РАТА-новости от 29.07.2005

Спрос на Шарм-эль-Шейх возвращается

По данным справочной службы «Красный телефон», наиболее часто задаваемый сейчас вопрос по Египту – когда появятся горящие путевки. Однако, судя по поведению отелей в Шарме и состоянию спроса на этот курорт, резкого снижения цен на египетском направлении россияне не дождутся.

Если в понедельник-вторник туроператоры почти единодушно оценивали падение числа бронирований на Шарм в 40-50%, то к четвергу мнения экспертов на этот счет разделились: кто-то называл 20%, кто-то те же 40%. Аннуляции и перебронирования туров на другие направления прекратились, вновь пошли заявки на Шарм-эль-Шейх, компании продают от 20 до 200 мест в день.

Тем не менее, консолидаторы чартеров договорились об оптимизации перевозки и, при необходимости, готовы снять часть рейсов, чтобы не летать полупустыми бортами. Хотя «Мостравел» и «Пегас туристик», например, пока планируют выполнять все свои вылеты. В частности, «Мостравел» не намерен отменять «зимнюю» цепочку, начавшуюся в воскресенье 24 июля. Также не отменяется первый рейс на Шарм «Скайвэя», который должен начать цепочку 6 августа. При этом мелкие блочники предпочли снять с себя обязательства по его загрузке, но крупные партнеры консолидатора продажи ведут.

Что касается цен на турпакеты, то отели в Шарм-эль-Шейхе, по-прежнему, стоимость своих услуг не снижают. Отдельные гостиницы стали предлагать покупателям туров бонусы – пару бесплатных ужинов, экскурсию или билеты на дискотеку, но не более того. Выжидательной позиции хотельеров способствует и традиционный августовский овербукинг в Шарме. Сейчас они должны понять, к чему приведет снижение спроса: если просто к устранению овербукинга, то на цены это не повлияет. К тому же, напомним, летом египетские гостиницы берут за проживание всего на 5-10% выше себестоимости, соответственно, и опускаться ниже вряд ли захотят. Конечно, им придется снижать цены, если турпоток в Египет резко упадет, но до этого, судя по всему, дело не дойдет.

Вчера Российский союз туриндустрии провел пресс-конференцию, посвященную состоянию спроса на турпоездки в Египет и перспективам этого направления после терактов 23 июля. Перед журналистами выступили президент РСТ Сергей Шпилько, пресс-секретарь Ирина Тюрина и советник по туризму посольства АРЕ в РФ Саид Нофаль. В центральном офисе информационного агентства «Интерфакс» собрались представители более 30 средств массовой информации и съемочные группы двух телеканалов.

А вы дали сведения в новый каталог?

Только до 2 августа принимаются обновленные сведения в новый каталог Российского союза туриндустрии! Он выйдет к X съезду РСТ, в сентябре 2005 года. Издание будет содержать сведения о более 1000 организациях индустрии гостеприимства – членов РСТ, состав региональных отделений, комитетов и комиссий РСТ, информацию о различных проектах РСТ, его уставные документы, другие справочные материалы.

 Каталог получат все делегаты съезда РСТ и все члены организации. Кроме того, он будет распространяться на московских и региональных выставках, на пресс-конференциях, презентациях, семинарах и других мероприятиях РСТ, во время различных переговоров руководства Союза в Москве и других городах России.

 Издание предусматривает размещение ограниченного количества рекламы. В первую очередь рекламные площади предоставляются компаниям - членам РСТ, заявившим об обслуживании не менее 10 тыс. клиентов в год и подтвердивших такие объемы соответствующими членскими взносами. Эти фирмы имеют право на бесплатное размещение в каталоге рекламного модуля объемом 0,5 страницы.

