№3414

Театральный музей имени А.А. Бахрушина – деловая экскурсия «две в одной»

Государственный центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина при поддержке Российского союза туриндустрии организует 15 ноября деловую экскурсию для турбизнеса и журналистов. Мы посетим два Дома-музея – А.Н. Островского и М.С. Щепкина.

Музей Александра Николаевича Островского расположен в старинном деревянном доме, где родился драматург. Сегодня это памятник культуры начала 20-х годов XIX века. Расположен в Замоскворечье, одном из тех редких мест в Москве, где сохранилось обаяние и уют старинного быта.

Вокруг городской усадьбы Островского разбит сад, который цветет с ранней весны до поздней осени. Комнаты хранят атмосферу и настроение спокойной, размеренной жизни.

Коллекция музея состоит из личных вещей драматурга, его семьи и друзей-актеров; предметов материальной культуры России XIX столетия, а также экспонатов, отражающих историю Москвы, в частности Замоскворечья. Экспозиция рассказывает о сценическом воплощении пьес А. Н. Островского на сцене русского театра, в ней представлены эскизы декораций и костюмов, фотопортреты актеров, афиши, рукописи.

После переезда на автобусе в Дом-музей М.С. Щепкина гости отдохнут и попьют чаю под звуки рояля, принадлежавшего Любови Орловой. Затем начнется экскурсия по зданию конца XVIII – начала XIX века. Это один из немногих деревянных домов, уцелевших после пожара 1812 года при взятии Москвы войсками Наполеона. Дом великого русского артиста Михаила Семёновича Щепкина был сохранён и отреставрирован с максимальным сохранением оригинальности сруба и внутреннего пространства.

Усадьба М. С. Щепкина – памятник архитектуры федерального значения. Экспозиция представит уникальную коллекцию раритетных материалов театрального музея. Кроме того, в усадьбе проходят выставки, встречи с ведущими артистами российских театров. Одна из важных тем экспозиции – Малый театр – бывший Императорский московский театр, на сцене которого Щепкин прослужил 40 лет.

Общее время экскурсии – 4 часа.

Заявки принимаются по адресу editor@ratanews.ru, в теме письма напишите: БАХРУШИН.

Укажите, пожалуйста, название компании; фио заявителя; должность заявителя; координаты и сайт турфирмы.

Участие возможно только после подтверждения регистрации от организаторов.

Чего ждать от изменений условий въезда в Украину

Глава российского МИД заявил недавно, что Украине и России придется обязать своих граждан пользоваться загранпаспортами при въезде в соседнюю страну. Такая необходимость возникнет в случае вступления Украины в ЕС. Соглашение об ассоциации с Евросоюзом страна планирует подписать во время саммита Восточного партнерства в Вильнюсе в ноябре. Раньше, когда какая-либо из стран Восточной или Центральной Европы претендовала на членство в ЕС, Россия переходила с ней на визовый режим. В случае с Украиной, как заявил Сергей Лавров, введение виз было бы «колоссальной ошибкой», однако обе страны должны готовиться к установлению между ними пока еще не полноценного визового режима, но все-таки режима, предполагающего наличие иностранного паспорта.

По данным Росстата, в первой половине 2013 года в Украину выехало более 3,8 млн. россиян, из них с туристической целью – 141 тыс. Однако туроператоры решительно не согласны с этой цифрой. По их оценкам, на Украину ездит отдыхать не менее 2 млн. россиян. В России Украина как туристическое направление лидирует по популярности среди всех постсоветских стран. Подавляющее число выбирает для отдыха Крым, ежегодный рост российского потока на курорты полуострова составляет, по оценкам операторов, не менее 15%. Россиян привлекают близость курортов и разумная ценовая политика крымских средств размещения. Стоимость отдыха на украинском побережье Черного моря на 15-20% ниже, чем на российском. В итоге, на долю россиян на курортах Крыма приходится не менее 25%, притом, что ежегодно здесь отдыхает примерно 6 млн. человек. То есть, в любом случае, не 140 тыс., как указывает Росстат.

Еще один плюс Украины – отсутствие каких-либо формальностей при пересечении границы, сюда можно поехать и по внутреннему российскому паспорту. Поэтому, как полагает генеральный директор компании «Алеан» Илья Уманский, изменение режима въезда резко сократит количество отдыхающих, прежде всего, в Крыму. Генеральный директор компании «Согласие» Татьяна Остапенко согласна с коллегой. «Многие россияне отправляют своих детей в крымские лагеря отдыха именно потому, что сюда не нужен загранпаспорт. Этот фактор «работает» гораздо сильнее, чем цены», – пояснила она RATA-news. С необходимостью оформлять загранпаспорта крымские здравницы станут менее конкурентоспособны, а у родителей значительно расширится выбор – цены на детский отдых во многих европейских странах, в частности, Словакии, Венгрии, Чехии не намного выше крымских. С другой стороны, полагает эксперт, вряд ли стоит ждать резкого сокращения спроса. «У каждого турпродукта есть свой клиент, и многие сознательно выбирают Южный берег Крыма, понимая его уникальные курортные особенности. Думаю, люди поедут, несмотря на нововведение», – заключила Татьяна Остапенко.

Директор компании «Звездный путь» Елена Бурцева также уверена, что выбор направления отдыха определяется не только стоимостью или наличием загранпаспорта. «Не думаю, что это критично для Украины и Крыма. Паспорта делаются сейчас быстро, стоят недорого, и те, кто хочет поехать сюда отдохнуть, могут продолжать это делать без больших проблем», – сказала собеседница RATA-news. Правда, некоторого снижения спроса ждать можно, но вряд ли для турбизнеса это станет серьезной проблемой, так как большинство игроков на туроператорском рынке уже давно диверсифицировали свой продукт. «Тем более что о введении новых правил пересечения российско-украинской границы говорят уже давно, морально и мы, и туристы к этому готовы. Это – всего лишь вопрос времени», – уверена г-жа Бурцева.

