№2553

Залия пришла в сознание, улыбается и слушает любимые сказки

В последние несколько дней на связи с родителями пятилетней Залии Рахметовой, на которую в горах Антальи упал обломок скалы, постоянно находится на связи член правления Федерации скалолазания России, руководитель отделения сосудистой и витреоретинальной патологии НИИ глазных болезней РАМН Светлана Сдобникова. Она также ведет переговоры с врачами клиники для получения объективной информации о состоянии здоровья Залии и решения вопросов о сроках и месте последующей госпитализации в России.

Как рассказывает Светлана Владиленовна, в четверг она получила данные объективного обследования головного мозга Залии от 1 июня. В минувшую пятницу была проведена консультация в НИИ нейрохирургии имени Бурденко РАМН. Один из ведущих детских нейрохирургов Юрий Владимирович Кушель на основании полученных по электронной почте результатов магнитно-резонансной томографии (МРТ) головного мозга девочки смог заключить, что показаний к нейрохирургическому вмешательству в настоящий момент нет, грубых повреждений головного мозга не выявлено. Юрий Владимирович предположил, что, скорее всего, прямого удара по голове упавшим камнем не было, а имеющиеся повреждения связаны с касательным ударом и падением девочки. Он также дал положительный прогноз в отношении восстановления функций головного мозга. Хотя отметил, что период реабилитации будет длительным и, скорее всего, серьезные, но решаемые проблемы возникнут с восстановлением речи, потребуется работа логопеда. В связи с отсутствием синдрома внутричерепной гипертензии (повышения внутричерепного давления) проведение медикаментозной терапии в настоящее время не требуется.

К счастью, подозрения, что Залия не видит (малышка не фиксировала взгляд, не распознавала показываемые ей объекты), рассеялись. В воскресенье она не только сконцентрировалась на показанной ей игрушке, но и следила за ней, и, к радости родителей и врачей, впервые после происшествия рассмеялась в голос! Девочка пыталась садиться, самостоятельно поднимала голову, наметилась положительная динамика с имеющимся на сегодня гемипарезом (односторонним параличом). Залия начала шевелить пальцами руки.

Еще в пятницу ребенок был переведен из реанимационного отделения сначала в общую палату, а потом, по требованию родителей и представителей страховой компании, в отдельную палату с персональной медицинской сестрой.

В ближайшие дни мы ожидаем информации о возможных сроках транспортировки Залии в Москву. Место госпитализации окончательно будет определено, когда будут получены объективные данные о состоянии ее опорно-двигательного аппарата. Основной вопрос – требуется ли еще в ближайшее время хирургическое вмешательство.

Как рассказал RATA-news представитель Федерация скалолазания России Дмитрий Шушпанов, вчера Залия уже двигала не только пальцами, но и правыми рукой и ногой. Она даже поднимает любимую игрушку-тигренка. Все время пытается подняться, родителям постоянно приходится следить, чтоб девочка лежала спокойно. Из Москвы прислали диски с ее любимыми сказками - слушает. Все понимает, что ей говорят. Но пока не говорит, судя по всему, речь у нее восстановится последней. Из лекарств оставили только антибиотики для профилактики и общеукрепляющие. Температура почти нормальная, в районе 37,2, вчера опускалась до 36,6.

В общем, молодец наша Залия!

Федерация скалолазания России и Российский союз туриндустрии еще раз обращаются ко всем с просьбой о помощи! Деньги на лечение девочки еще нужны! Все возможные варианты перечисления средств: http://www.c-f-r.ru/press/news/1524/

Российские авиационные власти не согласовывают регулярные рейсы назначенному перевозчику от Болгарии

Российские авиационные власти не дают согласования на выполнение регулярных рейсов Варна – Новосибирск – Варна и Бургас – Новосибирск - Бургас авиакомпании Bulgaria Air. Первый вылет из Бургаса должен состояться 10 июня, но разрешения до сих пор нет. При этом по межправительственному соглашению Bulgaria Air является назначенным перевозчиком со стороны Болгарии. Со стороны России по этому соглашению – авиакомпания «Сибирь».

«Сибирь» единолично летает из Новосибирска в Бургас и Варну много лет, Bulgaria Air на направление не претендовала. Но в этом году проявила инициативу, решив, что спроса вполне достаточно для двух авиакомпаний. Заблаговременно - 16 апреля Администрация гражданской авиации Болгарии подала заявку в Департамент государственной политики в области гражданской авиации Минтранса РФ. Предполагалось, что регулярные рейсы будут выполняться на A-320 (180 кресел) с июня по сентябрь, еженедельно чередуя Бургас и Варну. По оценке Владимира Коурова, генерального директора новосибирской компании «Акрис», основного партнера программы с российского стороны, пассажиропоток на этом направлении может составить около 3 тысяч человек.

«Сибирь» тем временем утверждает, что является единственным назначенным перевозчиком в Болгарию из Новосибирска и продвигает свою программу: рейсы в Бургас на Boeing 767-300 начались 1 июня, в Варну полетят сегодня, 8 июня. Действительно, в межправительственном соглашении за Bulgaria Air закреплено пять российских городов - Москва, Санкт-Петербург, Пермь, Самара, Казань. Но документ все же предусматривает два варианта включения в этот перечень Новосибирска: либо добавить, либо поставить вместо какого-либо указанного пункта. Авиационные власти Болгарии в своем обращении в Минтранс России сначала попросили включить Новосибирск в таблицу маршрутов. Ответа не получили. 5 мая написали еще раз. Получили отказ.

Тогда заместитель министра транспорта Болгарии Камен Кичев обратился к своему российскому коллеге Сергею Аристову с просьбой заменить в таблице маршрутов Пермь на Новосибирск и рассмотреть этот вопрос в максимально сжатые сроки, поскольку время поджимает. А еще болгарский замминистра предложил российскому встретиться в Москве или в Софии для обсуждения вопросов сотрудничества. Ответа не последовало.

Глава Болгаро-Российской торгово-промышленной палаты Желю Добрев обратился за помощью к президенту Торгово-промышленной палаты России Евгению Примакову. ТПП РФ, в свою очередь, обратилась к заместителю министра транспорта Валерию Окулову.

