РАТА-новости от 30.10.2003

При поездке в США россияне будут трижды сдавать отпечатки пальцев

С будущего года все российские граждане, желающие побывать в США, должны будут трижды сдавать отпечатки своих пальцев. Об этом сообщил заместитель министра национальной безопасности США Аса Хатчинсон, передает ИТАР-ТАСС.

Во вторник он провел пресс-конференцию, посвященную введению в январе будущего года новой федеральной программы U.S. VISIT по регистрации всех находящихся в США иностранцев.

Первый раз граждане иностранных государств, с которыми у США установлен визовый режим, должны будут сдавать отпечатки пальцев в американских посольствах. Второй раз фотографироваться и сдавать отпечатки пальцев иностранцам придется непосредственно при въезде в США. Третий раз сдавать отпечатки пальцев люди должны будут уже при выезде из США.

Г-н Хатчинсон сообщил, что фотографировать и снимать отпечатки пальцев при въезде с граждан иностранных государств начнут с 5 января будущего года. В последующие месяцы новая система будет введена в 115 аэропортах и 14 крупнейших портах страны.

«Натали турс» - компания года

Вчера в московском центре "Радиус-Холл" на проспект Мира состоялась церемония награждения лауреатов премии "Компания года". В сфере услуг этой награды была удостоена туристические компании «Натали турс».

Напомним, что национальная премия "Компания года" ежегодно присуждается с 1999 года. Цель проекта - стимулировать развитие деловой активности в России, обратить внимание мирового бизнес-сообщества на лучшие российские компании, помочь этим компаниям привлекать иностранные инвестиции и налаживать связи с зарубежными партнерами. Лауреатов определяет экспертный совет, состоящий из влиятельных представителей бизнеса, государственной власти и общества. Организатор премии - РИА "РосБизнесКонсалтинг". Проект осуществляется под патронатом Министерства экономического развития и торговли РФ.

«Инна тур» - лучшее сетевое агентство Аэрофлота

Компания «Инна тур» вновь признана «Аэрофлотом» лидером в номинации «Сетевое агентство с наилучшими показателями по объемам продажи 2003 года». Во время прошедшей на прошлой неделе встречи представителей авиакомпании с турфирмами директор департамента управления агентскими и региональными продажами на территории РФ Сергей Обрывалин вручил заместителю генерального директора «Инны» Дмитрию Горину почетный сертификат.

Глубокое погружение в море английского языка

Дальнейшее продвижение Мальты на российском туррынке, оценка достижений компаний, работающих на мальтийском направлении, обнаружение проблем и согласование возможных путей их преодоления – так определил в своем выступлении на пресс-конференции главные цели прошедших вчера в Москве workshops «Отдых на Мальте» и «Образование на Мальте» посол этой страны в России доктор Джозеф Кассар. В пресс-конференции также приняли участие президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько, руководитель московского представительства Мальтийского управления по туризму Энтони Каруана, главный редактор журнала «Турбизнес» Иван Калашников.

Г-н Каруана в своем выступлении привел некоторые статистические данные, которые в совокупности уверенно говорят о возрастающем из года в год интересе россиян к Мальте. В 2002 году эту страну посетили более 1 млн. человек, из них более 23 тысяч – наши сограждане. В нынешнем году, по предварительным прогнозам, цифра составит уже не менее 25 тысяч. Из этого общего числа нужно выделить почти 5 тысяч человек, приехавших на Мальту в 2002 году не купаться и загорать, а изучать английский язык. Количество российских студентов позволяет предположить, что в текущем году наша страна имеет хорошие шансы попасть в первую тройку лидеров по величине «образовательного» турпотока на Мальту наряду с Германией и Италией.

За последние пять лет вдвое увеличилось и количество посетивших страну с целью конгресс-туризма. Так что награда Комитета по туризму Правительства Москвы за развитие делового и образовательного туризма, полученная Мальтийским туристическим офисом в сентябре этого года, вручена не зря. Рассказал г-н Каруана о новшестве, которое намерен внести в свою работу руководимый им офис. В самом конце нынешнего года Мальтийское управление по туризму впервые планирует организовать ознакомительные туры на Мальту для российских туристических компаний, работающих на образовательном направлении.

