РАТА-новости от 07.06.2005
Законопроект возвращается на второе чтение
Как стало известно RATA-news из достоверных источников, на вчерашнем заседании фракции «Единой России» в Госдуме РФ было принято решение вернуть проект федерального закона № 85841-4 «О внесении изменений в Федеральный закон «О лицензировании отдельных видов деятельности» на второе чтение в части, касающейся отмены лицензирования туристической деятельности.
Напомним, что этот законопроект, предусматривающий отмену с 1 января 2006 года лицензирования всех видов туристической деятельности (туроператорской, турагентской и по продаже прав на клубный отдых.) уже был утвержден во втором чтении 20 мая 2005 года. Однако курирующие туризм представители законодательной и исполнительной власти, а также туристическая общественность не согласились с таким решением Госдумы и продолжали бороться за сохранение лицензирования.
По информации RATA-news, решающую роль в этой борьбе сыграли прошедшие на минувшей неделе встречи руководителя Федерального агентства по туризму Владимира Стржалковского с председателем Госдумы РФ Борисом Грызловым.
Повторное слушание «турчасти» законопроекта состоится 8 июня. Предполагается, что депутаты обсудят возможность продления лицензирования туристической деятельности до 1 января 2007 года.
Ситуация с российскими визами – критическая
3 июня состоялась интернет-конференция заместителя руководителя Федерального агентства по туризму РФ Натэлы Шенгелия на тему «Государственная политика в области туристической деятельности: задачи и перспективы», организованная информационным агентством «Гарант». Касаясь ситуация с оформлением российских виз консульствами за рубежом, г-жа Шенгелия отметила большое количество серьезных нареканий со стороны иностранных туристов и турфирм. Речь идет о том, что российская виза оформляется долго и стоит дорого.
Для сравнения сроков оформления и стоимости виз консульствами различных стран Ростуризм провел соответствующий анализ и убедился в полном отсутствии какого-либо паритета в этой сфере. Судя по всему, как сказала г-жа Шенгелия, стоимость визы дифференцирована только в России. Кроме того, наша страна сейчас чуть ли не единственная, где существует понятие срочности визы. То есть, получить въездной документ за два дня можно, но надо заплатить в пять раз больше, чем за оформление в течение двух недель.
Как сообщил RATA-news руководитель Федерального агентства по туризму Владимир Стржалковский, сравнительная таблица была представлена главе Правительства РФ Владимиру Фрадкову, который, в свою очередь, поручил Федеральному агентству по туризму, МИДу и Минфину дать свои предложения по решению этой проблемы. По словам г-жи Шенгелия, Ростуризм будет настаивать на том, чтобы было убрано понятие срочности визы, но чтобы въездные документы при этом оформлялись в более короткие сроки и за меньшую стоимость.
Добавим, что Российский союз туриндустрии провел экспертный опрос руководителей около 100 российских компаний, специализирующихся на приеме иностранных туристов в Москве, Санкт-Петербурге, Ленинградской, Калининградской, Мурманской, Псковской, Новгородской, Нижегородской, Владимирской, Тверской, Омской, Камчатской областях, Красноярском крае и Республике Карелия. В частности, туроператорам было предложено назвать проблемы, препятствующие развитию въездного туризма в России. Почти 88,4% респондентов отметили высокую стоимость туристских виз в Россию и сложность процедуры их оформления для иностранцев. В том числе почти 35% опрошенных оценили сложившуюся в этой сфере ситуацию как критическую.
