РАТА-новости от 30.06.2005

Туроператоров приглашают в Торгово-промышленную палату

Расширенное заседание Комитета ТПП РФ по предпринимательству в сфере туризма состоится 5 июля 2005 года. Его участникам будет представлен новый руководитель комитета – депутат Госдумы РФ Юрий Барзыкин, заместитель председателя Комитета по экономической политике, предпринимательству и туризму. В работе заседания примет участие руководитель Федерального агентства по туризму Владимир Стржалковский.

На заседании будут обсуждены итоги работы Комитета ТПП РФ в первом полугодии 2005 года и задачи на второе полугодие. С сообщениями выступят президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько, ректор Российской международной академии туризма Игорь Зорин, ответственный секретарь Комитета Владимир Юртеев, генеральный директор компании «СНП» Андрей Головин, заместитель председателя Комитета Виктор Загребин и другие.

Основной темой заседания станет вопрос продвижения российского турпродукта на международных туристических выставках в России и за рубежом. Об этом расскажет заместитель руководителя Федерального агентства по туризму Натэла Шенгелия. В частности, речь пойдет о новой выставке «Интурмаркет» (ITM-2006), которая пройдет в марте 2006 в московском выставочном центре «Крокус Экспо».

Комитета ТПП РФ по предпринимательству в сфере туризма приглашает на заседание руководителей ведущих туристических компаний, директоров гостиниц и санаториев, глав региональных органов управления туризмом и других представителей индустрии гостеприимства.

Заседание пройдет в ТПП РФ (Москва, ул. Ильинка, 6, 3-й этаж, комн. 324). Начало в 15.00, регистрация с 14.30.

Организаторы просят подтвердить участие по e-mail: yurteev@tpprf.ru, телефон (095) 929-02-94, факс 929-00-57.

«Транстур» представил перевозчиков своим корпоративным клиентам

Московская туристическая компания «Транстур тревел» совместно с авиационным альянсом Star Alliance провела необычную пресс-конференцию. Впервые гостями встречи стали не только журналисты, но и корпоративные клиенты фирмы - более 55 представителей различных компаний. Аудитории были представлены деловые партнеры «Транстур тревел» - крупнейшие авиаперевозчики, входящие в Star Alliance, и гостиничная сеть Le Meridian.

Как рассказала корреспонденту RATA-news вице-президент корпоративного отдела «Транстур тревел» Екатерина Никитина, организуя это мероприятие, компания ставила перед собой цель познакомить корпоративный сектор с возможностями авиакомпаний, представить специальные бонусные программы, показать обширную сеть маршрутов и способы стыковки различных направлений. «Транстур» работает на российском рынке более 10 лет и является одним из лидеров по продажам авиабилетов зарубежных авиаперевозчиков. Как отмечает г-жа Никитина, деловой сектор очень активен, все продажи идут практически на регулярные рейсы, и, самое главное, интерес бизнес-туристов рассредоточен по всей Европе и на все континенты, куда летают авиаперевозчики.

Star Alliance был основан в 1997 году. Сегодня он объединяет 16 авиакомпаний и является одним из ведущих международных авиаальянсов в мире. В его состав входят Air Canada, Air New Zealand, ANA, Asiana Airlines, Austrian, bmi, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Singapore Airlines, Spanair, Tapportugal, THAI, UNITED, U.S. Airways, VARIG. В 2006 году к Star Alliance присоединятся South Afrikan и Swiss International Air Lines AG. Самолеты Star Alliance летают в 795 аэропортов 139 стран мира. Ежедневно они совершают 15 тысяч вылетов, которые выполняются каждые 3 секунды. Star Alliance предлагает своим клиентам разветвленную сеть маршрутов и позволяет успешно состыковывать рейсы между авиакомпаниями. Внутри этого объединения для пассажиров разрабатываются специальные общие бонусные программы, а также предлагаются единые тарифы.

