№178

Вас беспокоит НДС?

Как известно, с 1 января 2001 года в России вводится новый план счетов бухгалтерского учета для коммерческих предприятий. Кроме того, в связи с принятием второй части Налогового кодекса РФ, вводятся новые инструкции по налогу на прибыль, по прямым оборотным налогам, по порядку начисления и уплаты единого социального налога. Но главное - изменяется порядок налогообложения НДС в туристической области, и именно это особенно беспокоит российский турбизнес.

20 декабря 2000 года РАТА совместно с аккредитованной при Ассоциации компанией «ТИЛЬДА-Аудит» проводит большой семинар «Налогообложение в сфере туризма в 2001 году». Участники смогут получить самую квалифицированную и подробную информацию по следующим вопросам.

- Изменение системы налогообложения турфирм: льготы по НДС в сфере туризма в 2001 году, порядок взимания НДС в сфере внутреннего и международного туризма;

- Возможные пути оптимизации налогообложения турфирм в части НДС;

- Возможности использования норм статьи 148 НК «Место реализации работ (услуг)»

- Подоходный налог с физических лиц

- Единый социальный налог

- Прочие изменения в налоговой системе в связи с вступлением в силу второй части Налогового Кодекса: налог на пользователей автодорог, налог на прибыль, налог на содержание жилфонда и объектов социально – культурной сферы;

- Новый план счетов бухгалтерского учета

Место проведения семинара и условия участия будут объявлены дополнительно. А пока мы предлагаем вашему вниманию любопытный комментарий грядущих налоговых изменений консультанта РАТА по вопросам налогообложения и финансам, генерального директора аудиторской фирмы “ТИЛЬДА-Аудит” Константина Гайдарова.

НДС в 2001 году: существуют ли пути его законопослушной оптимизации?

Как известно, с 1 января 2001 года вступает в силу вторая часть Налогового Кодекса, которой вносятся существенные изменения в порядок взимания НДС с турфирм. Если до конца года обороты по реализации турпутевок, оформленных надлежащим образом, освобождены от НДС, то с 1 января 2001 года Налоговым Кодексом (статья 149, пункт 3, подпункт 18) предусмотрено освобождение от НДС только операций по “реализации путевок (курсовок), форма которых утверждена в установленном порядке как бланк строгой отчетности, в санаторно - курортные и оздоровительные учреждения, учреждения отдыха, расположенные на территории Российской Федерации”.

Если для турагентов никаких изменений в порядке взимания НДС с нового года не произойдет (пункт 1 статьи 156 непосредственно устанавливает, что “налогоплательщики при осуществлении предпринимательской деятельности в интересах другого лица на основе договоров поручения, договоров комиссии либо агентских договоров определяют налоговую базу как сумму дохода, полученную ими в виде вознаграждений (любых иных доходов) при исполнении любого из указанных договоров”), то туроператоры с проблемой под названием “налог на добавленную стоимость” столкнутся в самом прямом смысле. Вывод о том, что туроператоры, реализующие турпродукты в виде комплекса услуг, будут с нового года вынуждены уплачивать НДС со всей стоимости туров и, соответственно, увеличивать их потребительскую стоимость, уже растиражирован в прессе. Но, на наш взгляд, это вывод поверхностный. Давайте попробуем проанализировать, так ли уж все плохо как для туроператоров, так и для потребителей – туристов.

Внутренний туризм. Самый удобный для туроператора вариант – заключить с объектами размещения, авиакомпаниями (компаниями по продаже авиа- и железнодорожных билетов), страховщиками и организациями, предоставляющими туристам прочие дополнительные услуги, включенные в турпродукт, агентские договоры или договоры комиссии, на основании которых туроператор от своего имени будет реализовывать соответствующие услуги потребителям. В этом случае НДС облагается только агентское вознаграждение, и на эту сумму увеличится, соответственно, стоимость тура для конечного потребителя.