Сравнительная информация о стоимости и сроках оформления туристских виз
Страна |
Зарубежная виза для российских туристов |
Российская виза для иностранных туристов, оформляемая в аналогичные сроки |
Российская виза | |
Обычная виза |
Срочная виза | |||
Австралия |
$55 срочных тарифов нет |
$170 |
$85 12 дней |
$140 за внерабочее время $160 за выходные |
Велико-британия |
36 фунтов (1980 руб.) собеседование, срочных тарифов нет |
80 фунтов |
30 фунтов 8 рабочих дней |
120 фунтов 1 рабочий день |
Германия |
€35 два рабочих дня, срочных тарифов нет |
€60 |
€35 15 дней |
€100 1 рабочий день, €120 - 3 часа |
Израиль |
$17 срочных тарифов нет |
$140 |
$75 5 дней |
$205 в тот же день |
Испания |
€35 два рабочих дня, срочных тарифов нет |
€83 |
€58 от 7 до 10 рабочих дней |
€136 1 рабочий день |
Италия |
€35 два рабочих дня, срочных тарифов нет |
€103 |
€29 8 рабочих дней |
€132 1 рабочий день |
Норвегия |
1250 руб. срочных тарифов нет |
900 крон (3600 руб.) |
300 крон (1200 руб.) 11 дней |
600 крон (2400 руб.) - 4-10 дней 800 крон - 3 дня |
Франция |
€35 два рабочих дня, срочных тарифов нет |
€120 |
€54 от 7 до 10 рабочих дней, для групп туристов – 14 дней |
€150 1 рабочий день |
Швейцария |
€45 два рабочих дня, срочных тарифов нет |
210 франков |
105 шв.франков ($83) 14 рабочих дней |
240 шв. франков ($192) 1 рабочий день |
Япония |
бесплатно |
10 000 йен ($40) |
бесплатно - три недели 5000 йен ($20) одна неделя |
30000 йен ($285) 1 рабочий день |
Юбилей петербургского ТИЦ
Городской туристско-информационный центр (ГТИЦ) в Санкт-Петербурге был создан весной 2000 года. Он стал первой единой государственной информационной службой по туризму в нашей стране. За прошедшие пять лет центр отлично справился с возложенной на него главной задачей по созданию комфортной информационной среды для гостей и жителей города и продвижению туристского продукта Санкт-Петербурга на международном и российском туристских рынках.
Информационная база Центра регулярно обновляется и расширяется, объективно отражая динамику отрасли. Вновь открытые музеи и выставочные залы, введенные в строй гостиницы и получившие лицензию турфирмы, разработанные программы по отдельным видам туризма (морской, водный, образовательный и др.) – все эти данные содержатся в компьютерной базе и предоставляются клиентам. Специалисты ГТИЦ, работающие в двух сервисных бюро центра, предоставили за прошедшие годы полезную информацию около 200 тысячам обратившихся к ним туристам.
Обычно посетители получают консультации, знакомятся с репертуаром театров и кино. Желающие могут приобрести альбомы с видами Санкт-Петербурга, видеокассеты и сувенирную продукцию. А на электронных модулях Touch-screen, установленных в бюро, можно самостоятельно найти интересующие сведения. Современное техническое оснащение помогло ГТИЦ стать фактически координатором создания единого информационного пространства Северо-западного региона и инициатором сотрудничества между туристско-информационными службами Северо-запада России и стран Северной Европы. За 5 лет своего существования ГТИЦ принял участие в 46 туристских выставках, на которых достойно представлял свой город.
Швейцария входит в Шенгенскую зону
В минувшую пятницу в отеле «Катерина» состоялся семинар для операторов и агентств Switzerland Travel Experience. Встречу организовала Швейцарская национальная туристическая корпорация. На семинар приехали представители туристических офисов Санкт-Морица, Давоса, региона Юнгфрау, Альп региона Женевского озера, региона Матерхорна, Цюриха, Женевы, Берна, Тичино, аэропорта Цюриха и Швейцарской системы путешествий.
Слушателям были представлены туристические возможности каждого отдельного курорта. Например, представитель туристического офиса Женевы Екатерина Топоркова познакомила с культурными мероприятиями, которые сменяют друг друга в течение года. Ежегодно в марте проходит международный автосалон, куда приезжают более 700 тысяч посетителей. В сентябре будет интересно побывать на празднике сбора винограда с дегустацией вин и персикового шампанского. В декабре отмечается народный праздник в память о победе жителей Женевы над войском герцога Савойского, во время которого проходит костюмированный кортеж, демонстрация средневекового оружия, дегустация традиционного овощного супа.
Менеджер маркетинговых коммуникаций аэропорта Цюриха Томас Геймберг рассказал, что за последние пять лет на реконструкцию здания аэропорта было вложено около $1,5 млрд. Был построен новый терминал на 27 самолетов, который может принять самый большой воздушный лайнер А-380. От главного корпуса к терминалу проложено подземное метро. Ежедневно в аэропорту 120 авиакомпаний осуществляют свои рейсы. А из России в этом году ожидается 18 млн. пассажиров, что на 1 млн. больше, чем в прошлом году.
Представитель Швейцарской системы путешествий Штефан Вайнгарт познакомил с интересными маршрутами, действующих на территории Швейцарии. У туристов пользуются большой популярностью путешествия на панорамных поездах, которые превращаются в настоящую обзорную экскурсию. По словам г-на Вайнгарта, за год количество пассажиров достигает 120 млн. человек.
Отдельно был представлен регион Вале, где гармонируют между собой горы и долины, озера и ледники. Здесь есть все условия для активного отдыха – пешие маршруты, трассы для велобайка, гольф центры, прогулки верхом, горнолыжные курорты.