4 июня руководителю Департамента государственной политики в области гражданской авиации Минтранса РФ Владимиру Тасуну направил письмо Александр Бородин, генеральный директор аэропорта «Толмачево», с которым Bulgaria Air подписала соглашение о сотрудничестве и наземном обслуживании. Г-н Бородин привел цифры: за весь период выполнения рейсов (с 10.06 по 23.09.2010) дополнительные доходы аэропорта от реализации авиатоплива и услуг по наземному обслуживанию болгарского перевозчика составят около $240 тыс., аэронавигационные платежи - около $66 тыс., отчисления в бюджеты различных уровней - около $14 тыс. А потому есть прямой смысл выдать разрешение авиакомпании Bulgaria Air на выполнение регулярных рейсов из Варны и Бургаса в Новосибирск. В ответ – тишина.

Между тем, программу Bulgaria Air поддержали многие сибирские турфирмы. Бронирование туров в Варну и Бургас с болгарской перевозкой есть на всю глубину запланированной программы. На вылет в Бургас 10 июня забронировано 125 мест, в Варну 17 июня – 135 мест. Разумеется, Минтранс России предъявил претензии Bulgaria Air по поводу продажи несогласованных рейсов. Однако в системе бронирования авиакомпании полеты обозначены без возможности бронирования и с пометкой, что ожидается разрешение российских авиационных властей. А туры операторы, конечно, рекламировали, мало кому могло придти в голову, что назначенному перевозчику не дадут летать.

Подчеркнем, что эта история не имеет никакого отношения к призыву  Росавиации добиться перераспределения рынка туристических авиаперевозок в пользу регулярных авиакомпаний. Речь идет о соблюдении принципов межправительственного соглашения. Bulgaria Air - назначенный перевозчик, который заявил регулярные рейсы. Почему же так упорно в ответ на все обращения молчит Минтранс? Объяснить это можно только соображениями конкуренции. Но у «Сибири»-то все хорошо. Еще 1 июня авиакомпания объявила в своей рассылке, что на Варну мест практически не осталось вплоть до 3 августа, и предложила ехать на курорты Варны с перелетом в Бургас.

Генеральный директор туристической компании «Алма тур» Любомир Панковский, партнер программы с болгарской стороны, считает, что своим поведением российские авиационные власти дискредитируют соглашение между Россией и Болгарией о развитии воздушного сообщения. По информации г-на Панковского, посол Болгарии в России Пламен Грозданов направил в Минтранс России ноту в связи с отсутствием реакции со стороны заместителя министра на обращение его болгарского коллеги.

При этом болгары в своих письмах ни разу даже не намекнули, что могут применить ответные меры в адрес российских перевозчиков и отозвать ранее выданные разрешения на полеты. А ведь могут. И не только на регулярные, но и на чартерные рейсы. Вот тогда всем будет «хорошо» - и российским туристам, и турбизнесу обеих стран, и авиакомпаниям, и болгарским курортам…

Вчера, 7 июня, губернатор Новосибирской области направил письмо министру транспорта России Игорю Левитину с просьбой содействовать в решении вопроса. По словам Любомира Панковского, сегодня посол России в Болгарии Юрий Исаков приглашен в министерство транспорта Болгарии.

Программа полетов Bulgaria Air, напомним, должна начаться 10 июня. (Ирина Тюрина, RATA-news)

Россиянам помогут за границей. По-минимуму.

На сайте правительства РФ размещено «Положение о предоставлении помощи в возвращении в Российскую Федерацию гражданам Российской Федерации, оказавшимся на территории иностранного государства без средств к существованию». Документ утвержден постановлением правительства от 31 мая 2010 г. № 370, но вступит в силу лишь через полгода после официальной публикации, которой еще не было.

Согласно положению, дипломатические и консульские учреждения Российской Федерации отныне обязаны в исключительных случаях оказывать российским гражданам, оказавшимся за рубежом без средств к существованию, помощь в возвращении домой на безвозмездной основе. Под исключительными случаями понимаются ситуации, «при которых возвращение в Российскую Федерацию ее граждан будет способствовать устранению непосредственной угрозы их жизни».

Но при этом для получения помощи гражданин России должен подать в загранучреждение РФ на территории государства пребывания соответствующее заявление, документ, удостоверяющий личность и подтверждающий принадлежность к гражданству и другие официальные документы.

Никаких указаний на то, что для оказания помощи соотечественникам учреждения будут специально финансироваться, в положении нет. Там говорится, что расходы производятся за счет доходов, получаемых от разрешенных видов деятельности. Следовательно, известный тезис о том, что, в частности консульства России за рубежом практически не имеют возможности финансово поддержать туристов в непредвиденных ситуациях, остается актуальным. Соответственно определен положением и размер помощи «для устранения непосредственной угрозы жизни».

Помощь будет предоставляться в форме оплаты расходов на проживание в гостинице – «в размере до 50% установленной Министерством финансов РФ предельной нормы возмещения расходов по найму жилого помещения при служебных командировках на территории иностранных государств работников организаций, финансируемых за счет средств федерального бюджета». Эта предельная норма, например, для Египта и Турции – до $120. Россиянин «для устранения угрозы жизни» соответственно получит половину. Норма в Таиланде – до $140. Для Израиля, где случались теракты, - до $100. Для Италии, где, бывает, у туристов вырывают из рук сумки с деньгами и документами, - до €150. Есть даже нормы для Абхазии и Южной Осетии – до $95.

Еще положением предусмотрено приобретение для туристов проездных документов. Ладно еще, что по минимальному тарифу, не до жиру. Но билеты нам купят не до родного города, а только до пункта пропуска через государственную границу Российской Федерации, открытого для международного пассажирского сообщения. Хорошо, если это будет билет на самолет. А если на поезд – то только до границы? Видимо, предполагается, что дальше в дело спасения должны вступать родные и близкие.

