РАТА-новости от 30.01.2006

Россия и Испания: главное – туризм

В рамках официального визита Президента России в Испанию, который состоится 8-9 февраля, планируется подписание соглашения между правительствами двух стран о сотрудничестве в сфере туризма.

Примечательно, что в рамках этого визита предусмотрено подписание только одного межправительственного соглашения - и именно в сфере туризма, сообщает Ростуризм.

Утверждена концепция развития Сочи как горного курорта

Правительство России утвердило концепцию федеральной целевой программы «Развитие Сочи как горноклиматического курорта (2006-2014 гг.)». Соответствующее распоряжение подписал премьер-министр РФ Михаил Фрадков.

Госзаказчиком-координатором федеральной целевой программы определено Минэкономразвития России, госзаказчиками - Росавтодор, Росспорт, Росжелдор, Росэнерго, Росстрой, Россвязь и Росприроднадзор.

Минэкономразвития поручено подготовить проект федеральной целевой программы и в установленном порядке представить его в правительство.

Целями программы являются формирование первого в РФ горноклиматического курорта мирового уровня, создание современных тренировочных баз для российских спортсменов, обеспечение возможности проведения в России международных и общероссийских соревнований по зимним видам спорта, а также обеспечение для Сочи конкурентных преимуществ в борьбе за право проведения Олимпийских игр.

Финансирование мероприятий программы предусматривается осуществлять за счет средств федерального бюджета, бюджетов Краснодарского края и Сочи с привлечением внебюджетных источников. Общие затраты на реализацию всех мероприятий программы составят 327,2 млрд. рублей с учетом прогноза цен на соответствующие годы. Из них за счет средств федерального бюджета будет выделено 192,4 млрд. рублей, бюджетов Краснодарского края и Сочи - 7,1 млрд. рублей, внебюджетных источников - 127,7 млрд. рублей, сообщила пресс-служба кабинета министров.

«Дюла-тур» поднимает дополнительную цепочку на Бангкок

Для красноярской компании «Дюла-тур» нынешний тайский сезон оказался на редкость удачным. Чартерная цепочка «КрасЭйр» на Ил-96 стартовала 23 октября и проходила с очень приличной загрузкой. Только за период новогодних каникул, с 23 декабря по 13 января, компания отправила в Таиланд не менее 1,5 тыс. туристов. Спрос на отдых в этой стране оставался высоким и после праздников, поэтому «Дюла-тур» поставила «под занавес» сезона еще одну короткую цепочку на Бангкок - с 3 февраля по 31 марта. Причем, до середины февраля мест на рейсах уже нет. Самолет летит с посадкой в Иркутске, где «добирает» примерно треть пассажиров.

По словам руководителя московского офиса «Дюлы-тур» Вадима Тюрина, этот результат вполне закономерен. С одной стороны, из-за прошлогоднего цунами можно было ожидать эффекта отложенного спроса. С другой - в Красноярске не такой большой выбор прямых перелетов в теплые страны, и на них всегда есть спрос. В этой ситуации «Дюла-тур», имеющая 10-летний опыт организации чартеров и собственную принимающую компанию в Таиланде, вправе была рассчитывать на лояльность туристов.

Интерес к отдыху в дальних странах, включая Таиланд, отмечают в этом году во многих российских регионах. Так, например, уже проданы все февральские рейсы в Таиланд из Екатеринбурга. Чтобы соответствовать спросу, уральские операторы вынуждены отправлять своих туристов через Москву. Такие туры, понятно, оказываются дороже, но даже они расходятся мгновенно. (Светлана Ставцева, RATA-news)

www.dula.ru

«Интурмаркет» или MITT: куда поедут турагентства?

На портале «Турпром» завершен on-line опрос представителей турфирм об их планах по посещению весенних туристических выставок. В опросе приняло участие рекордное количество респондентов – более семисот. Интрига опроса заключалась в том, что обе крупнейшие выставки России – «Интурмаркет» (19.03-22.03) и MITT (22.03-25.03), пройдут в этом году почти одновременно.