Слово «впервые» прозвучало и в выступлении генерального директора представительства авиакомпании Air Malta в России г-на Роберта Оболгогиани. Он сообщил о том, что впервые регулярные круглогодичные полеты на Мальту начались также и из Санкт-Петербурга. Самолеты А320 и Боинг 737-300 будут летать из северной столицы по средам, а из Москвы – как обычно, по пятницам.

В workshop приняли участие 12 мальтийских компаний, 6 российских турфирм и, в качестве информационных спонсоров, 7 представителей СМИ.

Кое-какие новшества приготовили и компании-участницы workshop. Фирма «Трио-турс» готовит к выпуску новый каталог с подробными картами районов, на которых будут отмечены и отели, и пляжи, и даже автобусные остановки. Агентство «Тревел Экспресс+МФ», для которого Мальта вот уже 8 лет является главным направлением, включило в свою программу новую, только что построенную школу Gateway Int.. А школа-пансион Malta Crown с сентября запустила новую краткосрочную образовательно-экскурсионную программу. Ее главное преимущество в том, что родители, отправляясь зимой отдохнуть на Мальту, могут взять с собой любимое чадо. Ребенок будет учиться, а его уставшие папа и мама – загорать.

Швеция представила Петербургу свои туруслуги

В петербургском представительстве региона Стокгольма сегодня прошел туристический workshop Швеции. Как передает корреспондент «Росбалта», в нем приняли участие 35 российских турфирм, а также 14 участников из Швеции. С шведской стороны на мероприятии присутствовали представители паромной компании Silja Line, гостиничных сетей Швеции, музея Vasa, скандинавских авиалиний SAS и других компаний.

Директор Шведского совета по туризму Анна Олейникофф сообщила, что задача совета — продвигать Швецию на российском рынке и способствовать увеличению количества шведских туристов в России. Кроме того, по ее мнению, проведение таких мероприятий как workshop «способствует увеличению числа контактов между шведскими продавцами и российскими покупателями». «Шведский совет только недавно начал свою работу, однако мы видим, что число российских туристов в Швеции растет», — отметила г-жа Олейникофф.

Российские курорты повстречались на ВВЦ

На прошлой неделе на Всероссийском ВЦ в Москве прошла выставка «Российские курорты, туризм и отдых - 2003». Уже в третий раз организаторы выставки - Федерации независимых профсоюзов России, СКО «Профкурорт», выставочная компания «ВДЭНХ-ЭКСПО» при поддержке Минэкономразвития РФ - устраивают встречу руководителей здравниц, российских курортологов, организаторов здравоохранения и всех, кто так или иначе заинтересован в благополучном развитии российского санаторно-курортного комплекса.

Открытие выставки продемонстрировало, что российские курорты привлекают к себе большое внимание со стороны властей. С приветствиями к участникам и гостям выступили председатель ФНПР Михаил Шмаков, начальник Главного медицинского управления Министерства обороны Иван Чиж, руководитель аппарата Комитета Госдумы РФ по охране здоровья и спорту Наталья Малахаткина.

Особенность выставки «Российские курорты» - ее география. На стендах было представлено более 150 санаториев из 47 российских регионов, приехали представители таких отдаленных от Москвы курортов, как «Ангара» и «Братское взморье», «Варзи-Ятчи» (Удмуртия) и «Усть-Качка» (Пермь).