Пока ни российская, ни украинская сторона конкретных мер не предпринимали. В любом случае, договоренность о введении пограничных изменений должна быть двусторонней. Соответственно, договор, позволяющий как украинцам, так и россиянам ездить из страны в страну по внутренним паспортам, по-прежнему в силе.

Светлана Ставцева, RATA-news

Фестиваль «Россинка» – от слова Россия

Первый Всероссийский детский туристический фестиваль «Россинка», который Москва принимает с 4 по 6 ноября, еще не закончившись, уже получил продолжение. Событие задумывалось как повод рассказать о культурном и туристическом потенциале своего родного города или края. На сцене и в зале – только дети. Через видеоклипы, фотографии, стихи и песни они рассказывают о своих городах самое интересное – то, что не прочтешь в обычных путеводителях. Опыт оказался настолько удачным, что его решено повторить даже не через год, а уже в июне 2014 года. Местом проведения станет Великий Устюг, за который проголосовало большинство ребят.

В столице «Россинка» появилась очень вовремя, приезд детей совпал с празднованием Дня народного единства. Всего в фестивале, организованном региональным советом Российского союза туриндустрии (РСТ) при поддержке Минкультуры РФ, Ростуризма и Комитета по туризму и гостиничному хозяйству Москвы, приняли участие 75 ребят из 5 городов – Челябинска, Петрозаводска, Великого Устюга, Коломны и Боровска. Средний возраст – от 12 до 18 лет. Руководитель регионального совета РСТ, генеральный директор компании «Анкор» Ольга Санаева пояснила, что оргкомитет мог бы принять и больше участников, но до последнего момента не удавалось решить вопрос софинансирования поездки. В итоге ребятам пришлось покорять фестивальную сцену гостиницы «Измайлово» за свой счет, однако со следующего года часть денежных расходов пообещали взять на себя местные администрации.

Самая многочисленная делегация школьников из Челябинска привезла самостоятельно смонтированный, очень эмоциональный фильм об Урале. Петрозаводчане добавили фольклора в свою презентацию, а команду из Великого Устюга возглавил самый главный горожанин – Дед Мороз. Но настоящим туристическим «открытием» фестиваля стал Боровск – небольшой городок в Калужской области. Не только дети, но и далеко не все взрослые слышали о нем. Тем интереснее узнать, что именно здесь в 1812 году Наполеон принял решение повернуть обратно по им же разоренной смоленской дороге. В Боровске до сих пор стоит дом, где ночевал французский полководец.

«Фестиваль получился даже лучше, чем задумывали. Чувствуется заинтересованность ребят в происходящем. Дети стараются так преподнести информацию о достопримечательностях тех мест, откуда они приехали, чтобы и другим захотелось увидеть все своими глазами», – отметила Ольга Санаева. По ее словам, уже есть идея на следующий год провести сразу две встречи в рамках фестиваля. Одну летом, в июне, в Великом Устюге, вторую – осенью в Москве. Скорее всего, опять же в праздничный день – 4 ноября. В ближайшее время появится и постоянный логотип фестиваля – капли росы на карте России. Ведь в «Россинке» «зашифровано» не только слово «роса», но и название нашей страны.

«Мне кажется, что название фестиваля заслуживает персональной награды за необычность и точность попадания», – прокомментировала RATA-news руководитель Национального офиса по туризму, спорту и коммерческому маркетингу Вологодской области в РФ и СНГ Елена Сургуладзе. Она подтвердила, что их регион, где и находится Великий Устюг, готов принять участников фестиваля. «Мы сможем показать детям, что вотчина Деда Мороза не тает и летом. И в это время здесь проходит много развлекательных программ», – пояснила г-жа Сургуладзе..

За три дня в Москве ребята успели посмотреть город и побывать с экскурсией в Кремле. В последний день, то есть сегодня, запланирован поход по административным учреждениям туристической отрасли: свои двери участникам фестиваля откроют Минкультуры, Ростуризма и Комитет по туризму и гостиничному хозяйству Москвы. Школьники смогут понаблюдать за работой этих ведомств.

Нина Егоршева, RATA-news

Coral Travel инвестирует в регионы и выходит на внутренний рынок России

Компания Coral Travel продолжит вкладывать силы и средства в привлечение туристов из российских регионов. Об этом на пресс-конференции перед вручением премии Starway-2013 рассказал журналистам генеральный директор компании Джошкун Юрт. А заодно поделился наработками, которые позволяют Coral Travel не просто держаться «на плаву», но и оставаться в лидерах туроператорского рынка вот уже третье десятилетие.

Напомним, в начале 2013 года компания запустила проект «Сеть турагентств Coral Travel», сейчас их 640. Головная компания инвестировала много сил и средств в ее развитие. Г-н Юрт сообщил, что на сегодняшний день уже порядка 57% объема услуг оказывается именно туристам из российской глубинки, и очевидно, что год от года этот показатель будет только расти. До 2013 года за присоединение к ней с агентств денег не брали. При этом Coral Travel изрядно вложился в офисы, работающие по франшизе, чтобы они выглядели одинаково: в единой стилистике бренда, с идентичными мебелью, оформлением, светом и так далее.

