РАТА-новости от 31.03.2003

Россиянам не рекомендуют ездить в Китай, Сингапур и Вьетнам

В минувший четверг главный санитарный врач России Геннадий Онищенко подписал письмо в адрес служб Госсанэпиднадзора России, в котором россиянам рекомендовано воздержаться от поездок в Китай, Сингапур и Вьетнам, где отмечены случаи атипичной пневмонии. Как сообщили в пресс-службе Госсанэпидслужбы, письмо разослано в связи с поступлением из Всемирной организации здравоохранения новой информации о распространении случаев заболевания атипичной пневмонией. Напомним, что ранее для предупреждения распространения заболевания на территории России сотрудниками санитарно-карантинных пунктов был усилен контроль за пассажирами, прежде всего, воздушных судов, прибывающих из стран Юго-Восточной Азии и Европы.

По сообщению ВОЗ, этиологический агент заболевания до настоящего времени не выделен, лабораторные исследования продолжаются, отметили в Госсанэпидслужбе. По состоянию на 26 марта, рост ежедневной заболеваемости (по сравнению с предыдущим днем) отмечен только в Гонконге - на 30 больных, в Сингапуре - на 5 человек и в Канаде - на 8 человек. Большая часть заболевших во всех странах - медицинские работники и лица, оказывавшие помощь первичным больным. Во всех случаях клиническая картина заболевания: температура тела выше 38 градусов, озноб, головная боль, мышечная боль, слабость, респираторный синдром не характерен. Через 3-7 дней может развиться пневмония, при этом в 10-20% случаев требуется искусственная вентиляция легких. Тяжесть болезни может варьировать от легкой формы до тяжелой со смертельным исходом.

Департамент здравоохранения Филиппин объявил, что все авиапассажиры, прибывающие из Китая, Гонконга, Сингапура, Вьетнама и Канады, должны проходить 7-дневный карантин по месту жительства. За исполнением этого положения будут следить работники национальной системы здравоохранения в координации с сотрудниками международных аэропортов. Из заявления не явствует, распространяется ли это правило на иностранцев, прибывающих на Филиппины в качестве туристов и с деловыми целями.

По последним данным ВОЗ, число жертв атипичной пневмонии в Азии достигло 54 человек. С симптомами новой инфекции госпитализированы более 1000 больных. (РИА Новости)

Турция надеется на россиян

В рамках прошедшей выставки Mitt-2003 состоялась встреча министра туризма Турции Гюльдал Акшит и президента Российского союза туриндустрии Сергея Шпилько. На переговорах присутствовали посол Турции в России Куртулуш Ташкент и глава Национального туристического офиса Турции в Москве Сезаи Четинер. Обсуждались вопросы сотрудничества Министерства туризма и РСТ, проблемы формирования турпотоков в условиях сложившейся политической обстановки в мире.

Г-жа Акшит отметила, что кризис в Ираке может оказать негативное воздействие на туриндустрию Турции, хотя курортные районы страны расположены вдали от зоны боевых действий. Уменьшение турпотока ожидается, прежде всего, со стороны западных стран. Тем не менее, пока, по словам Гюльдал Акшит, аннуляций туров нет, зафиксировано лишь замедление темпов бронирования, но это касается не только Турции, но и многих других стран. Г-жа министр подчеркнула, что Германия и Франция не давали рекомендаций своим гражданам отказаться от поездок в Турцию, а лишь советуют им быть особо внимательными в районах, граничащих с Ираком. «В повседневной жизни Турции ничего не изменилось, и чтобы россияне могли в этом убедиться, представительство по туризму приступает к организации пресс-туров для журналистов, - сказала г-жа Акшит. - Мы надеемся, что ваши соотечественники, как всегда, изберут Турцию местом своего летнего отдыха».

Сергей Шпилько отметил, что в сложившейся ситуации очень важна точность и своевременность информации о том, что происходит на курортах Турции. В связи с этим на встрече была достигнута договоренность с г-ном Ташкентом о том, что посольство будет регулярно предоставлять читателям газеты RATA-news сведения об обстановке в Турции и состоянии туристического рынка страны. Кроме того, г-жа Акшит высказала пожелание об издании еще одного номера журнала «Тур1», посвященного Турции, поскольку первый тематический выпуск оказался весьма эффективным и пользовался большим спросом.