Исполнительная дирекция просит членов РСТ обновить информацию о своих организациях, в противном случае в каталог войдут старые данные. Для обновления данных заполните небольшую анкету и отправьте по адресу rata@rata.ru

1. Полное название организации в соответствии с учредительными документами:

2. Фактический (почтовый) адрес:

3. Телефон:

4. факс:

5. E-mail:

6. Сайт:

7. Основные направления деятельности организации: (отметить нужное)

Туризм: выездной (укажите три основных направления); въездной; внутренний

продажа билетов

транспортные услуги

гостиничные услуги

услуги по страхованию;

международные туры

туры по России

другие виды деятельности

 Каталог будет издан тиражом 5 тысяч экземпляров. Условия размещения рекламы и технические требования к макету можно получить в Исполнительной дирекции РСТ у Ирины Лбовой: (095) 961-13-70/71.

Железнодорожники и турфирмы договорились

По инициативе Хабаровского краевого управления по туризму состоялась рабочая встреча руководства Дальневосточной железной дороги (ДВЖД) с представителями ведущих туркомпаний края. Между участниками встречи состоялся откровенный разговор о тех проблемах, с которыми турфирмы Хабаровска и Комсомольска-на-Амуре сталкиваются в своей повседневной работе, связанной с бронированием и оформлением железнодорожных билетов.

На протяжении ряда лет туристские предприятия края являются надежным партнером ДВЖД, загружая её подвижной состав на постоянной основе. Так по сведениям Дирекции по обслуживанию пассажиров за 2004 год, количество пассажиров, отправленных железнодорожным транспортом по заявкам туркомпаний, превысило 22,4 тысяч человек, в том числе, около 400 пассажиров было обслужено в арендованных вагонах.

Вместе с тем, наметилась тенденция снижения потока российских и иностранных туристов, пользующихся услугами ДВЖД. Среди основных причин туроператоры называют высокую стоимость предлагаемого турпродукта, вызванную высокими внутренними транспортными расходами, непрогнозируемую тарифную политику основных транспортных перевозчиков края и отсутствие системы льгот для турпредприятий.

Еще одним препятствием в организации железнодорожных туров для иностранных гостей и доставки жителей края к месту летнего отдыха стали ограничения, связанные со сроками предварительного бронирования билетов для тургрупп (за 45 суток до даты выезда) и необходимость предоставлять при бронировании групповой заявки окончательный список туристов с указанием данных паспорта. Одной из серьезных проблем в работе туркомпаний является также возврат денежных средств туристам за неиспользованные железнодорожные билеты, некоторые ждут этих выплат уже на протяжении двух лет.

Итогом встречи стал ряд решений, принятых руководством пассажирской службы ДВЖД совместно с представителями туристской администрации края и турбизнеса. Рабочие встречи по выработке стратегии взаимодействия теперь будут проходить дважды в год: до начала высокого туристического сезона и по его окончании. Рассылка оперативной информации об изменении тарифов, о расписании движения поездов на наиболее востребованных туристами направлениях, о правилах оформления железнодорожных билетов и прочее будет осуществляться на регулярной основе.

Coral Travel подарит автомобиль лучшему агентству

С 20 июля по 10 сентября 2005 года Coral Travel проводит беспрецедентную PR-акцию в честь 10-летия работы на российском рынке. Компания объявила конкурс среди турагентств – своих партнеров по всей стране.

В акции может принять участие любое из 5,5 тысяч российских туристических агентств, сотрудничающих с Coral. Для этого достаточно лишь отправить соответствующую анкету-заявку. Промежуточные итоги конкурса можно отслеживать на сайте www.coral.ru, где будут вывешиваться еженедельные рейтинги фирм-участниц.

12 сентября оргкомитет подведет итоги конкурса, в котором будут учитываться объемы продаж путевок в Турцию и Египет в период с 20 июля по 10 сентября нынешнего года. По результатам будут отобраны 500 агентств, из них 100 лучших станут претендентами на главный приз – автомобиль. Ждут участников акции и множество других призов, включая путевки в Турцию, комплект из телевизора и DVD-проигрывателя, компьютеры, принтеры, велосипеды, цифровые фотоаппараты, мобильные телефоны, MP3-плееры, наборы элитной косметики, оплаченные купоны в престижный ресторан Москвы. И, разумеется, рекламные туры в Египет и фирменные подарки от Coral Travel - часы, органайзеры, сумки.