Если туроператор выкупает у объектов размещения и перевозчиков блоки мест, то эта ситуация, вообще говоря, также может быть предусмотрена в агентских договорах туроператора с объектами размещения и перевозчиками. Хотя следует иметь в виду, что агентским договором, в соответствии со статьей 1005 Гражданского Кодекса РФ, предусматривается совершение агентом установленных договором юридических действий только за счет принципала. Иначе говоря, предоплата за выкупаемые блоки мест агентским договором не допускается. Но и эта проблема при подписании агентских договоров с объектами размещения принципиально может быть решена теми же способами, как она в настоящее время решается в агентских договорах с перевозчиками. Наконец, проблема установления в агентском договоре (или договоре комиссии) с объектом размещения суммы агентского вознаграждения также может быть разрешена приемлемым для туроператоров способом: законодательством допускается, когда принципал устанавливает минимальную цену путевок, по которым агент имеет право их реализовывать, а все полученное сверх указанной цены составляет вознаграждение агента.

Хуже обстоит дело в случае, когда в соответствии с договором с объектом размещения туроператор получает за определенную плату право распоряжаться выкупаемыми блоками мест, и договор с объектом размещения никак не может интерпретироваться как агентский. В этом случае у туроператора, чтобы не платить НДС со всей стоимости тура, остается один выход: стать агентом (посредником) потребителя. Иными словами, по договору между туристом и туроператором последний оказывает услуги по обеспечению бронирования места проживания во время отдыха, билета для проезда к месту отдыха и обратно, получения полиса медицинского страхования и т.п., сам никаких перечисленных услуг не оказывая. В этом случае под обложение налогом на добавленную стоимость попадет опять-таки вознаграждение туроператора в виде разницы между себестоимостью турпродукта и его продажной ценой. Безусловно, налогом на добавленную стоимость будет облагаться и вознаграждение, выплачиваемое туроператору перевозчиками и страховщиками. Вычитаемая же часть НДС формируется из налога, уплачиваемого арендодателям, поставщикам коммунальных услуг, услуг связи и т.п.

Разумеется, все сказанное выше правомерно только в случае наличия надлежащим образом и в надлежащие сроки (статьи 169, 170 Налогового Кодекса) оформленных и учтенных счетов-фактур, как выставленных потребителям, так и полученных от поставщиков и принципалов по агентским договорам. Кроме того, с 1 января 2001 года, на основании статьи 167 Налогового Кодекса, установление в учетной политике туроператора момента реализации турпродуктов по факту их отгрузки больше никаких преимуществ туроператору практически не дает.

Таким образом, у туроператоров, занятых в сфере внутреннего туризма, которые примут решение минимизировать обороты, облагаемые НДС, реальным оборотом, с которого придется уплачивать НДС, будет фонд оплаты труда (вместе с социальным налогом) плюс расходы, не подтвержденные счетами-фактурами. Конечно, наши выводы справедливы только в том случае, если туроператоры перейдут на работу по агентским договорам.

Въездной туризм. Для туроператоров, занятых в сфере въездного туризма, самый разумный, пожалуй, способ не начислять НДС со всей стоимости туров – это работа с объектами размещения на территории Российской Федерации, внутренними перевозчиками и поставщиками прочих услуг по агентским договорам. В результате налогом на добавленную стоимость опять-таки будет облагаться вознаграждение (агентское) туроператора, а вычитаемая часть НДС – складываться из налога, уплачиваемого арендодателям, поставщикам коммунальных услуг, услуг связи и т.п.

Если же заключение агентских договоров с поставщиками отдельных туристских услуг по тем или иным причинам невозможно, то в вычитаемую часть НДС можно будет включить налог, уплаченный объектам размещения, внутренним перевозчикам и поставщикам дополнительных туристских услуг; разумеется, все это, как и для внутреннего туризма, справедливо только при наличии всех необходимых счетов-фактур.

В результате, в том случае, если в турпродукт в сфере въездного туризма не включается перелет в Россию и обратно, то, в идеале, в оборот, с которого придется уплачивать НДС, войдет фонд оплаты труда (с социальным налогом) плюс общехозяйственные расходы, не подтвержденные счетами-фактурами. Если же перелет в Россию и обратно по тем или иным причинам включается туроператором в состав реализуемого турпродукта, то стоимость перелета также будет включена в оборот, с которого придется платить (напоминаем, не начислять, а реально платить!) НДС, поскольку международные перевозки не отблагаются налогом на добавленную стоимость.

