№5346

Летний турпоток в Мурманск стабильный, но без всплеска

Спрос на отдых в Мурманской области в этом году остается стабильным, хоть и не особо радует местные принимающие компании. Операторы сошлись во мнении, что закрытые границы в принципе благоприятно повлияли на регион в плане туризма, многие россияне, ранее ничего не знавшие о Заполярье, стали интересоваться и приезжать. В то же время нельзя утверждать, что турпоток заметно вырос.

Как сказала RATA-news старший менеджер компании «Радуга Севера» Елена Пурлицис, в турфирме продажи подросли, «пришлось даже отпуск передвинуть, туристов стало больше». Но в целом, по словам коллег-операторов, количество организованных туристов, скорее, снизилось. Запросы поступают с глубиной до сентября, есть обращения на зимний период. Обычно запрашивают от трех до шести дней, если добавляют рыбалку на полуостровах Рыбачий и Средний.

Востребованы Терский берег – поселок Умба, село Варзуга, куда зимой можно добраться только на снегоходах, каменный лабиринт под Кандалакшей, старое поморское село Кузомень, мыс Корабль с месторождением аметистов и флюоритов. В конце июля большие группы туристов едут в Североморск на День военно-морского флота. «Надеемся, что праздник состоится 25 июля, а вот ежегодный арктический фестиваль «Териберка» с июля перенесли на август. Как обычно летом, делаем туры на водопады, походы с палатками и джип-туры в Хибины», – уточнила Елена Пурлицис. В этом году в кировском Полярно-альпийском ботаническом саду открыли экотропу, по Кольскому заливу запустили прогулки на большом катамаране вместимостью до 50 человек, туристы заказывают также поездки на Сейдозеро в Ловозерской тундре, это Кольский полуостров.

По словам г-жи Пурлицис, стоимость некоторых программ выросла, но незначительно: «Мы принимаем большие группы по 30-50 человек, за счет этого держим стоимость 80% наших туров на уровне двухгодичной давности».

Собеседники подчеркивают, что жизнь за Северным полярным кругом далеко не бюджетная, продукты и топливо привозное. Но многие туристы это не учитывают, их удивляют более высокие цены, чем, к примеру, в Калининграде и центральной части России. «Когда сравнивают регионы, то отдают предпочтение более доступным по стоимости направлениям, а летом массово едут на южные моря», – говорит директор компании «Лаппи тур» Виктория Короткова. Летние продажи уже второй-третий год остаются стабильными, примерно с одинаковым количеством заявок и туристов. Глубина продаж – месяц-полтора, только начинает заполняться август, очень мало заявок на сентябрь. И в целом много желающих «запрыгнуть в последний вагон». Из тенденций эксперт выделила запросы на индивидуальные поездки или в малых группах, так как многие туристы из-за ковида не готовы путешествовать в больших автобусах.

Летом всплесков продаж в компании не ожидают, но туристы уже неплохо запрашивают зиму. Прицениваются и крупные туроператоры из других регионов. «Но со многими из них сотрудничество не складывается. Случается, нас просят составить программы с подробными комментариями, а потом по нашей схеме делают все сами. Или начинают прижимать нас по стоимости, не понимая специфики местного ценообразования, – заметила Виктория Короткова. – Очень хочется привлечь людей к северу летом, у нас настоящие белые ночи, солнце до 22 июля светит круглосуточно, с Питером не сравнить. И тепло, с 1 июля наступила хорошая жаркая погода».

В компании «Визит Мурманск» считают, что налаженного турпотока в Мурманскую область не сложилось, хотя спрос есть. «Раньше намного больше приезжали, мы рассчитывали на рост и в этом году. По июлю снижение объемов минимум в три раза по сравнению с тем же месяцем 2019 года, и зимой в разы недосчитались туристов. Есть еще надежда, что по году выйдем на показатели 2020-го», – сообщил руководитель компании Олег Теребенин. Все чаще туристы приезжают самостоятельно, выбирают активный отдых, чаще всего морскую рыбалку на полуостровах Средний и Рыбачий. Больше стало индивидуальных заказов, а вот организованных групп меньше.