Праздничная лотерея и торжественное вручение призов состоятся 22 сентября. Среди тысячи приглашенных на этом грандиозном гала-ужине будут руководители российских турфирм, представители элиты отечественного бизнеса и ведущих туристических изданий. Для гостей вечера готовятся приятные сюрпризы, великолепная концертная программа и, разумеется, изысканное угощение.

Более подробная информация - на сайте www.coral.ru

Все, что вы хотите знать об Иордании

Иорданское управление по туризму продолжает проведение семинаров для компаний, уже работающих с Иорданией либо интересующихся этим направлением.

Слушатели смогут ознакомиться с общей информацией о стране и ее особенностями, получат сведения о принимающих компаниях, а также информацию относительно продвижения Иордании на российском рынке.

Очередной семинар состоится в пятницу, 5 августа, в 17.00, в офисе Иорданского управления по туризму: Москва, ул. Трубная, 12, бизнес-центр Millennium House. Заявки просьба высылать по адресу: Jordan@tmiconsultancy.com. Телефон (095) 775-73-01.

«Шереметьево-3» будет введено в эксплуатацию в 2007 году

Строительство железнодорожных перронов терминала «Шереметьево-3» начнется 1 сентября 2005 года. Совет директоров «Аэрофлота» принял решение начать строительство перронов 1 сентября.

Генеральный директор авиакомпании Валерий Окулов сообщил, что стоимость строительства терминала может увеличиться, поскольку сумма в $430 млн. была спрогнозирована на середину 2004 года, до роста цен на цемент.

Напомним, что тендер на строительство «Шереметьево-3» выиграла турецкая девелоперская компания Enka.

«Сибирь» вводит новый тариф на рейс Москва - Улан-Удэ

Авиакомпания "Сибирь" ввела специальный тариф на рейсе Москва - Улан-Удэ. Теперь билет в одну сторону на этом направлении можно приобрести за 3800 рублей (без учёта такс и сборов). Билеты по этой цене продаются на наименее загруженные дни недели".

«Сибирь» выполняет десять рейсов в неделю из Улан-Удэ в Москву, а также полеты из столицы Бурятии в Новосибирск и Владивосток.

В Геленджике построят аэродром

Директор департамента госполитики в области гражданской авиации, геодезии и картографии Минтранса РФ Карл Руппель сообщил о планах развития гражданской авиации на юге России. По его мнению, одного аэропорта недостаточно для развития курортной зоны. Поэтомупринято решение построить аэродром в районе Геленджика. Тот, что там сейчас есть, предназначен только для маленьких самолетов.

Самолеты приземляются в Приморско

Транспортное министерство Болгарии выдало курортному комплексу «Албена» официальную лицензию на эксплуатацию аэропорта. Он находится в городе Приморско, что примерно в 25 км южнее Бургаса, и предназначен для принятия маленьких самолетов и VIP-гостей.

Взлетная полоса аэродрома имеет размеры 910х300 м и отличное асфальтовое покрытие. В дальнейшем предполагается удлинить ее до 1200 м. Новый аэропорт имеет склад для хранения топлива и смазочных материалов. Также будут построены еще один ангар и небольшая гостиница для гостей. Аэропорт располагает метеорологической станцией. Его начальником является летчик Иван Апостолов, обладающий самой большой летной практикой в Болгарии. (Отдел «Туризм и реклама» Центра промышленности Болгарии в Москве)

Болельщики полетят в Монако на самом большом самолете

Самый большой пассажирский самолет нашей гражданской авиации Боинг-747, вмещающий 468 пассажиров и принадлежащий авиакомпании «Трансаэро», доставит российских болельщиков на матч ЦСКА – «Ливерпуль». Команды будут бороться за обладание Суперкубком Европы по футболу.

24 и 28 августа Боинг выполнит спецрейсы по маршруту Москва – Генуя – Москва. Аэропорт этого итальянского города расположен недалеко от Монако, где 26 августа и состоится историческое для российского футбола событие.