Однако результат опроса неожиданностей не принес. Как и предсказывали многие эксперты, большинство турагентов, скорее всего, посетят обе выставки. Так, почти половина проголосовавших решила посетить и «Интурмаркет» и MITT. По мнению экспертов, это самый грамотный подход, свидетельствующий о профессионализме респондентов. «Посетить оба форума стоит хотя бы для того, чтобы сравнить старую и новую выставки. Учитывая, что «Интурмаркет» проводится впервые, однако будет проходить в самом современном выставочном центре России, при существенной поддержке государственных структур и на нем будет представлен очень широкий спектр турбизнеса, не посетить эту выставку нельзя. В тоже время на MITT немало экспонентов-туроператоров, которые оплатили свои места там до анонсирования «Интурмаркета», при этом взять стенды на обеих выставках им не позволили финансовые соображения», - говорит заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Натэла Шенгелия.

По мнению же Людмилы Смородовой, исполнительного директора Международного союза выставок и ярмарок, планируемый перехлест выставок по времени «создаст некоторые неудобства и для посетителей и для экспонентов. Однако радует то, что наконец-то выставку, ориентированную именно на турбизнес России, по настоящему поддержали госструктуры. А что выйдет из противостояния этих двух выставок – покажет лишь время».

Любопытно, что у обеих выставок еще есть возможность побороться за «не определившийся» контингент турфирм. А таковых набралось, согласно опросу, без малого 5%. С результатами опроса можно ознакомиться здесь: http://www.tourprom.ru/vote.aspx?action=view&id=7.

«Аэрофлот» работает над созданием чартерной авиакомпании

«Аэрофлот» активно работает над созданием чартерной авиакомпании, на баланс которой будет передан весь топливонеэффективный авиапарк, сообщил «Интерфаксу» генеральный директор компании Валерий Окулов.

Как пояснил источник, знакомый с планами перевозчика, речь идет о создании 100-процентной дочерней компании «Аэрофлота». К лету будет разработана ее структура и бизнес-план. По мнению собеседника агентства, новая «дочка» у «Аэрофлота» может появиться уже в конце 2006 года. Предполагается, что в первую очередь в новую компанию будут переданы самолеты Ил-86.

«Ланта» приглашает на мебельный салон в Милане

Каждую весну «Домодедовские авиалинии» по заявкам туроператоров поднимают чартер в Милан – прежде всего, для тех, кто отправляется на Мебельный салон. Пакетные программы на выставку компании «Ланта-тур вояж» с 5 по 10 апреля построены на этом перелете и на регулярных рейсах Alitalia. Путевки стоимостью от €961 евро, включающие перелет, проживание, завтраки и медстраховку, начали пользоваться спросом у специалистов сразу после новогодних каникул.

Традиционно в период выставок «Ланта-тур вояж» предлагает гарантированные номера в отелях категорий 3-5*, визовое обслуживание, бронирование ж/д билетов, услуги ассистентов, переводчиков, прокат автомобилей и весь необходимый сервис. В Милане популярны весенние показы известных домов высокой моды, выставки кожи и обуви (март), бижутерии и парфюмерии (май) и др. А в Болонье - выставка косметики для профессионалов Cosmoprof (апрель).

www.lantatur.ru

Греция открывает еще одну тайну – Лефкада

Компания «Арго Эйр» организует для турагентств и журналистов бесплатный ознакомительный тур на один из самых прекрасных греческих островов – Лефкада, который практически не известен на российском рынке.

Гористый остров почти полностью обрамлен бесконечными золотистыми пляжами. Сюда едут, чтобы провести время в спокойствии и уединении на пляжах Порто Катсики и Св. Никиты, познакомиться с интересной деревянной архитектурой столицы острова - города Лефкада, посетить крепость Св. Мавры XIV века, а также пещеры и белые скалы мыса Лефкада.

