№3179

Туроператоры, музеи и экскурсоводы Москвы учатся слышать друг друга

В Москве сделано немало для превращения ее в туристический центр, отвечающий самым современным требованиям в сфере гостеприимства. Это усилия не только комитета по туризму города, отелей и туроператоров. А также музеев, которые сильно преобразились за последнее время, стали больше ориентироваться на современного посетителя, интереснее представлять свои экспозиции. В Москве все чаще проводятся выставки высочайшего международного уровня. Сейчас, например, в московском Кремле проходит «Золотой век английского двора: от Генриха VIII до Карла I» в сотрудничестве с лондонским музеем Виктории и Альберта. По соседству, в Историческом музее – выставка французских часов XVIII-XIX веков. Город переживает настоящий экскурсионный бум, появляются все новые темы и виды ознакомительных прогулок по Москве. Неформальные, далекие от классических экскурсий, они пользуются большой популярностью.

Все эти процессы, по словам председателя московского Комитета по туризму и гостиничному хозяйству Сергея Шпилько, необходимо гармонизировать, чтобы они «работали» на столичный туризм. И если с хотельерами, перевозчиками, туроператорами туристические власти постепенно взаимодействие наладили и можно говорить о понимании общих задач, то в отношении музейного и экскурсионного сообщества процесс только начинается. Между тем, проблемы в этой сфере за последние два десятилетия накопились большие. Сейчас они уже серьезно сдерживают развитие туризма в столице. Не удивительно, что прошедший недавно в Москве круглый стол по аккредитации гидов-переводчиков (экскурсоводов), организованный Комитетом по туризму и Ассоциацией гидов-переводчиков, вышел далеко за рамки своей темы, охватив весь комплекс проблем в цепочке – музей-экскурсовод-туроператор.

«Таких мероприятий давно не было. Мы были рады видеть руководителей ведущих московских музеев, экскурсоводов, гидов, операторов. Нашей задачей было объединить их на одной площадке и сообща найти пути повышения качества экскурсионного обслуживания. Встреча получилась очень конструктивной», – сказал RATA-news Сергей Шпилько.

У экскурсионного дела в Москве и стране проблем много, но самая серьезная – кадровая. В 80-е годы ежегодно в СССР обслуживалось до 200 млн. экскурсантов, до деталей был проработан процесс подготовки и аттестации гидов, Причем именно московская школа подготовки считается одной из самых продвинутых в мире. Не случайно, Европейская федерация гидов-переводчиков, которая сейчас разрабатывает единые стандарты подготовки гидов для Евросоюза, за основу берет концепцию лондонской, венской и московской школ. Сейчас единая советская система практически разрушена, объемы экскурсионного обслуживания сократились в десятки, несли не в сотни (!) раз, однако эксперты уверены, что даже минимальной помощи и внимании со стороны государства достаточно, чтобы она начала восстанавливаться: есть носители стандартов, традиций, богатого профессионального опыта.

Заместитель главы Ростуризма Евгений Писаревский согласен с этим. Сейчас подготовка и аккредитация гидов существует в добровольном формате и никак не связана с законодательными актами РФ. По его словам, необходимо создать федеральную систему аттестации и аккредитации гидов-экскурсоводов. «При этом федеральное правительство разрабатывает общие принципы и утверждает общий порядок и требования, а субъекты Российской Федерации уже занимаются текущей деятельностью, в частности, аккредитацией экскурсоводов. Мы должны соблюсти принцип единства в многообразии, мы единая страна, но должны соблюдать интересы всех регионов», – пояснил замглавы Ростуризма. Логично, ведь нет ни одного экскурсовода или гида, который «знал» бы всю страну, каждый специализируется на своем регионе или направлении.

Г-н Писаревский уверен, что разработка требований к обязательной аккредитации не займет много времени. «У нас сейчас уникальный момент. Мы можем сделать то, что не удавалось в течение более 10 лет, потому что в стране сформировался мощный костяк туристической власти, который хорошо понимает проблемы отрасли и действует слаженно», – пояснил он. Он также полагает, что в закон о туристической деятельности можно внести пункт об ответственности туроператоров за привлекаемых к работе с туристами гидов и экскурсоводов. Об этом же говорила и заместитель генерального директора ФГУК "Музеи Московского Кремля" Ольга Дмитриева. «Поток туристов постоянно растет. Китайских туристов в Москве только за полгода стало на 44% больше. Очевидно, что музеи не справятся с таким потоком своими силами, соответственно, понадобятся гиды от туроператоров. И операторы должны отвечать за качество их работы», – сказала она.

Хотя есть и другое мнение. Например, начальник департамента развития ВАО «Интурист» Денис Зайцев подсчитал, что его компании в год нужно для качественной работы с иностранными туристами не более 15-20 гидов-экскурсоводов. «Мы готовы не заниматься гидами сами, а брать их в музее и платить за это. И если экскурсовод что-то нарушает или не справляется со своими обязанностями, то за него отвечает музей», – предложил он. Эксперт также уверен, что отрасль только выиграет, если операторы будут предоставлять тургруппам только организаторов, то есть гидов-сопровождающих, а вся «познавательная» часть была бы на музеях.

Участники встречи также отметили важность создания экспертного совета с участием представителей музеев и экскурсоводческого сообщества. Наряду с глобальными проблемами отрасли им вместе с туристической властью предстоит решить массу более мелких, но не менее занимательных «задачек». Компромисс по ним между операторами и музеями достигается сложно, а без него экскурсионное обслуживание заходит в тупик. Например, какой по численности должна быть группа экскурсантов в музее? Почти все московские музеи жалуются на малые площади, и действительно Версалей и Ватиканов в Москве немного, а Третьяковская галерея – это бывший купеческий дом, и группа из 30-40 человек здесь невозможна. Для туроператоров, которые «мыслят» автобусами, делить людей неудобно и финансово накладно. По словам Сергей Шпилько, группы можно определить в зависимости от пропускной способности музеев и зафиксировать в договорах с туроператорами.