«У нас небольшой глэмпинг «Аврора Вилладж», сейчас сносим старые дома, строим более качественные. К октябрю все перестроим с учетом пожеланий туристов. Раньше принимали группу и заработанные деньги сразу вкладывали в инфраструктуру, технику и т.д. А сейчас в лучшем случае на зарплату сотрудникам хватает, вынуждены брать кредиты», – сказал эксперт.

Наталья Панферова, RATA-news

Почему массово не совпадают результаты российских и кубинских тестов на ковид?

Около 100 российских туристов на Кубе остаются в самоизоляции в гостиничных номерах в ожидании результатов повторного теста на ковид – притом что большинство приехали с прививками или отрицательным ПЦР-тестом. В других странах бывали случаи несовпадения отечественных и местных анализов, однако столь массовый характер это получило только на Кубе. К решению вопроса подключились Ростуризм и МИД РФ.

По данным Ростуризма на вечер 5 июля, со 106 российских туристов уже снят режим самоизоляции. Еще 86 туристов ожидают повторного ПЦР-тестирования, и в случае отрицательного результата, они также продолжат свой отдых». Глава Ростуризма Зарина Догузова сообщила также, что в ближайшее время будет обсуждать проблему с министром туризма Кубы Хуаном Карлосом Гарсиа Грандой.

Ранее в тот же день генконсул РФ в Гаване Нана Мгеладзе сообщила, что более 150 российских туристов были помещены на самоизоляцию в своих отелях из-за положительных тестов на коронавирус. По ее словам, речь идет о россиянах, прилетевших на Кубу с 30 июня по 2 июля. На первом рейсе тесты, сделанные в аэропорту, показали положительный результат у 133 человек, в том числе членов экипажа. При повторном анализе заболевание подтвердилось лишь у 33 из них. Еще около 130 человек изолировали в последующие дни. Важный момент: все тесты, в том числе повторные, а также обсерватор - до $100 в сутки - оплачивают сами туристы либо страховые компании. 

Среди прилетевших до 29 июня туристов диагноз подтвержден у 14 человек, они находятся в гостинице-обсерваторе. Одного мужчину госпитализировали в Гаване с осложнениями.

Накануне, 4 июля, посол РФ на Кубе Андрей Гуськов обсудил ситуацию с министром туризма республики Хуаном Карлосом Гарсией. После этой беседы россиян не стали переводить в обсерватор, а оставили в гостиницах, где они проживают, до выяснения всех обстоятельств. А вчера в МИД РФ состоялась беседа с послом Кубы. Как сообщает ведомство, стороны высказали взаимную готовность к максимально оперативному решению возникшей ситуации.

Поводом для таких активных внешнеполитических действий стало видеобращение туристов, оказавшихся на самозоляции в отеле Varadero Iberostar. По их словам, вызывает подозрение, что положительные тесты обнаружены у такого большого количества людей. Туристы заявляют, что многие из них привиты и имеют на руках справки о наличии антител, результаты ПЦР-тестов, сделанные в день вылета. Да и на самочувствие никто не жалуется.

О том, что по прилете на Кубу у российских туристов гораздо чаще, чем в других странах, оказываются положительные тесты на ковид, известно с момента возобновления чартерных программ в эту страну в ноябре 2020 года. Некоторые турагентства сразу начали предупреждать своих клиентов о возможных проблемах и переориентировать на другие направления. Но до этого момента явление не носило массового характера и особого беспокойства не вызывало.