Приобретение продуктов питания и предметов первой необходимости предусмотрено «в размере до 50% установленного Правительством Российской Федерации размера суточных при служебных командировках на территории иностранных государств работников организаций, финансируемых за счет средств федерального бюджета». Суточные эти, например, таковы. В Таиланде – $58, в Египте - $60, в Турции – $64, в Италии - $65, в Израиле - $70. В общем, на половину любой из этих сумм сутки прокормиться можно.

Для рассмотрения заявлений граждан Российской Федерации в загранучреждении создается комиссия в составе не менее 3 человек с обязательным включением в состав главного бухгалтера учреждения.

Еще очень важный пункт: «Заявление гражданина Российской Федерации регистрируется в загранучреждении Российской Федерации и рассматривается комиссией в срок, не превышающий 72 часа, приходящиеся на рабочие дни». А если у вас угроза жизни пришлась на выходные? Извините.

И, конечно, комиссия может отказать в предоставлении помощи в случаях сообщения заявителем заведомо ложных сведений, а также при разрешении ситуации, сопряженной с непосредственной угрозой жизни заявителя.

Aldemar сократит количество номеров для российского рынка

О политике цепочки на российском рынке корреспонденту RATA-news рассказал директор по продажам сети Aldemar Hotels Димитрис Харитидис (фото).

- Димитрис, как у вас прошел май, забастовки в Греции повлияли на продажи?

- В первой половине мая был спад продаж, но он связан не только с забастовками. В это время спад бывает и в обычные годы. В целом у нас все неплохо – я бы сказал, что средства массовой информации раздули проблему больше, чем следовало.

- Какова ваша ценовая политика?

- Цены в целом остались на уровне прошлого года. Кроме того, мы продлевали до 31 мая акцию по раннему бронированию. Сейчас я готовлюсь уже к сезону-2011, так вот и в будущем году цены также останутся на нынешнем уровне. Но в 2011 году мы изменим маркетинговую политику – поделим сезон не на 4 ценовых периода, как раньше, а на 6. Делается это для того, чтобы у нас была возможность снизить цены на отдельные сложные даты. Кроме того, в июне мы немного поднимем цены – на 3%, а в июле опустим на 5%. Таким образом, переход цен перестанет быть таким заметным для туристов. Мы считаем, что это поможет нам избавиться от традиционного июльского провала.

- Какие российские операторы наиболее успешно отработали прошлый сезон, с вашей точки зрения?

- Я бы отметил «Лабиринт», «Южный Крест», VKO Group, «Солвекс», «Капитал-Тур», Tez Tour.

- С «Натали Турс» вы так и не начали работать?

- Этот оператор хочет получить большой контракт с преференциями и условиями, который мы не можем им предоставить. Поэтому пока не сотрудничаем.

- Как у вас прошел прошлый сезон и какие прогнозы на нынешний?

- В прошлом году ситуация в разных отелях различалась, хотя в большинстве из них поток вырос. Заметно вырос спрос на отели Родоса - и, кстати, продолжает расти, а также Cretan Village 4* - отель, предлагающий сравнительно низкие цены. Был небольшой рост на Пелопоннесе. В Royal Mare 5* на Крите число туристов упало, хотя там мы хотели получить русских туристов больше всего. В этом году, должен сказать, ситуация в отеле гораздо лучше: рост составил 20%, но чтобы вернуться на уровень 2007 года нам нужно прибавить 30%.

- Какая доля приходится на россиян в ваших отелях?

- Российская квота составляет 35%, этот рынок для нас основной, только на Пелопоннесе россиян опережают греки. Но на будущий год на Родосе мы думаем сократить количество номеров, которые выделяются на российский рынок, так как хотели бы принимать больше английских и немецких туристов. Их число начало сокращаться в нашей сети еще до кризиса, так как мы отдали приоритет россиянам. Однако эти рынки дают более длинный сезон.

- Выходит, вы переоценили российский потенциал?

- Ни в коем случае. Мы очень довольны тем, как продается Aldemar в России. Но нельзя класть все яйца в одну корзину. Сейчас на Родос большой спрос с французского, итальянского, немецкого рынков. Причем у них сезон гораздо длиннее, чем у россиян. У итальянцев и французов вообще в прошлом году не было спада, был рост потока. Но до 15 октября отели на Родосе стоят на стоп-сейле для тех, у кого нет гарантий. Чтобы дать, например, контракт LTU, нам нужны номера, а где их брать? Поэтому мы и думаем о том, чтобы чуть-чуть сократить российскую квоту и добавить мест Европе. Но не думаю, что потеря 10-15 номеров будет сильно заметна для российских операторов, это не так много. (Юлия Батырь, RATA-news, фото – Greek.ru)

«Асент-тревел» осваивает Валенсию

Компания «Асент Трэвел» уже 8 лет занимается Испанией, организуя туры на популярные курорты Коста Брава и Коста Дорада. C этого сезона туроператор открывает новое направление – Валенсия. «Испания – не самое главное направление компании, но мы хотим сделать его приоритетным, - сказал руководитель испанского направления «Асента» Михаил Белкин на презентации летних программ по Италии и Испании». С этой целью компания начала освоение новых регионов страны, в частности, Валенсийского побережья. «Валенсия очень популярна у французов и испанцев, они ценят этот регион за умеренные цены и высокое качество обслуживания», - считает г-н Белкин.

Чартерная программа выполняется в Валенсию, из которой туристы смогут быстро добраться до таких пляжных курортов, как Пенискола, Марина Дель Ор, Беникассим, Гандия, посетить старинные города Кастельон, Картахена и др. «Мы запланировали цепочку из восьми ротаций и посмотрим на результат», - сказал Михаил Белкин. С середины июля до конца августа туристы смогут из Москвы долететь до Валенсии на борту А-320 «Уральских авиалиний». Чтобы расширить ассортимент для своих туристов, «Асент-тревел» дополнительно взял блок мест на чартерах компании «Время тур», косолидирующей рейсы на Аликанте. Это позволит более гибко выбирать даты вылета и увеличить программу с 7-дневной до 11-дневной (вылет в Валенсию, отлет – из Аликанте и наоборот). Возможно, что со следующего года валенсийские чартеры «Асента» полетят в новый частный аэропорт Кастельон, открытие которого запланировано на осень.

