РАТА-новости от 26.04.2005

Во Владивостоке открылось представительство НОТК

Национальная организация туризма Кореи (НОТК), возглавляемая г-ном Ким Джон Мин, открыла свое представительство во Владивостоке. В церемонии участвовали вице-президент НОТК в Сеуле Джи Иль Хён, глава представительства НОТК во Владивостоке Чжон Чжэ Сон, а также председатель Комитета по туризму Приморского края Сергей Пысин. На торжественном вечере присутствовал вице-губернатор Приморского края Виктор Горчаков, мэр Владивостока Владимир Николаев и многие другие гости. Их вниманию был представлен короткометражный фильм о туризме в Корее, а также выступление корейского танцевального ансамбля.

НОТК является государственной организацией, чья деятельность направлена на предоставление информации о туризме и культуре Республики Корея. По всему миру функционируют 23 представительства этой организации. В Москве представительство НОТК работает с 2001 года. Представительство во Владивостоке будет содействовать развитию успешного сотрудничества между Республикой Корея и Дальневосточным регионом России не только в туристической отрасли, но и в экономической, социальной и культурной сферах. Кроме того, учитывая экономический потенциал российского Дальнего Востока, расположенного в центре Северо-Восточной Азии, можно ожидать развития туристического обмена между Россией и Кореей, что повлечет многостороннее сотрудничество с другими странами этого региона.

В 2004 году Корею посетило 157 тысяч российских туристов. В том же году резко увеличилось число посетивших Россию корейцев - рост составил 23% по отношению к 2003 году.

Полномочия представительства НОТК во Владивостоке распространяются не только на Приморский край, но и охватывают также весь Дальний Восток, в том числе такие города как Хабаровск, Сахалин, Иркутск и др.

Телефон представительства НОТК во Владивостоке: (4232) 49-11-63

Вклад турфирм в пополнение бюджета

На протяжении ряда лет сохраняется устойчивая тенденция роста налоговых платежей в бюджет Хабаровского края по отрасли «Туризм». По итогам 2004 года поступления от туристических предприятий во все уровни бюджета страны составили 86,9 млн. рублей, в том числе 50,9 млн. рублей - в бюджет края.

В начале текущего года было отмечено снижение платежей в бюджет края, что явилось результатом ухудшения финансового состояния ряда туркомпаний из-за компенсационных выплат туристам, не выехавшим на отдых в страны Юго-Восточной Азии из-за стихийного бедствия в этом регионе. Было аннулировано семь чартерных рейсов в Таиланд, Индонезию и Сингапур.

В настоящее время министерством экономического развития и внешних связей Хабаровского края проводится активная работа по увеличению налогооблагаемой базы предприятий туротрасли, а также легализации неформальных доходов работников туристических компаний. В феврале-апреле проведены персональные встречи с руководителями всех предприятий края, имеющих лицензию на осуществление туристической деятельности, по вопросу повышения эффективности оказания туруслуг и увеличения платежей в бюджетную систему края. В середине апреля состоялось совещание по этому вопросу с руководителями турфирм Комсомольска-на-Амуре. Совещание прошло в рамках заседания Совета по туризму при администрации города.

Члены Тверского отделения договорились о совместных действиях

В Твери прошло первое в этом году общее собрание Тверского отделения Российского союза туриндустрии. Присутствовали руководители и представители турфирм, гостиниц, предприятий агротуризма, ресторанного бизнеса, общественных и образовательных организаций, электронных и печатных средств массовой информации.

Перед собравшимися с докладом о текущем положении и перспективах
развития туризма в Тверской области выступил исполнительный директор отделения Алексей Железнов. Член Регионального совета РСТ Валерий Иванов представил вниманию собравшихся проект «Золотой путь России», направленный на развитие инфрастуктуры туризма на территории, примыкающей к трассе Москва - Санкт-Петербург.

