ломятся от явств, теплый воздух так и звенит в предвкушении праздника.
А после Нового года наступит православное Рождество, и в эту особенную ночь многим захочется оказаться в Вифлиеме. Мы предложим специальные рождественские программы. Израиль – страна, в которой каждый найдет то, что ищет.
«Карлсон Туризм»: (495) 580-75-75, факс (495) 788-58-70, israel@karlson-tourism.ru, www.israel.karlson-tourism.ru
«Арт-Тур»: ОАЭ и Иордания – promo-цены в декабре и гарантии на Новый год
В декабре в Эмиратах +30°, в Иордании +24°. Лететь всего 4-5 часов из Москвы. Близко и гарантированно тепло. Цены в декабре очень привлекательные – бесплатные ночи от отелей, ужины в подарок, «горящие» билеты на «Аэрофлоте» в Дубай на 2, 9 и 13 декабря. На Новый год еще остались гарантированные номера в ОАЭ (Atlantis The Palm, Madinat Jumeirah) и Иордании (Marriott Dead Sea, Evason Main Hot Springs). Бронируйте туры в ОАЭ и страны Ближнего Востока от признанного специалиста по региону – компании «Арт-Тур», не упускайте выгодные предложения.
Эмираты в декабре. Собственные блоки мест на рейсах «Аэрофлота» SU 521/522 по вторникам и пятницам. Снижение цен на вылеты 2, 9 и 13 декабря «горящие туры»:
– Atlantis The Palm 5*, Atlantis Room – 77 590 руб.;
– Amwaj Rotana Jumeirah Beach 5*, Classic Sea View Room – 42 700 руб.;
– Le Meridien Al Aqan Beach Resort 5*, Standard Room – 30 750 руб.;
– Hilton Ras Al Khaiman Resort & SPA 5*, Deluxe Sea View Room – 38 900 руб.;
– Landmark 3*, Standard Room – 24 200 руб.
Стоимость указана на человека в DBL на 7 ночей (включает вашу комиссию), вылет 2 декабря «Аэрофлотом».
Гарантированный Новый год в ОАЭ. Собственные блоки мест на рейсах Emirates, гарантированные номера в отелях. Вылет 30 декабря на 9 ночей.
Mina A Salam Madinat Jumeirah 5*, Ocean Premium Leisure – 270 900 руб.
Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah 5*, Arbn Summerhouse Arbn Deluxe – 266 тыс. руб.
Al Qasr Madinat Jumeirah 5*, Arabian Deluxe – 235 тыс. руб.
Atlantis The Palm 5*, Deluxe Room – 185 700 руб.
Мгновенное подтверждение, эксклюзивные цены. Также есть вылеты 2 и 3 января. Гарантии в этих же отелях.
Стоимость указана на человека в DBL (включает вашу комиссию), перелет Emirates EK132/131 или EK134/131.
Новогодние каникулы в Иордании на Мертвом море. Вылеты 30 декабря, 1 и 3 января.
Dead Sea Spa 4* – 48 тыс. руб.
Marriott Dead Sea 5* – 53 300 руб.
Горячие источники Evason Main Hot Springs 5* – 61 тыс. руб.
Выбор отелей на Красном море, экскурсионные программы.
Стоимость указана на человека в DBL на 7 ночей с комиссией, перелет Royal Jordanian.
Бронируйте только лучшее по выгодным ценам.
«Арт-Тур»: (495) 980-21-21, www.arttour.ru
«Ависта»: сотрудничество по продаже авиа- и железнодорожных билетов
Компания «Ависта» – аккредитованный в ТКП агент крупнейшего национального перевозчика «Аэрофлот», авиакомпаний S7, «Трансаэро» и других. «Ависта» приглашает турагентства к сотрудничеству по продаже авиабилетов на регулярные рейсы ведущих авиакомпаний и электронных железнодорожных билетов.
Предлагаем два варианта:
– заказ и получение электронных авиа– и железнодорожных билетов по договору со специальными условиями, не выходя из офиса. Онлайн-бронирование на сайте www.avista.su;
– заключение субагентского договора на комиссионное вознаграждение и подключение к системам бронирования Galileo, Sabre, Gabriel, Amadeus, «Сирена-Трэвел» дает возможность продавать авиа– и электронные железнодорожные билеты непосредственно в офисе турагентства.
Предоставляем выгодные условия сотрудничества.