Опрос операторов по Турции, работавших на выставке Mitt-2003, показал, что среди россиян случаи отказов от бронирования турецких отелей есть, но пока немного зафиксировано. Однако делать какие-либо выводы рано: сезон еще не начался. Все надеются, что война не продлится долго, и к маю жизнь на Ближнем Востоке опять войдет в мирную колею. Как сказала менеджер компании Sidre tour Анна Алексеева, “альтернативы Турции нет, и россияне вряд ли откажутся от столь популярного направления». Ее поддерживает Элина Зевелева, руководитель отдела бронирования компании ON travel: “Отдых в Турции стоит дешевле, чем в Сочи, а уровень сервиса там намного выше. Я вообще не могу себе представить ситуацию, когда начнутся массовые отказы от поездок на турецкие курорты». На стенде компании De luxe предположили, что бронирование туров на майский праздники задержится, потому, что наши сограждане будут ждать скидок.

Все респонденты подтвердили, что цены на путевки в Турцию пока не менялись, но наверняка упадут. Из-за политической обстановки в наступающем сезоне турецкий турбизнес будет, в основном, ориентироваться на российский рынок, и если стоимость туров снизится, то наши сограждане отдыхать поедут.

«Дюла» предлагает сибирякам отдых на море без перелета

Красноярская туристическая компания «Дюла-Сибирь» взяла в аренду на 5 лет жилой корпус на 100 мест (№ 8) на хакасском курорте Шира. Как рассказал RATA-news на выставке Mitt-2003 президент группы компаний «Дюла» Владимир Демидов, сейчас турфирма на собственные средства проводит косметический ремонт всех внутренний помещений здания, ставит новую сантехнику. Полностью будет заменено оборудование номеров вплоть до штор и постельных принадлежностей. По словам г-на Демидова, открытие обновленного корпуса запланировано на 21 апреля, и тут же начнется продажа путевок на майские праздники.

Курорт Шира – один из самых известных в Сибири, он имеет статус республиканского значения. Расположен на севере Хакассии, в 340 км от Красноярска и в 160 км от Абакана. Свое название курорт получил по имени знаменитого соленого озера Шира. Его дно представляет собой ровный слой целебного сероводородного ила, а пологие берега - удобные песчаные пляжи.

Курорт располагает двумя мощными целебными факторами – уникальной минеральной водой и лечебной грязью. Здесь проводится лечение органов пищеварения, опорно-двигательного аппарата, костно-мышечной, мочеполовой, периферической нервной системы, гинекологических и кожных заболеваний, сахарного диабета, глаукомы. Кабинеты врачей оснащены оборудованием производства Японии и Германии.

Шира может принять одновременно 910 отдыхающих и обладает неплохой инфраструктурой. К услугам туристов, которые будут размещаться в корпусе, арендованном «Дюлой», зал лечебной физкультуры, спортивный и тренажерный залы, сауны. Есть пляж, два бассейна с минеральной водой, открытые спортивные площадки, ресторан, кафе, танцевальный зал, кинозал, библиотека и т.д. Организуются экскурсии на другие озера курорта, их всего более 50.

По словам Владимира Демидова, «Дюла» намерена продвигать Ширу на сибирском рынке под девизом «К морю - без перелета». Сравнение с морем вполне правомерно, если учесть размеры озера - длина 9,5 км, ширина около 5 км - и то, что оно соленое. А расстояние от крупных сибирских городов по региональным меркам совсем небольшое: от Красноярска, например, всего 340 км. Курорт достаточно популярен в Сибири, туда охотно едут жители Красноярска, Новосибирска, Иркутска, Томска, Абакан. Г-н Демидов считает, что условия размещения в обновленном корпусе будут выгодно отличать предложение «Дюлы» от аналогичных программ других компаний.

Представительству Каталонии - 10 лет

В рамках выставки Mitt-2003 прошла презентация туристического офиса Каталонии в Москве по случаю его 10-летия. Перед собравшимися выступил посол Испании в России Хосе Мария Роблес Фрага, который отметил, что именно через призму туризма особенно отчетливо видно, как быстро развивается Россия. Генеральный директор Министерства по туризму Каталонии Ксавье Сивит привел в своем выступлении некоторые цифры. Он сообщил, что по итогам 2002 года Испания стала первой среди стран, принимающих туристов: ее посетили 14 млн. человек. Среди них туристов из России - 200 тыс., и большинство отдыхали именно в Каталонии. При этом средний срок пребывания россиян в Испании составляет 11 дней. Г-н Сивит также сообщил, что 36% из тех, кто отдыхал в провинции Каталония, возвращаются сюда вновь.