Г-н Белкин сообщил также, что в этом сезоне туроператор усиливает свою работу на Мальорке при поддержке международного холдинга Hotelplan, в который входит компания. Из Москвы в Пальма-де-Мальорка будет летать собственный чартер оператора.

Чартеры «Асент-тревэл» по-прежнему будут летать из Москвы, Санкт-Петербурга и Екатеринбурга на Барселону. Г-н Белкин сообщил, что в этом году на испанском направлении усиливается конкуренция. «Мы уже видим избыток перевозки на Барселону, - сказал он. – Например, по субботам из Москвы в пик сезона туда будут летать 17 рейсов различных авиакомпаний и туроператоров». (Ольга Чижкова, RATA-news)

Без виз в Бразилию

Бразилия с 7 июня отменила визы для россиян. По мнению экспертов, вряд ли это заметно увеличит турпоток из России. В первую очередь, это связано с отсутствием прямого авиасообщения между странами. Авиабилет обходится в 40-60 тысяч рублей. Проживание же и экскурсии - не больше 30% стоимости тура, который может обойтись в 100 тыс. рублей на 10 дней для одного человека.

По данным консульского отдела посольства Бразилии в России, в 2009 году было выдано более 5,7 тыс. виз, включая туристические, и 1,5 тыс. деловых.

В Санкт-Петербурге обсудили перспективы развития водного туризма

В Санкт-Петербурге состоялся воркшоп, посвященный развитию российского и международного водного туризма. Встреча специалистов, предоставляющих услуги для любителей отдыха на воде, была организована Северо-Западным региональным отделением Российского союза туриндустрии (СЗРО РСТ) в рамках завершившегося «Балтийского морского фестиваля 2010».

Представитель Комитета по транспортно - транзитной политике Санкт-Петербурга обсудил с участниками воркшопа новую, утвержденную Правительством города, программу размещения марин, перспективы и направления развития водного пассажирского транспорта в Санкт-Петербурге. А заместитель генерального директора Санкт-Петербургского государственного учреждения «Управление водного транспорта» Владимир Родионов - необходимость упрощения процедуры получения разрешения на проход по внутренним водным путям Российской Федерации иностранных некоммерческих прогулочных и спортивных судов.

Генеральный директор Международного балтийского парусного союза Сергей Тимашков сказал, что чартер яхт в нашей стране пока развит слабо, причем главным сдерживающим фактором является отсутствие специальной подготовки среди широких слоев населения. Поэтому вопрос подготовки судоводителей можно считать ключевым в развитии яхтенного туризма в России. Выпускники курсов судоводителей – это прямые клиенты турфирм, занимающихся яхтенным туризмом.

Сергей Тимашков рассказал также о Sail training – форме современного яхтенного туризма, подразумевающей участие в плавании на специальных учебных судах всех желающих (от 15 лет и без ограничений) в составе экипажа в качестве практикантов. Для этого человеку необходимо иметь загранпаспорт с шенгенской визой, медицинскую страховку и справку о состоянии здоровья. Стоимость такого путешествия варьируется от 20 до 80 евро в сутки, в зависимости от маршрута и класса яхты. Сегодня в Санкт-Петербурге Sail training готовы организовывать четыре яхты: «Русь», «Елена», «Анастасия» и «Джага».

Президент ассоциации владельцев пассажирских судов Евгений Зубарев подчеркнул, что экскурсионные перевозки водным транспортом в Санкт-Петербурге пока развиты недостаточно и значительно уступают европейским городам, имеющим подобный внутригородской водный потенциал. В 2009 году количество обслуженных пассажиров на реках и каналах Санкт-Петербурга сократилось на 11% по сравнению с 2008 годом, составив по данным ассоциации 1,8 млн человек.

Директор судоходной компании «Нева Тревел Компани» Андрей Набатов осветил некоторые аспекты экскурсионно-прогулочной деятельности на реках и каналах Санкт-Петербурга. По его оценке, ситуация выглядит довольно неплохо: за последние годы построено 80 судов, удалось сохранить штат экскурсоводов, 50-60 человек готовится ежегодно. Кроме того, в сравнении с европейскими городами спектр предложений на воде в Санкт-Петербурге значительно выходит за рамки только перевозки и экскурсий. Помимо новых маршрутов, у нас предлагаются на борту разного типа судов фуршеты, ужины, развлекательные программы, семинары, конференции, запущены автобус-теплоход и программа Сити-тур – теплоход.

Исполняющий обязанности руководителя Ленинградского областного государственного учреждения «Информационно-туристский центр» Оксана Суворова озвучила основные факторы, сдерживающие развитие водного туризма в Ленинградской области. Среди них – отсутствие современной причальной (портовой) инфраструктуры для приема и обслуживания судов круизного и прогулочно-экскурсионного флота, туристских, прогулочных и спортивных яхт и катеров, плохое навигационное обеспечение (обеспечение безопасности, информационное обеспечение, навигационная обстановка, наличие карт, лоций, пропускные возможности шлюзовой системы и т.д.), отсутствие системы сопровождения необходимого уровня (аренды яхт, чартерного флота, специально подготовленных гидов для работы на круизных судах, специально разработанного экскурсионного наземного обслуживания для круизных судов, приемных зон).

Участникам встречи был представлен проект «Из Саймы в Онегу», который призван содействовать сотрудничеству регионов Южная Карелия, Южное Саво, Санкт-Петербург, Ленинградская область в сфере водного туризма, обмену опытом основных участников рынка и усилить экономический потенциал региона Трех Великих озер (Сайма, Ладога, Онега) с помощью развития единого туристического продукта в сфере водного туризма. В результате реализации проекта были разработаны: карта-схема водного пути из Саймы в Онегу с существующими яхтенно-катерными стоянками, руководство по правилам плавания судов под флагом иностранного государства по внутренним водным путям России и Финляндии, создана международная Ассоциация водного туризма, подготовлен типовой бизнес-план по созданию яхтенных причалов и стоянок для маломерных судов.