Ведущие музеи Москвы хотят также сами тестировать экскурсоводов, которые приводят к ним группы. По словам Ольги Дмитриевой, к работе на кремлевской территории будут допускаться только гиды, прошедшие аттестацию в этом федеральном музее, причем, музей оставляет за собой право их контролировать. Эту идею поддерживают в музее изобразительных искусств им. Пушкина, а также в «Царицыно».

Вопрос контроля за работой гидов и экскурсоводов также требует внимания. В частности, как сказал Сергей Шпилько, в условия вступления России в ВТО вошло положение, предложенное РСТ еще 15 лет назад о том, что гидами-экскурсоводами у нас могут работать только резиденты. Однако условие есть, а механизма контроля нет, заметил он, так что отследить иностранного гида и лишить его права вести экскурсию пока нет никакой возможности. Многие, особенно китайские группы этим злоупотребляют. Оттого, какую информацию и как они преподносят своим туристам, напрямую зависит имидж нашей столицы. Всеми этими вопросами и предстоит заняться властям и музейно-экскурсоводческому сообществу в самое ближайшее время.

 

Светлана Ставцева, RATA-news

Минкультуры планирует вдвое увеличить посещаемость российских музеев

В России 2631 музей. За прошлый год их посетило 82 млн. человек, что по масштабам такой страны, как Россия, незначительно. Самым посещаемым в России несколько лет остается Петергоф, в прошлом году здесь побывало 4 млн. человек. Наши музеи должны стать более современными и технологичными, превратиться в центры культурной жизни. Государство планирует увеличить затраты госбюджета на эти цели, хотя в прошлом году объем финансирования уже достиг рекордной для последних лет цифры в 46 млрд. рублей. Одновременно и музеи должны сделать шаг навстречу россиянам – удлинить рабочий день, создавать выездные выставки, активнее участвовать в культурной и общественной жизни страны. Об этом говорилось на недавней встрече в Третьяковской галерее вице-премьера РФ Ольги Голодец и министра культуры Владимира Мединского с директорами российских музеев.

Директора музеев, в том числе, самых крупных и известных в стране, жалуются на нехватку посетителей. Ольга Голодец, в свою очередь, заметила, что после шести вечера в московские музеи уже не попасть. По решению министерства культуры, с 2013 года все федеральные музеи Москвы обязаны будут один день в неделю работать до 21.00. Сейчас в таком режиме – только Исторический музей, Музей Востока, Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства, а также Музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. А музеи в регионах, по словам министра культуры Владимира Мединского, могут сами выбрать, присоединяться им к этой практике или работать по сложившейся традиции. Он уверен, введение «продленного дня» увеличит посещаемость музеев к 2016 году до 143 млн.

Серьезные подвижки ожидаются в организации музейного дела. Уже к новому году планируется создать рабочую группу по вопросам Государственного каталога музейного фонда. Специалистам предстоит разработать новую систему переписи экспонатов и исправить ошибки. В связи с тем, что более 80% российских музеев находятся в зданиях, которые не приспособлены ни для хранения и представления коллекций, ни для полноценного их посещения экскурсантами, разработают программу реставрации музейных помещений и экспонатов. Минкультуры также заявило о планах четко прописать источники финансирования музеев и активнее работать с благотворителями и меценатами. Чтобы упростить процедуру передачи экспонатов от частных лиц в музей, во втором чтении уже принят специальный закон. Он освобождает от НДС все культурные ценности, ввозимые на территорию страны, соответственно, станет возможным увеличить и число музеев, и музейных экспонатов.

Одновременно власти планируют активнее включиться в продвижение российских музеев. Кроме таких традиционных для современного музея форм, как 3D-экскурсии в интернете, приложения-гиды для мобильных, нужны и качественные фильмы о музеях и их сокровищах на ТВ, которые бы охватывали максимально широкую аудиторию. По итогам встречи решено, что каждый музей подготовит фильм-экскурсию. Он должен быть интересным и доступным по содержанию широкому кругу, в том числе, общеобразовательным учреждениям. На новом сайте Минкультуры культура.рф уже есть фильмы, снятые для музеев, и ведомство готово расширить фильмотеку.

Безвизовый въезд в Европу россиянам не грозит

Депутат Европарламента Кристийна Оюланд рассказала «Независимой газете» о переговорах с Россией об упрощении визового режима, на которых делают упор официальные российские СМИ, освещая двусторонние встречи Владимира Путина с европейскими политиками. «За прошедший год они не продвинулись ни на шаг. Безвизовый режим можно обсуждать после выполнения Россией условий всех государств, входящих в ЕС. Однако власти страны пока не начали выполнять даже разработанную год назад «дорожную карту». Безвизовый въезд в Европу россиянам не грозит, уверяет г-жа Оюланд.

Вчера же посол по особым поручениям МИД РФ Анвар Азимов заявил, что обновленное соглашение об облегчении визового режима между Россией и ЕС не будет подписано на саммите Россия-ЕС в декабре в Брюсселе. «Модернизированный вариант документа готов и должен был быть подписан еще в начале года, но, скорее всего, он не будет подписан и во время саммита», – сказал он.