На проходившей в рамках выставки научно-практической конференции обсуждались актуальные вопросы развития санаторно-курортного комплекса. Генеральный директор СКО «Профкурорт» Андрей Островерхов в своем выступлении говорил о стоящих перед санаториями России проблемах. Одной из наиболее актуальных ему представляется введение с 1 января 2004 года в действие Земельного кодекса РФ, а также угроза отмены федерального закона РФ № 26-ФЗ от 23.02.95 г. «О природных лечебных ресурсах, лечебно-оздоровительных местностях и курортах». Сообщил он собравшимся и приятные новости – их две. На Трехсторонней комиссии принято решение, что в 2004 году на оздоровление детей ФСС выделит не меньше, как ранее предполагалось, а даже немного больше средств, чем в 2003-м. А в список показаний для долечивания, оплачиваемого из средств ФСС, добавлена лапароскопическая холецистэктомия – это значительно увеличит количество лиц, проходящих реабилитацию. Активно обсуждается включение в список показаний для долечивания сахарного диабета – заболевания, для которого давно доказан прекрасный эффект санаторно-курортного лечения.

Президент РСТ Сергей Шпилько в своем выступлении говорил о перспективах развития курортной медицины. «Нельзя позиционировать российские курорты как место отдыха «для бедных». Наши здравницы вполне способны составить конкуренцию платным городским медицинским центрам и дорогим зарубежным курортам. Необходимо создавать полновесный, дорогой лечебный продукт, не уступающий лечению в любом другом медицинском заведении поликлинического и даже стационарного типа. Известно, что сегодня многие санатории наряду с использованием природных лечебных факторов широко применяют фармакологические препараты, а в некоторых из них открыты даже хирургические отделения. Надеемся, что Минздрав поддержит такую точку зрения, ведь развитие в этом направлении позволит в нынешних условиях недостаточности государственного финансирования медицины привлечь в здравницы значительные средства и укрепить за счет реабилитации и восстановительного лечения позиции российского здравоохранения в целом. От государства здесь необходима информационная поддержка, реклама российских курортов».

Кроме того, президент РСТ рассказал собравшимся о проекте «СанКурТур» и представил только что изданный каталог лечебных программ российских здравниц «Лечиться – с удовольствием». Г-н Шпилько подчеркнул, что представленные в каталоге программы лечения распространенных заболеваний – это реальный путь заполнить здравницы в межсезонье. «Наивно полагать, что в отсутствие соцстраховских льготных путевок найдется много желающих отдыхать в санаториях в плохую погоду. А вот лечение востребовано вне зависимости от времени года».

Также представители здравниц, присутствующие на встрече, имели возможность задать интересующие их вопросы заместителю заведующего отделом санаторно-курортного лечения Юрию Ерофееву, руководителю департамента по делам ветеранов Минтруда Надежде Усковой, начальнику санаторно-курортного отдела ЗАО «Макс» Валерию Потапову, руководителю туристической компании «Раена» Раене Севян. Дискуссия получилась очень острой, подробнее о ней читайте в ближайшем номере «Санкура» - еженедельного электронного приложения к RATA-news.

Кроме того, в рамках прошедшей выставки прошла встреча представителей здравниц и работников Центра сертификации ВНИИКИ Госстандарта России, разработавшего систему сертификации санаториев. Подробный рассказ об этом также будет опубликован в «Санкуре».

25 октября, в день закрытия выставки, были подведены итоги проводимого с участием экспертов ВНИИКИ конкурса «Здравницы России – звезды отечественного отдыха». Дипломы первой степени в числе других получили Пятигорский центральный военный санаторий, базовый санаторий имени Ломоносова, санатории «Кубань» и «Дубовая роща».

Германия приглашает в «Путешествие за здоровьем»

Национальный туристический офис Германии в России и СНГ приглашает всех партнеров посетить выставку "Путешествие за здоровьем". Она состоится в московском отеле "Ренессанс" с 20 по 22 ноября 2003 года. Большое число экспонентов приезжают из Германии. На объединенном стенде будут представлены курорты и клиники Баварии, курорты Баден-Баден, Висбаден, Бад Эмс, медицинские организации Германии. Об этом сообщает Немецкий Клуб.

Vitajte na Slovensku!

Предыдущую часть нашего рассказа об ознакомительном туре, организованном Словацким Управлением по туризму при содействии авиакомпании «Словацкие авиалинии» (RATA-news от 27 и 28 октября 2003 г.), мы закончили упоминанием о замках. Вообще-то мало кто знает, что в Словакии замков почти столько же, сколько во Франции. Здесь находятся развалины крупнейшего в средней Европе Спишского замка площадью более 4 га.