Для тех, кто полетит на матч с «Трансаэро», разрабатывается специальное меню бортового питания. Все кресла Боинга-747 снабжены индивидуальными телевизорами. Поэтому каждый пассажир сможет по своему усмотрению выбрать любую из двенадцати телепрограмм. Консолидатором рейса является компания «Пять звезд Трэвел».

Иранские летчики пройдут подготовку во «Внуково»

В учебно-тренировочном центре аэропорта «Внуково» 20 летных экипажей авиакомпаний Ирана пройдут курс повышения квалификации и подготовки к полетам на воздушных судах Ту-154М.

В рамках программы на уникальных тренажерах внуковского центра около 100 иранских специалистов проведут отработку действий экипажа в форс-мажорных ситуациях, сложных метеоусловиях, а также тренинг по взлет-посадке Ту-154М в условиях минимума погоды по II категории ИКАО.

Самолет Ту-154М является одним из немногих экспортируемых отечественных пассажирских самолетов. Модель Ту-154М является наиболее успешной из массовых вариантов самолета Ту-154.

Учебно-тренировочный центр аэропорта Внуково создан более 50 лет назад. На базе центра организованы курсы подготовки членов летных экипажей, инженерно-технического персонала, бортпроводников различных типов воздушных судов, диспетчеров службы движения, штурманов, сотрудников службы авиационной безопасности.

В Воронеже открылся первый отель 4*

В Воронеже состоялось открытие новой гостиницы «Арт-Отель», принадлежащей местной фирме «Стройсервис». Общая стоимость инвестиций в проект составила около 5 млн. евро. Владельцы рассчитывают, что вложения окупятся за семь-десять лет

«Арт-Отель» – первая четырехзвездная гостиница в областном центре. Пятиэтажное здание общей площадью 4 тыс. кв. м построено в 2002-2005 годах компанией ООО «Стройсервис» в центре Воронежа. В отеле 56 номеров, из них восемь люксов и восемь эконом-класса. Стоимость проживания составляет 3,4-6,8 тыс. рублей в сутки. Ожидалось, что «Стройсервис» возьмет в управление сеть Marriott, но владельцы брэнда выдвинули в качестве условия наличия как минимум 100 номеров, и сделка сорвалась. Руководит работой гостиницы специально приглашенный из США Роберт Мартин, до недавнего времени работавший в московской гостинице «Тифлис».

Существенно, что, в условиях перебоев со снабжением Воронежа горячей водой, «Арт-Отель» обладает собственным резервуаром и автономным источником электричества, которые позволят в течение суток пережидать любые неприятности.

Появление новой гостиницы не снимает проблемы размещения в области, но позволяет сделать в этом направлении первый шаг. В настоящее время гостиничный бизнес представлен в областном центре также отелями «Брно» и «Россия», находящимися на балансе обладминистрации, «Дон», контролируемый администрацией города, и частными гостиницами «Феникс», «Фараон», «Спутник», «Яр». В среднем цены на номера составляют в них от 650 до 5 тыс. рублей за сутки.

Яхт-парад и шоу пожарных катеров в центре Москвы

В субботу, 30 июля 2005 года, Департаментом транспорта и связи города Москвы и ТПГ «Московское речное пароходство» проводится первый Московский фестиваль яхт. Его цель - привлечение внимания москвичей к Москве-реке как к важной инфраструктурной и исторической части города, развитие водно-моторного спорта и отечественного яхтостроения, а также знакомство всех желающих с широким спектром товаров и услуг, связанных с яхтингом.

В центре Москвы впервые соберутся лучшие яхты города. Суда пройдут торжественным парадом вдоль Пушкинской и Фрунзенской набережных. На фестивале будет представлено более 15 моторных яхт ведущих мировых производителей и новая 35-метровая супер-яхта «Северная звезда», построенная на Московском судостроительном заводе (проект Timmerman Yachts).

В программе фестиваля также детская парусная регата, показательные выступления спортсменов на аквабайках и водных лыжах, шоу пожарных катеров, дневной фейерверк.

Открытие фестиваля – в 10.00.