«Ависта»: Москва (495) 287-85-44 (многоканальный), www.avista.su
«Сирена-Трэвел»: 10 лет на рынке обслуживания авиаперевозок России
Компания «Сирена-Трэвел», ведущий отечественный провайдер автоматизированных систем для гражданской авиации, отметила 10-летие. Сегодня этой глобальной распределительной системой (ГРС) пользуются более 500 авиа– и туристических агентств по всей России и СНГ. На конец 2011 года через 17 тыс. терминалов, подключенных к системе, продаются перелеты для 25 млн. авиапутешественников. В «Сирене» содержится информация о рейсах всех российских перевозчиков и более 60 авиакомпаний дальнего зарубежья. Каждый второй билет в России, не только на внутренние, но и на международные рейсы, реализуется черезэту систему.
На решениях «Сирены» обслуживание авиаперевозок строят компании «ЮТэйр», «Уральские авиалинии», «ВИМ-Авиа», «Аэрофлот», «Трансаэро», «Оренбургские авиалинии» и десятки других. В интересах одной только авиакомпании «ЮТэйр» на конец 2011 года система для регистрации на рейс пассажиров и багажа «Астра» установлена уже в более чем 70 аэропортах страны. АС «Астра» также активно эксплуатируется более 40 аэропортами России и ближнего зарубежья.
ЗАО «Сирена-Трэвел» наградила своих лучших партнеров: авиакомпании «ЮТэйр», «Трансаэро», «Оренбургские авиалинии», «Уральские авиалинии», «Таймыр», «ВИМ-Авиа», компании UCS, агентства Ozon.travel, «Мавинс», «Главагентство-сервис», «Агент.ру», «Спектр Авиа Сервис», «Центр реализации перевозок и услуг», «VIP Сервис», «АвиаТурне». Также награды получили те, кто внес вклад в развитие совместного проекта «Сирена-Трэвел» и Travelport – «Сирена-Трэвел Интернэшнл»: авиакомпании Hahn Air, British Airways, агентства «Авиа Центр» и «Альянс Трэвел». Отдельную награду получил стратегический международный партнер – Travelport.
Сегодня ГРС развивает ряд новых разработок. Все большей популярностью пользуется готовый интернет-магазин «Сирена-Трэвел» FORS, встраиваемый в сайт авиакомпании или авиаагентства и позволяющий совершать продажи онлайн. Востребована и процессинговая система MyPayment, обеспечивающая возможность онлайн-оплаты авиаперевозок. По итогам 2011 года объем денежных средств, проведенных через процессинг, должен достигнуть 9 млрд. рублей.
Кроме того, «Сиреной» создан сервер электронных билетов (решение «СЭБ») и система бронирования чартерных рейсов MySirena.
Одна из последних разработок компании – бэкофисный продукт для агентств, обеспечивающий необходимую управленческую и финансовую отчетность для всей субагентской сети. Решение в разы повышает эффективность продажи авиаперевозок.
В Москве открылась интерактивная выставка «Загадочная Индия»
В самом центре Москвы, в двух шагах от Красной площади в арт-центре «Ветошный» стартовал уникальный интерактивный выставочный проект «Загадочная Индия». На выставке представлены редкие артефакты, литературные памятники, древние манускрипты, классическая живопись, работы известных фотографов, а 3D-инсталяции демонстрируют культуру древней цивилизации во всей ее полноте. Она будет интересна не только любителям Индии, но и просто туристам.
Отличительная черта выставки – специальная культурная программа: показательные выступления по танцам, йоге; встречи с путешественниками, учеными, художниками, фотографами; лекции o культуре и истории Индии, мастер-классы по традиционными искусствам и ремеслам. В рамках выставки «Загадочная Индия» проходят фестивали индийского кино, кухни, дни индийского танца и музыки, праздник «Камасутра. Искусство любви» и другие акции.
Выставка интересна не только тем, что на ней можно увидеть настоящие шедевры национального искусства Индии. Здесь также масса предметов быта махараджей, одежда, дворцовая и храмовая антикварная скульптура, а также такие приятные «мелочи», как старинные качели, носилки, на которых с помощью слуг перемещались махараджи. Настоящее сокровище выставки – собрание фотографий, сделанным британскими путешественниками в Индии в конце ХХ – начале ХХI века.
Работает выставка «Загадочная Индия» с 11 до 22 часов, что очень удобно для тех, кто обычно не успевает в музеи до их закрытия.
Дубайское авиашоу завершилось рекордными объемами заказов и посещаемости
На завершившемся на днях Дубайском авиашоу число посетителей составило 56 тыс. 548 человек – это самый большой показатель за всю историю проведения этого мероприятия.