Во время воркшопа рассматривалось немало практических вопросов в организации яхтенного и водного туризма. Например, генеральный директор яхт-клуба «Териоки» Анна Лебедева поделилась с коллегами опытом создания современной марины – первого яхтенного порта, построенного на открытой воде «с нуля» за последние 10 лет в Российской Федерации. В проекте применены самые современные технологии – плавучие бетонные причалы, крановое оборудование с дистанционным управлением, плавучая заправочная станция, внедряется электронная система бронирования и управления, оборудована профессиональная мастерская и прочее.

Участники воркшопа договорились в июле 2010 года провести конференцию «Правовые вопросы развития водного туризма» с участием всех ассоциаций, занимающихся водным туризмом, Морского совета Санкт-Петербурга, Министерства транспорта, Федерального агентства по туризму и другими заинтересованными организациями.

Предприниматель из Новичихи создал зону отдыха на берегу озера Горькое

Как пишет газета «Сельчанка» Новочихинского района, расположенного в Алтайском крае в 250 км от Барнаула, предприниматель Игорь Муравьев создал зону отдыха в прибрежной зоне соленого озера Горькое. Сейчас он занимается подведением линии электропередач (пока территория освещается с помощью генератора).

Как отмечает сам предприниматель, многое уже сделано: построена дорога, ведущая к озеру, территория стала чище и благоустроеннее. Для этого установлено пять уличных уборных, мусорные баки, две раздевалки. Построены домики из оцилиндрованных бревен, рассчитанные на шесть человек. Возможно также проживание в палатке на берегу Горького. К услугам гостей и новичихинцев – деревянная русская баня с парилкой, магазин, а также гидроциклы, катера, катамараны. Любителям более спокойного отдыха придутся по вкусу красивые деревянные беседки, столики и скамейки.

Названы лучшие представители турбизнеса Южно-Сахалинска

Подведены итоги городского профессионального конкурса в сфере услуг, индустрии гостеприимства и туризма «Гостеприимный Южно-Сахалинск», проводимого по инициативе мэра областного центра Андрея Лобкина. Организатором мероприятия выступил департамент продовольственных ресурсов и потребительского рынка администрации города. Как сообщил RATA-news руководитель департамента Александр Бандюков, в течение месяца комиссия выезжала на предприятия, где изучала профессиональное мастерство, умения и навыки конкурсантов.

В номинации «Лучшее предприятие сферы туризма» победила фирма «Омега-плюс» (руководитель Людмила Медведева). «Лучшим предприятием сферы услуг» стала компания «Куин-экспресс» (руководитель Ю Дон Гу). Гостиница «Гагарин» (руководитель Мария Лебовка) отмечена как «Лучшее предприятие индустрии гостеприимства».

«Лучшим работником предприятия сферы туризма» признана менеджер по туризму фирмы «Апельсиновое солнце» Татьяна Полищук. Менеджер компании «Санрайз–Тур» Ольга Дьяченко названа «Лучшим работником предприятия индустрии гостеприимства». Победителем в номинации «Лучший работник предприятия сферы услуг» стала менеджер «Омега–плюс» Таисия Ткачук.

Участники получили благодарственные письма и подарки. Победители конкурса стали претендентами на занесение информации о них на Доску почета городского округа «Город Южно-Сахалинск».

Читайте свежий номер RATA-news Business Travel

Вышел новый номер (периодичность - 2 раза в месяц) приложения к газете RATA-news Business Travel. Напомним, что это совместный проект Российского союза туриндустрии и Российской Ассоциации Агентств Делового Туризма (Business Travel Agencies Association of Russia, BTAA).

Читайте в номере:

Российским рынок MICE услуг еще очень молод, а его структура только формируется - интервью с управляющим директором офиса по туризму Швейцарии в России Йонасом Эттлином;

Бизнес-агентствам удалось убедить «Аэрофлот» отказаться от идеи введения базовой комиссии по трехсторонним договорам в размере €1;

Корпоративные клиенты проявляют заинтересованность в точных расчетах финансовой отдачи от инсентив-программ

«Аврора Интур»: лето лучше встречать в Подмосковье

Настали теплые деньки и горожане потянулись за город – подышать свежим воздухом, стать ближе к природе, отдохнуть от суеты…

Подмосковье сегодня ничуть не уступает зарубежным гостиницам с точки зрения комфорта проживания, качества питания и выбора развлечений. Даже имеет ряд несомненных достоинств – близко и удобно, отдых в любое время года, корпоративные праздники. А еще огромные возможности для активных людей – купание, спортивные игры, рыбалка, шашлык, наконец. Можно и подлечиться в санаториях – чистый воздух, минеральные источники и грязи, великолепная природа.

Подберите для своих клиентов оптимальный маршрут и бронируйте в системе on-line гарантированные номера:

Олимп (110 км по Новорязанскому шоссе),

Юность (38 км по Щелковскому шоссе),

Березовая роща (21 км по Дмитровскому шоссе),

Дружба (34 км от МКАД по Горьковскому шоссе),

Авантель клаб Истра (50 км по Волоколамскому шоссе),

Зеленый городок (38 км по Ярославскому шоссе).

«Аврора Интур»: (495) 741-77-00, 232-94-04, www.avrora-intour.ru

«Инфофлот»: круиз в Тверь на теплоходе «Космонавт Гагарин»

В начале этого лета речные круизы из Москвы пользуются огромным успехом, о чем свидетельствует отсутствие свободных мест в праздничные выходные с 11 по 14 июня и на многие другие круизы выходного дня.

Для тех, кто не успел приобрести короткий круиз в эти даты, туристическая компания «Инфофлот» предлагает прекрасный альтернативный вариант – трехдневный рейс в Тверь в будние дни, с 15 по 17 июня на комфортабельном трехпалубном теплоходе «Космонавт Гагарин».

Приятно радуют специальные цены рейса – от 4 900 руб. за человека в 2-местной каюте с умывальником и от 6 200 руб. за человека в 2-местной каюте с санузлом. Данные цены на 50% ниже по сравнению с обычным круизом выходного дня, а впечатления и удовольствие ждут такие же.

В стоимость входит проживание в каюте соответствующей категории, трехразовое питание, экскурсионное обслуживание, развлекательная программа и путевая информация.