Кроме того, в Вале есть спа-курорты с термальными источниками. Отдыхающим предлагаются специальные лечебные программы и различные процедуры.
Что касается вопросов выдачи виз, по словам консула Швейцарии Калогеро Ортолано, ежедневно в России оформляется около 300 виз. По сравнению с прошлым годом заметно увеличение на 35-40%.
Относительно прошедшего в минувшее воскресенье референдума по вопросу вступления Швейцарии в Шенгенскую зону, г-н Ортолано сказал, что положительный результат дает новые возможности для туристов, в том числе и российских. Стоимость визы практически не изменится и составит порядка 35 евро.
Напомним, что в воскресенье, 5 июня, незначительным большинством голосов (54,6%) швейцарцы решили войти в Шенгенское пространство. Это устраняет неловкую ситуацию, при которой Швейцария была отдельной территорией, находившейся в центре континента, но остававшаяся непроницаемой для свободного перемещения людей. (Анастасия Кондрацкая, RATA-news)
«Джет» презентует новые программы
Компания «Джет тревел» приглашает турагентства принять участие в презентации программ «Лето в горах и на озерах Швейцарии. Лечение и спа», а также нового каталога по Швейцарии «Лето 2005».
В презентации принимают участие гости и деловые партнеры из Швейцарии - Представительство отелей A Priori, клиника «Биотонус» (Montreux), Le Mirador Kempinski Hotel (Montreux-Vevey), представительство авиакомпании Swiss Airlines, а также представительство Швейцарской национальной туристической корпорации.
Вы познакомитесь с новыми программами (отдых на озерах и в горах, экскурсионные туры, лечение в клиниках, спа-центры, горнолыжные курорты и др.) и новой концепцией продаж. По окончании – фуршет.
Презентация состоится сегодня, 7 июля, в зале «Нобель» гостиницы «Катерина» по адресу: Москва, Шлюзовая наб., 6 (станция метро «Павелецкая»). Начало в 19.00.
Заявки на участие присылайте по факсу (095) 926-44-44. e-mail: swiss@jettravel.ru
Отдохните на знаменитой Costa Smeralda с «Тур Парадом»
Компания предлагает отдых на самом чистом побережье Италии - Costa Smeralda на Сардинии. Здесь у «Тур парада» гарантированные места в лучших отелях севера Сардинии: Starwood, ITI Hotels, Delfina, Le Palme 4*, Don Diego 4* и других. Начало программы прямых перелетов в Олбию 23 июня 2005 года. Рейсы будут выполняться еженедельно по субботам на самолетах Боинг-737 авиакомпании «Трансаэро» из аэропорта «Домодедово».
Кроме того, в полном разгаре продажа пакетов под прямые перелеты на юг Сардинии, в Кальяри. Программа стартует 9 июля 2005 года на Боинге-7372 авиакомпании «Калининградавиа», рейсы будут выполняться каждую субботу из аэропорта «Домодедово».
«Тур Парад»: (095) 780-97-27; www.tourparade.ru
Тихий город с бурной биографией
Продолжаем рассказ о поездке на Сицилию нашего корреспондента, побывавшего в Италии в составе ознакомительного тура, организованного компанией «Мондо турс» (RATA-news от 30 мая, 2 и 3 июня 2005).
С городом Сиракуза связаны многие важнейшие исторические события: поражение карфагенян при Химерах в 480 г. до нашей эры, поражение этрусков в Кумах в 474 году, победа, одержанная над афинянами в 413 в одном из самых грандиозных морских сражений античности. Сегодня это спокойный тихий городок, который гордится великолепием своего прошлого. А гордиться есть чем, ведь Сиракуза - еще и родина великого Архимеда.
Здесь он изобрел ворот для подъема воды, построил планетарий, сконструировал катапульты и кошки, которые помогли оборонять город, когда он был осажден римлянами. Правда, нам, обывателям XXI века, это великий ученый известен тем, что выбежал голым на улицу с криком «Эврика, эврика!» («Я нашел, нашел!») — после того, как, сидя в ванне, открыл знаменитый принцип, получивший его имя. Архимеду, изучавшему механику, в том числе особенности использования рычагов, приписывают и афоризм: «Дайте мне точку опоры — и я сдвину Землю».
Удивительно, но о жизни этого человека, так много сделавшего для прогресса, сохранилось минимум сведений. Считается, что это он, уже глубоким стариком, участвуя в обороне родной Сиракузы, сделал город неприступным. По преданию же, Архимед сжег римский флот с помощью зажигательных вогнутых зеркал. Он и погиб при взятии города, который предатели сдали римлянам.