На собрании были высказаны пожелания и предложения по деятельности регионального отделения, обсуждались проблемы, препятствующие нормальному развитию туризма: недостаточное внимание к отрасли со стороны органов местного самоуправления; разобщенность в действиях участников рынка; отсутствие четких и прозрачных гарантий безопасности инвестиций в развитие инфраструктуры туризма; недоступность кредитов для малого бизнеса. Члены Тверского отделения РСТ договорились о совместном планировании действий, участии в выездных мероприятиях, проведении учебно-консультационных семинаров.

Интервью по вашей просьбе

Напоминаем, что руководитель любой турфирмы из любого региона России может на страницах RATA-news рассказать о своей компании, высказать мнение о состоянии отрасли, развитии турпотоков, качестве спроса и т.д. Для этого надо лишь прислать заявку с темой «Интервью» на адресeditor@ratanews.ruи получить в ответ перечень вопросов. Единственное условие участия в проекте - членство в Российском союзе туриндустрии

Имидж России заметно улучшился

Сегодня на вопросы RATA-news отвечает руководитель туристического бюро иркутского отеля «Солнце» Галина Кобыльникова.

- Что Вы скажете о ситуации с приемом в регионе иностранных и российских туристов?

- Считаю, что ситуация выравнивается. Мои коллеги часто вспоминают 2003 год, когда война в Ираке плавно перешла в атипичную пневмонию, и это вызвало спад туризма в целом. Но уже в сезоне 2004 года поток туристов заметно увеличился. Многие связывают это с активной рекламной компанией, которая ведется как отдельными турфирмами, так и областной администрацией в лице департамента по туризму. Но не стоит также забывать, что в стране улучшилась политическая и экономическая ситуация. А еще - с некоторой осторожностью, но все же можно сказать, что за рубежом начал формироваться положительный имидж России. В некоторых странах в последние годы появились передачи и документальные фильмы о России, в том числе и о Сибири, что подстегнуло туристов к решению приехать к нам.

Вспоминаю конец 90-х годов (в то время я работала в Германии в представительстве иркутской турфирмы), когда поток туристов в Россию сократился до минимума. В те годы почти ежедневно новостные передачи на немецком телевидении начинались с негативных сообщений о нашей стране. Мне самой в то время было страшно за своих родных и близких, оставшихся в России, и я понимала состояние европейцев, которые боялись к нам ехать.

Одной из причин прошлогоднего роста потока в нашу страну я считаю отложенный спрос – из-за все той же атипичной пневмонией. Среди туристов, посетивших наш регион в сезоне 2004, оказалось много тех, кому эпидемия помешала приехать в предыдущий год.

- Что нового Вы предлагали в зимнем сезоне?

- Мы идем проторенной дорогой. Из наших предложений можно упомянуть, в первую очередь, катание на собачьих упряжках, прогулки на снегоходах. Но этот продукт трудно отнести к новому, он уже достаточно раскручен в регионе. Вообще, чтобы понять и прочувствовать Сибирь, я убеждена, необходимо приехать к нам зимой. Но,к сожалению, туристыедут,в основном,летом,хотя но по климатическим условиям регионв это время мало чем отличается от Европы.Небольшое увеличение зимнего потокабывает только во время проведения Зимниад.

На одном из совещаний в областной администрации я уже напоминала коллегам о фестивале «Русская зима», который проходил в Советском Союзе в 70-80-е годы в конце декабря - начале января. Это было ежегодное масштабное мероприятие, во время которого проходили концерты ведущих коллективов страны, фольклорные представления, организовывалось катание на тройках в парках и лесах, новогодние елки, дегустации блюд национальной кухни. Кстати, фестиваль считался в то время высоким сезоном. Вот если бы нам удалось возродить его, то и сезон бы выровнялся. Причем, для этого не потребуется особых усилий или значительных инвестиций. Надо лишь подготовить на период проведения фестиваля соответствующий репертуар местных театров, подобрать фольклорные группы, подготовить конный парк, трассы для катания на тройках.