Общая сумма заказов на самолеты, ремонтно-эксплуатационные услуги и обучающие полетные программы составила $63.3 млрд. Так, Boeing принял от Emirates заказ на 50 самолетов 777-300 ER на сумму $18 млрд., а также заказ от Qatar Airways на два грузовых самолета на сумму $560 млн. Заказ Airbus на сумму $17.6 млрд. почти полностью пришелся на узкофюзеляжные А-320 – мирового рекордсмена продаж.
По словам шейха Ахмеда бин Саида Аль Мактума, президента Корпорации Дубайский авиационный город, в 2013 г. Дубайское авиашоу будет проводится в Dubai World Central (DWC). DWC – составная часть стратегического плана Правительства Дубая сделать эмират международным авиационным хабом и воротами на мировые рынки. Последнее заявление было сделано в поддержку многофазового проекта по созданию специализированного авиационного кластера.
В новом месте Дубайское авиашоу 2013 развернется на большем пространстве. Здесь будет отдельное здание для регистрации посетителей, два больших выставочных зала и статические демонстрационные зоны, где сможет разместиться большее число самолетов.
«Вольный ветер» вновь приглашает друзей
Уже много лет редакция газеты для путешественников «Вольный ветер» организует и проводит (как правило, при поддержке Москомспорта и Федерации спортивного туризма Москвы) вечера для любителей странствий и приключений. Подобных встреч в столице не устраивает больше никто. Публике они нравятся, иначе не приходило бы каждый раз столько народа – до 400 человек. На вечере можно встретиться со своими коллегами по увлечению и известными путешественниками, посмотреть фильмы о необычных походах и экспедициях, послушать песни известных бардов, приобрести их диски с песнями, а также книги и фильмы о путешествиях, и даже выиграть в бесплатной лотерее что-нибудь очень нужное для очередного вояжа. Короче, скучать не приходится!
Очередной такой вечер пройдет 26 ноября (суббота) там же, где и прежде – в Доме научно-технического творчества молодежи (ул. Донская, д. 37, станция метро «Шаболовская»).
На этот раз Андрей Лебедев расскажет о горном походе 6 категории сложности по Китайскому Памиру и о восхождении на Мустаг-Ату, а Алексей Романенков – о лыжном путешествии по Аляске. Александр Смычкович поделится впечатлениями о Гренландии, а Сергей Карпухин о Якутии и Магаданской области.
Валерий Шанин поведает о своей четвертой (!) кругосветке автостопом, на сей раз по безвизовым странам, а Алексей Шелепин – о подводной спелеологии.
Все выступления будут сопровождаться фильмами и слайдами. Будут петь барды. Уже пообещали придти Ирина Левинзон, Сергей Матвеенко, квартет «Мозаика».
Начало вечера в 16 часов, но лучше прийти пораньше. Цена билета всего 180 руб., о них рекомендуем позаботиться заранее.
Телефон для справок 8 (499) 199-05-63, v_veter@mail.ru
Швейцария: отдых с приставкой «экстра»
Швейцария – яркий пример того, что могут сделать сельские жители, объединившись много веков назад в демократическое государство, по уровню жизни и комфорту равных которому в мире не так много. Туристы предпочитают проводить свой отпуск именно в Швейцарии, потому что это а) элитно и б) красиво. Пресс-тур для журналистов, организованный компанией «Роза ветров Мир», которая Швейцарией занимается практически с момента создания фирмы, то есть уже более 20 лет, показал Швейцарию такой, какою ее обычно видят вкладчики швейцарских банков – респектабельной, безопасной и по-домашнему уютной.
Старт путешествию был дан в Цюрихе. Это, пожалуй, самый немецкий город в Швейцарии. Только путешествуя по Швейцарии можно побывать сразу в четырех странах, не выезжая за пределы одной – немецкоязычной, французской, итальянской частях. И дело не только в языке и архитектуре, вся жизнь города подчинена безупречному порядку. Даже трамваи, курсирующие по главной закупочно-сувенирной улице Банхофштрассе, приходят по расписанию с точностью до минуты. Несмотря на то, что сегодня в Цюрихе расположились штаб-квартиры крупнейших швейцарских банков, этот город сохранил свои старинные кварталы с узкими извилистыми улочками, домиками в готическом стиле с многочисленными кафе и ресторанами на первых этажах (фото).