По словам г-на Азимова, все технические вопросы отмены визового режима между РФ и Евросоюзом решены. «Наши планы добиться отмены визового режима к 2014 году вполне реальны. Для этого все технические параметры готовы, необходимо лишь политическое решение со стороны ЕС, – сказал посол. – На предстоящем саммите в декабре президент РФ намерен в принципиальном ключе поговорить с нашими партнерами в ЕС. Он будет выступать за интенсификацию процесса выполнения совместных шагов с тем, чтобы попытаться в ближайшие год-два ввести безвизовый режим».

Россия не первый год ведет переговоры с Евросоюзом об упрощении визового режима. Обсуждение пошагового плана перехода Москвы и Брюсселя к отмене виз было завершено в начале ноября 2011 года. Перечень совместных шагов по переходу к выработке соглашения о безвизовом режиме был согласован на саммите Россия-ЕС в Брюсселе, который прошел 14 и 15 декабря 2011 года.

Бахрейн надеется привлечь россиян жемчугом и Формулой 1

В Государственном музее искусства народов Востока прошла презентация туристических возможностей Бахрейна. Встреча была приурочена к открытию выставки «Тилос. Путешествие в загробный мир», на которой представлены ритуалы и погребальные традиции Бахрейна – всего около 250 артефактов. Как заметила в разговоре с журналистами министр культуры Бахрейна Шайха Май Бинт Мохаммед Аль Халифа, именно знакомство с культурой другой страны является основой для туризма.

Пока россияне редко выбирают Бахрейн для своего отпуска, однако с каждым годом число туристов из нашей страны увеличивается. В этом году королевство посетило порядка 11 тыс. российских туристов, притом, что еще три года назад их было чуть более 3 тыс. Тем не менее, по количеству гостей Бахрейн занимает одну из ведущих позиций в регионе Персидского залива – в общей сложности страна ежегодно принимает до 2 млн. туристов. Основу турпотока составляют жители консервативных арабских стран, которые желают отдохнуть в государстве с более либеральными законами.

На российском рынке Бахрейн представляет себя маленьким, но красивым направлением. Площадь страны не превышает 770 кв. км. При этом многовековые традиции здесь легко сочетаются с современными ценностями: за время поездки можно посетить местные восточные базары, посмотреть на красивейшие королевские дворцы и небоскребы. Подробнее о стране рассказал в рамках своей презентации «10 жемчужин Бахрейна» генеральный директор маркетинговой компании RM Consultants Russia Режис Морван (фото). С 1 октября текущего года RM Consultants Russia – официальный представитель Бахрейна на российском туристическом рынке.

Собравшиеся познакомились с такими уникальными культурными и природными объектами, как форт Бахрейн, внесенный в список мирового наследия ЮНЕСКО, пешеходный квартал Блок 338, острова Хоэр, базар аль Касайрия и многое другое. Отдельно было сказано о бахрейнском жемчуге, который считается одним из лучших в мире. Если турист нашел жемчужину во время дайвинга, он имеет право взять ее себе.

«Бахрейн в первую очередь делает акцент на таких видах отдыха как семейный, а также MICE-туризм», – пояснил г-н Морван, отметив, что для деловых туристов доступен широкий выбор инфраструктуры для проживания и проведения мероприятий любого масштаба. Не менее привлекательна страна, по его словам, и для любителей спортивных мероприятий, поскольку здесь проводится один из этапов Формулы 1.

В свою очередь Шайха Май Бинт Мохаммед Аль Халифа напомнила, что в следующем году столица Бахрейна Манама официально избрана столицей арабского туризма. В этот период в королевстве запланировано множество мероприятий, охватывающих различные сферы культурной и спортивной жизни страны. «Мы надеемся, что это привлечет достаточное количество гостей и позволит сделать Бахрейн круглогодичным направлением», – сказала министр. Однако она также отметила, что не испытывает иллюзий по поводу возможной конкуренции с популярными в России курортами ОАЭ. «Мы хотим пока лишь предложить россиянам активнее посещать Бахрейн, будучи на отдыхе, например, в Дубае», – дала понять Шайха Май Бинт Мохаммед Аль Халифа.

Стоит отметить, что за последние годы Бахрейн неоднократно делал шаги по упрощению визового режима с Россией. Сегодня россиянам для посещения Бахрейна не нужно оформлять визу. Соответствующая отметка в паспорте ставится по прилету и дает возможность находиться в стране две недели. Между тем, туроператоры, работающие на направлении, видят перспективы Бахрейна на российском рынке только с развитием прямого авиасообщения. Сегодня большинство путешественников добираются до королевства с пересадкой в Дубае. «Если будет организован прямой перелет из Москвы, интерес к Бахрейну, безусловно, возрастет», – уверен генеральный директор компании «Арт-Тур» Дмитрий Арутюнов. Сегодня, по его словам, счет туристов, отправляющихся в королевство с помощью турфирм, идет на единицы. При этом основу турпотока составляют деловые туристы, а также поклонники Формулы 1.

«Страна интересная, но ее имидж был несколько подпорчен событиями "арабской весны"», – считает генеральный директор компании «Открытие» Василий Лебедев. По его мнению, Бахрейн, которому есть, что предложить туристам, в том числе интересную экскурсионную программу, тем не менее, пока рано конкурировать по туристической привлекательности с другими арабскими странами. И в первую очередь из-за высоких цен на гостиницы, именно поэтому туристы редко задерживаются в Бахрейне дольше, чем на четыре-пять дней.

 

Нина Егоршева, RATA-news

Фото Петра Болховитинова

«Библио Глобус» открыл прямые перелеты в Пуэрто-Плата

Впервые для российских туристов стали доступны курорты Пуэрто-Плата с прямыми перелетами из Москвы и Санкт-Петербурга. Это стало возможно благодаря тому, что компания «Библио Глобус» объявила продажу туров на северное побережье Доминиканы, выступив консолидатором рейсов авиакомпании «Трансаэро» с десятидневными цепочками.