О том, какую работу пришлось проделать московскому представительству Каталонии, можно судить хотя бы по тому факту, что еще 10 лет назад России была мало известна и сама Испания как направление отдыха, и Каталония в частности. Тогда существовал единственный рейс Москва - Мадрид, а о чартере в Барселону никто и не мечтал. Министерству по туризму Каталонии и его московскому представительству удалось почувствовать и правильно использовать российский потенциал. Хотя г-н Перрамон был скромен и подчеркнул, что большую часть работы сделали все-таки наши туроператоры - «Натали турс», «ВКО-тревел», «Нева» и другие.

Поздравить каталонцев пришли представители турбизнеса, Торгово-промышленной палаты России, Комитета по туризму Москвы. Поздравил юбиляров и президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько, также присутствовавший на презентации.

Интерес к США остается на высоком уровне

В дни работы выставки Mitt-2003 компания «Америка-трэвел» организовала для своих партнеров презентацию экскурсионных и деловых программ в США и Канаду на предстоящий сезон. Презентацию посетили представители более 110 агентств из разных регионов России, а также из Украины, Казахстана, Латвии, Молдовы, Азербайджана и других стран.

Участникам были представлены возобновленные в этом году регулярные экскурсионные групповые маршруты в Нью-Йорк, Вашингтон, Атлантик Сити, Филадельфию, Ниагарский водопад, Лос-Анжелес, Лас-Вегас, Сан-Франциско, Гонолулу, а также программы летнего семейного отдыха на курортах Марко Айлэнд, Флорида Киз, Майами, на Гавайских островах.

Новейшие разработки в области бронирования отелей и круизов, с которыми ознакомили слушателей семинара, дают возможность мгновенного доступа к блокам мест в гостиницах Северной Америки и на морских круизных маршрутах.

По словам генерального директора компании Маргариты Бабаян, несмотря на сложную политическую ситуацию, интерес российского турбизнеса к предложениям программ по США и Канаде для своих клиентов остается достаточно стабильным. Более того, количество турагентов, посетивших стенд «Америка-трэвел» на Mitt-2003, превысил все показатели прошлых лет. Это внушает надежду, что и в предстоящем сезоне туры в США и Канаду будут пользоваться заслуженным спросом.

Белорусы переориентируются на Адриатику

Война в Ираке ведет к перераспределению турпотоков и активному поиску альтернативных направлений отдыха. На минувшей неделе в офисе одного из крупнейших туроператоров Беларуси состоялось "производственное совещание", посвященное перспективам работы белорусского турбизнеса на Адриатике. Уже ясно, что нынешним летом в этом регионе будет весьма оживленно. Возможно, именно сюда переориентируется часть потока с турецкого направления, однако для этого необходимо решить ценовую проблему. Минская компания "Трайпл Трэвел", выступающая заказчиком чартерных рейсов в Хорватию и Черногорию, надеется справиться с этой непростой задачей.

По сравнению с прошлым годом на хорватском направлении есть существенные изменения. Во-первых, самолет полетит в Сплит - первый рейс планируется на 3 июня. В связи со сменой региона изменятся и цены – на более приемлемые. В "Трайпл Трэвел" их надеются даже в пик сезона удержать на уровне $650 на 11 дней при проживании в гостинице 3* с полупансионом, что практически на 40% меньше, чем в прошлом сезоне. Освоенный и привычный рейс в Пулу тоже заявлен, однако его осуществление под вопросом – все будет зависеть от спроса, то есть от общей ситуации на рынке. Главным партнером "Трайпл Трэвел" в загрузке хорватских рейсов будет выступать "Санни Трэвел".

Что касается Черногории, то первый рейс планируют также на 3 июня, и здесь цены тоже ожидаются вполне приемлемые: в районе $480 за 11 дней в отеле 3*. Как считают в "Трайпл Трэвел", главное в работе на черногорском направлении – учитывать непростую специфику страны и не обещать туристу несбыточного. Обеспечить туристам необходимый сервис на месте отдыха оператор планирует с помощью своего представителя. Главные партнеры "Трайпл Трэвел" по Черногории – "АлатанТур", "Внешинтурист", "Санни Трэвел". Учитывая, что и в Хорватию, и в Черногорию планируется также ряд автобусных цепочек, сезон на Адриатике обещает быть жарким. (TIOnews)

В Красноярск – на "Енисей-2003"

С 17 по 19 апреля в Красноярске пройдет 5-я международная туристическая выставка-ярмарка "Енисей-2003". Заявки поступили уже от более 60 участников, и организаторы рассчитывают, что теперь, после окончания Mitt-2003, этот процесс пойдет активнее.