В рамках конференции прошла презентация авиакомпаний Austrian, LOT Polish Airlines Lufthansa, Scandinavian Airlines, Singapore Airlines, South Afrikan, а также гостиничной сети Le Meridian. Гостей познакомили с направлениями полетов, с сервисом бизнес- и эконом-класса, рассказали о бонусных программах для часто летающих пассажиров. Le Meridian представил возможности проведения конференций и инсентив-мероприятиях в своих гостиницах. (Анастасия Кондрацкая, RATA-news)

Вертолет в пробке не застрянет

На вчерашнюю пресс-конференцию, посвященную развитию в Москве авиатакси, заместитель председателя Комитета по внешнеэкономической деятельности столичного правительства Юрий Михеев так и не приехал – его автомобиль застрял в пробке. Так что столь обычное для любого москвича происшествие стало своеобразной иллюстрацией к теме встречи с прессой заведующего сектором воздушного транспорта Департамента транспорта и связи московского правительства Олега Никольского и генерального директора авиакомпании «Атлант-Союз» Владимира Давыдова.

Городская программа развития авиатакси принята правительством Москвы в августе 2004 года. Для ее реализации, по мнению Олега Никольского, все условия есть: в Подмосковье – аэродромы для выполнения региональных рейсов в пределах Центрального федерального округа, а в городе – вертолетные площадки для внутригородских рейсов. Отечественными и мировыми разработчиками давно уже созданы воздушные суда соответствующих классов. В данном случае будут использоваться самолеты Cessna-208 (США) и Embraer-120 (Бразилия), а вертолеты SW-4 Стриж, Eurocopter AS-355 и P.Z.L.W-3 Sokol. Существует и технология спутниковой навигации, применимая в городских условиях. Не заставит себя ждать и спрос на услуги.

Расчеты авторов программы показывают, что объем пассажиров авиатакси составит 273 тыс. человек в год. 80% из них – корпоративные клиенты, остальные – частные лица, в том числе туристы. Программа предлагает решение и таких ключевых вопросов, как безопасность полетов, в том числе антитеррористическая. Пассажиров и членов экипажа ожидают те же процедуры, что и в аэропортах. В программе заложены также выходы из ситуации, связанной с запретом полетов над Москвой. Один из них – прокладка маршрутов по руслам рек, над автострадами и промышленными зонами.

Предполагается, что первые авиатакси появятся над Москвой уже в конце этого года. При стоимости летного часа в $600-650 десятиминутный полет на вертолете, например, от центра города до аэропорта «Шереметьево-2» обойдется пассажиру примерно в $120. Зато не придется нервничать, стоя на дороге в безнадежной пробке. (Любовь Булгакова,RATA-news)

Растут доходы Кубани от туротрасли

На пресс-конференции в Краснодаре, руководитель департамента комплексного развития курортов и туризма краевой администрации Анатолий Пахомов сообщил, что краснодарский санаторно-курортный и рекреационный комплекс, а это 1200 предприятий, в 2005 году даст краевому бюджету не менее 4,6 млрд. рублей. «Темп роста поступлений составит 130% по сравнению с прошлым годом», – отметил г-н Пахомов.

Еще одна цель, которую ставит перед собой отрасль в этом сезоне – принять на менее 10 млн. туристов. По данным на конец июня заполняемость баз размещения составляет 71%, что выше прошлогоднего показателя на 21%. Выросло на 50% и количество неорганизованных туристов. «Правда, эти данные, – уточнил Анатолий Пахомов, – не говорят об особом буме в частном секторе. Просто в этом году лучше налажен учет».

Руководитель департамента обратил внимание собравшихся журналистов на те позитивные изменения, которые произошли в сфере отдыха края. В Москве организован call-центр «Курорты Кубани», где каждому из обратившихся предоставляется информация о наличии свободных мест и условиях проживания на любом курорте. Значительно увеличен объем выделяемых средств на реконструкцию, благоустройство и техническое переоборудование здравниц, улучшение качества услуг.

В то же время на 12% выросло количество объектов размещения, не допущенных к работе в нынешнем сезоне. Их стало 82. Среди них санаторий «Мацестинская долина» в Сочи, пансионат «Глория» в Геленджике, базы отдыха «Кубань» и «Ветеран» в Анапе. Причина в несоответствии качества услуг принятым стандартам. Закрыты для посещений и ряд экскурсионных объектов, в том числе ущелье «Тридцать девять водопадов» в Лазаревском районе Сочи. Власти края также провели кампанию по борьбе с «фальшивой звездностью». Некоторым гостиницам были понижены категории. (ЮГА.ру)

Все новости о туризме в Израиль

Представительство Министерства туризма Израиля в Москве совместно с ассоциациями отелей Эйлата, Натании и Мертвого моря проводит семинар для российских турфирм и приглашает всех желающих познакомиться с израильским турпродуктом или узнать что-то новое об этой стране. В семинаре примут участие представители авиакомпаний, выполняющих регулярные рейсы в Израиль, туроператоры, турагенты и журналисты.