Здесь же, в Сиракузе, среди устремленных к небу легких античных храмов, долгие годы жил еще один великий – философ Платон.
Среди достопримечательностей Сиракузы - Святилище Мадонна делле Лакриме (Мадонна слез), куда стремятся ежегодно тысячи верующих. Однажды, в 50-е годы прошлого века, по маленькой гипсовой картинке с изображением Девы Марии внезапно потекли слезы. Чудо повторилось еще несколько раз. Специально созданная комиссия папской курии исследовала чудо и признала человеческое происхождение слез Богоматери.
Помимо Святилища, стоит посмотреть в Сиракузе храм Апполона и Артемиды, фонтан Аретузы, замок Манначе, археологические раскопки, греческий театр и предполагаемую могилу Архимеда. И, конечно, известную на весь мир пещеру «Ухо Дионисия». Есть легенда, будто бы в свое время правитель Сиракузы Дионисий приказал вырыть грот и превратить его в тюрьму, чтобы потом подслушивать разговоры узников. (Олеся Брукс, RATA-news)
Продолжение следует.
На снимке: Сиракуза
Один из лучших молодежных отелей мира – в Дубровнике
К такому выводу пришла издательская компания Let’s go publications (США), занимающаяся оценкой качества услуг в молодежных гостиницах. Его можно считать достаточно объективным, так как получено оно после того, как исследователи сами, инкогнито прожили в этой гостинице несколько дней. Ценно также и то, что это мнение любителей совпадает с профессиональной точкой зрения - Международной федерации молодежных гостиниц (International Youth Hostel Federation), которая уже четвертый год подряд включает этот именно отель Дубровника в десятку лучших в мире.
В отеле 82 места, в прошлом году он был заполнен более 200 дней. Спрос на его услуги почти в три раза превышает его возможности. Чтобы удовлетворить его, Ассоциация молодежных отелей Хорватии сейчас ведет переговоры с городскими властями о покупке и соответствующем обустройстве еще нескольких зданий в Дубровнике под такие же гостиницы. (Представительство по туризму Хорватии)
«Кавминводыавиа» потеснили «Уральские авиалинии»
4 июня в аэропорту «Кольцово» начала работать новая авиакомпания – «Кавминводыавиа». В этот день она совершила полет в Барселону, 5 июня – в Анталию, а с 10 июня будет работать по программе Екатеринбург - Тунис. Заказчиками трех маршрутов выступили турфирмы «Натали турс», «Санрайс» и «Мир» соответственно. Со стороны приход нового перевозчика может показаться дело обычным, между тем на местном рынке это событие считают эпохальным, называя его даже революцией. Дело в том, что хотя эти три рейса в неделю и не вызовут серьезного передела чартерного рынка, они уже нанесли ощутимый удар по многолетнему монополисту перевозок в этом регионе – «Уральским авиалиниям».
Справедливости ради надо заметить, что обратиться к «варягам» екатеринбургские фирмы вынудили сами «Уральские авиалинии». Как сказал директор представительства компании «Натали турс» в Екатерибурге Олег Хигер, ему, естественно, было бы удобнее работать с местным перевозчиком, а не согласовывать график полетов «через всю страну». Однако «Уральские авиалинии» последние несколько лет, грамотно пользуясь имеющимся у них административным ресурсом, очевидно злоупотребляли своим положением монополиста и выставляли операторам слишком высокие цены. Если, скажем, из Москвы до Барселоны билет на чартер обходится в $240, то из Екатеринбурга «Уральские авиалинии» предлагали летать за $470, хотя дорога иp этого города в Испанию всего на два часа длиннее. В итоге, считает Олег Хигер, перевозчик добровольно выпал из рыночного пространства.
Надлом произошел еще в прошлом году, на регулярных перевозках, когда в «Кольцово» с конкурентными ценами и хорошими частотами пришли Lufthansa, British Airways, Czech Airlines. Приход этим летом «Кавминводыавиа» местные операторы называют полным прорывом блокады. И дело не только в цене: в отличие от «Уральских авиалиний», которые уже несколько лет только говорят о замене своих Ил-86 на более подходящие для полетов в Европу самолетов, у «Кавминводыавиа» они уже есть. (Светлана Ставцева RATA-news)
Прямые рейсы из Москвы в Севастополь
С 6 июня украинская авиакомпания «Днеправиа» возобновила регулярные полеты по маршруту Севастополь–Домодедово– Севастополь. Перевозчик предлагает пассажирам широкую систему скидок, которые позволят совершать поездки целыми семьями. Помимо удобного сообщения из центра Москвы до аэропорта на «Аэроэкспрессе», пассажиры, воспользовавшись удобным автобусным сообщением, уже через час после получения багажа в севастопольском аэропорту Бельбек смогут оказаться на черноморском побережье. Дети до пяти лет летят бесплатно, до 12 лет – с 50% скидкой, а до 18 лет – с 30%. Полеты планируется выполнять на самолете Як-42 в двухклассной компоновке (бизнес, эконом) в понедельник, среду, пятницу и воскресенье.