На борту теплохода к услугам туристов два ресторана, музыкальный салон, киноконцертный зал, караоке-бар, большой выбор кают.

«Инфофлот»: (495) 961-32-09, (812) 600-14-55, (846) 273-39-79, (831) 220-93-10, www.infoflot.com, www.sea-cruise.ru

«Ван Борк»: акция для агентств – неделя отдыха на Кипре в подарок

Роскошный кипрский отель Le Meridien Limassol Spa & Resort 5* и международный туроператор «Ван Борк» проводят призовую акцию для туристических агентств. При бронировании трех номеров в Le Meridien Limassol Spa & Resort (каждый минимум на пять ночей) в период до 31 октября агентство получает подарок – 7 бесплатных ночей в данном отеле (двухместный номер с видом на море + BB), одну процедуру талассотерапии в SPA-центре на каждого, а также обед или ужин от отеля.

Перелет Москва – Ларнака – Москва: тариф Cyprus Airways от 8 855 руб., тариф «Аэрофлот» от 12 089 руб.

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

«Солвекс»: Кипр привлекателен круглый год

Кипр привлекателен круглый год. Рядом с нетронутыми ландшафтами, тихими деревушками, в которых время как бы остановилось, и великолепными культурными памятниками туристы обнаружат новейшую инфраструктуру, современные города и гостиницы высокого класса.

Почему Кипр, и почему с компанией «Солвекс»?

Ежедневные вылеты «Аэрофлота», кроме понедельника.

Бонус – бесплатные экскурсии на вылеты во вторник, среду, и четверг.

Все туры в онлайн.

Спецпредложения от лучших отелей Кипра.

Круизы в Израиль и Египет, а также на самолёте в Израиль и Иорданию.

Аренда вилл и апартаментов.

Тщательно продуманные экскурсионные программы.

Безупречный сервис и бережное отношение к каждому клиенту.

Индивидуальные туры любой сложности.

«Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, www.solvex.ru

«Ванд»: Хорватия и Словения – хорошо там, где мы есть

С «Ванд» в любой точке мира хорошо, а этим летом особенно здорово в Хорватии – километровые пляжи, прозрачнейшее Адриатическое море и многочисленные курорты, каждый из которых неповторим. Цены указаны за человека с авиаперелетом.

Города-курорты Истрии на 8/15 дней, вылеты по субботам.

19 июня. Гарантия мест. Отдых в популярном отеле Plavi 3* (Пореч), от 29950 рублей (€753). Внимание – акция! Бесплатно предоставляется экскурсия в Национальный парк Плитвицкие озера.

Пула, отели 3*, от 25750 рублей (€648); Медулин, отели 3*-4*, от 25850 рублей (€650); Умаг, отели 2*-5*, от 26800 рублей (€674); Ровинь, отели 2*-5*, от 28300 рублей /(€712).

Живописная природа Средней Далмации, вылеты по воскресеньям на 8/15 дней, «Ямал».

Трогир/Каштел, отели 2*-4*, от 23550 рублей (€593); Водице, отели 3*-4*, от 25300 р/ублей (€637); Сплит, отели 2*-5*, от 29200 рублей (€734); Шибеник, отели 3*-4*, от 29350 рублей (€739).

Макарска Ривьера, Подгора/Живогошче, отели 3*, от 25700 рублей (€646); Макарска, отели 3*-4*, от 25700 рублей (€647); Башка Вода, отели 4*, от 30400 рублей (€765); Брела, отели 3*-4*, от 30650 рублей (€771).

Неповторимые курорты Южной Далмации, вылеты по пятницам на 8/15 дней: Цавтат/Млини/Слано, отели 2*-5*, от 29200 рублей (€734); Дубровник, отели 2*-5*, от 29750 рублей (€749).

Хорошими условиями для отдыха может похвастаться и Словения, здесь и пляжный, и оздоровительный отдых, специальные программы для детей и широкий выбор лечебных программ на термальных курортах. Цены указаны за человека с авиаперелетом.

Программа «Вита» в Терме Рогашка, вылеты ежедневно на 8/11/13/15 дней, отели 4*, от 33650 рублей (€846).

Отдых на курорте Порторож в гостиничный комплекс Life Class 4*-5*, вылеты ежедневно на 8/15 дней, от 39500 рублей (€993).

Программа для детей 2010. Вылеты ежедневно, проживание в Индийской деревне, апартаментах и в отеле 4*, от 1870 рублей (47€) за человека в сутки.

Моментальное подтверждение заявок. Комиссия турагентствам от 10%, при онлайн бронировании +1%.

Все туры по Хорватии и Словении на www.vand.ru, (495) 780-36-61

«ДВМ-тур»: отдых на озере Балатон

Компания «ДВМ-тур» («Дарим Вам Мир») предлагает отдых в Венгрии – озеро Балатон. Прямой перелет до Будапешта авиакомпанией Malev.

Отдых на озере Балатон, 15 дней /14 ночей, с 4 по 18 июля, от 38961 руб. (€999). B стоимость входит перелет, трансфер, медстраховка, страховка от невыезда, проживание, полупансион на Балатоне, экскурсия на полуостров Тихань.

Специальные цены на гостиницы Lido 3*, Annabella 3*, Margareta 3* (Балатонфюред).

«Венгерская Рапсодия-эконом» – 8 дней/7 ночей, с 9 по 16 июня, от 15561 руб. (€399). B стоимость входит перелет, трансфер, медстраховка, страховка от невыезда, проживание с завтраком, обзорная экскурсия по Будапешту.

Специальные цены на гостиницы Villa Hotel Kristal 3*, Classic 3*, Ibis Heroe's Square 3*.

На эти даты также предлагается отдельная продажа авиабилетов – от €199.

«ДВМ-тур»: (495) 661-27-00, 221-11-90, hungary@dvm-tour.ru

«Южный крест: «Стань тысячеонером-2» в отелях Aldemar

В мае успешно прошла первая часть акции компании «Южный крест» «Стань тысячеонером» в отелях сети Aldemar на острове Крит. В июне стартовала вторая часть – «Стань тысячеонером-2» в отелях сети Aldemar на полуострове Пелопоннес.