Но самый необыкновенный среди всех – Бойницкий. Он расположен в области Горна Нитра в городе Бойнице и существует с IX века. Время чудесным образом сохранило и его внешний, чуть сказочный вид, и красоту внутреннего убранства. Прогулка по замку производит яркое впечатление. Что ни комната, то чудо. На стене одной висит 300-летнее зеркало, приносящее удачу каждому, кто улыбнется, глядя в него. Окна другой украшают великолепные витражи XVI века. В Золотой комнате потолок сделан из этого благородного металла. И, конечно же, какой замок без привидений. Одиннадцать лет подряд в конце апреля – начале мая в Бойницком замке проходит Международный фестиваль духов и привидений. Кроме этого, в замке ежегодно проводится Дворянский Новый год, проходят показательные выступления охотничьих соколов и орлов и регулярно – рыцарские турниры. Кстати, турнир и соколов можно заказать специально под тургруппу.

Но не замком единым славен район Горна Нитра. Город Бойнице – это еще и курорт, где лечат заболевания опорно-двигательного аппарата. Здесь же находится один из крупнейших в Европе зоопарков. Буквально за стеной Бойницкого замка находится открытый термальный бассейн «Чайка». Отель Kaskada 4* располагает прекрасно оборудованным Аква-центром. В Спортцентре гостей ждут и комфортные номера для проживания, и уютные ресторан и кафе, и разнообразные спортивные площадки, и конференц-залы для деловых встреч. В 20 км от Бойнице на водохранилище Нитрянске Рудно хорошо ловится рыба. Любители несложных горных восхождений найдут в Горной Нитре множество вариантов для себя, так как горы здесь невысокие, и по их склонам проложены многочисленные пешеходные и велосипедные трассы.

Предлагается и такой уникальный турпродукт, как путешествие в специальных вагончиках по туннелям старой шахты у городка Бана Новаки. Возможны и однодневные экскурсии в Краков, Будапешт, Вену. Также в Горной Нитре находится несколько небольших горнолыжных центров: Ремата (лыжная школа, прокат, 2 подъемника, освещенные трассы, снежные пушки), Ясенска долина (7 бугельных и 4 кресельных подъемника), Валчианска долина (3 подъемника), Чичманы (5 подъемников) и другие.

Регион Горна Нитра располагает всем необходимым, чтобы стать круглогодичным местом отдыха для российских туристов.

Словацкий Partizan ждет встречи с россиянами

Конечно, Словакия – это не Андорра и уж тем более не Швейцария. По числу горнолыжных трасс она им явно уступает. Но в то же время, компания «Трэвеллэнд» берется доказать всем сомневающимся в качестве словацкого горнолыжного отдыха, что возможности для катания здесь прекрасные. Многообразный рельеф склонов позволяет лыжникам с самым разным уровнем подготовки найти себе место на горе. Большинство отелей находятся непосредственно на склонах, до подъемников не более 300 метров. А цены? Они в Словакии, прямо скажем, невысокие. Вкусно и сытно поужинать, причем, с пивом или превосходным словацким вином можно всего за 6-10 евро.

В Словакию хорошо приезжать всей семьей. Практически везде работают горнолыжные школы не только для взрослых, но и для детей. На словацких зимних курортах отличные возможности apres ski: рестораны, бары, дискотеки, ночные клубы, большой выбор экскурсий. Словакия с ее чудесной природой просто не может не стать идеальным местом для отдыха россиян.

Компания «Трэевеллэнд» является гарантированным обладателем номеров в самых популярных отелях Высоких Татр: Patria, Fis, Grand Smokovec, Slovak telekom, Uran, Morava и многие другие. То же самое и в Низких Татрах: Grand Jasna, SNP, Junior, Fim, Liptov, Ski, Druzba и другие. Отель Partizan 3* супер, что в Низких Татрах – вообще эксклюзивный продукт компании. Этот современный отель недавно реконструирован в соответствии с последними гостиничными требованиями. Особенно замечательно, что все клиенты компании «Трэвеллэнд», проживающие в этом отеле, имеют 10-процентную скидку на посещение фитнес-центра, прокат лыжного оборудования и обучение в горнолыжной школе.