Новая полетная программа стартует 25 декабря из Москвы на Боингах-777, а 29 декабря – из Санкт-Петербурга на Боингах-767. В комплектации бортов предусмотрены места эконом– и бизнес-класса.

Турпродукт, по словам управляющего директора туроператора Александра Туголукова, рассчитан на семей с детьми, молодежь и любителей водных видов спорта. «Для семейного отдыха у нас имеется широкий выбор отелей 4*-5* на побережье Плайя Дорада и Кофреси, а для активного молодежного отдыха – отели 3*-4* в Сосуа и Кабарете», – пояснил г-н Туголуков.

В Пуэрто-Плата представлены крупнейшие мировые сетевые отели, такие как Barcelo, Riu, Iberostar, Gran Bahia, Be Live, Amhsa Marina, которые предлагают отдых по системе «все включено» по приемлемым ценам. Большинство из них находятся на пляжах Плайя Дорада и Кофреси, особенно популярные среди семей с детьми, так как они удобно расположены рядом с парком развлечений Ocean World. В его структуру входят аквапарк, зоопарк, океанариум и дельфинарий.

Также в Пуэрто-Плата имеются экономичные отели для молодежи, предпочитающей активную курортную жизнь и водные развлечения.

В связи с открытием новой полетной программы экскурсии по северному побережью Доминиканы можно приобрести по более выгодным ценам, чем в Пунте Кане. Для сравнения – экскурсии из Пуэрто-Плата, например, на полуостров Самана или рафтинг в предгорье самых высоких вершин на Карибах не требуют в отличие от Пунта Каны внутреннего перелета и стоят поэтому в 2,5 раза дешевле. Кроме того, Пуэрто-Плата знаменита фабрикой рома Brugal, музеем янтаря и легендарной крепостью Форт Сан-Фелипе. Привлекает туристов и единственная в Доминикане канатная дорога, ведущая к вершине горы, с которой открывается живописная панорама на океан и окрестности курорта.

По прогнозам Александра Туголукова, «Библио Глобус» в зимнем сезоне отправит в Пуэрто-Плата из Москвы и Санкт-Петербурга около 6 тыс. туристов. Г-н Туголуков отметил, что загрузка рейсов проходит довольно успешно, девять из них заявлено из Москвы, восемь из Санкт-Петербурга. «На текущий момент первые два рейса загружены на 50%», – уточнил он.

«E-Travel-2012». Электронная продажа. Перевозки и туризм

Конференция с таким названием пройдет в Москве 5-6 декабря в гостинице «Аэростар». Ее организаторы – агентство Smart Solutions и Ассоциация туристических онлайн-сервисов.

Участники «E-Travel-2012» обсудят:

– электронные продажи перевозок и туруслуг: состояние и перспективы;

– онлайн-бронирование перевозок и туруслуг;

– каким должен быть сайт трэвел-агентства;

– коммуникации с целевой аудиторией в интернете: методы, подходы, стратегия;

– оптимизация поиска при продаже перевозок и туруслуг: критерии и эффективность;

– контент в электронных продажах трэвел-агентства;

– процессинг и платежные системы в электронной коммерции;

– usability в электронных продажах и основные тенденции;

– электронные продажи и социальные сети;

– мобильные технологии в электронной коммерции;

– электронный документооборот в электронных продажах;

– защита персональных данных при продаже перевозок и туруслуг;

– опыт зарубежных компаний в области электронных продаж и онлайн-бронирования.

«E-Travel-2012» приглашает руководителей агентств, специалистов агентств и авиакомпаний в области онлайн-бронирования и электронных продаж, маркетинга интернет-продаж, коммуникаций с целевой аудиторией в интерактивных медиа-средах и электронной коммерции.

Членам РСТ скидка 10%.

Ждем ваших заявок: +7-915-187-07-37, info@smasol.ru

«Асент Трэвел»: новинки зимнего сезона в Швейцарии

Компания «Асент Трэвел» предлагает в этом сезоне несколько интересных зимних новинок.

Программа «Волшебное Рождество» (7 дней/6 ночей, со 2 по 23 декабря) подарит туристам немало приятных минут. Они познакомятся с историей и современной жизнью Цюриха, где посетят один из самых больших в Европе крытых рождественских базаров, в главном зале которого стоит украшенная пятью тысячами сверкающих кристаллов Сваровски огромная ель. Еще одна ярмарка, пожалуй, самая яркая в Швейцарии, ждет их в Монтрё. Во время знакомства с Люцерном путешественники увидят визитную карточку города – монумент «Умирающий лев», а в Берне внесенный в список ЮНЕСКО старый центр. Туристы посетят известный старинными зданиями с фресками на фасадах средневековый Штайн-ам-Райн, прославленный Байроном Шильонский замок, немного официальную Женеву, олимпийскую Лозанну и примостившуюся на скале сырную деревушку Грюйер.

Маршрут экскурсионного тура «Деревня ледников» (8 дней/7 ночей) начинается в Цюрихе, проходит через Гриндельвальд, Берн, Монтрё и Лозанну и заканчивается в Женеве. Тур – идеальный вариант для знакомства с основными городами и горнолыжным миром Швейцарии. Жизнь в горной деревушке, возможность дышать чистейшим воздухом, катание на горных лыжах или неторопливые прогулки в Альпах за неделю восстановят нервы, силы и здоровье. Тур подходит как для любителей горнолыжного отдыха, так и для новичков, мечтающих освоить технику спуска на лыжах с гор. Поездка не утомительна, ее программа дает возможность самостоятельно распределять время для экскурсий (среди дополнительных – Юнгфрауйох, Рейхенбахский водопад, Базель, посещение французских городов Анси и Ивуар), пешеходных походов в горы или катания на горных лыжах.