Победителю – бесплатное участие в выставке
Первый региональный конкурс «Тур года-2005» проводит Пермский комитет потребительского рынка, развития предпринимательства и туризма. Он состоится с 1 августа по 15 ноября 2005 года.
По замыслу организаторов, мероприятие должно повысить качество предоставляемых туруслуг, будет способствовать продвижению местного турпродукта и популяризации внутреннего и въездного туризма, а также позволит его участникам обменяться накопленным опытом и разработать новые маршруты.
На конкурс могут быть представлены и уже существующие туры, проходящие по территории Пермской области, и готовые к реализации предложения, и проекты, которые реально применимы для Прикамья, но не имеют пока достаточной инфраструктуры или объектов показа. Более того, может быть представлена только идея тура. Правда ее нужно максимально расшифровать с точки зрения целей, задач, актуальности, общественного и регионального значения. Участие в конкурсе бесплатное.
Победители будут определяться по бальной системе в четырех номинациях: «Тур года», «Инновационный тур года», «Проект тура», «Идея тура». Лучшим вручат дипломы, подарки, а также предоставят возможность бесплатно участвовать в ярмарке MITF-2006 или выставке «Интурмаркет-2006».
РОССИЯ
Олег Теребенин
Visit Murmansk, владелец
«Мурманск – это не только северное сияние»Татьяна Антипина
«Покровск-Тур», руководитель
«В Саратове должен появиться достойный маршрут на космическую тему»Инна Столбова
«Стиф», директор
«Пандемия обеспечила Великому Новгороду большое количество вип-туристов»Ансар Даминов
«Шелковый путь», директор
«Многим интересно понять, почему Марий Эл называют последними язычниками Европы»Петр Берников
«Русский север», генеральный директор
«Русский север» показывает Карелию и Соловки во всем многообразииОльга Миронова
«Королевство путешествий», директор
«На «Демидовском маршруте» туристы видят, как льется металл – зрелище фантастическое!»Наталья Врублевская
«БусАвтоТрак», генеральный директор
Как и почему появился частный музей «Донская рыба»Наталия Судакова
«Судаков Тревел», исполнительный директор
«Таганрог не зря называют старшим братом Петербурга»Мария Ярошевич
«Лукоморье», директор
«Надо позиционировать Карелию как многоразовое направление»Станислав Кругликов
Бутик-отель «Рыбзавод», создатель
«"Рыбзавод" в дельте Волги – не предприятие, а бутик-отель премиального уровня»Виктория Голина
«Путешествия», руководитель
«В Тюмени, где бы вы ни копнули, отовсюду побежит целебная вода»Ольга Лукина
Музей «Кижи», руководитель службы экскурсионного обслуживания и продвижения
«Музей "Кижи" больше заинтересован в организованных туристах, это один из поводов для вступления в РСТ»Оксана Лебедева
«Тари-тур СПб», заместитель директора
«В условиях пандемии Петербург получил больше возвратных туристов»Кинья Кускильдин
РСТ в Башкирии, руководитель
«Пандемия сработала на развитие внутреннего туризма в Башкирии»Ольга Говердовская
«ДИК», генеральный директор
«Если бы существовало «Тамбовское ожерелье», мы бы украсили его прекрасными жемчужинами»Анатолий Емельянов
Caspian Travel, учредитель
«Уже многие россияне убедились, что Дагестан интересный, аутентичный, яркий и очень гостеприимный»Ольга Лобастова
«Летучий корабль», директор
«Мы создали кировский диснейленд»Марина Лебедева
ТИЦ «Красная изба», директор
«Люди хотят еще раз пережить эмоции от погружения в атмосферу Великого Новгорода»Ольга и Игорь Савушкины
«ТУР Орел», основатели
«Этим летом мы откроем глэмпинг – первый в Орловской области»Ольга Боксимер
«Ветер странствий», генеральный директор
«Вы удивитесь, но Мордовия – ближайшая к Москве и Петербургу национальная республика»