Выездной туризм. Снова обратимся к Налоговому Кодексу. Во-первых подпунктом 1 пункта 1 статьи 146 устанавливается, что объектом налогообложения (речь идет об НДС) признается реализация товаров, работ и услуг на территории Российской Федерации. Во-вторых, статья 148 раскрывает, что понимается (в целях обложения налогом на добавленную стоимость) под местом реализации услуг. Так, подпункт 3 пункта 1 статьи 148 содержит императивную норму, указывающую, что местом реализации услуг в сфере культуры, искусства, образования, физической культуры или туризма и спорта является территория Российской Федерации, если эти услуги фактически оказываются на ее территории. Иными словами, место реализации туристам услуг по размещению, экскурсионному обслуживанию в местах отдыха и по международным перевозкам находится за пределами территории России, и соответствующие обороты не подлежат обложению налогом на добавленную стоимость.

Опять-таки у туроператора должны быть подписаны агентские договоры (соглашения) с иностранными компаниями, поставляющими услуги по размещению и экскурсионному обслуживанию туристов, а также с перевозчиками.

Здесь необходимо особо отметить, что и в случае выкупа блоков мест на чартерных рейсах можно заключать договор не купли-продажи блоков мест, а, например, аренды блоков мест с определенными специальными условиями или опять-таки агентский договор, предметом которого является совершение туроператором от своего имени юридических действий по обеспечению заполняемости чартерных рейсов или по оказанию услуг по привлечению пассажиров чартерных рейсов. Безусловно, подобный агентский договор должен содержать четкие условия об обязанностях агента (в части количества заполненных благодаря его действиям мест), о платежах, ответственности сторон.

Альтернатива вновь заключается в реализации туров конечным потребителям на основе договоров, по которым турфирма оказывает туристам услуги по бронированию проживания в местах отдыха, перевозок к месту отдыха и обратно, обеспечению визового обслуживания, приобретению полисов медицинского страхования, а также бронированию прочих дополнительных услуг, получая за оказанные услуги средства, подлежащие перечислению в пользу поставщиков отдельных туристских услуг, а также агентское вознаграждение, юридически играя роль посредника между потребителями – туристами и поставщиками отдельных туристских услуг.

Правда, в этом случае теоретически могут возникать осложнения при взаимоотношениях турфирм с «профессиональными потребителями» туристских услуг, у которых появится лишний повод для выяснения стоимости услуг, оказываемых непосредственно турфирмой, и для последующего скандала по поводу дороговизны.

Следовательно, и в сфере выездного туризма практически реализуется такая схема организации договорных отношений, при которой оборот, с которого туроператор вынужден фактичеески уплачивать НДС, включает фонд оплаты труда (вместе с социальным налогом) плюс расходы, не подтвержденные счетами-фактурами.

При использовании рассмотренных схем с точки зрения бухгалтерского и налогового учета понятие «туроператор» вообще исчезает, поскольку и туроператоры, и собственно турагенты осуществляют свою деятельность на основе агентских договоров (договоров комиссии).

Все сказанное выше, безусловно, относится к тому случаю, когда туроператор самостоятельно осуществляет розничную продажу туров.

Рассмотрим теперь, каким образом видоизменяются договорные отношения туроператоров со своими агентами.

На первый взгляд, в том, что касается взаимоотношений туроператоров со своими агентами, никаких новых последствий введение в действие второй части Налогового Кодекса не несет, поскольку наиболее распространенной в настоящее время практикой формирования туроператорами собственных агентских сетей является их формирование на основе агентских договоров или договоров комиссии, в соответствии с которыми вознаграждение турагентов формируется за счет скидок, предоставляемых туроператорами.

Однако для того, чтобы вся схема договорных отношений имела бы единообразный вид, и при ее пристрастном анализе договорные отношения туроператора с поставщиками отдельных туристских услуг на основании агентских договоров не могли бы интерпретироваться как притворные сделки, туроператор должен заключать со своими агентами субагентские договоры, содержащие ссылки на основные (для туроператора) агентские договоры с поставщиками туристских услуг. Практика показывает, что такой подход, к сожалению, не всегда оказывается удобным для туроператоров. Выходов, на наш взгляд, имеется два.

Во-первых, туроператор, убедивший российских или иностранных партнеров – поставщиков отдельных туристских услуг (о перевозчиках речь не идет, поскольку с ними туроператоры, в основном, работают по агентским соглашениям), может добиться и включения в текст этих агентских договоров права агента (т.е. самого себя) реализовывать туристские услуги через третьих лиц.

Второй путь – это формирование туроператорами своих агентских сетей на основе дистрибьютерских договоров или договоров франчайзинга.