Компания «Асент Трэвел» рекомендует – «Русские недели в Церматте». Они запланированы на 15-22 декабря и 19-26 января. Главное в них – катание на горных лыжах на одном из самых популярных курортов плюс ежедневные занятия с русскоговорящим инструктором. Туристам также будут предложены и другие виды отдыха – санки, снегоступы, обеды или ужины с фондю и еще много различных вариантов.

Продакт-менеджер по Швейцарии компании «Асент Трэвел» Анастасия Сологуб отмечает, что продажи направления идут в объемах предыдущего года. Традиционно большим спросом пользуются туры, захватывающие празднование Нового года. При этом пока еще можно найти в продаже места на даты со 2 января, в том числе на таких популярных горнолыжных курортах, как Церматт или Санкт-Мориц. «Думаю, отчасти наличие свободных мест связано с кризисом еврозоны, поскольку европейцы все чаще сокращают свои расходы на отдых», – считает собеседница RATA-news. Россияне же, по ее словам, нередко выжидают до последнего, надеясь на скидки. Г-жа Сологуб предположила, что, скорее всего, в этом году активные новогодние продажи Швейцарии будут идти вплоть до середины декабря.

Еще одной тенденцией Екатерина Сологуб назвала изменение «портрета» российского туриста: в этом году в Швейцарию больше поехало многодетных семей и больших компаний. При этом клиенты, как и в прошлые годы, стараются выбрать дорогое размещение – гостиницы 5*, люксовые шале, либо апартаменты не ниже уровня 4*.

www.ascent-travel.ru

«Ван Борк»: приглашаем агентства к сотрудничеству

Международный туроператор «Ван Борк» приглашает агентства к сотрудничеству. Мы поможем составить индивидуальный тур с учетом предпочтений и пожеланий ваших клиентов. Забронируем отель или шале, яхту, автомобиль и предложим эксклюзивные услуги: празднование дней рождений, организацию свадеб и поездок для молодоженов. Подберем наиболее оптимальный маршрут перелета на регулярных авиалиниях или организуем перелет на бизнес-джете практически из любого города.

На сайте компании «Ван Борк» вы сможете увидеть не только подробное описание отелей с фотографиями и ценами, но также в режиме реального времени проверить наличие мест в самых популярных отелях.

На сайте компании «Ван Борк» работает система on-line бронирования авиабилетов в любую точку мира.

 

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

BSI Group: экскурсия в подарок при бронировании туров в Париж

В преддверии праздников компания BSI group объявляет акцию «Экскурсия в подарок» при бронировании групповых туров на заезды 7, 8 и 16 декабря.

Условия акции

Париж экономичный, заезд 7, 8 и 16 декабря, 8 дней/7 ночей, от €687.

New! Париж артистический (Сен-Женевьев-де-Буа – опера Гарнье), заезд 7, 8 и 16 декабря, 8 дней/7 ночей, от €762.

New! В гостях у французских королей (Париж – Версаль – Лувр – замок Фонтенбло – замок Шантийи), заезд 7, 8 и 16 декабря, 8 дней/7 ночей, от €831.

 

BSI Group: (495) 785-55-35, (доб. 152) Ольга Егорова, o.egorova@bsigroup.ru, (доб. 274) Татьяна Власова, t.vlasova@bsigroup.ru.

www.bsi-travel.ru

«Бриз Лайн»: распродажа круизов по Европе с 19 ноября по 2 декабря

От $1599 на человека за 13 дней, экономия до $1200 на каюту.

Круизная компания «Бриз Лайн», генеральный представитель Princess Cruises в России и странах СНГ, информирует своих партнеров о грандиозной распродаже круизов по Европе на лайнерах Princess Cruises. Скидки до $1200 за каюту. Распродажа распространяется практически на все европейские круизы с апреля по июнь 2013 года.

Ruby Princess 5* lux, Средиземноморские каникулы, 12 и 24 мая, 5, 17 и 29 июня 2013 года, 13 дней. 5 и 29 июня – русские группы + экскурсии на русском языке.

Маршрут: Рим – Неаполь/Помпеи – Санторини – Эфес – Миконос – Афины – Катаколон – Корфу – Дубровник – Венеция (2 дня).

От $1599 на человека – каюта без окна, от $2299 на человека – каюта с окном, от $2299 на человека – каюта с балконом.

Caribbean Princess 5* lux, Британские острова и Париж, 12 и 24 мая, 5 и 29 июня 2013 года, 13 дней.

Маршрут: Лондон – остров Гернси – Корк – Дублин – Белфаст – Глазго – Керкуолл, Оркнейские острова – Лох-Несс – Эдинбург – Париж – Лондон.

От $1799 на человека – каюта без окна, от $2499 на человека – каюта с окном, от $2499 на человека – каюта с балконом.

И многое другое. Подробная информация о распродаже здесь.

«Поиск круизов» на сайте www.breeze.ru

 

«Бриз Лайн»: (495) 984-63-66, breezeline@breeze.ru, www.breeze.ru

Avia-Bilet.ru: все гениальное – просто

Простой онлайн-сервис продажи авиабилетов для турагентств от компании «Ависта». Компания «Ависта» основана в 1999 году, аккредитована в ТКП и является агентом крупнейшего национального перевозчика «Аэрофлот», авиакомпаний S7, «Трансаэро» и многих других. «Ависта» имеет собственные представительства в Москве, Сочи, Казани и разветвленную субагентскую сеть в различных регионах России.