В программе семинара – воркшоп, конференция, российско-израильский круглый стол, пресс-конференция. Перед участниками семинара выступят советник по экономике, предпринимательству и туризму посольства Израиля в Москве Ехезкель Поляк, президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько, представители ассоциаций отелей Эйлата, Натании и Мертвого моря.

Семинар состоится 4 июля 2005 года в московском «Президент-отеле». Начало в 10.00.

В связи с особыми условиями прохода в отель, связанными с работой службы безопасности, необходима обязательная аккредитация посетителей. Заявки присылайте по адресу lital@goisrael.ru. Телефон (095) 937-36-42/43, факс 935-76-49.

«Солвекс-VIP» для дорогих клиентов

Болгария давно стала излюбленным местом отдыха россиян. Тем более что за последние годы болгарские курортные комплексы обрели новый облик – реконструируются и строятся отели, причем, чаще всего категории 4* и 5*, совершенствуется инфраструктура. В стране много элитных курортов, куда могут поехать состоятельные клиенты: «Клуб Ривьера», «Солнечный день», «Дюны», «Хелена Ризорт» и др.

Специально для обслуживания туристов по высшему классу, компания «Солвекс» предлагает программу «Солвекс-VIP». Особо важные персоны могут заказать встречу непосредственно у трапа самолета в аэропорту Варны или Бургаса, обслуживание в VIP-зале и индивидуальный трансфер на легковом автомобиле до отеля и обратно. В день приезда дорогим гостям подарят бутылку болгарского вина и корзину свежих фруктов, а при отъезде – сувенир. Кроме того, клиентам будет предложено индивидуальное экскурсионное обслуживание.

Такую программу можно заказать минимум на двух взрослых, при этом ребенок обслуживается бесплатно. Стоимость программы – 190 евро с человека дополнительно к цене тура.

«Солвекс»: (095) 937-43-95, 956-14-18, e-mail: bron@solvex.ru; www.solvex.ru

«Интерс»: сюрпризы для агентов и клиентов

В компании «Интерс» стартовала специальная акция. Во-первых, только в июле на все выезды по 16-дневному автобусному туру Испания - Италия - Австрия - Франция - Германия + недельный отдых в Испании (R 24.5) предоставляется скидка 20 у.е.

Неделя отдыха в Испании будет проходить на курорте Коста Брава, в Hotel Esplendid 3* с полупансионом. Отель приобрел широкую известность среди европейских и российских туристов благодаря высокому качеству сервиса и комфорту. Преимущество здесь отдается респектабельному отдыху с широким выбором возможностей для занятия различными видами спорта. Отель также прекрасно подходит для семейного отдыха с детьми.

Во-вторых, на все выезды экскурсионного автобусного тура по маршруту Италия - Франция - Австрия - Германия (R 7.5) действует спецпредложение – скидка в июле и августе 25 у.е., в сентябре 15 у.е. Прогулка по Ницце и знакомство с Площадью чудес в Пизе, поездка в Монте-Карло и посещение музеев Ватикана, чашечка кофе в венском кафе и осмотр собора Санта Мария дель Фьоре во Флоренции, а также многое другое – в одном 13-дневном туре!

Туристов ожидают приятные сюрпризы в дороге. В зависимости от тура каждому клиенту бесплатно выдается путеводитель по Франции и Италии и сувенир от «Интерса» – фирменная небьющаяся кружка.

www.inters.ru

На Сардинию с комфортом

Курорты Сардинии, предлагаемые компанией «Джет тревел», становятся все более популярными у российских туристов. Компания позаботилась о комфортном перелете на знаменитый остров – в оба региона (север и юг) будут летать «Боинги-737» с салонами бизнес-класса. В полете придется провести всего 4 часа. Прямые чартерные рейсы будут осуществляться еженедельно по субботам в Кальяри с 9 июля по 10 сентября 2005 года («Калининградавиа») и в Олбию с 23 июля по 10 сентября 2005 года («Трансаэро»).