По обе стороны реки Лиммат, впадающей в Цюрихское озеро, находятся главные соборы города – церковь Святого Петра, Гроссмюнстер (фото) и Фраумюнстер.
Последняя стала знаменита благодаря своим витражам, расписанным Марком Шагалом. До Шагала церковь была известна только за счет того факта, что она имела одну башню вместо двух, как следовало по канону. Причина была проста – нехватка денег. Легендарные витражи были созданы художником, когда тому было уже за восемьдесят. Всю библейскую историю Шагал поместил в пять окон: окно Пророка, окно Закона – Моисей с двумя скрижалями, окно Иакова, окно Сиона и окно Иисуса. Витражи следует рассматривать по спирали, но и тогда довольно сложно ухватить замысел мастера в буйстве красок и образов.
В разные времена Цюрих как магнит притягивал к себе знаменитых россиян. Владимир Ленин вместе со своей женой Надеждой Крупской около года жили на улице Шпигельгассе, 14. Мимо этого дома легко проскочить, если бы не многочисленные бюстики вождя пролетарской революции, выставленные на продажу в местной художественной лавке. Современники Ленина вспоминали, что большую часть времени он проводил в библиотеках города. Говорили также, что в свободное время он любил ездить со своей супругой на гору Цюрихберг, лежать на траве и есть швейцарский шоколад. Кстати, как и сто лет назад, сегодня знакомство с шоколадом лучше всего начинать в самой известной кондитерской Цюриха – Шпрюнгли, которая ведет историю своего существования с 1836 года (фото).
Отведав фирменного шоколада, будьте уверены, что точно таким же лакомились когда-то местные аристократы. Почти два века назад появился рецепт и фирменных миндальных пирожных, известных всему миру под названием люксембургерли. Подробнее о кулинарных традициях швейцарцев можно узнать на сайте www.roza-v.ru.
От отеля Schweizerhof, в котором наша группа журналистов жила во время своего пребывания в Цюрихе, всего пара минут до железнодорожного вокзала, вокруг которого сконцентрирован весь шоппинг. По средам в здании вокзала работает крестьянский рынок, где можно купить сыры, хлеб, колбасы от местного производителя. И от вокзала же берет свое начало знаменитая Банхофштрассе, прогуливаясь по которой можно увидеть весь микрокосмос местного высшего общества – озабоченные банкиры спешат на работу, а их жены в магазинах выбирают очередные швейцарские часы. Блеск роскошных бутиков порой затмевает вид на Альпы, который открывается с берега Цюрихского озера. Между тем, знающие люди берега его сравнивают с московской Рублевкой – здесь имеют недвижимость большинство швейцарских миллионеров. Одной из последних приобретателей виллы на берегу Цюрихского озера стала американская рок-звезда Тина Тернер. Посмотреть на «скромное обаяние буржуазии» можно с борта теплохода, который регулярно курсирует по озеру, то и дело, причаливая к пристани, чтобы поднять на борт очередную партию туристов.
Уровень жизни в Швейцарии заметно выше среднеевропейского. Средняя зарплата по стране порядка 5 тыс. франков (около 4 тыс. евро). Это сказывается на всем, в том числе и гостиничном сервисе. Все отели Швейцарии, как пятизвездочные, так и трехзвездочные, предлагают высокое качество обслуживания, аккуратность, уют и комфорт. Швейцарские «пятерки» – это, в основном, старые отели с историей, которые поддерживаются в прекрасном состоянии, своевременно обновляются. В таких отелях обычные номера в среднем стоят от 600 швейцарских франков, а люксовые – более 2 тыс. за ночь. Тем не менее, они востребованы. Один из старейших отелей Цюриха – отель Baur au Lac, с которым не первый год сотрудничает компания «Роза ветров Мир», вот уже 165 лет занимает лидирующие позиции в мировой отельной luxury индустрии. Отель по-прежнему завораживает сочетанием роскоши, изысканности и домашнего уюта. Это единственный отель в городе, который имеет собственный парк с панорамным видом на Цюрихское озеро и Альпы.
Из Цюриха же начинаются многие экскурсионные маршруты по стране. Транспортная система организована настолько четко и понятно, что из центра Цюриха можно меньше чем за час добраться на поезде до Люцерна, Берна или Базеля, либо через три часа быть уже в Женеве. Местные жители с гордостью говорят, что даже самые богатые швейцарцы предпочитают передвигаться по стране на поездах, которые, кстати, также являются местной достопримечательностью.
Нина Егоршева, RATA-news
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»