Правила участия аналогичные – вы бронируете туры, мы предоставляем вам ощутимые бонусы в дополнение к вашей комиссии. Только теперь условия стали еще интереснее, проще и доступнее. А бонусы – больше. По 50-100 евро с каждой заявки. Всего несколько броней отелей Aldemar на Пелопоннесе в компании «Южный крест» по СПО-31 и вы – настоящий тысячеонер.

«Южный крест»: (495) 781-34-41, www.ukrest.ru

Beleon Tours: эксклюзивные предложения на острове Кос

Компания Beleon Tours предлагает отдых на сезон-2010 на острове Кос в отелях Dimitra Beach Resort 4*, Sentido Michelangelo 5* и Blue Lagoon Resort 5* на гарантийных условиях и по эксклюзивным ценам.

Великолепный семейный отель Dimitra Beach Resort 4* расположен на южном побережье острова, известном своей природной красотой и памятниками истории. Отель, полностью реконструированный в 2005 году, амфитеатром спускается со склона холма к морю. Предлагает для размещения 256 комфортабельных просторных номеров, а система «все включено» предоставляет великолепные блюда и десерты греческой и итальянской кухни.

Отель Sentido Michelangelo 5* расположился на восточном побережье острова Кос. Он поразит комфортабельностью, уровнем сервиса и особыми дизайнерскими решениями. В нем 252 номера категории люкс с современным декором, стилем и цветовой гаммой. Гости имеют возможность освежиться в самом длинном бассейне на острове, длиной 175 метров. Великолепный SPA-центр олицетворяет усилия отеля по предоставлению действительно расслабляющих и восстанавливающих процедур, призванных побаловать тело и привести в равновесие чувства.

Неповторимый курорт Blue Lagoon Resort 5* выстроен недавно и рассчитан на 600 номеров. Он состоит из одноэтажного главного здания и трех двухэтажных прилегающих корпусов рядом с морским побережьем. Территория отеля практически соприкасается с песчаным пляжем вдоль береговой полосы. Это идеальное место для семейного, группового и романтического отдыха. Пять бассейнов отельного комплекса окружены роскошными, захватывающими дух садами. Стоит обратить внимание на Wellness и SPA-комплекс, предлагающие уникальные процедуры для лица и тела, необходимые для красоты и здоровья кожи.

Для тех, кто стремится отдохнуть экономично и неподалеку от города Кос, компания Beleon Tours приготовила еще один сюрприз – отель Atlantis Hotel 4*. Отель предлагает для размещения как стандартные номера, так и номера для семей, а возможность выбора типа питания между полупансионом и системой «все включено» позволяет туристу провести отпуск именно так, как он пожелает.

Beleon Tours – отдых в Греции. Остров Родос, Кос и полуостров Халкидики.

rodos@beleon.gr

Швейцария предлагает покататься по железной дороге в интернете

Сайт Swisstrains.ch показывает маршруты всех пассажирских поездов Швейцарии на карте. Каждый поезд, движущийся по запланированному маршруту, благодаря изобретательности Роберта Де Хира, датского программиста, живущего недалеко от Лозанны, можно увидеть через Интернет на карте Google. На карте используются знакомые сокращения для типов поездов: S-Bahn (S), для регионального поезда (RE), для межрегионального (IR) и междугороднего (IC). Работает этот проект только благодаря знаменитой пунктуальности швейцарских поездов.

Как только пользователь кликнет на одну из красных точек, на экране появляется информация о номере поезда, станции отправления и пункте назначения, времени отправления и прибытия, месте нахождения на данный момент и скорости. Еще один клик, и красные точки продемонстрируют вид этой местности со спутника. Интернет-карта позволяет пользователю увидеть перспективу птицы, пролетающей над железнодорожными путями, проследить за движением красной точки через деревни, леса и луга.

Сайту Swisstrains.ch почти два года, но новостью он стал совсем недавно, когда компания GenevaLunch предложила де Хиру доработать программу, чтобы она могла давать в реальном времени информацию по задержкам поездов, авариям и несчастным случаев, которые нарушают движение по расписанию. Сейчас Де Хир работает над iPhone-приложением сайта, которое будет демонстрировать карту с движущимися поездами на выбранном отрезке пути, а при выборе определенного поезда покажет, откуда и куда идет этот состав.

Подробная информация о летней Швейцарии здесь.

Программа для друзей Таиланда

В конце мая стартовала программа лояльности «Друг Таиланда», организованная Туристской администрацией Таиланда (ТАТ). На начальном этапе члены клуба «Друг Таиланда» будут получать скидки от российских партнеров программы, а со временем, проект станет более масштабным, и члены Клуба смогут получать скидки по всему миру. Проект состоит из нескольких этапов. Первый этап, «Фестиваль удовольствия: кулинария и спа», пройдет с 20 мая по 30 сентября 2010 года. Основной площадкой для него станет ресурс, разработанный ТАТ в рамках сайта www.tourismthailand.ru.

Члены Клуба, прошедшие регистрацию на сайте, получат доступ к специальным предложениям от партнеров проекта. Уже сейчас среди них – такие компании, как «Тайские авиалинии», кулинарная школа «Гастронома», спа-центр и ресторан «Мопс», школа единоборств «Хорс», спа-центр «Кинари» и многие другие. В будущем количество партнеров будет только увеличиваться.

Стать «Другом Таиланда» можно также, заполнив анкету в одном из партнерских заведений и передав купон с информацией представителю партнера.

Через год после начала действия программы будут выпущены пластиковые членские карты. Они будут распространены среди существующих членов и будут выдаваться всем новым членам Клуба. Карта будет действительна в партнерских компаниях как на территории России, так и в любой другой стране мира.

В ходе действия проекта для членов Клуба будут также проходить конкурсы с розыгрышами поездок в Таиланд и других призов от партнеров проекта.

Thai Airways – сотрудникам туристических агентств

Thai Airways International предоставляет уникальную возможность воспользоваться высочайшим сервисом авиакомпании и посетить Таиланд в июне по специальной цене. Убедитесь сами, что Таиланд по-прежнему прекрасен.