Лефкада популярен среди яхтсменов и дайвингистов всей Европы. Восточное побережье острова сплошь усеяно гаванями, небольшими бухтами и якорными стоянками. На юго-западном участке побережья есть интересное местечко Василики, сохранившее свою непередаваемую атмосферу древности в сочетании с оживленными барами, кафе и веселой ночной жизнью. Небольшой городок Нидри знаменит своими пляжами, тавернами, магазинчиками и барами. Сивота находится к юго-востоку от Левкады и представляет собой совершенно закрытую, очень приятную стоянку с большим выбором таверн на берегу.

Тур состоится с 26 февраля по 5 марта 2006 года.

Программа предусматривает перелет до Афин, трансфер до Лефкады, осмотр отелей в Лефкаде, Нидри, Василики, Сивота, экскурсии. Проживание в двухместных номерах, полный пансион. В день прилета – фуршет, накануне вылета - праздничный ужин. Организаторы оформляют визы и медстраховку. Подробную программу можно получить по запросу.

В программу также включен 2-дневный ознакомительный визит на остров Кефалония.

«Арго Эйр» просит бронировать тур на фирменном бланке агентства, с подписью директора и круглой печатью компании.

«Арго Эйр»: факс (495) 945-27-47, e-mail: info@argo-air.ru

«1001 Тур» призывает работать под своей маркой

Компания «1001 Тур», завоевавшая многотысячную аудиторию туристов, приглашает к сотрудничеству региональные турагентства. Ежедневно сайт 1001tur.ru посещают до 10 тысяч человек. Здесь можно найти широкий выбор горящих путевок, отдых на море, туры по Европе, путешествия по России, отдых с детьми, VIP-туры и многое другое. Турагентство работает с надежными туроператорами и тщательно отбирает самые лучшие предложения из сотни тысяч вариантов. Благодаря современным технологиям на сайте легко выбрать подходящий тур. И самое главное, однажды воспользовавшись услугами компании, турист автоматически становится участником бонусной программы, что позволяет в дальнейшем путешествовать со скидками.

Региональные турфирмы могут работать под маркой «1001 Тур» в своем городе. В свою очередь турагентство готово предложить поддержку московского офиса, бесплатные консультации по финансовым, юридическим и другим вопросам, а также рекламу в интернете.

Партнерами «1001 Тур» могут стать компании, которые работают в качестве турагентства не менее года. Необходимо иметь оборудованный офис с выделенной линией интернет и телефоном. Немаловажно, чтобы в агентстве работали квалифицированные сотрудники, которые ориентируются на качественное выполнение своих обязанностей и внимательное отношение к туристам.

Заинтересовавшимся агентствам информацию о компании следует присылать на адрес boss@1001tur.ru

«Джет» проводит бизнес-тренинг в спортклубе «Кант»

Туристическая компания «Джет тревел» при поддержке Национального управления Италии по туризму (ENIT) и регионального представительства Regione Autonoma Valle d’Aosta 9 февраля проводит в подмосковном спортклубе «Кант» бизнес-тренинг «Италия: специфика продаж горнолыжных туров и особенности курортов долины Валь д’Аоста». Каждый участник получит не только необходимые теоретические знания по одному из наиболее перспективных горнолыжных направлений Италии, но и уникальную возможность встать на горные лыжи под руководством опытных инструкторов. А тот, кто умеет кататься, получит уроки мастерства от лучшего инструктора горнолыжного клуба «Кант».

Победители викторины и соревнований получат дипломы и призы, а все участники тренинга – сертификаты и разнообразные сувениры. Вручать дипломы, сертификаты и призы будут представители ENIT и руководители компании «Джет тревел».

Стоимость участия в бизнес-тренинге – €30 евро с человека, возможно участие двух представителей от одного агентства или сети продаж. В заявке необходимо сообщить уровень катания, а также размер обуви, вес и рост, чтобы правильно были подобраны лыжи и ботинки.

Участникам бизнес-тренинга предоставляется бесплатно: аренда горнолыжного снаряжения (ботинки и лыжи), пользование подъемником, занятия с инструктором (обучение и уроки мастерства).