- С какими проблемами Вы столкнулись в этом году?

- Из всех проблем главная для нас – нехватка мест в гостиницах на Байкале. За несколько месяцев до начала сезона большинство дат в основных гостиницах, например, в поселке Листвянка, бывают уже закрыты. Уверена, что общее количество туристов, посетивших наш регион, было бы больше, если бы не серьезнейший дефицит объектов размещения. Об отсутствии гостиничной инфраструктуры в Листвянке много пишут и говорят давно. Надо отметить, что отели здесь строятся, но спрос все еще опережает предложение. Между тем Листвянка остается основным пунктом байкальского маршрута для большинства туристов и должна превратиться в настоящий туристический центр. Здесь, скорее всего, со мной поспорят коллеги, которые говорят о необходимости развития инфраструктуры и в других местах на берегу Байкала. Но нужно реально оценивать ситуацию: основной поток, текущий в Иркутск, состоит из транзитных туристов, имеющих в среднем не более 2 ночевок. Листвянка, расположенная на кратчайшем расстоянии от города, это, по сути, единственная возможность познакомиться с Байкалом. Отсутствие в поселке и его окрестностях достаточных гостиничных мощностей и другой инфраструктуры сдерживает этот поток.

Существует еще одна проблема, которая уже сейчас ощущается в самом Иркутске – нехватка гостиниц туркласса. Речь идет об отелях 2-3*. Как известно, основной поток к нам – транзитные туристы, которые размещаются, как правило, в гостиницах уровня 3*. Прежде гостиница «Ангара», а затем «Интурист», в основном, справлялись с этим потоком. Сейчас же эти объекты размещения модернизируются, что уже положительный факт, хотя и ведет к удорожанию услуг и, соответственно, туров. Аналогичная ситуация, например, в Москве. Чтобы решить эту проблему, необходимо наряду с гостиницами повышенной комфортности строить и такие, которые бы удовлетворяли возможности среднего иностранного клиента. Иначе не может быть и речи о развитии туризма в регионе. Ошибочно мнение, что иностранцы готовы платить большие деньги. Как раз наоборот, они-то, в отличие от наших туристов, считают каждую копейку.

К проблемам я бы отнесла также трудности с бронированием железнодорожных билетов на проходящие по Иркутску поезда и на паром на остров Ольхон. Именно проблемы с паромом заставили нас в прошедшем сезоне не рисковать и, по возможности, отказаться от программ с Ольхоном.

- Какие объекты размещения считаются у вас самыми популярными?

- Не могу не упомянуть, что отель «Солнце», в структуру которого входит наша компания, объективно является одним из лучших в городе и регионе.

- А какова ситуация с выездом?

- Мы – туристическое бюро, работающее при отеле, делаем акцент на обслуживании его гостей. Выездом пока не занимаемся.

Конкуренция должна стимулировать развитие инфраструктуры

Еще десять лет назад в Вологодской области можно было говорить только о стихийном развитии туризма. Сейчас в области продуктивно работают три целевые областные туристские программы: Великий Устюг с проектом «Родина Деда Мороза», Кириллов с его архитектурно-историческими ценностями, Белозерск – древнейший город Руси с интерактивными историческими программами.

Областная политика в сфере туризма реализовывалась в соответствии с Концепцией развития туризма на 2002-2004 гг. В нее был включен комплекс мероприятий, направленных на развитие туристской инфраструктуры районов, их продвижение на рынке туруслуг. Основные задачи состояли в укреплении материальной базы путем привлечения инвестиций, проведении активной рекламно-информационной кампании, направленной на формирование имиджа Вологодской области как центра туризма.

Вологодская область одной из первых в стране создала экскурсионно-методическую комиссию, призванную систематизировать деятельность экскурсовода. Экскурсоводы, решившие официально работать на маршрутах (более 100 человек), имеют соответствующие сертификаты. Подготовлен штат квалифицированных экскурсоводов, возобновлена курсовая подготовка экскурсоводов в Вологде, Череповце, Великом Устюге.