На «Енисей-2003» приедут представители российского и международного турбизнеса, здравниц, транспортных компаний, различных сервисных служб, культурных и развлекательных заведений Красноярска, Москвы, Барнаула, Абакана, Саяногорска, Сочи, Белокурихи, Анапы, Шушенского, Краснодара. Они будут продвигать туристические возможности Красноярского края и сибирского региона в целом, представлять туристические маршруты, места отдыха и лечения в России и за рубежом.

Pow Wow-2003 продлевает прием заявок

Сроки регистрации участников международной туристической выставки Pow Wow-2003, которая состоится в США в г. Сент Луис штата Миссури 17-21 мая 2003 года, продлены до 15 апреля.

Стоимость участия одного делегата - $495 при условии регистрации до 15 апреля. После этой даты цена увеличивается до $750. В стоимость входит проживание в гостинице, питание, выставочная и экскурсионная программа. Перелет предоставляется авиакомпанией Delta с агентской скидкой. Авиакомпания также осуществляет визовую поддержку для участников выставки, предоставляя соответствующее письмо в консульство США.

В России учреждена первая потребительская премия в области туризма

28 марта на сайте Travel.ru началось голосование и выдвижение кандидатов на премию "Звезда Travel.ru". Премия станет ежегодным рейтингом курортных направлений и предприятий туриндустрии, которые завоевали наибольшую известность среди потребителей. Учредителем награды стал крупнейший интернет-сервер о туризме и путешествиях "Travel.ru".

Основной целью премии является выявление предпочтений россиян в области путешествий, популяризация и пропаганда победителей. Компаний, гостиницы и страны - победители конкурса будут проинформированы о высокой оценке их работы путешествующими россиянами.

Пока в России не существует туристической награды, которая бы выражала мнение потребителей. Между тем, подобные премии присуждаются во многих странах мира. Опросы показывают, что пользователи интернета являются одними из самых активных путешественников, поэтому их мнение очень важно для выявления победителей.

Премия "Звезда "Travel.Ru" будет присуждаться по следующим номинациям: "Лучшая авиакомпания", "Лучшая турфирма, работающая на территории России по направлениям", "Лучшая турфирма, работающий на территории России по видам отдыха", "Лучший курорт", "Лучший "пляжный" отель", "Лучшее место для отдыха", "Город мечты", "Лучший источник информации", "Лучший сайт". Кроме того, каждая из номинаций имеет подразделы. Всего голосование и выдвижение номинантов проводится по 60 позициям.

Конкурс построен в форме независимого голосования российских туристов. Любой человек, имеющий доступ к сети интернет, может выдвинуть своего кандидата по всем номинациям с помощью формы, размещенной на сервере Travel.Ru. В случае многократной подачи кандидатов от одного и того же человека, принимается только последний по времени подачи вариант. Выдвижение кандидатов происходит в срок с 28 марта 2003 года по 10 ноября 2003 года. После окончания выдвижения кандидатов, Оргкомитет производит подсчет и объявляет результаты в двухнедельный срок. В случае если кандидаты, в какой либо номинации выдвигались менее чем 10% от общего числа принимавших участие, присуждения награды в данной номинации не производится.

Мир. Труд. Майские праздники

Майские праздники – первый пик наступающего летнего сезона - не за горами. Для тех, кто выбирает варианты отдыха в эти теплые дни, туристический портал TravelOnline.ru, всемирно известная компания Lycos и один из крупнейших информационных порталов Утро.ру предлагают специальный проект «Мир. Труд. Майские праздники».

Здесь туристы смогут прочитать о лучших мировых курортах, о том, какие направления будут особенно модными в этом сезоне, а каких в ближайшее время стоит избегать. На страницах этого ресурса можно ознакомиться с «майскими» предложениями самых надежных турфирм и подобрать себе путешествие по вкусу и кошельку. Подробности - на сайте http://may.travelonline.ru