В общем, так или иначе, но туроператоры далеко не всегда в 2001 году будут вынуждены платить НДС со всей продажной цены туров.

© РАТА, 2000

При перепечатке ссылка обязательна

РЕКЛАМА

Выставки, workshops

Впервые в российском туризме! Уникальное предложение!

Компания “Наука Тур” предлагает новогодний и рождественский туры на Колумбийские Карибы. ВИЗА НЕ НУЖНА!

Презентация тура для профессионалов турбизнеса состоится 14 декабря в 16.00 в банкетном зале ресторана "Васильевский" - гостиница "Россия", западный вестибюль, 2 этаж.

Подробная информация: (095) 232-44-88, факс 232-44-86, е-mail: nauka_tur@mtu-net.ru

*

Крупнейший салон мебели IMM-КЕЛЬН, 15-21 января, приглашает ваших клиентов присоединиться к группе специалистов. Отель 4*, центр Кельна – ? DBL - $120, отель 3* - 20 мин. до выставки без пересадок – ? DBL - $63, SGL - $92. Компания “Трансэкон”: (095) 369-51-06.

*

ООО “ТИЛЬДА-Аудит” и ООО “Тревел-Блюз” приглашают 3-9 января 2001 г. принять участие в семинаре “Новое в налогообложении в сфере туризма с 01.01.2001 года”, который пройдет в городе Светлогорске Калининградской области. В программе семинара - посещение Кракова и Варшавы (Польша), Калининграда, встреча Рождества. Стоимость участия $395 (без ж/д или авиабилетов). Обращаться по телефонам: “ТИЛЬДА-Аудит” (095)241-78-82, “Тревел-Блюз” (095) 110-77-86. Более подробно с программой можно ознакомиться на сайте www.travels.ru

E-mail: travel-bluz@mtu-net.ru

*

С 11 по 14 января в городе Брно (Чехия) состоится международная туристическая выставка GO/REGIONTOUR 2001. В ней примут участие туроператоры, транспортные и страховые компании, международные курорты, средства массовой информации, системы бронирования и информации из более 30 стран. В специальном разделе E-commerce можно будет познакомиться с новейшими возможностями Интернета. Стоимость 1 кв.м. стандартно оборудованной площади - около $145. Минимальная аренда - 12 кв.м. Регистрационный взнос - $90.

За дополнительной информацией обращайтесь в Московское бюро “МЭССЕ ДЮССЕЛЬДОРФ”: (095) 230-25-05, е-mail: messedus@mega.ru

или в фирму “ЧЕДОК”: (095) 978-89-32

Дальнее зарубежье

Впервые в российском туризме! Уникальное предложение!

Компания “Наука Тур” предлагает новогодний и рождественский туры на Колумбийские Карибы. Прямой перелет на авиалайнере ТУ 204-100, рейс SU 362, вылет 26.12.00 и 02.01.00 в 23.50 по маршруту: Москва – остров Сан-Андрес – Москва. Время в пути – 15 час.

В стоимость тура входит: авиаперелет; трансфер; страховка; проживание в отеле "Palace" 3*+; "Green Moon" 4*; аренда сейфа; полный пансион; ежедневное посещение дискотеки и открытого бара, где экзотические фрукты, соки, национальные спиртные напитки в изобилии и бесплатно; праздничный ужин; экскурсия на катере на остров в "Аквариум"; поездка в "вагончиках" по острову Сан-Андрес, протяженность маршрута - 100 км.

Стоимость тура от $1750. Детям до 16 лет - скидки. Виза не нужна!

За дополнительную плату: все виды водного спорта и водных развлечений (цены значительно ниже европейских); подводное сафари, спуск с аквалангами к затонувшим кораблям, обучение аквалангистов; экзотический перелет на остров Провидения на авиалайнере LEP-40 - целый день с обедом и экскурсией - $60.

3-дневная экскурсия в латиноамериканскую Венецию – г. Картахену на самолете "Боинг" (о.Сан-Андрес - Картахена - о.Сан-Андрес), с проживанием в отеле; обзорной экскурсией по Картахене; посещением нац. парка острова Розарио.

Комиссия турагенствам: 3*+ - $110, 4* - $130, 5* - от $150

Презентация тура для профессионалов турбизнеса состоится 14 декабря в 16.00 в банкетном зале ресторана "Васильевский" - гостиница "Россия", западный вестибюль, 2 этаж.