Предлагаем два варианта сотрудничества:

– подключение к сервису www.avia-bilet.ru, что дает возможность турагентствам на уникальных коммерческих условиях продавать авиабилеты в онлайн-офисе и получать доход без дополнительных затрат;

– заключение субагентского договора на комиссионное вознаграждение и подключение к системам бронирования Galileo, Sabre, Gabriel, Amadeus, «Сирена-Трэвел» позволяет организовать собственные продажи авиа– и электронных железнодорожных билетов в офисе турагентства.

По вопросам сотрудничества обращайтесь к Наталье Третьяковой Natalia@avista.su или Марии Пузиной M.Puzina@avista.su

 

«Ависта»: (495) 287-85-44 (многоканальный), info@avia-bilet.ru, www.avia-bilet.ru, www.avista.su

«Мегаполюс турс»: «Мегатур онлайн» – распродажа отелей, выгодные цены

Италия, Австрия, Германия, Франция, Чехия, Испания. Стоимость указана за двухместный номер в сутки.

Флоренция: от 2 091 руб. (€51)

Прага: от 948 руб. (€23)

Вена: от 2 103 руб. (€51)

Милан: от 2 597 руб. (€63)

Берлин: от 3 628 руб. (€88)

Хельсинки: от 3 587 руб. (€87)

Мадрид: от 2 556 руб. (€62)

Париж: от 3 628 руб. (€88)

Дубай: от 3 101 руб. ($96)

«Мегатур онлайн» – не только удобно, но и выгодно:

– семь ведущих мировых поставщиков: Kuoni, GTA, Jacob, Travco, Tourico Holidays, Hotelbeds, Academservice;

– визовая поддержка;

– возможность работать без депозита;

– удобные способы оплаты: безнал, Tourpay, Contact, «Евросеть», «Связной», кредитные карты;

– гибкие условия отмены заказа (за 2-3 дня до заезда);

– мгновенное подтверждение + печать ваучера из системы при подтвержденном заказе.

 

«Мегаполюс турс»: (495) 786-99-99, #549 и 550, fitonline@megapolus-tours.ru, www.megatour.megapolus-tours.ru

«Диалог»: Новый год и Рождество в Вильнюсе

Туроператор «Диалог» предлагает туры на Новый год и Рождество в столицу Литвы – Вильнюс. Это город с неповторимой дружелюбной атмосферой, с внесенным в список ЮНЕСКО уникальным Старым городом, с ресторанами национальной кухни. Вильнюс – географический центр Европы. Туристам обязательно нужно познакомиться с этим удивительным городом.

В программу включено: проживание в лучших отелях Вильнюса, вкусные горячие завтраки, множество интересных и эксклюзивных экскурсий, органный концерт, красочный новогодний банкет. Стоимость программы на человека за 4 дня – от 10 тыс. руб.

Агентства получают достойную комиссию, персонального менеджера в работе с заявкой, участие в рекламных турах на привлекательных условиях.

Компания «Диалог» имеет гарантированные места в лучших отелях Литвы на период Нового года и Рождественских каникул. Гарантированные блоки мест у железнодорожных перевозчиков.

 

«Диалог»: 8 (495) 730-20-22, lit@baltiktravel.ru, www.baltiktravel.ru

«СатМаркет»: моментальное подтверждение туров в Эстонию

Продажи по многим турам уже остановлены из-за отсутствия билетов и мест в отелях, но у агентов туроператора «СатМаркет» еще есть возможность заработать.

Можно бронировать программу «Новогодний калейдоскоп Таллина», в стоимость которой включено проживание 4 дня, оформление визы, медстраховка и экскурсия (Shnelli 3* – 206 у.е., Barons 4* – 280 у.е., My City 4* – 290 у.е.). Проезд оплачивается дополнительно.

Можно бронировать программу «Новогодний вернисаж в гостинице L? ermitage». Стоимость программы – 295 у.е. Входит: проживание в Таллине в отеле 3* 31 декабря – 3 января, новогодний ужин, оформление визы, медстраховка, экскурсия. Проезд оплачивается дополнительно.

Туроператор «СатМаркет» гарантирует моментальное подтверждение рождественского гранд-тура «Маленькая необъятная Эстония» (выезд на поезде из Москвы в Таллин 3 января, возвращение 9 января). В стоимость включено: проживание 5 дней в Vana Wiru 4* в старом городе Таллина, оформление визы, медстраховка, экскурсии по городу, в Тарту (Южная Эстония), в Раквере (Восточная Эстония) и в Хаапсалу (Западная Эстония). Стоимость – 405 у.е. с человека. Проезд оплачивается дополнительно.

Напоминаем агентствам, что с 1 октября стартовала акция: I-pad в подарок от туроператора «СатМаркет» каждому менеджеру, реализовавшему 20 новогодних или рождественских туров в Латвию, Литву, Эстонию.

 

«СатМаркет»: (495) 778-78-04, info@satmarket.ru, www.SatMarket.ru

«Южный крест»: Маврикий – роскошный отдых без компромиссов

Компания «Южный крест» и Министерство по туризму острова Маврикий приглашают на отдых на один из лучших мировых курортов. Туристов ждут белоснежные пляжи с идеальным входом в море, роскошные отели, изысканные a la carte рестораны, исключительные spa-центры, профессиональные гольф-поля, прямой перелет авиакомпанией «Трансаэро» и скидки от отелей до 30%.

SPO-13 на вылет 23 декабря. Продолжительность тура 3, 7 и 10 ночей.

Le Meridien Ile Maurice 4* – скидка 25%.

SPO-14 на вылет 23 декабря. Продолжительность тура 7 и 10 ночей.

Новый год – все отели острова.