Франчайзи-партнерам Coral Travel оказывает мощную рекламную, юридическую и даже финансовую поддержку, им доступны более выгодные условия сотрудничества. Но попасть в число избранных не так просто, к претендентам предъявляются определенные требования.

Компания работает примерно с 26 тыс. офисов продаж по всей России. Запланирован быстрый рост сети: к 31 декабря работающих по франшизе агентств в стране предположительно будет уже около 700, а к концу 2014 года – около тысячи. Отметим, что на сегодняшний день это лучшая система франшизы в российской туриндустрии. По словам Джошкун Юрта, Coral Travel намерен поддерживать, прежде всего, первые 5 тыс. компаний, с которыми подписала договоры о сотрудничестве, чтобы сохранить высокое качество обслуживания.

По итогам 2013 года прирост числа российских туристов, выезжающих за границу через Coral Travel, ожидается на уровне 27% по сравнению с 2012-м. С января нынешнего года компания уже отправила на отдых порядка 1,95 млн. россиян, из них около 1,6 млн. приобрели пакетные туры. Самый большой рост демонстрируют Греция, Таиланд, ОАЭ, Тунис, чуть отстает Турция. Прекрасные показатели в этом смысле у Греции, куда Coral Travel отправляет россиян всего второй год, причем, особенно активно разбирают такие туры москвичи. В 2012 году в Греции с Coral отдохнуло около 40 тыс. туристов, а в 2013 году – почти втрое больше. Направление оказалось неожиданно прибыльным, отчасти благодаря местным гостиницам. По мнению г-на Юрта, в будущем тех же объемов (плюс 300%!) ожидать, конечно, сложно. Такой прогресс объяснялся новизной и тем, что многие лояльные к Coral Travel клиенты давно ждали появления туров в Грецию. Тем не менее, примерно на 20-25% дальнейшего ежегодного прироста вполне можно рассчитывать.

В 2013 году компания добавила еще одно направление – Болгарию, в декабре появятся новые горнолыжные программы.

Из-за временного закрытия Египта турпотоки пришлось перераспределить, и сейчас в Coral Travel хорошо продаются на зиму Таиланд (особенно из регионов), индийский штат Гоа, ОАЭ, а осенью – Турция, Греция, частично Испания и Тунис. Хотя, конечно, переориентировать всех любителей пирамид на другие моря вряд ли удастся, слишком их много. Обычно каждый год компания вывозила в эту страну порядка 150 тыс. туристов, и каких показателей ждать от сезона 2013-2014 годов, сказать пока сложно. Но убытки уже сейчас исчисляются миллионами долларов. К счастью, многие направления оказались более прибыльными, чем в прошлом году, что позволило компенсировать затраты.

На вопрос, на каком фронте в зимний сезон ожидается наибольшая конкуренция, Джошкун Юрт ответил, что основная трудность не в ассортименте предложений от туроператоров, пытающихся перекроить рынок, а в непредсказуемости россиян. «Я ожидал, что проблемы могут возникнуть с Гоа и Таиландом, но показатели на сегодняшний день весьма неплохи, – отметил г-н Юрт. – Трудность российского рынка в том, что он слишком непредсказуем: потребители принимают решения неожиданно и нередко их меняют. Сложно строить планы не только на зиму, но даже на месяц вперед. Вдруг те туристы, на которых мы рассчитывали, решат съездить в отпуск в ноябре или вообще отложат его до апреля? Поэтому заранее прогнозировать серьезные проблемы на том или ином направлении нереально: судя по данным на сегодняшний день, все направления более-менее стабильны».

Подтверждает слова генерального директора и то, что Coral Travel расширяет сотрудничество с авиакомпаниями. Главные партнеры – «Трансаэро», «Аэрофлот», MetroJet, UTair, «Уральские авиалинии». Сотрудничает оператор и с другими российскими и зарубежными перевозчиками. И это – помимо собственного парка самолетов, работающих под брендами «Уральские авиалинии» и MetroJet (восемь А-321). В последних числах октября запущены новые чартеры из Москвы в ОАЭ (эмират Рас-Аль-Хайма, куда дважды в неделю теперь летают «Уральские авиалинии»).

Ну а самая, пожалуй, приятная новость – впервые озвученные на пресс-конференции планы по выходу на внутренний российский рынок, который эксперты Coral Travel уже взялись исследовать. Вероятнее всего, «освоение территорий» начнется с Краснодарского края.

Кристина Голубева, RATA-news

Комплексное развитие туризма в Вологодской области

Развитие новых туристических направлений в Вологодской области обсуждалось на второй инвестиционной конференции «Новый импульс развития туристической отрасли», которая прошла в Череповце при информационной поддержке Федерального агентства по туризму и Федерального агентства по делам молодежи.

Сегодня, согласно данным рейтингового агентства «Эксперт РА», число туристов на Вологодчине составляет около 2 млн. человек. Однако, по предварительной оценке научно-проектного института пространственного планирования «ЭНКО», потенциальная емкость территории области – более 3,5 млн. посетителей в год. В Вологодской области находятся более 3,5 тыс. памятников архитектуры мирового, общероссийского и регионального уровня.

«Развитие туристической отрасли Вологодчины должно рассматриваться комплексно с учетом мирового опыта и, в первую очередь, опыта нашего северного соседа – Финляндии. Основной упор необходимо делать на развитие коттеджных и кемпинговых хозяйств, которые позволят привлечь туристов первоначально на летний, а потом и на зимний сезон», – отметил глава Москомтуризма, президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько.