В соцсетях турагенты активно обсуждают проблему. Одни считают, что всему «виной» страховка, в которую сейчас включено и лечение от ковида. Соответственно в принимающей стране возникает большой соблазн сыграть на этом. Исключать это нельзя, туристы жалуются, что кому-то не показали результаты теста, кому-то вручили тест с исправленной датой. Другие говорят, что, возможно, вопрос чисто технический – у российской и кубинской сторон разные протоколы проведения тестов. А возможно дело в качестве самого тестирования. По словам генконсула РФ г-жи Мгеладзе, кубинская сторона не комментирует данные о количестве россиян с якобы выявленным коронавирусом, что наводит на мысль о неполадках в местных лабораториях.

Так или иначе, но все эти события могут подорвать турпоток из России на Кубу. В агентских группах довольно много комментариев по поводу того, что туристы уже опасаются туда лететь, не желая попасть в аналогичную ситуацию. При этом по итогам прошлого года россияне на Кубе впервые оказались лидерами по турпотоку.

Сейчас на Кубу летают четыре российских авиакомпании – еженедельно 12 рейсов, каждый из которых перевозит в среднем по 450 пассажиров. По состоянию на начало июля, на курортах Кубы отдыхало около 6 тыс. граждан РФ. По правилам въезда в республику путешественники должны не ранее чем за 72 часа до вылета сделать ПЦР-тест на коронавирус, документ об отрицательном результате которого необходимо предоставлять при посадке на самолет.

Светлана Ставцева, RATA-news

Красная Поляна несет убытки из-за ковидных ограничений

Курорт Красная Поляна за первую неделю после введения в Краснодарском крае ограничений по размещению туристов в отелях потерял более 100 млн рублей.

Новые условия размещения привели к массовым отменам бронирований на курорте Красная Поляна. Так туристы отреагировали на требование предъявлять при заселении с 1 августа сертификат о вакцинировании.

Новые бронирования на август практически остановились, курорт фиксирует убытки. Красная Поляна уже потеряла более 100 млн рублей всего за неделю после опубликования новый требований.

Последствия введения ограничительных мер прокомментировала директор по стратегическому развитию курорта Ольга Филипенкова: «Новые требования причиняют серьёзный финансовый ущерб не только туристической отрасли Краснодарского края, но и экономике других регионов, которые сотрудничают с курортом, а это более 1500 партнёров по всей России – туроператоры, туристические и MICE-агентства».

Ранее заместитель мэра Сочи Инна Петухова сообщала, что массовой отмены ранее забронированных туров из-за введенных ограничений для туристов не отмечается.

Еще из 13 городов возобновляются авиарейсы в Турцию

В соответствии с решением оперативного штаба по предупреждению коронавируса увеличено количество российских городов, из которых разрешено выполнение регулярных и нерегулярных авиаперевозок в Турцию.

С 12 июля российские и турецкие авиакомпании смогут выполнять полеты из 45 международных аэропортов России. К прежнему списку прибавились Барнаул, Белгород, Волгоград, Воронеж, Калуга, Краснодар, Липецк, Нальчик, Оренбург, Саратов, Сочи, Тюмень и Южно-Сахалинск.

Также с 12 июля будут возможны полеты из России в Измир. Ранее уже было возобновлено авиасообщение в Стамбул, Анкару, Анталью, Даламан, Бодрум.

Кроме того в целях обеспечения перевозки олимпийской делегации России на период с 19 июля по 6 августа временно увеличивается частота регулярных полетов в Японию по маршрутам Владивосток – Токио – Владивосток с 7 до 10 рейсов в неделю и Хабаровск – Токио – Хабаровск с частотой два рейса в неделю.

Сочи пережил ураган

В минувшие выходные на Сочи обрушился ураган. За три часа выпало колоссальное количество осадков, снесено более 30 деревьев, сорваны крыши с домов. На пляжах курорта ветер на несколько метров разметал шезлонги и зонты, сломал бунгало. Без электроснабжения остались жители семи поселков. Ливень спровоцировал подтопления территорий пансионатов, больниц и домов в Хостинском и Адлерском районах.

Отмечается критический подъем уровня рек Хорота и Мацеста. Власти города просят горожан подготовить документы и вещи первой необходимости для возможной эвакуации, если реки выйдут из берегов. В районах дежурят экипажи службы спасения для оказания содействия горожанам в случае необходимости.