Внимание! На заезд с 11 по 17 января 2004 года компания предлагает размещение в Partizan по цене 399 у.е. И это – вместе с перелетом. Есть также скидки на второго ребенка в номере. Кстати, на этот же период, с 11 по 17 января, предлагается специальная авиапрограмма. Туристы смогут лишний день покататься, так как вылет в Словакию будет ранний, а возвращение домой более позднее – в 21 час. Далее полеты продолжатся по субботам.

Что же касается остальной словацкой программы перевозки компании «Трэвеллэнд», то она столь многолика, что выбрать по душе и возможностям сможет каждый. Предлагаются две короткие цепочки, утренняя и вечерняя, по маршруту Москва - Попрад - Москва с 28 декабря 2003 года, 4 января и 11 января 2004 года. На период школьных каникул с 3 по 11 января 2004 года поднимется дополнительный самолет. Всего же на Новый год и каникулы компания ставит пять дополнительных самолетов, впрочем, как и в прошлом году. Собственная чартерная цепочка продлится до середины марта с вылетами по субботам. Есть и еженедельная железнодорожная программа на основе собственного вагона по тому же маршруту Москва – Попрад - Москва.

«Трэвеллэнд»: (095) 967-81-76, 258-91-81, e-mail: travelland@travelland.ru, сайт www.travelland.ru.

«Капитал» платит за междугородние переговоры агентов

Компания «Капитал тур» ввела в эксплуатацию новую бесплатную междугороднюю телефонную линию 8-800-200-50-10, тем самым подтвердив заявления о всесторонней поддержке своих агентов. Как сообщила RATA-news начальник отдела рекламы турфирмы Надежда Найдис, этот номер предназначен специально для звонков региональных партнеров в офис компании, а счета за разговор по этой линии оплачивает туроператор. Таким образом, агентства работающие с «Капиталом», могут значительно сократить свои затраты на междугородние телефонные переговоры. 

В «Ланте» новый директор по продвижению продукта

Елена Косарева назначена директором департамента по продвижению продукта компании «Ланта-тур вояж». Г-жа Косарева около десяти лет заведовала вопросами маркетинга и работой с агентскими сетями в различных турфирмах. Она возглавляла департамент маркетинга в компании «Академсервис», а последние три года занимала пост директора по рекламе и продвижению продукта в фирме «Джет Тревел».

В задачи нового директора по продвижению турпродукта входит расширение столичной и региональной агентской сети «Ланты», а также упрочение сети уполномоченных агентств.

Еще один туристический журнал

24 октября 2003 года вышел в свет первый номер глянцевого журнала о поездках и путешествиях "Афиша-Мир" - новый проект издательского дома "Афиша". Журнал предназначен для тех, кто свободно путешествует и не боится открывать для себя уголки мира, не обозначенные в путеводителях. Авторы "Афиши-Мира" путешествуют, пробуют мир на вкус и делятся своими впечатлениями с теми, кому наскучило плавиться на курортах Анталии. Для первого номера писали не только журналисты редакции, но и Владимир Сорокин, Александр Гаррос и Алексей Евдокимов. Для журнала снимают самые яркие фотографы-профессионалы, работавшие с Vanity Fair, английским GQ, Conde Nast Traveller, - Галилеа Нин и Дерек Сантини.

В каждом номере читатель найдет полезную информацию - о том, как получить визу, забронировать номер в гостинице, быстро добраться до пункта назначения.

Создатели журнала еще раз доказывают, что наша страна не менее интересна для путешественников, чем привычные маршруты в Западной Европе или Юго-Восточной Азии.

Первые два номера "Мира" будут распространяться вместе с журналом "Афиша" в Москве и Петербурге, причем розничная цена "Афиши" не увеличится. (Travel.ru)