«Учитывая тот факт, что рядом, буквально в 400 километрах от Вологодской области, находится богатейший рынок сбыта туристических услуг – Москва, у региона есть все шансы для развития экологического, сельскохозяйственного и рыболовного туризма», – поддержал коллегу сотрудник управления делами президента Игорь Зворыкин. Это направление, по его словам, сегодня активно осваивают Финляндия и Белоруссия, в то время как практически весь туристический поток можно направить в Вологодскую область. При правильном подходе к разработке инвестиционных проектов это можно сделать в короткие сроки.

Иной вид туризма – промышленный – предлагают в Череповце. Этот город сейчас ищет свое место на туристической карте страны. «Мы должны найти свой уникальный путь, который позволит определить долгосрочную перспективу нашего развития», – подчеркнул мэр Череповца Юрий Кузин.

У АНТОР новый председатель

В Москве прошла очередная встреча членов Ассоциации национальных туристических организаций в России (АНТОР). В ней приняли участие представители офисов Болгарии, Доминиканской Республики, Дубая, Венгрии, Италии, Каталонии, Кубы, Литвы, Мальты, Марокко, Норвегии, Польши, Румынии, Таиланда, Франции и Эстонии. С отчетом о проделанной работе выступила председатель ассоциации Бируте Ненартавичюте. Она отметила успешное проведение воркшопов и конференций по темам MICE, медицинский туризм, инватуризм и другим, а также плодотворное сотрудничество с российскими официальными туристическими органами и общественными организациями, в частности, с Российским союзом туриндустрии.

Так как г-жа Ненартавичюте перешла на другую работу, не связанную с представительством туризма Литвы, собрание удовлетворило ее просьбу и освободило от должности председателя АНТОР, вручив диплом имени Лакатоша Барнабаша и отметив тем самым ее успехи в продвижении литовского национального турпродукта и вклад в деятельность АНТОР. По установившимся правилам Бируте Ненартавичюте получила звание почетного председателя объединения с правом участия во всех его мероприятиях.

Член совета АНТОР Анджей Сераковски предложил на пост председателя кандидатуру Сергея Канаева, директора представительства ДТКМ Дубая, которая была единодушно поддержана. Новый председатель пообещал активизировать работу ассоциации, в частности, чаще организовывать встречи с руководителями и ведущими специалистами российского туризма, чтобы информировать членов АНТОР о положении дел на российском туррынке и происходящих на нем переменах. Сергей Канаев также отметил, что необходимо внести изменения в правила приема и членства АНТОР, чтобы сохранить эффективность и авторитет ассоциации.

Собрание также подтвердило состав и полномочия совета АНТОР в составе Анджея Сераковски (почетный председатель), Энтони Каруаны (почетный председатель), Кристины Ионицкой (член совета), Самира Риах Сусси (член совета), Георга Капуша (член совета). В состав совета было доизбрано представительство Таиланда в лице Константина Кинеля.

Решением собрания Кристина Ионицкая (Каталония) и Самир Риах Сусси (Марокко) утверждены в качестве вице-председателей АНТОР.

Также на собрании были приняты новые члены ассоциации – советник по туризму посольства Венгрии Шандор Фабиан и новый глава представительства ЭНИТ (Италия) Доменико ди Сальва.

«Солвекс-Трэвэл»: новогодние предложения в Андорре

Андорра – маленькая живописная страна, расположившаяся в самом сердце Пиренейских гор. Для горнолыжников и просто туристов подготовлены разнообразные трассы любой сложности – от доступных для начинающих до сложных для любителей экстрима. Есть и современные подъемники, и горнолыжные школы для взрослых и детей, и прокат оборудования, и единый ski pass, и spa-отдых, и конечно шопинг, ведь Андорра – это зона свободной торговли.

Бронируите горнолыжные туры с повышенной комиссией

«Солвекс-Трэвэл» предлагает горнолыжные туры на 7, 10, 11 и 14 ночей с вылетами по субботам и средам, начиная с 28 декабря 2013 года и 1 января 2014 года на рейсах авиакомпании IFly из «Внуково».

А также новогодние зимние каникулы с 28 декабря 2013 года по 4 января 2014 года и с 4 по 11 января 2014 года.

Специальное предложение для «Любителей снега» – программа «Все включено» на заезды с 11, 18 и 25 января 2014 года на 7 ночей. В программу тура дополнительно входят:

– трехчасовой сеанс в крупнейшем в Европе spa-центре Caldea;

– поездка в парк развлечений Naturlandia, включающая трансфер отель – парк – отель, 2 спуска на тоботронке, 2 спуска на тобоггане, 30-минутную экскурсию на снежных мотоциклах или квадрациклах и обед;

– обзорная экскурсия по Барселоне.

На все туры при бронировании до 15 ноября включительно комиссия для агентств увеличивается на 2% (максимальный размер – 14%).

«Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, andorra@solvex.ru, www.solvex.ru

«Ван Борк»: ОАЭ – скидки и бонусы

Скрыться от осени на курортах Дубая и Абу-Даби и при этом получить скидки и бонусы?! Компания «Ван Борк» предлагает воспользоваться спецпредложениями от лучших отелей ОАЭ.

Madinat Jumeirah Dar Al Masyaf 5*: скидка 30% и полупансион бесплатно, период поездки 29 ноября – 25 декабря.

Madinat Jumeirah Al Qasr 5*: скидка 25% и полупансион бесплатно, период поездки 29 ноября – 25 декабря.

Madinat Jumeirah Mina A'Salam 5*: скидка 20% и полупансион бесплатно, период поездки 29 ноября – 25 декабря.

Emirates Palace 5*: до 3 ночей бесплатно, период поездки 1 ноября – 22 декабря.

Комиссия агентствам – 10%.