В этом сезоне компания «Джет тревел» предлагает для отдыха более 40 отлей, расположенных на всех популярных курортах Сардинии. В основном это комфортабельные четырехзвездные отели, ориентированные на средний класс, хотя есть и эксклюзивные, принадлежащие к сети Starwood. На севере – это отели Le Palma, Grand Hotel Smeraldo Beach Club Hotel Baja Sardinia, а также отели сети Delphina Resort Hotel & Residences и еще около 20 гостиниц категории 4*. На юге острова компания рекомендует экономичные Costa del Fiori, Flamingo, Is Morus Relais, Baia di Nora Lantana Hotel & Residence (все 4*). А на западном побережье расположен уютный центр отдыха с тремя отелями 4* - Ala Birdi, с великолепным пляжем и конюшней с верховыми лошадьми.

Неделя отдыха - от 891 евро.

«Джет тревел»: (095) 926-89-00, 207-90-08, e-mail: italy@jettravel.ru, www.jettravel.ru.

Пять равно четырем, а четыре – трем

Компания «Ланта-тур вояж» рекомендует воспользоваться уникальным предложением от Disneyland Resort Paris, которое приравнивает 4 ночи к 3 (от 351 евро на двоих), а входные билеты в парки на 5 дней предлагает по цене 4. Предложение для отелей Disney's hotel New York 4*, Disney's Sequoia Lodge 3*, Disney's hotel Santa Fe 2* действует с 13 по 17 июля 2005 года.

Кроме этого «Ланта» сообщает, что в авиакомпании Air France действуют специальные тарифы, а цены на проживание в отелях 3*, 3* super и 4* по всей Франции, включая Париж, на посещение центров талассотерапии и проживание в замках откорректированы в рамках летних спецпредложений.

В компании «Ланта-тур вояж» традиционно разнообразны экскурсионные туры. Недельные программы в Париж с вылетами по четвергам («Аэрофлот») и воскресеньям (ГТК «Россия»). Самые популярные – 12-дневный тур Париж - Ницца с вылетами по воскресеньям (Air France), туры Париж - Лондон («Аэрофлот») и Париж - Нормандия-Бретань - замки Луары и отдых на Лазурном берегу с различными вариантами перелетов.

Для партнеров работает новая бонусная программа.

«Ланта-тур вояж»: (095) 786-68-60, www.lantatur.ru

Тишина – залог здоровья

Лейкербад – популярный альпийский курорт – абсолютно вписывается в нашу концепцию «Швейцария – страна для людей» (см. RATA-news от 6, 15, 20, 23 июня 2005). Напомним, что российские журналисты путешествовала по Швейцарии по приглашению корпорации Switzerland Tourism.

Наша группа приехала в Лейкербад к вечеру. В пути были практически целый день, и, хотя передвижение по Швейцарии комфортно и удобно, все-таки устали. В тот момент, когда мы располагались в своих номерах, часы на башне, расположенной неподалеку от гостиницы, стали отбивать 10 часов вечера. Бой был громкий, и перспектива просыпаться каждый час совсем не порадовала. Но оказалось, что ночью башенные часы в Лейкербаде не бьют, чтобы не мешать людям спать. Напоминают они о себе только в 7 утра, когда отдыхающим уже вполне можно просыпаться – либо собираться на лыжные склоны, либо отправляться на термальные процедуры, которыми знаменит курорт. Кстати, движение транспорта в центре поселка после 22.00 тоже запрещено. Тишина – залог здоровья. Напомним еще об одном факте, который удивил нас в Лейкербаде. Под тротуарами этого поселка проложены обогревательные системы, чтобы на пешеходных дорожках не задерживался снег – ведь без него ходить удобнее. Вот такая забота о людях.

Теперь подробнее о самом курорте. Поселок очарователен сам по себе, да еще и расположен в швейцарских Альпах на высоте более 1400 м. Так что вряд ли есть смысл описывать местные пейзажи – все ясно без слов. Лейкербад наверняка значился бы в путеводителях и справочниках как, в общем-то, обычный горнолыжный центр, если бы не знаменитые термальные источники, благодаря которым это место известно еще с XVI века. Каждый день около 4 млн. литров горячей (48-51 градус) подземной воды из более 65 источников протекает через термальные бани и бассейны курорта. 22 крытых и открытых бассейна позволяют считать Лейкербад крупнейшим термальным курортом в Альпах. Примечательно, что самый большой местный источник – St.Lauren Spring – расположен непосредственно под главной площадью города Village Place. В качестве достопримечательности здесь оборудовано архитектурное сооружение, где по вертикальной поверхности круглый год стекает теплая вода, создавая своеобразную «водную стену». Рядом, кстати, расположен Дом Гете (Haus Goethe) – строение XVII века, где останавливался великий поэт.