Заявки присылайте до 7 февраля по факсу (495) 258-36-28, e-mail: anna_v@jettravel.ru.

Путешествие в весну

На дворе февраль, а в Испании и Марокко солнечно, еще не жарко, но уже по весеннему тепло – плюс 15-20. Самое комфортное время для экскурсионных программ. Компания «Туртранс-вояж» предлагает совместить культуры Европы и Африки в одном путешествии – 9-дневном туре Испания + Марокко с 18 февраля по 1 марта.

Неподражаемое переплетение узких мощеных улиц Мадрида и мавританский стиль Гранады. Восточные базары поражающие своим изобилием, цветущие оазисы, верблюды - "корабли пустыни", изящные минареты и экзотические сады - и индустриальный динамизм новых зданий, современность, вплетенная в многовековые традиции марокканских городов Рабат, Касабланка, Марракеш, Фес.

«Туртранс-вояж» обращает внимание турагентов на изменение в этой программе: теперь - перелет до Мадрида!

Далее - 12 дней без ночных переездов: Мадрид - Гранада - Танжер - Рабат - Касабланка - Марракеш - Фес - Мекнес - Севилья - Кордова - Толедо - Эскориал – Мадрид. Стоимость 895 у.е. + 50 у.е. виза. Комиссия 70 у.е.

Для оформления виз на тур в том числе принимаются документы туристов, проживающих в Ленинградской, Архангельской, Псковской, Мурманской, Новгородской областей, Карелии, а также Беларуси.

При продаже туров «Туртранс-вояжа» обратите внимания на следующие изменения на сезон весна - лето 2006 г.:

• стоимость ж/д билетов

• ж/д переезда

• стоимость туров  

«Туртранс-вояж»: (495) 970-01-22, факс 221-73-10, e-mail: post@tourtrans.ru;

www.tourtrans.ru

Самые свежие новости из Паландокена

Компания «ПАК групп» специально для обсуждения ситуации, сложившейся на турецком направлении в связи с мифической эпидемией птичьего гриппа, создала на своем сайте www.pac.ru специальный раздел. Там публикуется самая свежая информация о ситуации на горнолыжных курортах Турции и, в частности, в Паландокене. Там же можно найти репортажи журналистов, посетивших курорт в рамках инфотура, состоявшегося 15-19 января 2006 года, а также заявления Всемирной организации здравоохранения и посла Турецкой Республики в Российской Федерации г-на Куртулуша Ташкента о том, что ситуация в стране стабильная и никакой опасности для жизни и здоровья туристов не представляет.

Компания «ПАК групп» с успехом организует туры на горнолыжные курорты Паландокен, Улудаг и Сарыкамыш с 1996 года, отправив туда за эти годы тысячи туристов. Однако четкий ритм работы был нарушен шумихой, поднятой в СМИ по поводу птичьего гриппа. «В сложившейся ситуации для компании важно не столько заработать, сколько успокоить клиентов, – считает генеральный директор турфирмы Илья Иткин. – Те туристы, которые отреагировали на снижение стоимости и поехали в Паландокен, вернувшись, рассказывают, что на курорте все спокойно и можно отдыхать без каких-либо опасений».

Напомним, что компания «ПАК групп» снизила стоимость путевок в Паландокен на ближайшие даты почти на 30%. На сегодняшний день стоимость недельного тура «от двери до двери», включающего ски-пас и питание «полный пансион», составляет $441.

Вчера из Паландокена вернулся еще один инфотур, организованный компанией «ПАК групп». В нем, помимо директоров турагентств, приняла участие и большая группа российских журналистов. Новые репортажи об отдыхе на этом курорте можно будет посмотреть на сайте в ближайшие дни.

«ПАК групп»: (495) 933-09-53; www.pac.ru

Вид с вершины горы Эждер

Продолжаем рассказ о турецком горнолыжном курорте Паландокен, начатый в RATA-news от 16, 18 и 25 января 2006 г.).