Подробная информация: Москва, гостиница “Россия”, телефон (095) 232-44-88, факс 232-44-86,

е-mail: nauka_tur@mtu-net.ru

*

“Интерюнион-М”. Новогодние туры

30.12 - Испания, 3*, 8 дней - $756: Барселона-Жирона-Фигейрос-Сарагоса-Мадрид-Толедо-Валенсия

27.12 - Вена, 4*, 7 дней, $1050

29.12 - Таиланд, Паттайя, 10 дней, от $937, гарантированиые места в лучших отелях 3-5*,

а/к. АJT Ш-2 ИЛ-86 Москва-Утопао-Москва (посадка Дубай)

Комиссионные агентствам

(095) 787-24-64,факс 972-08-37/05-5, е-mail: tours@interunion.ru, сайт www.interunion.ru

*

Туроператор “МОНДО ТУРС” предлагает

Туроператор МОНДО ТУРС предлагает программы на Новый год:
На 28.12 Греция: От Гомера до наших дней 8 дн./7 н. 695$ + виза
Афины-Арголида-Дельфы-Метеоры-Афины
HB, 4 экскурсии + встреча Нового года в таверне у подножия Акрополя.
На 28.12, 30.12 и 02.01 Франция: Брюссель- Париж 8 дн./7н. от 625$ + виза
BB, центр, обзорн. экск., Лувр, Версаль
Комиссия турагентствам 10%.
Мондо Турс: т. (095) 937-4550 (многоканал.), 742-49-09/10, ф.937-4554.
E-mail: mondo@orc.ru.
Web-сервер: http://www.mondo-tours.ru
*

Компания "Джой Вояж и". Шри-Ланка, Мальдивы.
Отдых, экскурсии комбинированные туры. Индивидуальные поездки
Новогодние программы
(095) 241-8239, 241-7966, 241-6287, е-mail: jvoyage@aha.ru

*

Греция (Халкидики, Катерини, Касторья)

отели 2*-5*, отели-аппартаменты;

гарантированные номера в отелях;

организация бизнес-семинаров;

шоп-туры 4-15 дн. от $100. Комиссия – $80

экскурсионные туры 8 дн. – $600, комиссия - $40.

Греческий туроператор “Музенидис Тур”: (095) 204-12-20 (многоканальный)

*

Компания "Туристический салон"

ИТАЛИЯ, экскурсионная программа

Рим (8 дней) - $680,

Рим – Флоренция – Венеция (8дней) - $860.

Венеция – Флоренция – Рим - $880

Милан – Венеция – Флоренция – Рим (8 дней) - $880

Любые индивидуальны программы.

(095) 232-68-68, 249-97-24, т/факс 249-34-69, e-mail: toursalon@col.ru

Приглашаем к сотрудничеству агентства и корпоративных клиентов!

*

ООО “Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:Египет, Чехия, Болгария, Кипр

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

(095) 257-0215, 251-3722, факс: (095) 251-3105.

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

*

Итальянское представительство в Москве ITAL travel

приглашает в недельные туры по программам:

Римские Каникулы - $640

Италия классическа-супер - $795

Италия классическая-эконом - $515
Рождественские и новогодние туры от $580
Любые индивидуальные туры по Италии
Приглашаем к сотрудничеству региональные агентства
(095) 958-58-82, 958-58-12, 958-58-55, е-mail: ital_travel@mail.cnt.ru
www.italtravel.ru
*

Компания “Солвекс” предлагает на Кипре:

Отели от 2* до 5*, отели-апартаменты на курортах

Лимассол, Ларнака, Айя Напа, Протарас, Пафос

18 специальных оздоровительных программ для женщин и мужчин

в “Le Meridien Limassol Spa & Resort”

Экскурсии и круизы в Египет

Цена - от $350

Комиссия агентствам

(095) 956-21-36, 937-43-96, e-mail: sokol@solvex.ru

*

"КМП-груп" предлагает встретить Новый год:

в Париже, 29.12 - 05.01 - отель 2*super, 8 экск., а/б "Аэрофлот", трансфер, страховка - $899+виза
в Риме, 29.12 - 06.12 - отель 4*, экск, а/б Alitalia, трансфер, страховка - $920+виза
Горные лыжи:
во Франции, 02 - 10.01 - отель 4* super, п/п, а/б "Аэрофлот", трансфер, страховка, виза - $2286
в Австрии, 02 - 12.01 - отель 4*, п/п, а/б "Аэрофлот", трансфер, страховка, виза - от $1564
(095) 721-17-07, 207-77-25, e-mail: kmp@kmp.ru
http://www.kmp.ru

Ближнее зарубежье

“Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:

Прибалтика, Крым

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

(095) 257-0215, 251-3722, факс: (095) 251-3105

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

Туры по России

Начните новый век феерическим новогодним праздником в гостинице “Россия”, в одном из пяти ресторанов комплекса: “Кремлевском”, “Золотом Зале”, Васильевском”, “Севере” или в “Русской трапезе”. Программы с участием артистов эстрады, необычными развлечениями, сюрпризами и фейерверками, лотереями и конкурсами, театрализованными представлениями и дискотеками превратят новогоднюю ночь в незабываемое наслаждение.

Встретить Новый Год с настоящим русским размахом можно только в “России”!

Стоимость билета от $120 до $250. Комиссия агентствам - 10%

(095) 232-61-64, 232-62-52, 232-61-72, 232-44-64, 232-62-59.

*

Подмосковье, 15-18 декабря. Пансионат 4* “Заря”. 2-комнатный 2-местный номер люкс с 3-разовым питанием – 2500 руб. за номер. Итальянская мебель, ковры ручной работы, ТВ, кондиционер, кухня, набор посуды, к услугам 2 бассейна. Массаж, сауна, джакузи, тренажерный зал, солярий, верховая езда, ресторан, бары, бильярд. Компания "Трансэкон": (095) 369-51-06

*

ООО “Бюро путешествий “ОРИЕНТ” предлагает:

Подмосковье, Ленинградская область (более 30 предложений);

Комиссия турагентствам – 8%.

Сочи;

Комиссия турагентствам – 10%.

Предоставляются цветные каталоги.

(095) 257-0215, 251-3722, факс: (095) 251-3105.

Приём в Москве и Санкт-Петербурге

(095) 945-5178, факс (095) 945-1502

Web-сервер: http://www.orient-tour.ru

*

Группа компаний “РВБ-АЛЕАН” предлагает Вашему вниманию

проект “ЛУЧШИЕ В ПОДМОСКОВЬЕ”. Размещение по ценам пансионатов!

Великолепное расположение, комфортные номера, прекрасная инфраструктура:

пансионаты Управления делами Президента РФ “Лесные дали”, ОПК “Бор”, ОК “Ватутинки”, пансионат “Поляны”, пансионат “Акварели”, СКК “Русь”.

Агентствам скидка - 10%.

(095) 208-05-56/04-53, факс 208-10-51, 207-98-33

Е-mail: info@alean.ru, http://www.alean.ru

Лечебные и оздоровительные туры

КОРИС Ассистанс (Москва). Лицензия на международную тур. деятельность № В349809 и лицензия на вспомогат. мед. деятельность серия МДКЗ №7223/7219. Консультации и лечение в лучших зарубежных клиниках. Медицинская помощь любого уровня. Более 60 филиалов в 48 странах мира. (095) 956-04-49, факс 956-77-94

*

"Солвекс-тревел" предлагает лечение на бальнеологических курортах Болгарии:

Сандански - отель 4*, 14н/15дн., DBL - $588(BB), $668(HB)

В стоимость тура входит перелет, трансфер, проживание, питание, медстраховка.

Бальнеопакет дополнительно: три процедуры в день - $12, две - $10

Хисар - отель"Хисар" 3*, 14н/15дн, DBL $530(HB). Бальнеопакет: две процедуры в день - $7 отель "Аугуста" 3*, 14н/15дн., DBL $449(BB), $530(HB).

В стоимость тура входит: переплет, трансфер, проживание, питание, медстраховка, бальнеолечение.

(095) 937-43-95, 956-14-18, факс 201-55-71

E-mail: info@solvex.ru, http\\www.solvex.ru

Билеты

ЗАО "Транстур" сообщает о расширении субагентской сети по продаже авиабилетов на регулярные рейсы Аэрофлота. Скидки до 7%. Проводим бесплатное подключение к системам бронирования "Габриэль" и "Амадеус" через Интернет.