«На Черноморском побережье действует штормовое предупреждение. Самая сложная ситуация на данный момент складывается в Сочи. Реки вышли из берегов, подтопило жилые дома. По данным мониторинговых групп, пострадали около 30 домовладений. Угрозы жизни людей нет, но нам важно быть готовыми к любому развитию событий», – написал губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев в своем телеграм-канале.

Из-за непогоды закрыты пляжи, так как купаться сейчас очень опасно. Отменены экскурсии в Красную Поляну и Олимпийский парк. «Если сохранятся транспортные заторы, то экскурсии дневные и вечерние на Красную поляну, Лазаревское, Центр и Хосту тоже отменят», – отмечает пресс-служба городской администрации.

Сочинский национальный парк закрыл «Дендрарий» и приостановил работу канатной дороги. Кроме того, для посещения недоступны все объекты показа, маршруты и пикниковые поляны, расположенные на территории нацпарка. «Администрация ФГБУ «Сочинский национальный парк» не рекомендует жителям и гостям города Сочи выходить во время непогоды на туристические и горные маршруты. Воздержитесь от нежелательных прогулок. Берегите себя и своих близких», – подчеркивается в распространенной информации парка.

Была проблема на территории пансионата «Алеан Спутник» – в русле реки образовался затор из бревен, началось подтопление. «Сейчас расчистка завершается, вода сходит. То же и в пансионате «Бургас», в районе реки Кудепста. Сейчас уровень воды начал снижаться», – сообщила пресс-служба администрации Сочи.

Между тем Сочи приступил к восстановительным работам. Мэр города Алексей Копайгородский заявил вчера: «На данный момент город справился со стихийным бедствием. Переходим в штатный режим работы. Начинаем уборку. Подключили к расчистке города волонтеров и молодежь».

Глава города отметил, что «по поручению губернатора Вениамина Кондратьева мониторинговые группы уже обошли все подтопленные дома, составили протоколы об ущербе, нанесенном стихией». По его словам, в ближайшие часы будет восстановлено электроснабжение – порывы ЛЭП ликвидируются, станции запускаются. Г-н Копайгородский пояснил также, что в целом ситуация в городе стабильная. В Сочи создан круглосуточный оперативный штаб. Над устранением последствий непогоды работают более 50 бригад.

Маврикий открывается для россиян с 15 июля

Маврикий открывается для иностранных туристов с 15 июля и будет поэтапно снимать ограничения до 30 сентября.

Отдыхающие смогут пользоваться различными удобствами на территории выбранного курорта, включая бассейны и пляжи. Однако осмотреть все достопримечательности острова смогут лишь туристы, получившие отрицательный ПЦР-тест по прилету и остановившиеся на курорте более чем на 14 дней.

По требованиям властей Маврикия путешественники в возрасте от 18 лет и старше должны быть вакцинированы, из российских прививок одобрен «Спутник V». Также необходимо предоставить отрицательный ПЦР-тест, сданный за 5-7 дней до приезда на остров. В день прилета туристов попросят сдать повторный тест, при отрицательном результате можно будет продолжить путешествие. Далее в зависимости от обстоятельств тесты необходимо будет сдать на 7-й и 14-й день пребывания.

На втором этапе, с 1 октября 2021 года, вакцинированным путешественникам будет разрешен въезд на Маврикий без ограничений. Нужно будет только предъявить отрицательный результат теста ПЦР, сделанный не позднее чем за 72 часа до вылета.

Невакцинированные путешественники будут вынуждены пройти 14-дневный карантин в номере отеля без возможности его покинуть. Ограничение действует до дальнейшего уведомления властей.

Список предварительно одобренных для посещения безопасных курортов и полную информацию о требованиях к въезду смотрите на сайте www.mauritiusnow.com.

Индонезия закрывает все туристические направления

В Индонезии с 3 по 20 июля будут закрыты все туристические направления и зоны отдыха. Такое решение было принято в связи с ухудшением ситуации с Covid-19.