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

«Ависта»: хороший сервис для субагентов

Только в ноябре особые условия сотрудничества – заключение субагентского договора на продажу авиаперевозок за комиссионное вознаграждение и подключение к системам бронирования Galileo, Sabre, Gabriel, Amadeus, «Сирена-Трэвел» на особых условиях до конца ноября.

Заключение соглашения на продажу электронных железнодорожных билетов РЖД в системе СПЖД.

Компания «Ависта» основана в 1999 году, аккредитована в ТКП и является агентом крупнейшего национального перевозчика «Аэрофлот», авиакомпаний S7, «Трансаэро» и многих других. «Ависта» имеет собственные представительства в Москве и Сочи и обширную субагентскую сеть в различных регионах России.

По вопросам сотрудничества обращайтесь к Екатерине Лонкиной lonkina@avista.su и Наталье Третьяковой natalia@avista.su.

«Ависта»: (495) 287-85-44, www.avia-bilet.ru, www.avista.su

Poseidon Expeditions: Антарктида заговорит по-русски

«Премьера» русскоязычного сезона в Антарктиде намечена на 10 декабря 2013 года. Пионером российского освоения рынка экспедиционных круизов в Антарктику станет московская компания Poseidon Expeditions, оператор собственных судов и круизов в Арктике с 1999 года.

Русскоязычный антарктический сезон откроется классическим 11-дневным экспедиционным круизом «Исследуем Антарктиду» (10 – 21 декабря), а в новогодние даты российские покорители Антарктиды отправятся в 19-дневный круиз «Антарктида и Южная Георгия: в годовщину открытия Антарктиды русскими мореплавателями» (2 – 21 января 2014 года).

«Это для нас логичный, своевременный и очень продуманный шаг», – поделился с RATA-news директор по продажам Юлия Грекова. – За 14 лет организации экспедиционных круизов на ледоколах на Северный полюс и в Высокие широты Арктики, мы не только приобрели необходимые знания, опыт и связи, но и встали в один ряд с лидерами рынка туроператоров полярных направлений. Нас знают, нам доверяют во всем мире. Если ранее мы ограничивались формированием русскоязычных групп в новогодние праздники, выкупая блоки мест на круизах европейских и американских туроператоров, то с этого года мы открываем наш антарктический сезон с собственным судном класса люкс – Sea Explorer».

Такое неудобство, как отсутствие русского языка в антарктических программах, останавливало многих путешественников, мечтающих покорить открытый последним континент. В Poseidon Expeditions подтверждают, что «отныне Антарктида заговорит по-русски». Между тем компания подчеркивает, что русскоязычные пассажиры составят лишь часть участников антарктических круизов, среди которых будут представители европейских, североамериканских, азиатских стран.

Будучи «хозяевами» этого эксклюзивного продукта, Poseidon Expeditions обещает гибкую политику комиссий для агентств и скидок для постоянных клиентов. Стоит серьезно задуматься – ведь, между прочим, первооткрывателями континента Антарктида были российские мореплаватели Беллинсгаузен и Лазарев.

Круиз «Исследуем Антарктиду» на судне класса люкс Sea Explorer, 10 – 21 декабря. Специальная цена круиза в каюте «люкс с окном» – $7295 с человека при двухместном размещении.

Комиссия агентствам – 15%.

Poseidon Expeditions: (495) 276-01-23, grekova@poseidonexpeditions.com, www.poseidonexpeditions.ru

BSI Group – лучшее качество услуг в Великобритании

Мы стремимся улучшить качество предоставляемых услуг. Именно поэтому, в большинстве экскурсий (в рамках еженедельных групповых заездов) предлагаем туристам персональные наушники (радиогиды). Что такое радиогид? Это лучшее оборудование для проведения экскурсий в шумных местах, которое позволяет услышать живую трансляцию гида в радиусе до 50 метров. Бесплатные радиогиды будут предложены туристам во время следующих экскурсий по Лондону и его окрестностям:

– район Сити (пешеходная экскурсия);

– Вестминстерское аббатство;

– дворец Хэмптон Корт;

– Оксфорд и Cтратфорд (ранее Бленем);

– лондонский Тауэр и сокровищница королевы;

– экскурсия на катере по Темзе в Гринвич.

Каждый из туристов сможет спокойно насладиться чистой и понятной речью гида во время просмотра лучших достопримечательностей и музеев города.

Новинка! Трое в лодке... Путешествие по Темзе, British Airways (суббота), на 23 и 30 ноября, 7 и 14 декабря, от €754.

Exclusive! Джеймс Бонд: координаты Лондон – долгота 007, British Airways (суббота), от €996.

Exclusive! Волшебный мир Гарри Поттера, British Airways (суббота). Подарок от Гарри Поттера! На 28, 29 и 30 декабря, 2, 3 и 4 января, от €1240.

BSI Group: (495) 785-55-35, доб. 155, Александра Акинина, a.akinina@bsigroup.ru, www.bsi-travel.ru

«Туртранс-Вояж»: авиатуры «Новый год в Париже» в лучших традициях

Самое прекрасное в новогоднем Париже – это утро. Утро первого января в небольшом кафе в шестнадцатом округе. Чашка кофе и круассан, небрежный шарф на шее – и смотреть. Как спешит за багетом импозантный даже в восемь утра гражданин. Как очаровательная пожилая мадам в укладке и при помаде выгуливает таксу. Как тепло на улице в обычные январские плюс пять. Впрочем, вечер мы тоже проведем достойно – поужинаем по-семейному в одном из аутентичных ресторанов и отправимся подпрыгивать от восторга, когда Эйфелева башня засияет тысячью огней.