Аккредитация по телефону: (095) 957-94-90, 8-916-385-00-08

http://www.yachtfest.ru/

Международный кузнечный фестиваль на Соловках

С 30 июля по 1 августа на Соловецких островах пройдет Международный кузнечный фестиваль. Его организуют Соловецкий музей-заповедник и петрозаводские творческие мастерские «Кузница Сариолы».

Для участия в Кузнечном фестивале на Соловки приедут более 30 мастеров и художников по металлу из Москвы, Санкт-Петербурга, Архангельска, Петрозаводска, Пскова и Каргополя. Ожидаются мастера кузнечного дела из Северной Европы: Норвегии, Голландии, Финляндии. Праздник кузнецов проводится на Соловках во второй раз.

Кузнечное дело – одно из древнейших ремесел Соловецкого монастыря. Идея организации Международного кузнечного фестиваля связана с возрождением кузнечного ремесла на Соловках. В программе - демонстрации традиционной технологии кузнечного дела, мастер-классы «Изготовление традиционного финского ножа» (Финляндия), «Классические кузнечные технологии в изготовлении кованых сувениров» (Голландия), «Изготовление традиционного дверного набора» (Петрозаводск) и т.д. Гости фестиваля смогут поучаствовать в рабочем процессе под руководством опытных наставников.

В рамках Кузнечного фестиваля будет организован круглый стол «Традиционное технологии и свободные художественные решения в металле».

Главное событие фестиваля – изготовление и торжественное открытие памятного знака «Нулевая верста Соловков». Несколько столетий назад монахами Соловецкого монастыря на берегу бухты Благополучия были установлены два столба, на которых было указано расстояние не только до ближайших скитов, но и до крупных городов России и европейских столиц. Время не пощадило эти самобытные памятники. Теперь, в начале XXI века, кузнецы из Москвы, Санкт-Петербурга, Петрозаводска и Пскова на берегу бухты Благополучия реконструируют «Нулевую версту».

Международный кузнечный фестиваль наряду с недавно прошедшей Соловецкой ярмаркой (23-24июля 2005 г.) и предстоящим Фестивалем авторской песни «На Соловецких островах» (10-14 августа 2005 г.) является частью программы Соловецкого музея-заповедника по сохранению и популяризации традиций Соловков и Русского Севера.

На снимке: уникальный праздник - уникальные мастера.

Музыка черного золота

Международный музыкальный фестиваль «Югра» состоится уже в пятый раз. Он пройдет 9-10 сентября 2005 года в Ханты-Мансийске. По традиции в нем примут участие звезды российской и зарубежной эстрады, лучшие творческие коллективы и вокалисты автономного округа.

Фестиваль проводится в рамках ежегодного окружного конкурса «Черное золото Югры», посвященного празднованию Дня работников нефтяной и газовой промышленности. Именно поэтому в первый фестивальный день состоится церемония награждения лучших нефтяных и нефтегазоразведочных компаний региона. Кроме этого в программе: театрализованное представление, в том числе на этнических площадках, праздничный концерт, пиротехническое шоу, диско-мост. Гостям и жителям города будут также предложены экскурсионные и культурные программы отдыха, национальная кухня, сувениры.

Организаторами фестиваля выступают правительство автономного округа, Департамент культуры и искусства, Департамент по нефти, газу и минеральным ресурсам, Комитет по внешним связям, Комитет по туризму, телерадиокомпания «Югра», творческое объединение «Культура». Их совместные усилия направлены на реализацию главных задач мероприятия – повышение внимания общественности к достижениям нефтяной отрасли Югры, развитие профессионального эстрадного исполнительского искусства, расширение сотрудничества творческих сил автономного округа, России в целом и стран ближнего и дальнего зарубежья, а также формирование привлекательного имиджа Ханты-Мансийского округа.

Произнесите фразу на корейском языке

Национальная организация туризма Кореи (НОТК) открыла на своем сайте специальную рубрику для иностранцев – «Фраза дня на корейском языке». Рубрика пользуется огромной популярностью, с ее появлением до 2,5 тыс. увеличилось число ежедневных иностранных посетителей сайта.