Стоимость перелета в бизнес классе: Бангкок – от €1402, перелеты внутри Таиланда – от €1505, Ко Самуи – от €1609.

Стоимость перелета в экономическом классе: Бангкок – от €260, перелеты внутри Таиланда – от €291, Ко Самуи – от €311.

Тарифы не включают аэропортовые и топливные сборы.

Предложение действительно для сотрудников туристических агентств, партнеров авиакомпании, сотрудников отелей, журналистов и их супругов. Продажа авиабилетов, которая продлится до 30 июня, осуществляется только в офисе Thai Airways. Предложение действительно для вылетов до 30 июня.

С вопросами обращайтесь в отдел бронирования или отдел продаж авиакомпании Thai Airways International.

Рива дель Гарда – город на берегу синего озера

Возможность познакомиться с чудесами летнего Трентино журналистам из профессиональных и общеполитических изданий была предоставлена Консорциумом Trentino S.p.a. и Национальным управлением по туризму Италии ENIT. Продолжаем рассказ об этом путешествии. Первая остановка – на берегу озера Гарда.

Город Рива дель Гарда венчает северное побережье озера Гарда, самого крупного не только в Италии, но и во всей Западной Европе. Его родители – лед и пламень, древние ледники и грозные тектонические процессы. Глубина озера достигает почти 350 метров. Вода в нем чистейшая, прозрачная. Моторные лодки запрещены. Исключение сделано только для прогулочных корабликов. Паруса – вот главное здесь средство передвижения (фото).

Северная оконечность озера представляет собой узкий почти квадратный в очертаниях «хвостик», который зажат меж высоких, до 2 тыс. метров, хребтов, что немного напоминает фьорд (фото).

Горы бережно прикрывают озеро от холодных северных ветров, потому здесь царит мягкий теплый средиземноморский климат, способствующий бурному росту цветов, деревьев и кустарников. Гарда – мечта любого ценителя парусного спорта и виндсерфинга, так как здесь постоянно изо дня в день дует ветер «ора». В профессиональной среде считают, что именно в Рива дель Гарда наилучшие на европейском континенте условия для озерного серфинга. В июне здесь проходят соревнования King of Lake, куда съезжается элита мирового виндсерфинга. Впрочем, «ора» не доставляет особого беспокойства праздным туристам. Его дыхание на берегу скорее напоминает дуновение опахало, легкое, освежающее, но не охлаждающее.

Итак – Рива дель Гарда (фото). Городок, в котором сегодня живут около 16 тыс. человек, отсчитывает свои дни еще с древнеримских времен. В средние века он был крохотной частью Священной Римской империи и управлялся епископом Тренто, нынешнего административного центра области Трентино. В XIX веке Рива был излюбленным местом отдыха европейской элиты. Она и сегодня не оставляет город своим вниманием.

Старая часть Рива – типичный итальянский город, не стесняющийся прожитых на свете не одной сотни лет. Турист найдет здесь все, чем он привык любоваться в других маленьких «боргах» Италии – узкие улицы, расписные дома, крохотные площади (фото).

Вот эта площадь называется Maraco, что в переводе с местного диалекта итальянского языка означает «камень», и ее основанием, действительно, служит огромный валун, когда-то принесенный в долину ледником. Поэтому она такая неровненькая (фото).

И, конечно, – старинные замки. У Ривы тоже есть свой – мощная цитадель Рокка, построенная в начале XII века. Ее до сих пор со всех сторон окружает глубокий ров с водой, а попасть внутрь можно только по подъемному мосту (фото).

Крепость давно забыла про свое фортификационное прошлое, сегодня здесь располагается Гражданский музей (Museo Civico) с археологическими коллекциями. Этим каменным дамам, между прочим, не менее 5 тысяч лет. Во внутреннем дворике, превращенном в концертный зал, регулярно играет музыка (фото).

В Рива дель Гарда проходит много различных музыкальных праздников – и джазовый фестиваль, и фестиваль классической музыки, и танцевальный, и театральный. Знающие туристы специально съезжаются сюда в конце августа, чтобы провести на берегу «Сказочную ночь». Так – Notte di Fiaba – называется сплав театральных представлений, костюмированных парадов и грандиозного пиротехнического зрелища, никого еще пока не оставившего равнодушным (фото).

Гостиничная инфраструктура города весьма вариативна – от простеньких кемпингов (есть даже оборудованные места для палаточных стоянок) до фешенебельных отелей. Мы жили в отеле Du Lac et Du Parc Grand Resort 4* (фото).

Главное шестиэтажное здание, несколько коттеджей и вилл буквально тонут в зелени огромного частного парка, площадью 70 тыс. кв. м. Вековые деревья, маленькие прудики с кувшинками, уютные беседки и цветочные клумбы – гулять и наслаждаться можно бесконечно (фото).

В отеле два бассейна, тренажерный зал, теннисные корты, площадка для пляжного волейбола, велосипеды можно брать бесплатно. Центр красоты и SPA Armonia предлагает большой выбор косметологических и оздоровительных процедур. Пройдя великолепный парк до конца, попадаешь на пляж (фото).

Отель предлагает огромный выбор спортивных развлечений – виндсерфинг, каньёнинг, рафтинг, треккинг, гольф. Имеется даже яхт-клуб Du Lac Sailing Club с собственной школой. Квалифицированные инструкторы (русскоязычных, жаль, нет) обучают азам катамаранного спорта и виндсерфинга. Нас ничему учить не стали, а просто покатали на катамаранах. Впечатлений – целое море! И скорость кажется огромной, и ветер и волны в лицо, и какой-то неудержимый восторг охватывает, и сердце вот-вот выпрыгнет из груди то ли от страха, то ли от счастья. Ну, как тут не вспомнить классика – какой русский не любит быстрой езды…

А еще мы ездили на велосипедах. Специально проложенными дорожками расписаны все окрестности Рива дель Гарда. Мы же отправились в соседний городок Арко, всемирный центр скалолазания и альпинизма. (Любовь Булгакова, RATA-news)

http://www.visittrentino.it/ru