Поселок на 1500 жителей круглый год готов единовременно принимать 10 тыс. туристов. В Лейкербаде 28 отелей от 2* до 5* на 9 тыс. мест, кроме того, здесь распространено проживание в апартаментах по 2-3 человека, есть хостелы для молодежных компаний. Для гостей работают 50 ресторанов, есть магазины самых модных марок и чудные лавочки с местными сувенирами, антиквариатом и прочими туристическими радостями.

 Зимой, понятно, сюда едут кататься на лыжах. А что здесь делать летом, если не нежиться в термальных водах? 60 км маршрутов для хайкинга (горные прогулки). 30 км трасс для езды на горном велосипеде. В спортивном центре Sportarena – круглогодичный искусственный каток,керлинг, мини-гольф, теннис, сквош, спортивные залы, бадминтон, настольный теннис, аэробика.Лейкербад известен самой длинной в Швейцарии и сложной трассой для скалолазания. В 20 минутах езды от курорта, в городе Лейк, работает гольф-клуб с полем на 18 лунок. Вообще на курорте проводится масса культурных и спортивных мероприятий. Например,1 августа, в День Конфедерации, можно увидеть роскошную иллюминацию на горе Гемми и множество красивых фейерверков.

 Кстати, в Лейкербаде есть офис по туризму, где работают 24 человека. Согласитесь, это многое говорит о посещаемости курорта.

Но вернемся к цели нашего путешествия – заботе о здоровье. Напомним, что поездка журналистов в Швейцарию проходила именно под таким девизом. (Ирина Тюрина, RATA-news)

Продолжение

Хабаровские туристы осваивают Тибет

Благодаря наличию общей границы между Хабаровским краем и КНР, китайское направление на протяжении последних лет занимает лидирующее положение в туристском потоке края. С 2000 года он увеличился на 109% и составил по итогам 2004 года около 94 тыс. человек.

Сегодня хабаровских туристов не удивишь экскурсионными турами в Пекин, Харбин или Гуанчжоу. Пляжный отдых в городах Далянь, Вэйхай, Бэйдайхэ, на острове Хайнань стал для них уже традиционным. И вот недавно туркомпания «Дюны» разработала и организовала поездку на Тибет.

Из Хабаровска туристы направились в Пекин, а далее через Лхаса к священной горе Китая – Кайлас. Это Олимп индийской мифологии, место проживания Шивы. Здесь берут начало великие реки Инд и Брахмапутра. У буддистов Кайлас символизирует сострадание и мудрость.

В аэропорту Лхаса, как и полагается по местному обычаю, каждому гостю вручили белый шарф, как знак гостеприимства и уважения. Хабаровчане посетили Потала – величественный дворец Далай-ламы, стены которого слегка скошены и потому напоминают усеченную пирамиду. До Кайласа, основной цели поездки, нужно добираться два дня на джипах. По пути осмотр древнейших монастырей Пхалкор и Кулумб, священного озера Манасаровар. Всю дорогу путешественников окружали сиреневые горы, отвесные обрывы и реки бирюзового цвета.

И вот, наконец, настало долгожданное утро, когда в лучах восходящего солнца перед путешественниками предстал величественный Кайлас. Никакие фотографии не смогут передать незабываемую красоту этой удивительной вершины.

Растет поток туристов в Монголию

По данным Национального статистического Управления, число туристов, посетивших Монголию в этом году, превысило 99 тыс. человек. По сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года это составляет рост на 24%. Доходы же от туристической отрасли достигли $48,2 млн., что больше прошлогодних на 15,8%.

В Приэльбрусье появится туристический комплекс международного уровня

28 июня правительство Кабардино-Балкарии утвердило концепцию развития Приэльбрусья как рекреационного комплекса международного класса. Согласно документу, развитие рекреационного комплекса будет осуществляться до 2012 года, в 2 этапа, и потребует инвестиций в $1130 млн.