Опытные горнолыжники также смогут испытать свои силы на трассах Паландокена. С самого верха, с вершины горы Эждер (в переводе означает «змея»), вниз уходят две очень хорошие «черные» трассы и одна «красная». Сюда ведет самый длинный в Европе кресельный подъемник длиной более 3 км. Всего на курорте 7 подъемников, включая одну гондолу, с общей пропускной способностью 15 тыс. человек в час. Кстати, пользование пятью из них включено в стоимость проживания в отеле Dedeman, что очень удобно. Не скучают на склонах Паландокена и приверженцы внетрассового катания. И толщина снежного покрова, и огромный выбор еще не освоенных спусков позволяет им в полной мере ощутить чувство свободного полета по целине.

Отель Dedeman Palandoken, в котором размещаются большинство клиентов «ПАК групп», находится, как уже было сказано, непосредственно на горе, на высоте 2450 м, у нижней станции бугельного подъемника. Рядом никаких населенных пунктов нет. Номера достаточно большие, по телевизору можно смотреть русскоязычный канал «РТР-Планета». Питание организовано по системе «все включено». Вечерами практически каждый турист находит себе занятие по душе. Кто-то танцует на дискотеке, кто-то курит кальян в каминном зале, кто-то пьет пиво в баре, кто-то качает мышцы на тренажерах, кто-то парится в сауне или вверяет себя искусным рукам опытного массажиста.

В самом конце декабря принял первых гостей еще один, абсолютно новый курортный отель Ski Lodge, также принадлежащий компании Dedeman Hotels&Resort International. Он стоит на высоте 2100 м. Рядом начинаются гондольный и кресельный подъемники. Этот отель поменьше, его отличает современный стильный дизайн с присутствием восточных мотивов. Для отдыха в нем предусмотрено все необходимое: большие комфортные номера, рестораны, каминный зал, сауна, небольшой spa-комплекс, отличный прокат лыжного и сноубордического оборудования самых последних моделей.

Сидеть безвылазно в отелях, конечно, нет никакой необходимости. Если есть желание и силы, то вечером можно поехать в Эрзурум, до центра которого всего 6 км. В городе неплохой шопинг, из достопримечательностей интересны мечетьУлуджами, построенная в 1179 году, и медресе XIII века с уникальным для подобного рода строений двойным минаретом. Хорошее расслабление после «трудового» дня на склоне гарантирует купание в термальном источнике Ылыджа, известном местным жителям не одно столетие. Чтобы оценить на вкус традиционные турецкие блюда, лучше всего отправиться на ужин в старые эрзурумские дома (гиды знают, о чем идет речь). Они отреставрированы и превращены в некий конгломерат краеведческого музея и национального ресторана. При входе обязательно нужно разуться, а сидеть придется на подушках.

Подытожим. Короткий перелет, удобный наземный трансфер, хороший сервис, полный пансион по системе «все включено», разнообразие трасс, близость большого города со всеми его соблазнами – что еще нужно, чтобы достойно отдохнуть и с удовольствием? (Любовь Булгакова, RATA-news)

На снимке: вид на паландокенские горы, внизу – Эрзурум.

Все о Петербурге для специалистов делового туризма

При поддержке и участии Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, Северо-западного отделения Российского союза туриндустрии и Ассоциации устроителей туристских выставок вышел в свет первый специализированный справочник «Место встречи – Санкт-Петербург» (Meeting planning guide). Это - профессиональное издание, изданное на русском и английском языках и адресованное специалистам индустрии конгрессов, делового туризма и инсентив путешествий Санкт-Петербурга.

Справочник дает возможность организаторам конгрессов, конференций, международных встреч и спортивных событий, международным и российским агентствам по организации инсентив путешествий и программ возможность свободно ориентироваться в инфраструктуре и сервисных возможностях Санкт-Петербурга и его пригородов.