(095) 792-­38-48, 928­-72-86, 928­-61-76, 923-­05-84, факс 924­-70-10

E­-mail: admin@transtour.ru

*

Москва-Салоники-Москва, рейс 9619/9620, а/к “Ист Лайн”, вылет из “Домодедово” еженедельно по средам и воскресеньям в 12.00, прилет в 19.50, Ил-86 – от $160. Выписка при оплате. “Музенидис Тур”: (095) 204-12-20 (многоканальный)

Обслуживание туристических групп

Ресторан-бар китайской кухни на территории МГУ предлагает:

- оригинальные блюда от высококлассных поваров из Китая;

- широкий выбор отечественных и импортных напитков;

- низкие цены при высоком качестве обслуживания;

- организация банкетов, свадеб, деловых и дружеских встреч;

- обслуживание туристических групп;

- большой зал на 200 мест, два зала “люкс”.

Москва, МГУ, Воробьевы горы, 1, корп. 44, здание столовой №8, левое крыло.

Телефон (095) 938-21-18

Обучение

Самарский филиал Высшей коммерческой школы гражданской авиации “Авиабизнес” прводит набор групп на обучение в автоматических системах бронирования “Амадеус”, “Габриель”, “Сирена”. Начало занятий по мере комплектования групп. По окончании обучения выдается сертификат на право работы. Заявки отправляйте по e-mail: dmitri@samaraintour.ru или по факсу: (8462) 32-60-62, для учебно-технического центра.

Биржа труда

Уважаемые коллеги! В Исполнительную дирекцию РАТА обращаются фирмы - члены Ассоциации с просьбой об оказании содействия в подборе кадров, в том числе на руководящие должности. В настоящий момент в дирекции есть заявки на должности директоров и менеджеров по направлениям из нескольких весьма уважаемых компаний. Желающих пройти собеседование просим направлять резюме в Исполнительную дирекцию: rata@intourist.ru

Граждан без опыта работы в отрасли просим не беспокоиться.

*

"КМП-груп" приглашает на работу на конкурсной основе менеджеров по
бронированию и продаже авиабилетов в системах Gabriel, Amadeus,"Сирена".
Опыт работы от 3-х лет. Собеседование после резюме.
Факс: (095) 975 5129. E-mail: kmp@kmp.ru

Допуслуги

Компания "АРБОР": дизайн-бюро, типография. Оперативная полиграфия: полноцветная печать на Heidelberg - буклеты, каталоги, плакаты, календари, пригласительные билеты, листовки. Допечатные работы – креатив, дизайн, фотосъемка, верстка, сканирование, цветоделение.

Цены обсуждаются, исходя из вашего бюджета. Каталог работ фирмы.

Членам РАТА – дополнительные скидки!

Телефон/факс типографии: (095) 255-90-08

Телефон/факс дизайн-бюро: (095) 248-12-59/21-58/21-70

e-mail: arbor@corbina.ru

*

Сервер travel.ru предоставляет скидки 10% на свои услуги членам РАТА и сообщает, что среднесуточное число посетителей сервера достигает 4 тыс. человек.

*

Обслуживание компьютеров:

— модернизация и настройка оборудования;— установка операционных систем DOS, WINDOWS 95 /98 /98SE /ME /2000 и программное обеспечение (WORD, EXCEL /95 /97 /2000 и многое другое);— подключение и настройка Интернет, электронной почты, помощь в выборе провайдера;

— установка сетей на базе WINDOWS NT и WINDOWS 2000 — сетевое администрирование;

— обучение и консультации для пользователей;

— НОВАЯ услуга! Запись информации на CD-диски! Недорого, скидки при больших заказах;

— НОВАЯ услуга! "Граббим" Ваши музыкальные диски! (перевод песен с музыкальных CD-дисков в формат MP3) Слушайте и наслаждайтесь!

— Принимаем заказы на абонентское обслуживание.

Если у Вас возникли вопросы, мы всегда будем рады ответить.

Телефон: 8-902-655-78-73 (круглосуточно)

E-mail: kirgraves@hotmail.com

РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ НА ЗАМЕТКУ

Стоимость объявления:

1-3 публикации - по 8 у.е.

4-6 - по 7 у.е. 7-9 - по 6 у.е.

10 и более - по 5 у.е.

Для членов РАТА – система бонусов!