Необходимо построить несколько современных подъемников с пропускной способностью 133 тысяч человек в день и 149 км горнолыжных трасс, расположенных на различных склонах. Общая зона катания составит 138 тыс. га, сообщает ЮФО.RU. Предполагается, что зона рекреации начнется выше города Тырныауз в Баксанском ущелье от селения Верхний Баксан до поляны Азау. Здесь будут возведены гостиницы различного уровня комфортности и вместимости: от больших отелей - до семейных гостиниц в национальном стиле не более чем на 50 мест. VIP-зонами станут поляны Азау, Чегет, поселок Терскол. С удалением от горнолыжных трасс стоимость отдыха будет снижаться.

В качестве транспортного средства в курортной зоне предложено реализовать строительство монорельсовой железной дороги, что снизит экологическую нагрузку на территорию. Гости курорта смогут оставить свои автомобили на автостоянке, рассчитанной на 1,2 тыс. легковых автомашин и 200 автобусов. В результате проводимой политики в Приэльбрусье смогут одновременно отдыхать 22 тысяч человек. (Travel.ru)

«Боярский двор» уровня 3*

Новая гостиница «Боярский двор» категории три звезды открылась в Ростове Ярославской области. Об этом «Интерфаксу» рассказал инвестор и владелец гостиницы, московский бизнесмен Алексей Волгин. Его компания выкупила обветшавшее здание - памятник архитектуры конца XVII - начала XVIII века в 50 метрах от Ростовского Кремля и вложила более $1 млн. в его реконструкцию. Она продолжалась 15 месяцев. В новой гостинице 18 номеров на 36 мест и ресторан.

На открытии гостиницы присутствовал губернатор Ярославской области Анатолий Лисицын, представители администрации Ростовского муниципального округа.

Как уточнил Алексей Волгин, компания также выкупила соседнее здание, где после реконструкции будут открыты дополнительные гостиничные номера и развлекательный комплекс с сауной, баней, большим рестораном. «В конце 2005 года мы планируем начать строительство в Ростове новой гостиницы категории три звезды на 100 мест в историческом центре города, - сообщил Алексей Волгин. - Инвестиции в проект составят несколько миллионов долларов. Сделано проектирование, сейчас идет выбор генерального подрядчика».

Будешь на Соловках – помаши рукой знакомым

На сайте Соловецкого музея-заповедника – www.solowki.ru – начала работу новая веб-камера. Она передает в сеть вид архитектурного ансамбля Соловецкого кремля с северо-запада в режиме online. Теперь каждый посетитель Соловков может, образно говоря, «помахать рукой» своим родным и знакомым в любой точке земного шара.

Новая веб-камера наряду со старой, демонстрирующей купола Спасо-Преображенского собора, будет работать круглогодично. Работы по монтажу выполнены сотрудниками Соловецкого музея-заповедника.

Калининграду - 750 лет

В ближайшие выходные в Калининграде пройдут масштабные мероприятия, посвященные 750-летию города и 60-летию Калининградской области. На праздник приедут президент России Владимир Путин, канцлер Германии Герхард Шредер, президент Франции Жак Ширак, руководители других стран.

Кульминацией программы юбилейных торжеств станут выступления Большого театра на сцене обновленного Калининградского областного драматического театра в рамках фестиваля искусств «Балтийские сезоны», организованного Российским государственным театральным агентством под эгидой Федерального агентства по культуре и кинематографии РФ. Будут представлены все творческие коллективы Большого театра – опера, балет, хор и оркестр.

Оплата путевки пластиковой картой

Турфирма подготовила поездку по заказу организации, которая расплатилась пластиковой картой с терминала своего банка. Нужно ли турфирме применять ККМ или достаточно того, что услуги были оформлены по форме ТУР-1?

ККМ применять не нужно, хотя форма ТУР-1 как бланк строгой отчетности может применяться только при расчетах наличными с населением, а не с организациями*. Это следует из пункта 2 статьи 2 Федерального закона от 22 мая 2003 г. № 54-ФЗ «О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт».

Однако в данном случае платеж организации за путевки не является наличным или совершенным с помощью пластикой карты. Ведь она расплатилась с турфирмой через терминал своего банка, то есть через транзитный счет. Это следует из определения транзитного счета (п. 1.16 и 4.52 Положения о правилах ведения бухгалтерского учета в кредитных организациях, расположенных на территории Российской Федерации, утвержденного Центральным банком РФ от 5 декабря 2002 г. № 205-П). (Е.В. Воронина, аудитор. Ответ опубликован в отраслевом журнале «Учет в туризме» №2, 2005)