НОТК надеется, что через уроки корейского языка граждане других стран лучше узнают Корею, ее культуру и быт, а посещение страны Утренней Свежести превратиться в незабываемое и приятное путешествие.

Рубрика «Фраза дня на корейском языке» – это простые выражения в стиле диалога, знакомящие с достопримечательностями страны и насыщенные другой интересной информацией. Есть возможность прослушать фразы дня, произнесенные носителем языка, а также прочитать пояснения к ней.

Рубрика находится на главной страничке сайта и переведена на английский, японский, упрощённый и традиционный китайский, французский, немецкий, испанский и русский языки. Обновляется она каждый день, кроме субботы и воскресенья.

www.tour2korea.com

Юрмала – здоровый город

Всемирная организация здоровья присвоила Юрмале статус «Здорового города» на основании того, что здоровье его жителей является приоритетным в планах развития города. Городские власти надеются, что участие в данном проекте поможет Юрмале привлечь дополнительные инвестиции в здравоохранение, и будет способствовать сохранению окружающей среды.

Несмотря на разгар летнего сезона, город продолжает работы по улучшению инфраструктуры города. После реконструкции открылся автомост через реку Лиелупе, на котором появились пешеходные и велодорожки. При въезде в Юрмалу установлены новые автоматы для пропусков, и теперь каждый 5-тысячный его обладатель получает приз от городских предпринимателей. Улицы города обзавелись новыми стильными столбами для афиш и туристическими указателями. Отремонтированы улица Тиргоню и сад Горна в Майори, где проходит множество городских мероприятий.

Среди обновленных туристических объектов выделяется Юрмальский городской музей. К концу года в нем начнется установка постоянной экспозиции, рассказывающей о жизни курорта с начала XIX века. Будут представлены коллекции купальников, открыток и предметов с юрмальских дач, а также экспонаты, найденные подводными археологами.

Не отстают от городских властей и частные предприниматели. Один из них открыл гостиницу «Юрмала Спа», другой – ресторан «Ориент-Юра», расположенный недалеко от концертного зала Дзинтари.

Самый большой аквапарк в северной Европе – Līvu Akvaparks – стал еще больше, поскольку прибавилась открытая зона с бассейном, водными горками, детской площадкой, надувными катамаранами, летним кафе и зоной для загорания.

Для удобства гостей Юрмалы начал работу новый городской туристический информационный центр, где можно получить бесплатную информацию о городе, мероприятиях, зарезервировать гостиницу.

www.jurmala.lv

«УралТурЭкспо» открывается в октябре

С 19 по 21 октября 2005 года в Екатеринбурге пройдет 4-я международная туристическая выставка «УралТурЭкспо-2005». Организатором ее является холдинговая компания RTE-Group при поддержке Российского союза туриндустрии, Уральской Ассоциации туризма и администрации Екатеринбурга.

Интерес к выставке постоянно растет, в прошлом году в ней приняли участие более 120 экспонентов из регионов России, стран ближнего и дальнего зарубежья. Выставка собрала около 5 тыс. посетителей из Екатеринбурга и Свердловской области, Первоуральска, Челябинска, Перми, Нижневартовска, Тюмени, Новосибирска и других городов Урала и Сибири.

В составе экспозиций «УралТурЭкспо» – гостиничный сервис, санатории и курорты, автобусные туры, активный и приключенческий туризм, круизы, лечение за рубежом, образовательный туризм, детский отдых, бронирование и продажа авиабилетов.

 Кстати. На туристическом рынке Уральского региона функционируют около 500 турфирм. Ежегодно из региона выезжает на отдых за границу около 220 тыс. туристов. Из Екатеринбурга совершают чартерные рейсы более 16 авиакомпаний. Здесь же расположены консульства, торговые представительства и посольства Болгарии, Великобритании, Китая, Монголии, США, Финляндии, Чехии и стран СНГ.

RTE-Group: (095) 101-44-07, факс 101-44-17, e-mail: tourism@rte-expo.ru