1F-Avia Неделя в Париже, от 530 у.е. (8 дней, 3*, ВВ). Скидка за раннее бронирование – 20 у.е. Комиссия агентству – 60 у.е.

1Avia+ Париж – Бенилюкс, от 644 у.е. (10 дней, 3*, BB). Скидка за раннее бронирование – 30 у.е. Комиссия агентству – 70 у.е.

1Avia Париж – Бенилюкс, от 533 у.е. (8 дней, 3*, BB). Скидка за раннее бронирование – 20 у.е. Комиссия агентству – 60 у.е. (на выезд 27 декабря действует спецпредложение от ТТВ и Lufthansa – авиабилеты в Дюссельдорф 299 у.е.).

2I+Avia Париж + Рим, от 715 у.е. (13 дней, 3*, BB). Скидка за раннее бронирование – 30 у.е. Комиссия агентству – 70 у.е.

«Туртранс-Вояж»: (495) 970-01-22, www.tourtrans.ru

«Интерс»: Новый год в Швейцарии

Празднование Нового года во всем мире проходит согласно различным традициям. Но в каждой из них основной упор делается на прощании с годом уходящим и приветствием нового года, с которым связаны надежды и обещания. Новый год в Швейцарии ничем не отличается в этом смысле от других стран. Торжества начинаются накануне Нового года, когда вместе собираются члены семей и друзья, и продолжается с выходом на улицу, где все делятся друг с другом радостью.

Большинство новогодних мероприятий в Швейцарии напоминают европейские традиции встречи Нового года: живая музыка, экстравагантные фейерверки, шампанское и много веселых и дружелюбных людей. Например, на берегу реки Лиммат и Цюрихского озера собирается более 150 тыс. человек. Гулянье сопровождается звоном церковных колоколов в полночь и освещающим небо захватывающим фейерверком.

Ваши туристы могут отправиться на Новый год в Интерлакене по превосходной программе. Новогоднее действо начнется 31 декабря с предновогоднего ужина, а затем переместится на улицы доброжелательного Интерлакена. Продолжится веселье 1 января бесплатным концертом под открытым небом и впечатляющим вечерним фейерверком. Закончится все 2 января традиционным карнавальным парадом, во время которого злые духи будут изгнаны из региона.

Выбирайте Новый год в Швейцарии с туроператором «Интерс» для своих туристов и вы не пожалеете.

Туры со встречей Нового года в Швейцарии и Рождества в Швейцарии:

– 27 декабря, 9 дней, Интерлакен, R11.1 Швейцарский экспресс (от 495 у.е);

– 27 декабря/2 января, 11 дней, Интерлакен, R/A11.5 Вся Швейцария – Австрия – Германия (от 630/595 у.е.).

Стоимость предновогоднего ужина с бокалом пива/вина – 55 у.е.

Выбирайте автобусные туры по Европе.

«Интерс»:

(495) 995-80-94,

(800) 200-80-94 (бесплатно для регионов).

agent@inters.ru, www.inters.ru

«Ост-Вест»: новогодние каникулы в Европе

Компания «Ост-Вест» предлагает автобусные туры по Европе на Новый год и новогодние каникулы.

Отправляя туристов в такое путешествие, не забудьте рассказать о специфике автобусных туров. В помощь партнерам мы собрали ответы на часто задаваемые вопросы в одном месте.

Новый год в средневековых замках Польши – от €289.

Новый год в Париже – от €314.

Детские туры на новогодние праздники – от €199.

Горные лыжи в Польше или Австрии – от €359.

Все предложения по автобусным турам по Европе смотрите здесь.

«Ост-Вест»: (495) 510-25-82, доб. 25-35, 25-36, www.ostwest.ru

Inflot Cruise & Ferry и Norwegian Cruise Line: зимние круизы по Средиземному морю – от €701

Norwegian Cruise Line (NCL) известна своей концепцией Freestyle Cruising, которая подразумевает абсолютную свободу выбора: нет четкого времени для приема пищи и не требуется определенная форма одежды, все решает только клиент. Маршруты компании NCL всегда привлекали людей, которым нравится все новое и оригинальное. Это настоящие круизы в свободном стиле, ломающие давние условности и стереотипы.

Канарские острова и Марокко из Малаги в круизе на 10 дней. Русскоговорящий ассистент на борту.

Лайнер – Norwegian Spirit.

Отправление – 26 декабря 2013 года.

Стоимость – от €999.

Канарские острова и Мадейра из Барселоны в круизе на 10 дней. Русскоговорящий ассистент на борту.

Лайнер – Norwegian Spirit.

Отправления – 6 и 15 января 2014 года.

Стоимость – от €989.

Большое Средиземноморье из Рима в круизе на 12 дней. Русскоговорящий ассистент на борту, планируемая русская группа.

Лайнер – Norwegian Jade.

Отправление – 28 декабря 2013 года.

Стоимость – от €701.

Канарские острова из Барселоны в круизе на 10 дней. Русскоговорящий ассистент на борту, планируемая русская группа.

Лайнер – Norwegian Spirit.

Отправление – 28 декабря 2013 года.

Стоимость – от €896.

Актуальные акции здесь.

Последние круизные новости здесь.

Inflot Cruise & Ferry:

(495) 662-37-36 Москва

(812) 702-07-70 Санкт-Петербург

(843) 570-53-30 Казань

www.inflottravel.ru

«Галион»: Украина – Новый год и Рождество без загранпаспорта и визы

Киев, Львов, Одесса, Черновцы, средневековые замки и православные монастыри, пещеры и водопады, с детства знакомые по книгам знаменитые места из гоголевских романов и рассказов, музеи и прогулки по древним красивейшим городам Европы, вкуснейшая кухня и самобытность народного украинского колорита – все это предлагается увидеть и почувствовать в новогодних и рождественских турах по Украине.