Ежегодное увеличение въездных потоков составляет порядка 10-12%. В 2004 году число туристов достигло в области доперестроечного уровня и составило более 1 млн. человек. По посещаемости музеев Вологодская область занимает 7 место в России (700 посещений на 1 тысячу жителей).

Привлекательными для развития туризма являются практически все районы Вологодской области. По степени туристского освоения область разделена на четыре сектора. Центральный сектор (Грязовецкий, Вожегодский, Вологодский, Кирилловский, Сокольский, Сямженский, Усть-Кубенский, Харовский районы) – самая цельная, функционально устойчивая территория в историко-культурном плане. Большая часть памятников сосредоточена в окрестностях Вологды и вдоль бывшего почтового тракта на Москву. Администрацией Грязовецкого района разработана Программа развития туризма с учетом особенностей своего муниципального района.

В западном районе (Бабаевский, Белозерский, Кадуйский, Устюженский, Чагодощенский, Череповецкий, Шекснинский муниципальные образования) сосредоточены разнообразные памятники археологии. Но самое главное, что здесь фактически в неизменном виде сохранились уникальная этническая культура, унаследованная вепским населением, а также сеть древнейших деревень, древние волоковые пути, монастырские комплексы и дворянские усадьбы.

Восточный сектор - Бабушкинский, Великоустюгский, Верховажский, Кичменскогородецкий, Междуреченский, Никольский, Нюксенский, Тарногский, Тотемский районы. Среди них высоким историко-культурным потенциалом обладают Великоустюгский и Тотемский районы. Развитие проекта «Великий Устюг – родина Деда Мороза» заметно оживило экономическую жизнь восточных районов. С введением в строй автомобильной дороги Великий Устюг – Шарья вырос поток туристов, прибывающих в Устюг из Нижнего Новгорода и Костромы.

Наличие хорошей минералогической базы дает возможность Бабушкинскому району развивать санаторно-курортную сферу. Кроме того, в этом году отмечается 80 лет со дня рождения героя Советского Союза, одного из первых летчиков-космонавтов Павла Беляева и 40 лет со дня выхода человека в открытый космос. В память об этом событии в селе Бабушкино планируется установить баллистическую ракету, выводящую на орбиту космические корабли. Это будет еще один из уникальных туристических объектов, и он наверняка сможет привлечь внимание туристов. Верховажский и Тарногский районы знамениты бывшими языческими капищами с каменными «бабами». Тиуновское святилище - единственный сохранившийся в Западной Европе памятник позднего язычества. Все это может стать базой для развития этнографического туризма.

Северо-западный сектор – Вашкинский и Вытегорский районы. Традиционная культура имеет здесь доминирующее значение. Историко-культурный потенциал обусловлен, в основном, высокой ценностью памятников археологии. На территории Вашкинского района археологами обнаружены древнейшие стоянки, относящиеся ко II тыс. до н.э., а в Вытегорском районе – наскальные рисунки, памятник мирового значения. Ученые-историки предполагают, что именно сюда съезжались родственные племена на свои празднества и обряды. Всего насчитывается 600 петроглифов на трех мысах Кладовец, Бесов и Пери.

Особый комплекс составляют сохранившиеся элементы бывшей Мариинской системы: участки водоканалов, шлюзовые камеры, исторические поселения по берегам рек Вытегры и Ковжы, природно-территориальные комплексы бывших пороговых участков русла Вытегры, в том числе Девятинского перекопа. Уникальный комплекс природных урочищ, исторических и современных инженерно-технических объектов привлекает внимание туристов, путешествующих по Волго-Балтийскому пути. Но без должного внимания его историческое элементы быстро утрачивают свое историко-культурное наследие. Старые шлюзовые камеры нуждаются в реставрации и консервации, тогда будет возможно расширение сети туристстко-экскурсионного обслуживания. Подобные работы требуют больших капитальных вложений, поэтому необходима разработка мероприятий и их включение в уже принятые федеральные целевые программы. Вне всякого сомнения, повышенный интерес туристов будет привлекать и подводная лодка, которая будет установлена в Вытегре летом этого года.