SPO-10 на вылеты с 26 декабря по 2 января. Продолжительность тура 10, 11 и 14 ночей.

One & Only Le Saint Geran 5* – скидки от 25% до 30%.

SPO-12 на вылеты с 26 декабря по 2 января. Продолжительность тура 10, 11 и 14 ночей.

www.ukrest.ru, www.tourism-mauritius.mu

«Интерс»: зимние каникулы в Италии, Венгрии и Польше

Компания «Интерс» приглашает на зимние каникулы в Италию, Венгрию и Польшу. Не упустите возможность увидеть величественный Рим, импозантную Флоренцию, будто сошедший с открытки Будапешт, праздничный Краков.

В Италии туристы успеют и города посмотреть, и блюда национальной кухни попробовать, и покупки совершить. Теплый мягкий климат позволяет даже зимой кататься на гондолах по улочкам Венеции и погулять по острову Капри. Римские площади и улицы не обжигает палящее солнце, музеи Ватикана по-прежнему впечатляют своими шедеврами, а в многочисленных магазинах и бутиках начинается сезон распродаж. По пути в Италию туристы обязательно заедут в Вену или Будапешт и откроют для себя Любляну и Оломоуц.

R7.3 Знакомство с Италией (2 и 3 января, 12 дней, от 525 у.е.).

R12.5 Маленькая Италия + Вена + Любляна (2 и 3 января, 10 дней, от 465 у.е.).

Королевский дворец и нарядная церковь Матьяша, Большое бульварное кольцо и проспект Андраши познакомят туристов с достопримечательностями Будапешта. Экскурсии в излучину Дуная, Братиславу, Вену, Дьер, Прагу дополнят венгерский вояж и сделают зимние каникулы незабываемыми.

R20.1 Дунайские напевы (3, 4, 6 января, 8 дней, от 270 у.е.).

R28.7 Венгрия – Словакия – Австрия – Чехия (1 и 3 января, 11 дней, от 390 у.е.).

Предлагаем посетить легендарные замки, средневековые города и уникальные музеи в Польше. Величка интересна таинственным подземным городом, Вроцлав знаменит бронзовыми скульптурами гномиков, а Краков – Мариацким костелом и песней трубача.

R25.5 Города и замки Польши (3, 4, 5 января, 7 дней, от 210 у.е.).

R25.7 Польский вояж (2, 3, 5 января, 7 дней, от 230 у.е.).

Для школьных групп действует система скидок 10+1 (бесплатно).

Документы на визу должны быть предоставлены не позднее 10 декабря.

 

«Интерс»:

(495) 995-80-94 (многоканальный),

(800) 200-80-94 (бесплатная телефонная линия для региональных турагентств).

agent@inters.ru, www.inters.ru

City Break «Незабываемый Иерусалим»

Бюро по туризму Иерусалима и Ассоциация отелей города представляют новую программу City Break под названием «Незабываемый Иерусалим».

Любой участник программы получит подарки: ужин на двоих, экскурсия на русском языке, билет на светомузыкальное шоу в башне Давида, скидки от 10% до 50% на билеты в театры и музеи, а также гарантированные сюрпризы и скидки от ресторанов и баров. Единственное условие акции – нужно забронировать не менее 4 ночей (кроме субботы и воскресенья) в одном из отелей 3-5* через одно из сертифицированных агентств и получить буклет с купонами на скидки.

«Незабываемый Иерусалим» – это шанс прикоснуться к истории, открыть аутентичную культуру, прочувствовать ритм ночной жизни города и попробовать новую для себя кухню. Кстати, City Break может быть и частью большего тура, все зависит только от фантазии и желаний туриста.

www.itraveljerusalem.com

Новый амбициозный мега-проект в Дубае

Вице президент и премьер-министр ОАЭ шейх Мохаммед Бин Рашид Аль Мактум объявил о создании в Дубае проекта, задающего новейшие стандарты градостроительства в регионе.

«Мохаммед Бин Рашид сити» будет состоять из четырех компонентов. Первый из них, посвященный семейному туризму, будет включать парк, на 30% превышающий размеры Гайд-парка в Лондоне, и семейный развлекательный центр, крупнейший на Ближнем Востоке, в Африке и Индийском полуострове. Центр будет создан в сотрудничестве с Universal Studios. В него войдут более 100 отелей.

Второй компонент будет сфокусирован на розничной торговле. Здесь планируется строительство крупнейшего в мире шопинг-молла – «Молла мира», который сможет принимать 80 млн. покупателей ежегодно. Третий компонент будет включать крупнейшую в регионе зону для художественных галерей. Четвертый предусматривает создание интегрированной среды для развития предпринимательства и инноваций.

«Мохаммед Бин Рашид сити» возведут между шоссе Эмирейтс, шоссе Аль-Кали и шоссе Шейха Заида. Он будет соединен с районами Downtown и Business Bay «Культурным переходом», где расположатся художественные галереи.

Анонсируя новый проект, шейх Мохаммед Бин Рашид Аль Мактум сказал: «Существующая в Дубае инфраструктура должна развиваться в соответствии с будущими амбициями города. Проект простимулирует экономику ОАЭ к вступлению в новую эру, в которой страна станет центром предпринимательства, искусства, культуры и семейного туризма для 2 млрд. человек». Он напомнил, что, согласно расчетам, в течение 6 лет количество пассажиров, прибывающих в дубайский аэропорт, достигнет 90 млн. человек.

«ЮТэйр» увеличивает количество рейсов в Киев

Авиакомпании «ЮТэйр» и «ЮТэйр – Украина» вводят с 3 декабря 2012 года дополнительный ежедневный рейс по маршруту Москва (Внуково) – Киев (Жуляны). Самолеты будут вылетать из Москвы в 11.30 и 21.40, из Киева – в 6.00 и 14.30.