Министр туризма и креативной экономики республики Сандьяга Уно заявил, что он полностью поддерживает политику президента Индонезии Джоко Видодо в отношении безопасности и здоровья индонезийского народа. Глава туристического ведомства выразил надежду, что принятые меры по ограничению внутреннего и международного туризма помогут улучшить ситуацию в Индонезии и значительно сократить число новых случаев заболеванием Covid-19.

По данным американского университета Джонса Хопкинса, с начала пандемии в Индонезии выявлено более 2,2 млн случаев заражения коронавирусом.

Согласно планам индонезийского правительства, открытие острова Бали и других направлений будет зависеть от ряда факторов, в числе которых успешные темпы вакцинации индонезийского населения (70-80%).

Стало известно, что с 6 июля изменились правила въезда в страну. Теперь иностранным гражданам необходимо предъявить карту полной вакцинации, а также сдать два ПЦР-теста – в день прилёта в Индонезию и через неделю после прибытия в страну. Карантин в специальных отелях для всех иностранцев будет составлять восемь дней. Напомним, российская вакцина «Спутник V» не признана на территории республики и не может считаться допуском в страну.

Всем иностранцам, которые уже находятся в Республике Индонезия, правительство рекомендует пройти вакцинацию для возможности перемещения между островами.

С сегодняшнего дня индонезийское подразделение авиакомпании Air Asia на месяц прекращает полеты, чтобы поддержать усилия правительства по ограничению роста числа случаев Covid-19. Перевозчик рекомендует пассажирам перенести полеты или подать заявку на возврат средств.

«Тинькофф Путешествия»: спрос на туры в Турцию вырос в 50 раз

Аналитики тревел-агентства «Тинькофф Путешествия» и сервиса Travelata проанализировали данные об изменении стоимости и спроса на авиабилеты и туры после открытия Турции.

В первые десять дней после возобновления авиаперелетов в Турцию с 18 по 28 июня спрос на туры увеличился в 50 раз по сравнению с предыдущей неделей (с 7 по 17 июня). Пик продаж пришелся на день возобновления перелетов 22 июня. В период с 7 по 17 июня, несмотря на закрытое авиасообщение, россияне также покупали туры в Турцию, но на более дальние даты – август и сентябрь 2021 года.

По сравнению с августом 2020 г., когда Турцию открыли после локдауна, объем продаж туров вырос на 50%.

На следующий день после возобновлении перелетов был зафиксирован рост стоимости проживания в Турции: сразу несколько популярных отелей за ночь подорожали в 1,5-2 раза, особенно на ближайшие даты заезда.

Средняя стоимость туров в первую неделю после возобновления авиасообщения с Турцией в 2021 г. составила 65 000 р. в отеле 3*, 76 000 р. в 4* и 108 000 р. в 5*. Общий средний чек составил 110 000 р.

В июне 2021 г. уровень продаж туров в Турцию почти достиг допандемийного: спрос лишь на 5% меньше, чем в аналогичную неделю июня 2019 г. Средний чек тогда составлял 86 000 р. Средний чек тура в 2020 г. составлял 90 000 р.

Спрос на авиабилеты в Турцию с 18 по 28 июня увеличился почти в 11 раз по сравнению с предыдущей неделей июня. Он также в 6 раз выше, чем в аналогичный период 2019 г. и почти в два раза, чем после открытия Турции в августе 2020 г.

Средняя стоимость авиабилетов в Турцию в период с 18 по 28 июня 2021 г. составила 13 194 р., в 2020 г. – 11 102 р., в 2019 – 8497 р.