Несмотря на все эти достоинства, число круизных заходов на Вытегру в последнее время заметно уменьшилось. Дело в том, что у Вытегры появился мощный конкурент в лице развивающегося быстрыми темпами туристского комплекса в деревне Верхние Мандроги в Подпорожском районе Ленинградской области. Здесь оборудованы причалы для приема крупногабаритных речных судов, построен туристский центр с музеями русской культуры, проложены велосипедные маршруты, есть ветряная мельница, лосиная ферма, мини-зоопарк, функционируют бани, рестораны, почта, прокатные пункты, дома ремесленников, ярмарки.

С другой стороны, проект «Верхние Мандроги» можно рассматривать и как стимул для совершенствования инфраструктуры вологодского турпродукта. Чтобы руководители круизных компаний не обходили вологодский рынок стороной, надо технически оснастить причалы, создать новые, более привлекательные туристические программы, развить сопутствующие отрасли экономики, устранить прямое вмешательство руководства районов в бизнес.

100 древнейших городов Апулии

Продолжаем рассказ об ознакомительном туре «Неизвестная Италия», организованном компанией «Интурист» совместно с итальянской фирмой Dea Maris (RATA-news от 19 и 21 апреля 2005)

Лечче - главный центр провинции Саленто, его называют Флоренцией эпохи барокко. Барокко Саленто неповторимо по богатству, оригинальности декоративных мотивов и использованию белого местного камня. В Лечче присутствует немало следов разных культур: руины амфитеатра эпохи римского императора Адриана, гробницы мессапиков в самом центре города. Впечатляют изящество Кафедрального собора, базилики Санта-Кроче, церкви Святой Ирины, Дворца префектуры и Семинарии.

В Лечче для российской группы была проведена презентация провинции Саленто. Выступившая на презентации сенатор Мария-Розария Маньери подчеркнула, что Россию и Италию связывают давние, добрые отношения. Область в целом и Саленто в частности располагают всеми условиями для развития туризма. «У нас есть все, что нужно русскому туристу, - сказала госпожа Маньери, - 100 древних городов с богатейшей историей, архитектурой и религией, два моря с кристальной водой и безбрежными пляжами, отели – от скромных апартаментов до гостиниц высшего класса, наконец, вкуснейшая морская кухня». Пока проблема региона только в одном - не хватает информации о нем на русском языке. Однако в этом году российских туристов, которые сюда приедут, будут встречать 25 специалистов-переводчиков, выпускников Университета в Лечче, свободно владеющих русским языком. Уже готовятся материалы на русском языке, и в самое ближайшее время начнет работу русскоязычный сайт, посвященный Апулии.

Многим россиянам Апулия знакома, в основном, благодаря Собору Святого Николая в Бари, сказала г-жа Маньери. Инициатива компании Dea Maris и ее российских партнеров - компании «Интурист» помогут сделать этот непознанный регион ближе и доступнее. Сейчас рассматривается возможность организации чартерного рейса в город Бриндизи, откуда можно будет легко добраться до любой точки южной Италии. Первый самолет планируется поднять 30 июня, летать они будут по субботам, всего планируется шесть рейсов. Саленто предложит русским туристам провести неделю отдыха на любом побережье, Адриатическом или Ионическом, и несколько дней посвятить экскурсиям.

Презентация региона Апулия прошла в Москве 11 апреля в итальянском ресторане Cicco Klub и 13 апреля в московском представительстве ЭНИТ.

Продолжение следует.