Полеты будут выполняться на комфортабельных лайнерах Boeing 737-500 и Bombardier СRJ 200 в компоновке экономического и бизнес классов.

«А теперь пойдемте в северное полушарие…»

Продолжаем рассказ о путешествии корреспондента RATA-news в Эквадор по приглашению туроператора Poseidon Expeditions.

Конечно, самое главное место, которое мы должны были посетить в Эквадоре – это экватор, который, собственно, и дал название стране. Мест, где реально обозначена воображаемая «середина мира» – линия, перерезающая земной шар на две равные половины, в Эквадоре с десяток. Самое популярное и «оформленное» находится в четверти часа езды от Кито, в «Итиньяне», музее под открытым небом.

Вот она, эта таинственная линия.

Мы в середине мира! Широта – 00°00`00``. Лично для меня впечатления усиливаются еще и тем, что посещение экватора абсолютно уравновесило географию моих путешествий. Итак, мне довелось побывать и в самой северной точке Земли – в Арктике, и на самом южном материке – Антарктиде, и вот теперь – в самом центре. И здесь будет кстати заметить, что все эти направления предлагает Poseidon Expeditions.

По линии экватора можно походить. Можно постоять сразу в обоих полушариях, что все, конечно, и делают.

А гиды тут же демонстрируют, что между северным и южным есть явные различия, которые мы можем увидеть своими глазами. На линию экватора ставят обычную раковину, слив затыкают пробкой и наливают воды. Потом пробку вытаскивают, и мы наблюдаем, как вода уходит через отверстие параллельно земле, не образуя никакой воронки. Для наглядности в воду бросают маленькие листочки, чтобы было видно, что они не крутятся.

«Теперь пойдемте в северное полушарие», – говорит гид, и раковину переносят на пару шагов вправо (или влево). Процедура с наполнением раковины повторяется – и мы видим, что вода над сливным отверстием закручивается против часовой стрелки! «А давайте посмотрим, что будет в южном полушарии», – и мы переходим на другую сторону линии. Раковину снова наполняют, вытаскивают пробку – вода закручивается по часовой стрелке!

Попытки тут же разобраться в законах физики путем задавания вопросов через переводчика, конечно, ни к чему не привели. Нам толковали про какие-то «силы кориолиса», магнитные поля, гравитацию, центробежную силу – и совсем запутали. Вернувшись в Москву, я полезла в литературу – и удивилась еще больше.

Оказывается, закручивание воды при стоке по-разному в разных полушариях – это околонаучный миф. Основан он на неверном применении некоего эффекта Кориолиса к движению воды в водовороте. А на самом деле и в южном, и в северном полушарии воронка в раковине может закручиваться как по часовой, так и против часовой стрелки, все зависит лишь от формы раковины и конфигурации канализационной системы.

Но позвольте! Раковина в «Итиньяне» была одна и та же в обоих полушариях! И никакой канализационной системы! А вода закручивалась в разные стороны! А на экваторе вообще не закручивалась! Мы это видели!

Впрочем, зачем спорить? Ведь основа туризма – впечатления. Мы все были потрясены произведенным эффектом, а это главное.

 

Один Эквадор – два экватора. Мы покинули «Итиньян» и нас повели… на другой экватор. И это совершенно фантастическая история.

Буквально метрах в двухстах в стороне от небольшого музея «Интиньян» находится масштабный туристический культурно-развлекательный центр «Митад дель Мундо» («Середина мира»). Мы прошли по широкой асфальтовой аллее, вдоль которой расположились павильоны – музеи, выставки, планетарий, океанариум, кафе и рестораны. И вышли на площадь, на которой возвышается пафосная 30-метровая пирамида, отмечающая… нулевую широту! Но ведь линия экватора не можем быть кривой! Значит, это другая линия?

Да, другая. Этот экватор путем долгих вычислений и опытов определили в 18 веке французские ученые-географы. Монументальную пирамиду на указанном ими месте установили в 1979 году, внутри нее расположился этнографический музей, вокруг построили государственный развлекательный центр. Но уже в середине 20 века благодаря GPS-технологиям выяснилось, что французы ошиблись. Но совсем на чуть-чуть, метров на 240, и это без каких-либо приборов! Молодцы, французы. Теперь им в «Митад дель Мундо» установлены памятники.

Но и это еще не все. 25 лет назад в местечке Катекия в 30 км от Кито нашли выложенный камнями круг. Археологи определили, что ему примерно 1000 лет. Так вот, прибор GPS показал в этом месте нулевую широту. 1000 лет назад индейцы правильно определили линию экватора!

И вот парадокс. На месте неправильного экватора – пафосный туристический центр типа нашего ВДНХ. А на правильном – частный музей «Интиньян» («Дорога солнца»), скромный, но очень интересный и самобытный. Открылся он 12 лет назад, и это, повторю, наиболее «оформленный» вариант правильной линии. Есть места, гораздо проще обозначающие «середину мира», вот такое, например.

Интересно, что в раскрученном «Митад дель Мундо» ежегодно бывает более полумиллиона иностранных туристов. И многие даже не знают, что им показывает «не тот» экватор. Судя по всему, это и не афишируется. Во всяком случае, на территории самого центра никаких соответствующих пояснений мы не увидели. Хорошо хоть саму линию экватора обозначили желтым цветом, а не красным, как в «Интиньяне».

Еще одному чуду, с которым мы повстречались на экваторе, я посвящаю пусть небольшую, но отдельную главу. И полагаю, вы поймете, почему.

Продолжение следует...

 

Ирина Тюрина, RATA-news

Фото автора