«Галион»: (499) 250-55-33, 251-49-38, info@galion-tours.ru, www.galion-tours.ru

«Звездный путь»: рождественский поезд из Москвы в Краков

В этом году мы предлагаем принять участие в совместной реализации железнодорожных билетов и туров по маршруту Москва – Краков – Москва на специальном чартерном поезде со 2 по 10 января 2014 года. Комплектация поезда новыми 3-местными вагонами-купе. Стоимость билета на 1 человека – 16 192 руб.

Агентствам предоставляется комиссия.

Традиционно большой выбор горнолыжных туров в Закопане на Новый год и Рождество с широким выбором отелей, начиная с частных апартаментов и вилл и заканчивая 4– и 5-звездочными отелями. Отдельного внимания заслуживает экскурсионный тур «Краков – Брно – Вена» и тур «Горные лыжи» в Словакию на прямом чартерном поезде с трансфером от Кракова до Татр. Преимущество его в сокращенном времени, проведенном в пути.

Предлагаем также туры на горнолыжные и бальнеологические курорты Крыница в Польше, на горнолыжный курорт Бялка Татшаньска, а также туры на горнолыжные курорты Словакии: Ясна, Татранская ломница, Смоковец, Штребске плесо.

«Звездный путь»: (495) 689-12-08, 689-43-53, 689-14-68, 656-20-20, 656-20-11, 656-21-92, 689-47-05, 689-46-75.

russia@zvput.ru, www.zvput.ru

Петербургский Комитет по развитию туризма возглавил Дмитрий Сачков

Губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко назначил на должность главы городского Комитета по развитию туризма Дмитрия Сачкова. Ранее он был заместителем начальника аппарата губернатора Петербурга. Нынешний руководитель комитета Александр Шапкин, который занимал этот пост всего чуть более полугода, переходит на должность заместителя главы ведомства. Оба вступили в свои новые должности с 5 ноября.

Дмитрий Сачков родился 22 февраля 1973 года в Ленинграде. Закончил юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета. До назначения на должность заместителя начальника аппарата губернатора занимался бизнесом. Комитет по развитию туризма Петербурга был образован в январе 2013 года.

Нацпарк «Чикой» в Забайкалье откроется в 2014 году

Национальный парк «Чикой», к созданию которого власти Забайкальского края готовятся с 2008 года, откроется с 1 января 2014 года. Решение о его создании было принято в ходе общественных слушаний в Красночикойском районе Забайкалья в мае 2008-го. В мае 2013 года коллегия Министерства природных ресурсов и экологии РФ согласилась с созданием нацпарка. Региональное Минприроды рассчитывает до конца ноября получить все документы, регламентирующие создание его дирекции.

Национальный парк «Чикой», площадью 676 тыс. гектаров, появится в буферной зоне Байкальской территории. В его рекреационную зону будут включены памятники природы – озеро Шебеты, Быстринский голец, Ламский городок, таежные озера и водопад на реке Мельничной, горные реки, по которым можно совершать экскурсионные и спортивные туры.

Греческий остров Закинф впервые принял полмиллиона туристов

Туристические власти греческого острова Закинф с последним вылетом чартерного рейса в Лондон, который увозил самых многочисленных гостей – британских туристов, подвели итоги летнего сезона. Всего на острове этим летом побывало более 500 тыс. иностранных туристов, это – высший показатель за все годы. Из них, по статистике, воздушным путем на остров прибыло 483 тыс. человек, остальные – по морю, в основном, из Италии, Центральной Европы и с Балканского полуострова. Увеличение объемов в этом сезоне составило почти 20%.

Данных конкретно по российскому потоку пока нет, однако известно, что он растет особенно активно с 2010 года, с момента постановки чартерных рейсов из Москвы. Уже 2011 год показал значительные изменения в структуре въездного потока на Закинф. Доля «главных» туристов острова, жителей Великобритании, начала снижаться, а туристов из стран Центральной и Восточной Европы, прежде всего, России – расти. Число россиян, прибывших на остров на самолетах, как свидетельствует статистика местного аэропорта, выросло на 89,6%!

Обороты туризма в Болгарии превысили в этом году 13% ВВП страны

В 2013 году Болгарию посетило 6 млн. иностранных туристов, а оборот туризма в стране составил €3 млрд., или 13,6% ее ВВП. Об этом заявил замминистра экономики и энергетики Болгарии, в чью компетенцию входит и сектор туризма, Бранимир Ботев. По его словам, на будущий год уже подписаны договоры примерно на 60% общего туристического потока. Министерство рассчитывает на дальнейший рост туристических объемов: в 2020 году число туристов, как ожидается, превысит 10 млн., а к 2030 году – более 12 млн.

Замминистра отметил также необходимость дальнейшего развития инфраструктуры отдыха, в частности, горнолыжного. Сейчас в страну ежегодно приезжает 400 тыс. любителей горных лыж, хотя потенциал болгарских зимних курортов оценивается экспертами на уровне 1,5 млн. человек. К тому же, траты отдыхающих на зимних курортах значительно превышают траты «пляжников». В связи с этим, в Болгарии принято решение о строительстве еще одного горнолыжного центра – крупнейшего в стране. Замминистра также сообщил о том, что его ведомство разработало стратегию развития туристической отрасли на срок до 2030 года. Документы уже находятся на подписи у премьер-министра.