Распространяться новое издание будет во время официальных мероприятий администрации Санкт-Петербурга в России и за рубежом, а также на международных туристских выставках, проводимых за рубежом (программа представлена на сайте www.travelexpo.ru) и специализированных выставках ВО «РЕСТЭК». Кроме того предусмотрена адресная рассылка отраслевым ассоциациям, PR-агентствам, профессиональным организаторам корпоративных событий и встреч, PCO и DMC компаниям, агентствам инсентив/деловых путешествий и событийного маркетинга, крупным корпорациям, а также федеральным и региональным органам власти.

Туризм on-line

Все больше европейцев приобретают туристические продукт и услуги через Интернет. В прошлом году товарооборот составил $23,7 млрд. по сравнению с $18,4 за 2004 год (рост на 29%). В 2006 году ожидаемый оборот должен достичь $29 млрд., что составит более 10% на общем туристическом рынке Старого Света. Эта динамика ясно подтверждает тот факт, что среди путешественников-европейцев укрепляется пристрастие выбирать и покупать билеты и турпакеты через Интернет.

Согласно данным исследования, проведенного Европейской интерактивной рекламной ассоциацией, для итальянских граждан продукты и услуги, приобретаемые по Интернету, относятся именно к сфере поездок и путешествий. Так, 53% подбирают себе он-лайн билеты, 22% покупают их с помощью сайта, 56% осуществляют выбор мест отдыха, 12% напрямую через Интернет составляют и покупают туры. (ЭНИТ)

Посмотрите видеоролик о тхэквондо и темплстэй

Национальная организация туризма Кореи выпустила новый видеоролик о борьбе тхэквондо и о программах темплстэй - пребывании туристов в буддийском храме.

Видеоролик был сделан для туристов из Америки и Европы, среди которых в последнее время возрос интерес к традиционному боевому искусству Кореи. Также все больше туристов выбирают такой весьма оригинальный вариант размещения, как темплстэй. 7-минутный видеоролик выпущен на корейском языке и переведён на английский, японский и китайские языки. Посмотреть его можно здесь: видеоролик

Иркутяне отправляются по древними столицами Индокитая

3 марта 2005 года стартует очередная фотоэкспедиция иркутского журнала «Открытый мир - Азия».

Название экспедиции – «Древние столицы Индокитая» - говорит само за себя. Маршрут пройдет от Янгона по труднодоступным районам Бирмы к разрушенному еще Хубилай-ханом городу Баган. Затем, после сплава по великому Меконгу, экспедиция отправится в королевство Камбоджа и выйдет к поглощенным джунглями развалинам древней столицы Ангкорской империи – малоизвестному городу Кох-Ке, соперничающему своим величием с легендарным Ангкором. Фотосъемка Ангкора тоже запланирована - с тем, чтобы полученные изображения могли использовать те турфирмы, которые, отправляя своих туристов в Таиланд, не ограничиваются только предложениями пляжного отдыха. Ведь побывать рядом с Ангкором и пожалеть на поездку туда 2-3 дня – это все равно, что съездить в Египет и не увидеть знаменитые пирамиды...

Предыдущие фотоэкспедиции иркутского журнала «Открытый мир – Азия» прошли по заповедным местам Монголии, в Тибет и Гималаи, Вьетнам и др. По итогам выходили специальные приложения к журналу, открытки, плакаты, видеофильмы, компакт-диски. Фотографии, полученные из предыдущей поездки в Таиланд, были использованы при подготовке путеводителя «Азбука путешествий. Таиланд» по заказу известной турфирмы «Экзотик Азия Тур». Запланирована и дополнительная съемка в Таиланде для второго издания этого путеводителя.

Фотоматериалы, полученные во время путешествия, пополнят базу данных фотоагентства «Открытый мир – Азия», созданного при журнале, и вместе с разнообразной полезной для путешественников информацией будут размещены на его страницах.

Напомним, что иркутский журнал за заслуги в пропаганде активного образа жизни и туристических ресурсов Байкало-Монгольской Азии в сентябре прошлого года стал лауреатом национальной премии им. Юрия Сенкевича, учрежденной Ростуризмом.