«Донинтурфлот»: круизы со скидкой 30% в июле и августе

Компания «Донинтурфлот» предлагает великолепные круизы со скидкой 30% на теплоходе премиум-класса «Максим Литвинов» по традиционно популярным маршрутам:

- Санкт-Петербург – Москва, 10-16 июля (7 дней/6 ночей);

- Москва – Санкт-Петербург, 17-25 июля (9 дней/8 ночей);

- Санкт-Петербург – Москва, 26 июля – 2 августа (8 дней/7 ночей);

- Санкт-Петербург – Москва, 10-16 августа (7 дней/6ночей);

- Москва – Нижний Новгород, 17-20 августа (4 дня/3 ночи);

- Москва – Мышкин – Кострома – Нижний Новгород – Казань – Елабуга – Болгар – Чебоксары – Нижний Новгород/Городец – Ярославль/Тутаев – Углич – Москва, 17-28 августа (12 дней/11 ночей);

- Нижний Новгород – Казань – Елабуга – Болгар – Чебоксары – Нижний Новгород, 20-25 августа (6 дней/5 ночей);

- Нижний Новгород/Городец – Ярославль/Тутаев – Углич – Москва, 20-25 августа (6 дней/5 ночей).

На борту теплохода туристов ждет атмосфера настоящего семейного курорта. Ежедневные программы включают мероприятия для всех возрастов – анимационные активности по различным направлениям, разнообразные велнес-процедуры, фитнес-тренировки, занятия на спортивных тренажерах, прием фиточая и кислородного коктейля, а также здоровое и сбалансированное питание с возможностью выбора вегетарианских и низкокалорийных блюд. В портах захода предусмотрены как автобусные, так и пешеходные экскурсии, а также отдых на живописных «зеленых стоянках».

«Донинтурфлот»: +7 (863) 320-10-05, +7 (499) 943-85-61

www.donintuflot.com

Едем в Дубовку: купеческий колорит и след Золотой Орды

Чуть больше 50 км отделяет Дубовку от центра Волгограда. Свое название город получил от обширных дубовых рощ, растущих в пойме Волги. Все основные достопримечательности городка расположены друг от друга практически в шаговой доступности.

Несмотря на небольшие размеры, Дубовка просто полна исторических артефактов. Здесь, например, можно посмотреть на остатки Бельджамена – крупного золотоордынского города XIII-XIV веков. До сих пор заметны следы небольшого оборонительного вала разрушенного Тамерланом поселения.

Дубовский район Волгоградской области во время Сталинградской битвы был прифронтовым, поэтому здесь сохранилось много купеческих домов, построенных на рубеже XIX и XX веков. Самым красивым считается дом купца Жемарина, в котором сейчас располагается районная библиотека. Главные изюминки здания – выложенный изразцами камин и печи-голландки.

Ни в одном райцентре Волгоградской области нет такого количества старинных ворот, как в Дубовке.

Туристам любопытно будет взглянуть на дуб-патриарх, диаметр ствола которого около шести метров. Дереву больше 420 лет. Рядом с дубом растет ещё и 200-летний каштан.

Центром паломничества православных верующих в Дубовке считается Свято-Вознесенский монастырь на въезде в город. Он построен в 1871 году и хранит чудотворный список Тихвинской иконы, который помогает исцелиться даже самым безнадёжным больным. В обители можно отведать чудесное монастырское молоко, сметану и сыры.

Для многих настоящим открытием станет Покровская винодельня, имеющая собственные виноградники на площади 50 гектаров. Экскурсии по производству виноделы проводят лично, предлагая дегустацию напитков. Их «Каберне совиньон» 2017 года, выдержанный в дубовых бочках, взял золотую медаль на международном винном конкурсе в Массандре.

Прогулки по Великому Новгороду с посадником Сбыславом Якуновичем

Туристский информационный центр «Красная Изба» приглашает всех желающих на яркую театрализованную интерактивную программу по Новгородскому Кремлю и Ярославову Дворищу.

Посадник Господина Государя Великого Новгорода Сбыслав Якунович поведет сказ о том, как Детинец строили, о твердынях его – башнях крепкостенных, о славном князе Владимире Ярославиче, что воздвиг город каменный и делах его ратных. Поведает о храме чудном Бориса и Глеба, что легендарный Садко выстроил, о святынях собора Софийского, о вратах Магдебургских, о дворе Владычном.