Авиакомпании страдают из-за «закрытия» Египта

Туроператоры европейских стран постепенно начинают восстанавливать рейсы в Египет, который был закрыт после очередного витка революционных событий. В конце сентября – начале октября 12 западных стран смягчили формулировки относительно возможности посещения египетских курортов на Красном море. Правда, после рестарта голландская KLM, например, опять приостановила полеты. Но популярные у европейцев easyJet и Thomson Airways продолжают летать. В середине октября открылись программы с вылетом и из России. Но далеко не все наши операторы и перевозчики готовы говорить о возобновлении полетов, ведь рекомендации Ростуризма не летать в Египет сохраняются.

По данным Ростуризма, в первом полугодии 2013 года Египет посетили больше 1,3 млн. россиян. Статистика Росавиации показывает, что всего за рубеж, кроме стран СНГ, российскими авиакомпаниями в январе-июле 2013 года летало около 20 млн. человек. Статистика Росавиации учитывает количество проданных билетов, так что получается, что «туда-обратно» летали примерно 10 млн. человек. Подавляющее большинство туристов добираются в Хургаду и Шарм-эль-Шейх рейсами российских перевозчиков. Таким образом, на Египет приходится примерно одна десятая доля всех российских пассажиров, следующих международными маршрутами. Российские региональные аэропорты и некоторые авиакомпании, во многом зарабатывающие именно за счет выполнения чартерных рейсов на туристических направлениях, в течение лета не раз рапортовали о двузначном росте международного пассажиропотока. Такие показатели достигались, как правило, благодаря началу выполнения полетов на курорты Египта и Турции или увеличению рейсов по этим направлениям. В октябре сезон в Турции закончился, а Египет, по понятным причинам, уже не сможет выступать драйвером роста.

Министр по туризму Египта Хишам Заазу пообещал нашим туроператорам и авиакомпаниям всестороннюю поддержку в случае возобновления полетов в Хургаду и Шарм-эль-Шейх. «Мы заплатим за пустые места по определенной шкале: чем больше мест в чартере будет продано, тем больше денег мы выплатим. Для регулярных рейсов готовы снизить стоимость услуг аэропортов. Затраты будут покрываться из бюджета министерства по туризму Египта», – сказал он. Некоторые российские туроператоры, например, TUI, говорят, что система работает. Другие игроки отрасли признаются, что никаких денег от правительства Египта пока не получали.

Но как бы ни складывались отношения египетских туристических властей и российского рынка, туроператоры сходятся на том, что заменить египетское направление нечем. По словам директора по маркетингу и продажам TUI Russia & CIS Ивора Вукелика, в Египет летят порядка 18% клиентов туроператора. И зимой альтернативы этому направлению нет. Небольшой процент туристов можно отвезти в Дубай, на Гоа или в Таиланд, но это значительно дороже. «Для Западной Сибири актуальны направления в Юго-Восточной Азии, для центральной части страны альтернативы нет», – подтверждают и на рынке. Тяжело этой зимой придется не только пассажирам, которые не смогут улететь к теплому морю, но и авиакомпаниям, у которых будут простаивать самолеты.

Перевозчики говорят, что им удастся перераспределить провозные мощности на другие направления. Туроператоры сомневаются в столь радужных перспективах. Сложность не столько в недостатке туристов, сколько в отдаленности теплых курортов. В основном туристов в Египет возят на среднемагистральных самолетах Airbus A320 и Boeing 737, и летать на них в Гоа из Москвы невозможно. Несколько проще операторам широкофюзеляжных Airbus A330 и Boeing 747. Так, «Трансаэро» летом, по словам генерального директора компании Ольги Плешаковой, египетский турпоток, не без труда, но перераспределила между Турцией, Кипром и Грецией. Другие перевозчики тоже говорят о том, что рейсы удалось перенаправить на другие курорты, но спикеры при этом предпочитают оставаться инкогнито.

Понесли ли авиакомпании компании убытки, выяснить не удалось: одни отмалчиваются, другие отрицают. По словам Ольги Плешаковой, на финансовую деятельность компании египетское направление никак не повлияло, а вот поработать над исправлением ситуации пришлось активно. Другие признаются в том, что авиакомпании несут имиджевые потери – снижаются в рейтинге по пассажиропотоку.

Туроператоры не жалуются на перевозчиков: те лояльны и не упорствуют в требовании каких бы то ни было компенсаций. В TUI рассказали, что их давний партнер – авиакомпания «Колавиа», переименовавшаяся в Metrojet, максимально гибко подошла к решению египетского вопроса. Перевозчик перенесет на будущий сезон все договоренности с турагентом и не потребует компенсации в этом году. При этом в отличие от многих других компаний, «Колавиа» некуда будет девать свои самолеты, если их не загрузит TUI – три борта эксплуатируются только этим оператором и даже имеют соответствующую ливрею. При этом перевозчик лишь недавно пополнил парк двумя A321 и не без труда получил у Росавиации сертификат на их эксплуатацию. Помимо того, компания собиралась модернизировать салоны и устанавливать новые слим-кресла, что, соответственно, сопряжено с некоторыми расходами. Правда, в зимнем сезоне TUI собираются форсировать развитие горнолыжных курортов, а туда и A321 «дотянет».

На туррынке полагают, что основная доля убытков по Египту ложится на плечи турагентов. Но и операторам среднемагистральных самолетов придется попотеть, перераспределяя провозные мощности. Таким «птицам» тяжело зимой. Непонятно, куда летать, кроме Египта. Можно, конечно, отправить их в Альпы, но там могут быть проблемы, связанные с межправительственными ограничениями, пишет aviaport.ru.