«Интурист»: (095) 730-19-66; www.intourist.ru

Тала Бей – экологически чистый курорт на Красном море

На юге Иордании строится курортная зона Тала Бей. Комплекс расположен на берегу Красного моря, в одном из самых живописных уголков страны, в 14 км от южного города Акабы.

Курорт Тала Бей – это мини-город, имеющий собственную инфраструктуру с ресторанами, магазинами, фитнес-центрами, салонами красоты, лечебно-оздоровительными центрами, бассейнами, теннисными кортами, предприятиями бытового обслуживания и центрами развлечений. Концепция курорта ориентирована на людей, ведущих здоровый образ жизни, умеющих сочетать разумное использование даров природы с элементами экологического туризма.

Тала Бей граничит с охраняемой государством территорией заповедника коралловых рифов - одного из наиболее экологически чистых мест побережья Красного моря.

Дополнительную информацию о курорте Тала Бей можно получить по телефонам (095) 946-18-07, 946-18-21 или на сайте www.realbusiness.su

«Путешествия. Приключения. Экстрим»

В Пятигорске с 10 по 12 июня 2005 года пройдет международный фестиваль экстремальных видов туризма «Пятигория-2005», организованный министерством экономического развития и торговли Ставропольского края, администрацией Пятигорска, Пятигорской торгово-промышленной палатой и туристской компанией «Валькирия». В эти же дни состоится ежегодная выставка-ярмарка «Путешествия. Приключения. Экстрим». Ее задача – создать условия для развития туриндустрии в особо охраняемом эколого-курортном регионе Кавказских Минеральных Вод, а также оказать содействие в расширении рынка сбыта туристского и спортивного снаряжения.

В работе выставки примут участие агентства и операторы, представители гостиничного бизнеса, производители и продавцы туристского и спортивного снаряжения Пятигорска, Кавказских Минеральных Вод, Ставропольского и Краснодарского краев, Ростовской, Астраханской и Волгоградской областей, Калмыкии, Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии, Северной Осетии, Дагестана, Центральной России, Москвы, Санкт-Петербурга.

Разделы выставки-ярмарки: активный отдых, экстремальные виды туризма и спорта (альпинизм, скалолазание, горный и пеший туризм, горный велосипед, дельтапланеризм и др.), производители и продавцы туристского снаряжения и снаряжения для экстремальных видов спорта, туристские СМИ и издательства, учебные заведения, страховые компании, гостиницы и базы отдыха, альпинистские и туристские базы, реабилитационные программы.

Компания «Валькирия»: (8793) 32-97-33; e-mail: gorets@megalog.ru, www.piatigoria.ru.

Новый директор гостиницы «Арбат»

Директором московской гостиницы «Арбат» назначен Вадим Дурнецов, ранее занимавший должность заместителя генерального директора по размещению и конференциям ГК «Президент-отель».

Вадим Викторович Дурнецов родился в 1962 году в Москве. Окончил факультет экономики и права Университета им. Патриса Лумумбы. Примечательно, что в студенческие годы Вадим Дурнецов проходил производственную практику именно в «Президент-отеле» (ранее гостиница «Октябрьская»). Здесь же, будучи студентом, он начинал и свою трудовую деятельность - сначала подносчиком багажа, а затем портье. По окончанию университета Вадим Дурнецов был назначен администратором гостиницы, затем возглавил службы приема и размещения, позже стал заместителем генерального директора.

Начальником службы ресторанного обслуживания гостиницы «Арбат» назначена Диана Карташева, ранее работавшая менеджером бара «Аврора» в «Президент-отеле».

Гостиница «Арбат» входит в состав гостиничного комплекса «Президент-отель». Кроме того, в комплекс входят конгресс-парк «Волынское», дома отдыха «Лось» и «Планерное».

Повышение в Мурманске

Распоряжением губернатора Мурманской области Илона Затонская назначена заместителем председателя Комитета по физической культуре, спорту и туризму Мурманской области. С 1997 года она занимала в Комитете должность главного специалиста по туризму.