Пойдут гости на Дворище Ярославово. Там расскажет посадник о Вече новгородском, что у Никольского собора собиралось, о том, как Новгород Москва подчинила, о торговле Новгородской земли.

Развлекут гостей герои новгородские – ратник Юрий Алексич, знахарка новгородская Агафья Мелисентовна, Забава Путятишна или дочь купеческая расскажут о традициях местных, о том, как развлекались на Руси, сыграют с гостями, попляшут да споют.

Продолжительность – 2 часа.

В программу входит экскурсия по Кремлю и Ярославову Дворищу со средневековым гидом, два интерактива с новгородскими героями.

По желанию возможно проведение сокращенной программы по Новгородскому Кремлю (1 час).

Вот как о своих впечатлениях рассказала новгородская гостья Наталья: «Экскурсия великолепна! Очень информативно, эффектная подача материала. Под большим впечатлением остались и моя мама-пенсионерка, и старший ребенок-подросток, и младший – ученик начальной школы. Много нового и интересного про обычаи средневекового Новгорода, подробности уклада жизни, сведения по истории и архитектуре – все увлекательно, доступно, ярко. Мы не заметили как пролетело время! Потрясающая манера речи и у Забавы Путятичны, которая нас встречала, и у Сбыслава, просто не оторваться!

Отдельно хочу отметить, насколько профессионально и доброжелательно Сбыслав реагировал на вопросы и комментарии сторонних наблюдателей, которые просто не могли удержаться и включались в нашу экскурсию. Я уже порекомендовала эту экскурсию знакомым. Непременно и сама повторю этот чудесный сказочный опыт, когда приеду в следующий раз».

Центр развития туризма «Красная Изба»:
+7 (905) 290-86-86 (звонки и WhatsApp)
+7 (960) 201-24-44 (звонки и WhatsApp)

info@visitnovgorod.ru

www.visitnovgorod.ru, www.redizba.ru

Вышел первый путеводитель по Южной Осетии

Первый в России путеводитель по Южной Осетии – молодой стране с древнейшей историей – вышел в серии «Русский гид-Полиглот». У этой земли есть душа, а у живущих здесь людей – поразительное гостеприимство. Проведя здесь неделю или хотя бы несколько дней, гость почувствует, насколько здешний мир отличается от того, к которому привык. Он окунется в особый ритм горской жизни, познакомится с древними обычаями и сильными человеческими характерами.

Высокие горы (а здесь свыше 50 вершин) и лесистые глубокие ущелья, стремительные реки, бурные водопады и многочисленные минеральные источники, озера с прозрачной до дна водой и чистейший горный воздух – главные природные достопримечательности Южной Осетии.

Сюда можно ехать за приключениями и восхождениями, а можно – за здоровьем. Южная Осетия издавна славилась минеральными водами. В каждом ущелье есть свои источники с водой, разного химического, газового и минерального состава. Относительно низкие цены делают оздоровительный отдых в республике по-настоящему оптимальным.

«Полиглот» предлагает будущим путешественникам 12 маршрутов, два из которых по столичному Цхинвалу, а также по Транскаму, по Зарской дороге, по Кударскому шоссе на озеро Эрцо. Путеводитель подскажет, как совершить восхождение на гору Бурхох, совершить горный поход на Кельское плато, проведёт по древним святилищам, монастырям и церквям, подскажет, где переночевать и поесть.

Есть даже небольшой разговорник. По мнению большинства лингвистов, осетинский язык сохранил особенности языков трех древних народов – скифов, сарматов и аланов. В дальнейшем на фонетику, лексику и грамматику осетинского языка большое влияние оказало многовековое соседство как с русскими, так и с тюркоязычным населением.

Издание в России путеводителя по Южной Осетии настолько значимое для страны событие, что приветственное слово к нему написал сам президент страны Анатолий Бибилов.